Libro azteca; Gary Jennings

Los aztecas usaban diferentes colores como el rojo magenta, azules, turquesa, grises y negro entre otros.
Mixtli vivía en un pueblo llamado Xaltocan, él nació en el pueblo de Xalcotan el vigésimo día del mes
llamado septiembre, en el año de 1466, durante el reinado de Motecuzoma, la comadrona le dio por nombre
Siete Flor se le había asignado ese nombre por lo peligros de la infancia hasta que cumpliera 7 años, entonces
le sería dado un nombre de adulto más distintivo. Mixtli había nacido en la clases media de la sociedad; de los
afortunados, llamados así porque estaban libres de las pesadas responsabilidades de las clases altas, así
tambien eran libres de ser maltratados como lo eran las clases bajas.
Cuando los aztecas cumplían la edad de 13 años eran considerados como adultos y ya podían usar un
taparrabo.
Una noche, se le permitió a Mixtli ver un sacrificio humano, era un rito meno, un homenaje a una deidad muy
pequeña, Atlaua; el dios de los cazadores de aves, era un hombre voluntario avanzado tristemente hacia la
muerte.
Los españoles revolucionaron la forma de pensar de los aztecas, ya que ellos un ladrón era castigado con la
muerte, mientras que los aztecas decían que cualquier viajero podía tomar una porción de las campos de maíz
para que llenara su estomago vacío, pero aquel hombre que solo quisiera enriquecerse o sequeara los campos
era condenado también con la muerte.
El papá de Mixtli siempre le decia que no huyera de la labor o de las labores que los dioses le asginaran,
cualquier cosa que le dieran, que la recibiera con alegría, aunque sea un pequeño don, porque los dioses te
pueden quitar eso poco que te han dado, esto lo podemos vivir en la actualidad, ya que la mayoria de nosotros
siempre queremos más y más y no nos fijamos en las cosas que ya tenemos y nos nos podemos a pensar que
hay personas que quisieran por lo menos la mitad de lo que nosotros tenemos, asi es que hay que estar
agradecidos por lo que tenemos, sin ser ambiciosos en otras cosas.
Los aztecas escribían es las paredes de sus cuevas lo que a ellos les acontecía. Los castigos que mas
frecuencia tenían eran aplicados sin compasión y sin remordimiento, una vez la mamá de Mixtli le pego a su
hermana por una travesura de inmodestia (una indecente exposición de alguna parte del cuerpo que debe estar
cubierta por la ropa); el castigo fue pegarle con un manojo de ortigas hasta dejarle las nalgas rojas. En otra
ocasión, también su mamá, encontró a Tzitzitlini (hermana de Mixtli) jugando con su tepili (parte vaginal)
utilizando un pequeño uso de madera para ese propósito, para castigar la ofensa, su mamá frotó violentamente
chile seco, quemando la expuesta y tierna tepili.
Xaltocan podía intercambiar mercancías y gracias a esto la gente construía sus casas con piedra caliza, ya que
la mayoría de otras comunidades sus casas eran construidas con ladrillos de abrro secados al sol, con madera o
con cañas, en donde las familias vivían apretadas en un solo edificio.
La hija del Señor Garza Roja (Gobernador de Xaltocan) fue sorprendida en adulterio con un noble de
nacimiento, el gobernador ordenó que los dos fueran sentenciados a muerte, muchos de los nobles pedían que
se le perdonara y que fuera desterrada de Xaltocan pero no se dejó influenciar, Gota Rocío y su amante fueron
estrangulados con sogas disfrazadas de guirnaldas.
Un día Mixtli y su padre fueron a Tenochtitlan desde donde se podían observar perfectamente los volcanes
Popocatépelt e Ixtaccihualt, cuando desembarcaron se dirigieron hacia la parte de Tlaltelolco, donde era un
mercado que era tan grande como toda la isla de Xaltocan.
La Piedra del Sol era el centro de atención de todas las miradas, en medio de las dos amplias escaleras
1
de la inacabada Gran Pirámide, desde donde se podía ver
La costumbre de todos los que estaban congregados en la plaza era de que debían saludar al Venerado Orador
con un gesto de arrodillarse tocando con un dedo la tierra y luego llevarlo a los labios de cada uno, el
Venerado Orador explicó el significado de la Piedra de Sol mientras lo sacerdotes cantaban oraciones e
innovaciones cada vez que él hacia una pausa para respirar. Durante este tiempo, un hombre fue sacrificado
por la consagración de la Piedra de Sol, cuando se encontraba acostado Axayactl apuñaló el pecho del hombre
del lado izquierdo, sacando el corazón completo. La Piedra del Sol se perdió en los escombros cuando El
Corazón del Único Mundo fue demolido por lanchas guerreras.
A los siete años Mixtli empezó a perder la vista gradualmente, lo que lo convirtió en una rareza, muchas
personas le hacían bromas pesadas; le decían Mira ahí cuando Mixtli ni siquiera sabía que era lo que había, o
le decían frases como Mira ahí, ¿verdad que es fantástico? a lo que Mixtli contestaba que si, pero en cuanto
contestaba, ellos se reían a carcajadas ya que no había nada que ver. Con este problema, llamaron a Mixtli
Tosan, al que nosotros lo concemos como topo, ya que prefiere pasar su vida bajo tierra, en la oscuridad. Un
día el papá de Mixtli lo llevo al palacio con él a arreglar unos negocios, para estar entretenido empezó a estar
hojeando el libro de registro de todos los súbditos, Mixtli había aprendido a interpretar las pinturas que se
encontraban en el libro per.
Cierto día Mixtli se encontró con el dios Viento de la Noche, por tradición le tenia que pedir un deseo, Mixtli
quería aprender a leer y a escribir, pero no sabía cual era el deseo de su corazón, sin embargo se le concedió.
Un día cuando estaba trabajando como aprendiz en la cantera de su padre, su hermana Tzitzitlini le había
llevado la comida, por lo que le dijo que se recostara sobre su espalda, ambos empezaron a tener relaciones
sexuales, cuando terminaron, los dos estaban asombrados de lo que habían hecho, limpiaron todo para no
dejar huella de lo que habían hecho; Tzitzitlini se fue corriendo antes de que fuera descubierta por los demás
hombres que trabajaban en la cantera.
Todos los niños mayores de 7 años de todas las aldeas de Xaltocan iban a la Casa de Desarrollo de la Fuerza y
las niñas iban a la Casa de Aprendizaje de Modales. Esta enseñanza elemental que comprendía cortesía,
devoción, gracia y destreza, se consideraba como un estudio más que suficiente para nosotros. Entrar a un
calmécac no estaba prohibido para cualquier muchacho de la clase media, pero la asitencia y pensión era
demasido costosa para la mayoría de las familias, a menos que el niño fuera aceptado gratis o pagando muy
poco por haber demostrado una gran distinción en la escuela elemental; cuando Mixtli entró al calmécac, el
maestro exasperado le puso una clase en la que se estaba aprendiendo una danza para principiantes, La Danza
de la Serpiente Estruendosa, cada danzante da un pequeño salto hacia delante, cuando se jugaba el juego de
Tlachtli solo se le podía pegar a la dura pelota con las rodillas, caderas, los codos o las nalgas, pero por su
problema de la vista, la pelota solo pasaba como una masa indistinta. El maestro corrió a Mixtli, pero se metió
a los ejercicio de guerra y la instrucción de armas; para la primera escaramuza con el enemigo, se usaban
flechas y arcos, también se usaba una alanza larga cuya punta terminaba en una obsidiana ancha y afilada, que
se usaba para punzar o herir al enemigo antes de que este estuviera demasiado cerca, usando un poco la
imaginación, podría haberse dado el caso de que Puente de Ixtla fuese también un pueblo azteca o por lo
menos de donde se obtenía la obsidiana, ya que Puente de Ixtla significa Lugar donde abunda la Obsidiana.
Cuando se peleaba con otra nación, sólo era para probar la fuerza propia de cada nación, y para exigir tributo a
los menos fuertes, cuando a una nación se sometía y se les rendía lealtad a los Azteca, esta daba una porción
de sus recursos productos nativos, además las guerras se hacían para que la sangre de los muertos nutriera a
los dioses, y cuando no había sangre para nutrir a los dioses, éstos se enojaban y en una ocasión, llegó la
primavera con un calor insoportable, luego el tiempo de lluvias, pero tampoco llegaron y la sequía acabó con
las siembras y los animales, para lo cual se realizó una guerra a la que la llamaron Guerra Florida, esta se
realizo a mitad del verano, en ella murierón miles de hombres en Tenochtitlan, Texcoco, Tlacopan,
Texcala,Chololan y Huexotzinco, y no sé si fue coincidencia o no pero, se mitigo el hambre que había en estos
pueblos, en las guerras se podía ser un héroe o un simple muerto.
2
Pactli, se había interesado en la hermana de Mixtli, sin embargo a él no le agradaba la idea que Pactli tomara
como esposo a su hermana, sin embargo Tzitzitlini le decía que ella no se iba a dejar tocar por ningún hombre
que ella no quisiera.
Mixtli fue invitado por el Señor Hueso Fuerte a estudiar, residir y servir a la corte de Texcoco, así es que
Mixtli aceptó trabajar para la corte de Texcoco, así es que se fue a vivir allá, en el pueblo de Texcoco había
muchos edificios grandes y pequeños, construidos a distancias confortables unos de otros. La Primera Señora
de Texcoco le cambió de Tosan Cabeza Inclinada, ya que había varias personas que ya tenían el nombre de
Mixtli. Los niños eran instruidos por sabios escogidos por el Señor Esposo donde los hacían unas personas
útiles. Cabeza Inclinada(Mixtli) fue puesto en un cuarto con muchas comodidades y se le fue asignado un
esclavo llamado Cózcatl(Collar de Joyas) el cual parecía estar bien de salud. Un guía le mostró el palacio en
dónde se encontraba hospedado, y al entrar a la escuela el Señor Maestro lo clasificará según las aptitudes que
Mixtli tenga. El Señor Maestro le había pedido que hablará un poco de sus antepasados aztecas, pero su
historia, además de causar risa entre sus compañeros, no aportaron nada a ese valle, lo único que trajeron
fueron sus propias personas. Teotihuacan había sido destruida por los dioses cuando a ellos se reunieron y
decidieron crear la tierra, la gente y las cosas vivientes, Serpiente de Obsidiana borró todo el pasado histórico
de los mexica, pero no pudo quemar las bibliotecas de Texcoco.
Los mexicas se asentaron en medio de una sociedad que ya estaba desarrollada, han influenciado a otras
naciones, que una vez las consideraron insignificantes. Los toltecas nunca ofrecieron sacrificios humanos a
sus dioses, sino solamente animales, los toltecas fueron un pueblo pacífico porque sus dioses eran
bondadosos.
Según los mexicas, Quetzacoátl, inventó los calendarios, los mapas de estrellas y los números que usamos,
entre otras cosas, desde entonces ha sido el único dios reverenciado por cada nación y cada pueblo que se
conoce. Todas las naciones tenían la costumbre de rendirle tributo al dios Tláloc para que el siguiente verano
fuera abundante en lluvias.
Al leer esta parte del libro, me sorprendió mucho la forma en cómo tenían que estar las personas que se
dedicaban a ser sacerdotes, ya que nunca debían de practicar el sexo, tomar un trago de octli(mezcal) o ni
siquiera bañarse una vez en su vida.
Se acercaban 5 días de vigilia para ellos, donde cualquier cosa era considerada como una imprudencia, era un
intervalo entre el último mes de Xiutecutli y el próximo mes del año de Cuáhuitl, durante todo este tiempo el
trabajo se interrumpía excepto los trabajos esenciales e inevitables.
Según el libro, la sexualidad de una mujer está en proporción directa con el diámetro de la aureola de su seno;
una mujer con un área grande y oscura alrededor de su pezón es de sangre caliente, una mujer que solo tiene el
pezón sin el disco alrededor, es una persona de sangre fría.
Después de la muerte del Uey−Tlatoani Tixoc, se realizó una especie de ritos en la plaza central, está se hizo
hasta que el dios Tonatíu se fuera a dormir, durante este tiempo se realizaban una serie de bailes y danzas
entre hombres y mujeres, también se ofrecían sacrificios humanos para el dios Tláloc, una niña y un niño
fueron sacrificados, sofocándose bajo la gruesa máscara de hule inamovible e irrompible.
Después le dieron bajo su cuidado a una mujer noble, llamada Muñeca de Jade, Muñeca de Jade le ordenaba
que le trajera a hombres para que ella tuviera relaciones con ellos, un día le encargo a Mixtli que le trajera a
una mujer llamada Algo Delicado, con la que tuvo relaciones mientras Mixtli hacía pinturas de ellas.
Cuando Mixtli regresó a Xaltocan estaba el festival de la El Barrido de la Calle, empezaba cuando las más
venerables esposas barrían con sus escobas hechas especialmente de plumas, también se escogía a una virgen
de entre todas las muchachas de la isla, la cual era atravesada por flechas hasta causarle la muerte. Tzitzitlini
3
había sido escogida para ser la diosa de Teteoínan, la cual debía pasar por unos exámenes preliminares para
estar seguros de que era virgen totalmente, pero Mixtli y Tzitzitlini sabían el riesgo que corrían ya que ella no
era virgen por lo que había acontecido con su hermano anteriormente. Los sacerdotes se llevaron a Tzitzitlini
para hacer las pruebas correspondientes, pero en el camino Tzitzitlini se había escapado ya que nunca llego al
palacio, sin embargo Mixtli no creía esa historia de que se había escapado, ya que pensó que las mujeres que
la vigilaban la habían entregado debidamente a Pactli en el palacio y que solo habían inventado esa historia de
que se había ido en una canoa robada.
Durante el tiempo en que Mixtli no estuvo en Texcoco, la señora Algo Delicado había fallecido a causa de
beber el corrosivo xoyócatl un poco antes del siguiente encuentro en la habitación e la señora. Poco después
de que terminó el festival en Xaltocan Tlalti y Chimali llegaron al palacio donde les dieron alojamiento, su
estudio se encontraba en los sótanos existentes bajo el ala del palacio, donde debían hacer esculturas de los
dibujos que Mixtli había hacho cuando la Primera Señora de Texcoco tenía relaciones con otras personas. El
señor Hueso Fuerte y otros ayudantes registraron el departamento de Mixtli, donde había encontrado sus
dibujos, el cual fue dado a conocer a Nezahualpili, el cual hizo un juicio en contra de su hija. Muñeca de Jade
y el Señor Alegría fueron las personas acusadas principalmente también Mixtli y Cózcatl acudieron a declarar.
El señor Alegría y Muñeca de Jade fueron sacrificados, Mixtli y Cózcatl no fueron asesinados pero sí fueron
desterrados.
Mixtli estuvo en una guerra en la que por fortuna salieron victoriosos, ya que habían hecho un plan para poder
ganar la batalla.
Algo que también llamó mi atención fueron las cosas que tenían que pasar las personas que querían ser
soldados, ya que tenían que hacer hoyos para poner sus necesidades en ellos, además de soportar el olor que
habían en ellos, en tan sólo una batalla, Mixtli había sido promovido al rango de tequiua que solo era otorgado
a los que capturaban o mataban a cuatro enemigos en una batalla.
En la Gran Pirámide estaban lo que son ahora Los Voladores de Papantla los cuales eran 5, donde cada
hombre llevaba plumas de diferentes pájaros el cual no sólo era un juego acrobático sino tenía un significado
para ellos.
Los sacrificios otorgados a Tláloc y Huitzilopochtli eran matanzas a muchos hombres a los que se les
arrancaba el corazón, se les cortaba las cabezas, los muslos que serían utilizados para ser asados para le festín
de la noche, lo demás sería enterrado para ser usado como fertilizante.
Al hacer una nueva expedición, un pochtécatl le había comentado de un nuevo colorante, el cual le había
llamado la atención a Mixtli. En el camino pasaron por lo que hoy es Cuernavaca y al parecer desde esa época
les gusto mucho lo que es ahora una ciudad por su calido clima y las flores que se dan. Durante su expedición
tenían la posibilidad de encontrarse con bandidos, los cuales los invitarían a compartir de su comida, y cuando
todos estuvieran descuidados se acercarían y los despojarían de sus pertenencias, pero ellos pensaron en un
plan para que esto no sucediera, cuando ellos estaban ya comiendo con los bandidos, varios de los
acompañantes de Mixtli estaban escondidos, cuando los bandidos querían despojarlos, los acompañantes de
Mixtli también salieron de sus posiciones, los bandidos quedaron helados al verlos, después de hacerlos sufrir
un rato fueron liberados para que contaran la historia a otros bandidos y así no atacaran a Mixtli y sus
acompañantes. Durante su recorrido, se quedaron a dormir en medio del camino, durante esa noche, Mixtli
había tenido relaciones con Cózcatl(ex −esclavo).
En la región de Uaxyácac (Oaxaca) se encontraban los zapoteca, personas de gran musculatura en los hombres
y un cuerpo muy bonito en la mayoría de las mujeres. En su viaje llegaron a Villa de Guadalcázar, ahí conoció
a una mujer llamada Flor Flameante, que era una viuda desamparada con dos hijas, con la que Mixtli tuvo
relaciones con ella. Flor Flameante le comentó de la situación en que se encontraban y Mixtli compró la
hostería en la que estaban hospedados, por lo que Flor Flameante y sus hijas le agradecieron de todo corazón.
4
Durante su viaje a Chiapan, el esclavo Diez se desmayó, al llegar llamaron al doctor Maash, mientras llamaba
a todos los dioses para saber su dolencia, le pusieron un cuarzo bajo el sol para que pasara sobre su mano
ulcerada, de la cual según Mixtli salió un poco de humo, pero de nada sirvió ya que Diez había muerto, la
familia de Diez había invitado a todos los acompañantes de Mixtli a quedarnos con ellos.
Mixtli había visto a un físico(doctor) para que le quitara la enfermedad que tenía de los ojos, le puso unas
gotas de una hierba para engrandecer sus pupilas, pero no se pudo hacer nada, ya que su problema era de
nacimiento. Poco tiempo después, conoció al maestro Xibalbá, al que le platicó su enfermedad, él le dio un
cristal con el que repentinamente Mixtli pudo distinguir las cosas, Mixtli adaptó sus cristales a lo que hoy
conocemos como lentes, poco tiempo después Mixtli llegó a la ciudad de Coyohuacan (Coyoacán) después de
viajar durante 142 días.
A su llegada, festejaron con un gran banquete donde todos fueron invitados, donde Mixtli, Cózcatl y Glotón
de Sangre vestían de lo mejor, durante ese banquete, Mixtli se enteró que su hermana Tzitzitlini había muerto,
a causa de las torturas que le había hecho el Señor Alegría. Con esta noticia Mixtli salió de la ciudad sin
rumbo alguno, vagó durante un año y medio durante diversas tierras y regiones de diferentes culturas
conociendo algo de cada una de ellas.
Durante su camino a Coatzacoalcos cuatro hombres atacaron a Mixtli, dejándolo desnudo en el camino,
cuando despertó estaba siendo atendido por un físico, ya que había estado en shock durante varios días y
pensaban que ya estaba muerto. Mixtli se recuperó satisfactoriamente y llegó a Tecuantépec. Ahí conoció a
Zyanya y Beu Ribé, las hijas de Flor Flameante, pero ella desgraciadamente había fallecido durante el parto.
Su padre había muerto en la búsqueda del colorante púrpura en las tierras salvajes. Mixtli y Zyanya se
aventuraron en el viaje en busca de ese colorante púrpura. Al llegar, fueron perseguidos por unos hombres
entre las montañas, el color púrpura salía de la sustancia que había dentro de los caracoles, fueron perseguidos
nuevamente y se escondieron en una cueva donde apenas y cabían los dos, al poco tiempo hizo erupción un
volcán, de repente una roca tapó el acceso a la cueva, durante su estancia en la cueva, ellos tuvieron
relaciones, al terminar la erupción, ellos salieron de la cueva donde el camino era irreconocible y sus
perseguidores habían muerto durante la erupción. Mixtli le dijo que amaba a Zyanya, y Zyanya le dijo que ella
también lo amaba. El significado de Zyanya es (Siempre), al saberlo, Mixtli estuvo algo sorprendido por el
significado del nombre, pero eso no importo para que la siguiera queriendo. Al maguey le daban muchos usos,
ya que llegaba a haber ejemplares que llegaban a medir como la estatura de un hombre.
Mixtli y Zyanya llegaron a la hostería de Xicalanca, en donde ahí Mixtli y Zyanya contrajeron matrimonio,
por lo cual hubo una fiesta muy grande. Después Mixtli, recibió la noticia de que Glotón de Sangre se estaba
muriendo, pero por fortuna se recupero satisfactoriamente.
Después de haber repartido las ganancias entre Cózcatl, Gloton de Sangre y Mixtli, construyeron una casa
lujosa en Ixcualco, mientras, Mixtli realizó una expedición a Michihuacan, pero ya no se acostaba con
cualquier mujer que veía ya que decía él que ya tenía su esposa fiel, en ese lugar todos los que pertenecían a
una clase alta quitaban todo cabello de su cuerpo, donde encontraron varias cosas las cuales podían sacar una
buena ganancia de ellas, de ahí llegaron a Chiapán en donde se encontraba la hermana de Zyanya, Mixtli
había sido elevado Campeón de la Orden del Águila, lo cual su esposa se sentía muy orgullosa de él. Cuando
tenían 7 años de casados, recibieron la noticia de que tendrían un bebé, por lo cual tuvieron que llamar a Beu
Ribé, pero se enteraron que ella había sido violada por un soldado, sin embargo no le tomo mucho
importancia, ella acudió a ayudar en el cuidado del bebé, al terminar de parir, supieron que era una niña a la
cual llamaron Cocoton, la cual tenía un gran parecido a su mamá.
Había una tradición en la que se escogía a un o una jovén para representar el papel del dios Xipe Totec, pero
el requisito que pedían era que fuera virgen, cuando se comprobara, se podía perder inmediatamente y algunas
veces era forzada a perderla, al terminar era llevado a lo alto de la pirámide y dejaban caer cuchillos de
obsidiana causándole la muerte inmediata.
5
En cuanto Cocoton cumplió un año de edad, Beu Ribé regreso a la hostería, ya que decía que ya no necesitaba
de sus cuidados.
La recolección de los desperdicios de la ciudad era el trabajo más bajo de Tenochtitlan y solo los
desafortunados eran empleados en eso. Una vez hubo una inundación en la ciudad, la cual causó la
destrucción de dos terceras partes de Tenochtitlan. Zyanya al ver a un recolector de basura que iba siendo
arrastrado por la corriente saltó en su ayuda, la corriente arrastró a ambos, al buscarla, solo encontró al
recolector de basura, estando ella desaparecida entre los escombros, la cual la daban por muerta, Mixtli al
saberlo casi se muere también, ya que para él era lo mejor que le había pasado en su vida y sentía mucho su
muerte. Algunas veces sale a las calles en la noche a escuchar la alegre sonrisa de su querida esposa, pero sólo
son espejismos.
CONCLUSIONES
Este libro o una parte del libro deja mucho que aprender con respecto a los aztecas, ya que narra paso a paso
los acontecimientos y costumbres que ellos hacían aprendiendo un poco más acerca de esta cultura.
Este libro aunque esta muy grueso, la verdad vale la pena hacer el esfuerzo por leerlo, además nos quita de
algunos vicios como son la TV, el Nintendo o la computadora, ya que en vez de que estuviera viendo TV, me
la pasaba leyendo este libro olvidándome de estos vicios a veces por completo, además de que al leer había
veces que no sentía el tiempo que pasaba leyendo ni las páginas que leía, además me tengo que ir
acostumbrando a leer libros de este tamaño ya que en Medicina leer libros mucho más grandes.
Así es que nada más me queda felicitarla por darme a leer este libro tan interesante, porque realmente lo es.
V.J.E.
INSTITUTO MORELOS
HISTORIA DE MÉXICO
RESUMEN AZTECA
PROFRA
17 DE ABRIL DE 2007
6