Recycled Continuous Rubber Losetas de Caucho Reciclado / Dalles de Caoutchouc Recyclé / Piso Sintético Reciclado JBA40M La mejor protección para jugar con SEGURIDAD la meilleure protection pour jouer en toute sécurité The best protection that allows playing with full security Pavimento de caucho continuo ”IN SITU” revétement de sol coulé en caoutchouc ”IN SITU” continuous rubber ”IN SITU” www.benito.com · www.benito3dplan.com Características: Material: Caucho de calidad, antideslizante, no tóxico y ecológico, RECICLADO Y RECICLABLE. Fabricamos los pavimentos de caucho continuo con materiales de gran calidad de acuerdo a la normativa europea de seguridad vigente EN:1177. Colocación: El pavimento de caucho “in situ” se aplica directamente en el lugar donde debe ser instalado. Primeramente se realiza una capa base de granulados de caucho negro seleccionado (SBR) ligados con poliuretano. Posteriormente se aplica una capa superior de granulados EPDM, en distintos colores muy vivos. La inexixtencia de juntas y la variedad de colores, permiten la realización de infinitos diseños con dibujos y motivos personalizados. Utilidad: Ideal para zonas de juegos infantiles, colegios, guarderías, zonas deportivas, residencias de ancianos y en general en cualquier zona propensa a la caída de personas. Espesor: Espesores estándar de 20mm a 80mm, permitiendo la creación de varios espesores en la misma zona. Caracteristiques: Matériel: Caoutchouc antidérapant de haute qualité non toxique et écologique, recyclé et recyclable. Conforme à la réglementation européenne EN 1177. Installation: Le sol coulé «in situ” est appliqué directement sur le site. Il comprend une première couche de base en granules de caoutchouc noir (SBR) avec un liant polyuréthane. Puis une couche supérieure de granulés d’EPDM de couleurs vives. Notre savoir-faire et la variété des couleurs disponibles permettent la réalisation d’une infinité de dessins personnalisés. Utilisation: Idéal pour terrains de jeux, écoles, crèches, équipements sportifs, maisons de soins infirmiers et en général dans toute zone sujette à la la chute de personnes. Epaisseur: épaisseur standard de 20mm à 80mm, suivant les hauteurs de chute des éléments installés. Characteristics: Material: high quality, slippery-proof, non-toxic and environmentally friendly rubber. Recycled and recyclable. The continuous rubber is made of high quality materials according to the current European Norm EN:1177. Installation: the “in situ” continuous rubber is directly applied to the specific site area. First, a selected granular black rubber layer (SBR) glued with polyurethane is placed all over the place. Then, a top EPDM granular layer in different vivid colours is applied. The absence of joints and the variety of colours allow infinity of designs and customized drawings. Use: playground areas, schools, children nurseries, sports areas, old people’s homes and any other areas where falls must be prevented. Caracteristicas: Material: borracha de qualidade, antiderrapante, não-tóxico e ecológica, reciclado e reciclável. Fabricamos pavimento de borracha materiais de alta qualidade IN SITUde acordo com norma de segurança europeia em vigor: EN 1177. Colocação: O piso de borracha "in situ" aplica-se directamente para o local onde deve ser instalado. Em primeiro lugar, se coloca uma camada de base é feita a partir de granulados de borracha preto (SBR), ligados aderido com poliuretano. Em seguida, uma camada superior de grânulos de EPDM aplicadas em diferentes cores brilhantes. Devido a inexistença de juntas a variedade de cores, permite a realização de projetos infinitos com desenhos e motivos personalizados. Utilização: Ideal para parques infantís, escolas, creches, centros esportivos, casas de repouso e, em geral, em todas as pessoas propensas cair zona. Espessura: espessura padrão de 20 milímetros a 80mm, permitindo a criação de várias espessuras na mesma área. Barcelona T +34 938 521 000 Madrid T+34 916 436 964 [email protected] www.benito.com EUROPE: France +33 0 468 210 992 Portugal +35 1 308 802 832 Italy +39 02 89 877 711 Romania +40 318 110 991 Poland +48 223 971 508 Russia +7 499 504 28 76 AMERICA: USA +1 617 778 29 47 Argentina +54 1 159 844 113 Chile +56 2 938 20 35 Mexico +52 5 546 319 722 Brazil +55 1 139 570 340 Peru +51 1707 1369 ASIA China +86 1 063 705 530