FS-1016MFP FS-1116MFP Product Library Guía de instalación del software Índice Instalación del software .............................................................................................. 1 Instalación del Software en Windows XP ............................................................................. 1 Instalación del Software en Windows Vista .......................................................................... 4 Eliminación del software ............................................................................................. 7 Instalación del software cuando utiliza el Servidor de Impresión (IB-110) ................. 8 Instalación del Software en Windows XP ............................................................................. 8 Instalación del Software en Windows Vista .......................................................................... 9 Instalación del software Instalación del controlador de la impresora y del controlador del escáner. Asegúrese de que la máquina esté enchufada y conectada al puerto USB del PC antes de instalar el software del CD-ROM. Sistemas operativos necesarios para la utilización del software: Microsoft Windows98SE/Me/2000/XP/Vista El ejemplo utilizado aquí describe el procedimiento para la instalación del controlador e impresora en Windows XP y Windows Vista pero puede utilizar el mismo procedimiento con otras versiones del sistema operativo de Windows. Instalación del Software en Windows XP 1 Encienda el PC e inicie Windows. NOTA: Si aparece el cuadro de diálogo Asistente para hardware nuevo encontrado, seleccione Cancelar. 2 Introduzca el CD-ROM (Product Library) en la unidad de CD-ROM. Una vez que el programa de instalación se inicie, aparecerá el aviso sobre el contrato de licencia. NOTA: Si el programa de instalación no se inicia, utilice el Explorador de Windows para acceder al CD-ROM y haga doble clic en Setup.exe. 3 Haga clic en Ver Contrato de licencia para visualizar y leer el contrato. 4 Haga clic en Acepto `` para continuar. 1 5 Haga clic en Seleccionar Idioma. 6 Haga clic en el idioma que debe usarse. 7 Haga clic en Instalar el Software. Se iniciará el Asistente de instalación. 8 Haga clic en Siguiente. 9 Para la instalación básica (predeterminada), seleccione Modo expreso y haga clic en Siguiente. NOTA: Cuando selecciona el Modo personalizado, consulte la Instalación personalizada en la página 3. 10 Seleccione la máquina a utilizar y haga clic en Siguiente. NOTA: Si no aparece la máquina a utilizar, asegúrese que la máquina está encendida y que el cable USB está bien conectado. 2 11 Haga clic en Instalar. El programa de instalación instalará el software. NOTA: Si al instalar software para Windows XP aparece una advertencia de controlador de dispositivo sin firma, haga clic en Continuar para hacer caso omiso de la advertencia e instalar el controlador. Todos los controladores de dispositivo se han probado exhaustivamente. 12 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. Instalación personalizada El Modo personalizado es el modo de selección del usuario y permite personalizar las opciones de instalación. 1 Realice los pasos 1 a 8 de la sección Instalación del Software en Windows XP en la página 1. 2 Haga clic en Modo personalizado y seleccione Controlador y Utilitarios. Haga clic en Siguiente. 3 Seleccione Bus de serie universal (USB) y haga clic en Siguiente. 4 Seleccione los paquetes de software que desea instalar y desmarque los que no vaya a instalar. 5 Haga clic en Siguiente. 6 Haga clic en Instalar. El programa de instalación instalará el software. NOTA: Si el cable USB no está bien conectado, aparece una pantalla con instrucciones para conectar el cable USB. Cuando el cable está bien conectado, la pantalla desaparecerá y continuará la instalación. 7 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. 3 Instalación del Software en Windows Vista 1 Encienda el PC e inicie Windows. NOTA: Si aparece la pantalla Plug and Play, seleccione Cancelar. 2 Introduzca el CD-ROM (Product Library) en la unidad de CD-ROM. Una vez que el programa de instalación se inicie, aparecerá el aviso sobre el contrato de licencia. Si aparece la pantalla de Reproducción automática haga clic en Ejecutar setup.exe. Si aparece una pantalla de precaución de los programas en el CD-ROM, haga clic en Permitir. NOTA: Si el programa de instalación no se inicia, utilice el Explorador de Windows para acceder al CD-ROM y haga doble clic en Setup.exe. 4 3 Haga clic en Ver Contrato de licencia para visualizar y leer el contrato. 4 Haga clic en Acepto `` para continuar. 5 Haga clic en Seleccionar Idioma. 6 Haga clic en el idioma que debe usarse. 7 Haga clic en Instalar el Software. Se iniciará el Asistente de instalación. 8 Para la instalación por defecto simple, haga clic en Modo expreso. NOTA: Cuando selecciona el Modo personalizado, consulte la Instalación personalizada en la página 6. 9 Seleccione la máquina a utilizar y haga clic en Siguiente. NOTA: Si no aparece la máquina a utilizar, asegúrese que la máquina está encendida y que el cable USB está bien conectado. 10 Haga clic en Instalar. El programa de instalación instalará el software. NOTA: Cuando instale el software en Wndows Vista, si aparece una precaución de la instalación del controlador del dispositivo a utilizar, haga clic en Instalar este software de controlador de todas formas. 11 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. 5 Instalación personalizada El Modo personalizado es el modo de selección del usuario y permite personalizar las opciones de instalación. 1 Realice los pasos 1 a 7 de la sección Instalación del Software en Windows Vista en la página 4. 2 Haga clic en Modo personalizado. 3 Seleccione los paquetes de software a instalar de la ficha Driver y la ficha Utility cancele los paquetes que no desea instalar. Haga clic en Siguiente. 4 Seleccione la máquina a utilizar y haga clic en Siguiente. NOTA: Si no aparece la máquina a utilizar, asegúrese que la máquina está encendida y que el cable USB está bien conectado. 5 Haga clic en Instalar. El programa de instalación instalará el software. NOTA: Cuando instale el software en Wndows Vista, si aparece una precaución de la instalación del controlador del dispositivo a utilizar, haga clic en Instalar este software de controlador de todas formas. 6 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. 6 Eliminación del software Cuando falla la instalación del software, este debe desinstalarse inmediatamente. 1 En el menú de Inicio, seleccione Todos los programas J Kyocera J FS-1016MFP_FS-1116MFP J Kyocera Uninstaller. Si aparece una pantalla de precaución del programa, haga clic en Permitir. 2 Seleccione los paquetes de software que desea instalar y haga clic en Desinstalar. 3 Haga clic en Siguiente. 4 Haga clic en Finalizar. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinicie la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. 7 Instalación del software cuando utiliza el Servidor de Impresión (IB-110) Cuando utilice el Servidor de impresión (IB-110), realice el siguiente procedimiento para instalar el software. Para la configuración de la máquina y el método de conexión, consulte la Guía de configuración del Servidor de impresión. Instalación del Software en Windows XP 1 Realice los pasos 1 a 8 de la sección Instalación del Software en Windows XP en la página 1. 2 Para la instalación por defecto simple, seleccione el Modo expreso y haga clic en Siguiente. NOTA: Cuando selecciona el Modo personalizado, consulte la Instalación personalizada en la página 8. 3 Seleccione la máquina a utilizar y haga clic en Siguiente. NOTA: Si no aparece la máquina a utilizar, asegúrese que la máquina está encendida y que el cable de red está bien conectado. 4 Escriba el nombre del sistema de impresión y haga clic en Siguiente. 5 Haga clic en Instalar. El programa de instalación instalará el software. 6 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. Instalación personalizada El Modo personalizado es el modo de selección del usuario y permite personalizar las opciones de instalación. 1 Realice los pasos 1 a 8 de la sección Instalación del Software en Windows XP en la página 1. 2 Haga clic en Modo personalizado y seleccione Controlador y Utilitarios. Haga clic en Siguiente. 8 3 Seleccione Conexión de red y haga clic en Siguiente. 4 Seleccione Puerto KMPrint y haga clic en Siguiente. 5 Seleccione el modelo y haga clic en Siguiente. 6 Haga clic en Seleccionar Todo y luego en Siguiente. 7 Escriba el nombre del sistema de impresión y haga clic en Siguiente. 8 Haga clic en Instalar. El programa de instalación instalará el software. 9 10 Haga clic en Agregar puerto. Aparece la ventana Asistente para agregar puerto de impresión KMprint. Introduzca la dirección IP o el nombre de host y haga clic en Siguiente. NOTA: Haga clic en Buscar para buscar entre las impresoras disponibles en la red y seleccione la que corresponda. 11 Escriba el nombre del puerto para la impresora y haga clic en Siguiente. 12 Haga clic en Finalizar. 13 Seleccione el puerto de impresora y haga clic en Aceptar. 14 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. Instalación del Software en Windows Vista 1 Realice los pasos 1 a 7 de la sección Instalación del Software en Windows Vista en la página 4. 2 Para la instalación por defecto simple, haga clic en Modo expreso. NOTA: Cuando selecciona el Modo personalizado, consulte la Instalación personalizada en la página 9. 3 Seleccione la máquina a utilizar y haga clic en Siguiente. NOTA: Si no aparece la máquina a utilizar, asegúrese que la máquina está encendida y que el cable de red está bien conectado. 4 Escriba el nombre del sistema de impresión y haga clic en Siguiente. 5 Haga clic en Instalar. 6 Seleccione el puerto de impresora y haga clic en Aceptar. 7 Una vez finalizada la instalación, aparecerá la ventana Instalación completa. Haga clic en Finalizar. El programa de instalación se finaliza. Si aparece un mensaje que indica el reinicio, reinice la computadora siguiendo las instrucciones en la pantalla. Instalación personalizada El Modo personalizado es el modo de selección del usuario y permite personalizar las opciones de instalación. 1 Realice los pasos 1 a 7 de la sección Instalación del Software en Windows Vista en la página 4. 9 10 2 Haga clic en Modo personalizado. 3 Haga clic en Seleccionar Todo y luego en Siguiente. 4 Siga el paso 3 y siguientes de Instalación del Software en Windows Vista en la página 9. ANOTACIÓN ANOTACIÓN 2007.7 302G556410