CATALOGO EUROCOMACH ES 85 SB pdf

Soluciones
concretas.
Siempre
ES
ES
ES
ES
85
85
90
95
ZT
SB
UR
ZT
Motor 4TNV98
Potencia máxima 46,5 kW - 63,2 HP
Peso operativo 9.000 kg
Motor 4TNV98
Potencia máxima 46,5 kW - 63,2 HP
Peso operativo 8.300 kg
Motor 4TNV98
Potencia máxima 46,5 kW - 63,2 HP
Peso operativo 9.100 kg
Motor 4TNV98
Potencia máxima 46,5 kW - 63,2 HP
Peso operativo 9.900 kg
NO TEME A LAS
COMPARACIONES
2
Eurocomach
Es 85 zt - Potencia máxima cv 63.2 - Peso operativo kg 9.000
Es 95 tr - Potencia máxima cv 63.2 - Peso operativo kg 10.220
3
4
11
10
7
5
6
8
15
13
14
Ias ventajas de Eurocomach
5 “Verdadera rotación” a 360°
en solo 3,11 m, manteniendo
la columna de rotación
prácticamente dentro del
perímetro de la oruga
6 Motor de 16 válvulas con
sistema EGR externo y
enfriamiento por agua de
control electrónico ( conforme
con las normativas de control
de contaminación hasta 2016)
7 Equipo hidráulico “Load
sensing” de avanzada
technología, con reducción de
4
Eurocomach
capacidad a mínima y máxima
presión (reducción del 25% del
consumo de combustible)
Distribuidor Flow Sharing de
centro cerrado (movimientos
precisos y simultáneos,
independientemente de la carga
y de las revoluciones del motor)
8 Radiadores “paralelos”
con ventilador aspirante para
aumentar la eficiencia de
enfriamiento
Motor lateral, depósitos
y distribuidor posteriores
(menor longitud de los
conductos y menos pérdidas
de carga)
9 Óptima visibilidad (hacia
arriba, sobre la oruga y del
lado derecho de la hoja)
10 Consolas laterales
“suspendidas” con asiento
de “doble corredera” (ajustes
independientes y ausencia de
vibraciones en la plataforma)
Mandos electroproporcionales
para accesorios y oscilación brazo
(incluso triple articulación y
PARTICULARIDADES
1 Excepcional versatilidad con
4 Versiones (monobloque,
con o sin oscilación brazo,
triple articulación, brazo de
excavación lateral).
Tres chásis (5, 6 rodillos,
extensible hasta 3 m de ancho)
Tres lastres (principal,
adicional interno o externo)
2 Elevación mediante cilindro de
gran diámetro y presión elevada
para una excelente capacidad
de elevación: 2860 kg
(hoja hacia arriba, 360°, 3m, 0H)
1
9
2
12
16
3
3 Baricentro bajo, vía ancha,
prestaciones únicas: tracción
orugas 7809 DaN, par y
velocidad de rotación 2106
DaN con 12 r.p.m
4 Excepcional transportabilidad
incluso en contenedor, dada la
altura del techo cabina (2,56 m)
martillo demoledor, cabezal
cortante y fresa)
Plataforma
excepcionalmente libre
(con cómodos posapiés)
12 Bomba eléctrica de
reabastecimiento (de serie)
Protección inferior de la
corona de giro (de serie)
13 Bajo desalineamiento del brazo
(menor esfuerzo de la rangua)
16 Sólidos capós de chapa con
bloqueos automáticos
Tablero electrónico de
fácil lectura (mensajes
anomalías, mantenimiento,
memorización averías)
Fin de carrera de
amortiguación hidráulica
durante la oscilación del
brazo y válvula de retención
para evitar pérdidas
11 Geoservice satelital de
serie (control localización,
operatividad, funcionalidad
diagnóstica de la máquina)
con mensajes de alarma por
e-mail o teléfono
14 Reducción automática de la
marcha bajo esfuerzo
15 Batería con indicador de carga
Barniz personalizado
Cuidado de detalles y
terminaciones
Estudio de las disposiciones,
los soportes y las
protecciones de los circuitos
hidráulicos y eléctricos para
mantener por mucho tiempo
el valor de reventa
5
Versatilidad
sin igual
Versión ES 85 ZT con
oscilación
- La Midi excavadora estándar con
“verdadera rotación” para trabajar sin
preocuparse por lo que sucede detrás
Versión ES 95 TR con oscilación y
triple articulación
- mayor profundidad de excavación
- mayor altura de trabajo
- excavación cerca de la máquina
- plinto vertical cerca de la máquina
- elevación cerca de la máquina
Barniz personalizado
Vía variable (hasta 3 m)
- excepcional aumento de estabilidad
- ancho tradicional para el transporte (2,32 m)
3m
6
Eurocomach
Exclusiva oruga de acero con 6
rodillos y guía central
- menor presión específica, mayor duración
del carro y más confort para el operador
Versión ES 90 UR con
brazo lado cabina con
deportè
- específica para las excavaciones
laterales
- Rotación “total” (brazos, cuchara
y lado posterior torreta)
Versión ES 85 SB
con brazo lado
cabina
Placa
fijada en
el brazo
- una excavadora
tradicional pero con
rotación
Varios lastres para una mayor
estabilidad incluso sin aumentar
el tamaño (lastre interno)
Placa de acoplamiento rápido hidráulico: la placa
fijada en el brazo guía los conductos de alimentación
y sube o baja en base a la posición abierta o cerrada
de la cuchara. El sistema es compatible con cualquier
acoplamiento rápido hidráulico en comercio
Sistema hidráulico con funciones
suplementarias de serie
Lastre suplementario
interno de 450 kg para
ES 85 ZT y ES 90 UR
- martillo demoledor y barrena (1 o 2 vías)
- fresas y trituradores (1 vía, 100 l/min a 200
MPa constantes)
- cucharas basculantes (2 vías de baja
capacidad)
- pinzas con rotor (2 vías con desviador
cuchara)
Lastre
suplementario
de 800 kg
Lastre
principal
de 1750 kg
7
Máximas prestaciones
de la categoria
Máximo par y velocidad de rotación de
la categoría (2106 DaN y 12 r.p.m.)
Alta velocidad de rotación
incluso en declive.
- contrarrotación funcional en terrenos densos o congelados
- reducción automática de la marcha bajo esfuerzo
Tracción excepcional 7809 DaN
8
Eurocomach
Diámetro cilindro
cuchara 90 mm
Grandes cilindros con alta presión
hidráulica (29 MPa), vía ancha y
baricentro bajo para prestaciones
superiores
Diámetro cilindro penetrador
100 mm
Fuerza de penetración 4267 DaN
El único
cilindro de
elevación de
120 mm en la
categoría
La mejor
elevación
de la
categoría:
2860 kg
Baricentro Bajo
99 cm
(hoja hacia
arriba, 360°, 3
m, en el suelo)
70 cm
98 cm
El único cilindro hoja de 140 mm en la
categoría
2, 32 m
9
Construcción inteligente
para contener las medidas
Mínimas dimensiones
del brazo en oscilación,
que gira dentro del
perímetro de las orugas
La versión ES 90 UR permite girar
con todo el equipamiento dentro del
perímetro de las orugas
3,11 m
3 cm
“Verdadera rotación” en
solo 3,11 m …
10
Eurocomach
2,56 m
Cabina diseñada
para una óptima
transportabilidad,
incluso en
contenedor
Mínimo desalineamiento
del brazo, menor
esfuerzo de la rangua
Diámetro
Rangua
85 cm
14 cm
11
CONSTRUCCIÓN INTELIGENTE... para reducir los consumos
La cercanía entre el depósito, las bombas y el distribuidor hidráulico reduce las pérdidas
de carga, con conductos más cortos y mejor ubicados (fiabilidad y eficiencia)
Depósito hidráulico
Bombas hidráulicas
Distribuidor
hidráulico
CONSTRUCCIÓN INTELIGENTE... para reducir los consumos
El motor lateral separado de la cabina, así como el depósito del aceite hidráulico y
el distribuidor colocados en la parte posterior y no debajo de la plataforma, evitan
la transmisión de calor al puesto de conducción
Depósito de
gasóleo al lado del
hidráulico
Debajo de la plataforma
solo se encuentran las
partes eléctricas y los
filtros de aire, que no
calientan el suelo de la
cabina
Depósito hidráulico
con filtro incorporado
12
Eurocomach
MONOBOMBA CON AUTÉNTICA REGULACIÓN “LOAD SENSING”...
para reducir el 25% de los consumos
Reducción de capacidad con
manipuladores en posición
neutra
Con los manipuladores inactivados, la
bomba reduce la cilindrada prácticamente
por completo, ahorrando combustible y
evitando el uso innecesario de aceite del
depósito. Esta regulación es imposible
con las bombas de cilindrada fija o de
engranajes
Monobomba de
cilindrada variable
Bomba de engranajes
para pilotajes
El motor lateral está separado de la cabina en
todas las versiones. Las aletas deflectoras e
insonorizantes dentro del capó conducen el calor
del ventilador de los radiadores hacia la parte
posterior de la máquina. La ventanilla corredera
es la lateral delantera, es decir la que se
encuentra más lejos de la rejilla de ventilación.
Reducción de capacidad a la
máxima presión
Las auténticas regulaciones “Load sensing”
llevan la bomba a una cilindrada prácticamente
nula también al alcanzar la máxima presión: de
ese modo, se evita la pérdida de aceite a través de
las válvulas de máxima presión cuando se intenta
efectuar excavaciones demasiado críticas.
La potencia ahorrada equivale a la total de la
máquina (46,5 kW); al no disparse ese calor en
el aceite hidráulico, se obtiene aquí también un
ahorro de combustible.
DISTRIBUIDOR
FLOW SHARING COMPENSADO,
DE CENTRO CERRADO...
La velocidad de la cuchara se regula
mediante el uso exclusivo del manipulador.
Los mandos, incluso los simultáneos, son
directamente proporcionales al movimiento
de los manipuladores, por tanto no dependen
de la carga del equipo ni de las revoluciones
del motor. El resultado es una gran precisión
de manejo en la regulación simultánea de
varios movimientos.
13
Motor YANMAR de 46,5 KW
CON RETORNO AL RALENTÍ AUTOMÁTICO DE SERIE
(CONFORME CON LAS NORMATIVAS DE CONTROL DE
CONTAMINACIÓN HASTA 2016)
2
1
1 Tubos corrugados que
favorecen el enfriamiento
de los gases de escape
(EGR) sin fluidos
2 Electroválvula de control de
la recirculación de gases
3 Aspiración remota del filtro de
aire delante de los radiadores
4 Doble depósito de expansión
(de chapa con indicador óptico de
nivel y de plástico transparente)
4 válvulas por cilindro
Permiten obtener un par mayor a bajas
revoluciones y mejoran la combustión bajo
esfuerzo
Autoprotección contra sobrecargas
Si los sensores a bordo detectan una baja presión
de lubricación del aceite motor o una excesiva
temperatura del refrigerante, el ordenador del motor
baja el régimen de rotación a 1.400 r.p.m. hasta que
desaparezca la anomalía
14
Eurocomach
Speed,
Load &
Temp.
3
Intake
4
EGR Cooler
Valve
Inj-Nozzle
Re-circulation
One way
valve
Piston
Control de la EGR
(Exhaust Gas Recirculation Recirculación de los gases de
escape)
4
Objetivo de la EGR: La recirculación de los gases
de escape, ya inertes, reduce la temperatura de
combustión y por ende limita la emisión de óxido de
nitrógeno (NOx), gas nocivo que le es proporcional.
Ventajas de la EGR de control electrónico, con
recirculación exterior refrigerada, respecto de los
sistemas con recirculación continua e interna, no
refrigerada:
- mitad de desgaste de las válvulas de escape, que no
se abren dos veces por ciclo
- estabilidad del ralentí, dado que los gases no
recirculan en los ciclos de poco oxígeno
-menor cantidad de recirculación, dado que el gas está
refrigerado
Ventilador de aspiración
Grandes radiadores “paralelos”
(MAYOR EFICACIA)
10 cm
60 cm
Refrigerante
Aceite hidráulico
78 cm
15
Calidad, Funcionalidad y Sólida constru
Grupo exterior de
oscilaciÓn realizado
en fundiciÓn
Soldatura por fricciÓn
de las culatas a los
vÁstagos de los cilindros
La fundición evita la necesidad de soldaduras
complejas en zonas de tensión (fiabilidad).
La soldadura de las culatas a los vástagos por fricción, es
decir mediante la fundición de toda la sección en lugar
de la mera soldadura de la corona circular, aumenta la
fiabilidad del cilindro y evita errores de coaxialidad que
podrían dañar las juntas de retención y crear torsiones.
Tubos enroscados (no soldados) en los cuerpos de los
cilindros, para facilitar las eventuales sustituciones en
caso de daño.
Los engrasadores, colocados en las bielas en lugar del
buje, reducen el esfuerzo de bombeo (grasa endurecida)
y no debilitan la sección sólida del buje (fiabilidad).
Anillo O-Ring contra la
penetración de detritos en
los pernos de la cuchara
Óptima protección de todos los engrasadores
por posición y semiblindaje (Ventaja también
para los engrasadores de “pipa”)
El fin de carrera de amortiguación hidráulica en la
oscilación evita tensiones en las estructuras y favorece
el confort durante la conducción. La válvula de bloqueo
en la oscilación ofrece un alto par de rotación.
16
Eurocomach
Rodillos alternados de simple y doble brida para
una mejor alineación de las orugas en declives. El
empernamiento “vertical” de los rodillos en el chásis es
propio de las excavadoras medianas y grandes.
cción
DETALLES SOBRE LA FIABILIDAD,
EL VALOR DE REVENTA Y LA
SEGURIDAD
Fijación de los revestimientos con
tachuelas, en lugar del simple encolado
Sensor de agua en el filtro con testigo.
Tabique antilluvia que evita la
oxidación del silenciador de
escape.
Soportes antidesgaste de las vainas
corrugadas de protección.
Práctica empuñadura interna para
bajar el capó.
Conexiones eléctricas
herméticas IP67.
Cuidadoso desbastado
de las soldaduras en los
perfiles de la cabina.
atento estudio de las
disposiciones de los
circuitos elÉctrico,
hidrÁulico y del
abastecimiento del
combustibile
Placa protectora de
la corona de giro.
Mallas de protección
termorretráctiles.
Chásis con protecciones
en el paso de tubos.
17
Conducción precisa y confortable
Ventanilla corredera
Óptima visibilidad a 360° (sobre las orugas, sobre la hoja y hacia arriba)
18
Eurocomach
Radio de serie
en cabina
Cortina parasol enrollable.
Cristal corredero posterior izquierdo.
2 faros sobre la torreta para
el área de trabajo y 1 faro
protegido bajo el brazo.
Climatización de serie
Filtro de aire principal de fácil acceso.
Guantera para objetos en la cabina y
filtro de aire de recirculación.
19
asiento y consola lateral de suspensión,
con ajustes independientes
Las vibraciones de la máquina no llegan a los manipuladores (precisión de conducción)
Ajuste de la
profundidad del
cojín
Ajuste de la
inclinación
del cojín
Avance y retroceso
solo del asiento
Ajuste de la
altura del asiento
Asiento GRAMMER
NEUMÁTICO
opcional
Avance y retroceso
del asiento junto con
la consola lateral
Regulación del peso
ANOMALÍA
TESTIGO MONITOR
Alta temperatura agua motor SI
Baja presión aceite motor
SI
ZUMBADOR REVOLUCIONES
MOTOR (r.p.m.)
Mensaje anomalía con código Intermitente 1400
numérico
Agua en separador gasóleo
Avería potenciómetro del
acelerador
Bajo nivel aceite hidráulico
NO
NO
Mensaje anomalía con código
numérico
Mensaje anomalía con código
numérico
Mensaje descripción anomalía
Mensaje descripción anomalía
NO
Mensaje descripción anomalía Intermitente -
Sistema anticolisión
NO
Mensaje descripción anomalía Intermitente continuo
Obstrucción filtro aire motor SI
Intermitente 1400
Intermitente 1400
Intermitente Intermitente 1400
Tablero
electrónico
Facilita el diagnóstico y el
mantenimiento mediante
testigos, zumbadores y
mensajes codificados o
descriptivos sobre las
anomalías y el mantenimiento
periódico. Memorización de las
anomalías, señal de obstrucción
de los filtros y escaso nivel de
aceite hidráulico.
Marcha lenta-veloz
en mando hoja
Llave unificada
La consola oscila junto
con el asiento
20
Eurocomach
Mandos electroproporcionales
para accesorios, oscilación
brazo y triple articulación
Pulsador bajo el manipulador de
retención para el martillo demoledor
3 funciones accesorias
Cinturón de seguridad de arrollamiento automático
Oscilación
Potenciómetro de la
triple articulación
Espejo retrovisor.
Plataforma libre de obstáculos
Toma de 12 Voltios.
Doble boca de
aire orientable
Posapiés
Plafón.
Pedales de traslación
reclinables para aumentar
la superficie de pisoteo
Envolturas que impiden
la penetración de detritos
en los mecanismos de los
pedales
Portabotellas/vaso y
bocas de aire posteriores
Guía antidesgaste/rampa coplanar para
facilitar la limpieza de la plataforma
Perchero.
21
FACILIDAD DE MANTENIMIENTO Y FUNCIONALIDAD
1 Filtro de aire
2 Filtro combustible
7
1
4 Filtro aceite motor
2
3
4
3 Abastecimiento
aceite motor
6
5
5 Filtro separador
agua/gasóleo
con sensor de
impurezas (testigo
en el tablero) y
grifo de descarga
rápida
6 Depósito de
expansión
de plástico
transparente
Llave desconexión batería para evitar
dispersiones eléctricas en períodos de
inactividad prolongados.
Fusibles en caja hermética y toma para
ordenadores de diagnóstico periféricos.
7 Depósito de
expansión
de metal con
indicador de nivel
óptico
Tomas de extracción rápida de la
Caja para herramientas de primera necesidad. presión hidráulica de las bombas.
Batería sin necesidad de
mantenimiento, con indicador de
carga. Bomba eléctrica para la purga
automática del sistema de inyección.
22
Eurocomach
Acumulador para permitir la descarga
de presión de los conductos auxiliares
con el motor parado.
Bomba de reabastecimiento combustible
con parada automática por desbordamiento
o por agotamiento gasóleo en el bidón.
Sistema de monitoreo satelital
Eurocomach GEO-SERVICE
Ubicación máquinas: es posible localizar exactamente todos los medios de la propia flota (con antirrobo)
Gestión mantenimiento:
es posible tener bajo
control las horas de
funcionamiento de los
medios de la propia
flota y recibir avisos
de vencimiento del
servicio técnico.
Gestión alarmas:
es posible recibir
notificaciones de
alarma por sms o e-mail,
así como en el sitio Web
de GEO-service.
Horas de funcionamiento
máquinas: es posible
controlar los tiempos de
uso e inactividad de la
máquina.
23
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Peso operativo con
orugas de goma
kg
9.000
Peso operativo con
orugas de acero
kg
9.320
Máx velocidad de traslación
km/h
2,6 - 5,2
Velocidad de rotación
rpm
12
ES 85 ZT
MOTOR
Modelo
YANMAR 4TNV98
Potencia (2.200 rpm)
kW- HP
46,5 - 63,2
Cilindrada
cc
3.319
Cantidad de cilindros
n°
4
Enfriamiento
6.850 (7.160)
6.670 (6.990)
2.600 (2.610)
agua
12 (40)
12 (100)
load sensing de centro
cerrado con distribuidor
flow sharing
Tipología bombas
1 bomba LS capacidad variable +
1 bomba de engranajes
cc
Capacidad bombas
lt/min
185 + 20
bar
290 - 200 - 35
lt/min
bar
40 ÷ 60 (100)
290 (200)
Presión máx. de calibrado instalación
Instalación auxiliar de baja capacidad
(alta capacidad):
Capacidad máx.
Presión máx.
84+ 9
4.270 (4.620)
Cilindrada bombas
450
Tipo de instalación
1.710 (1.360)
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
Brazo estándar 1.760 mm
(brazo largo 2.110 mm)
PRESTACIONES
6.190
daN
4.350
Fuerza de tracción
daN
7.960
kg/cm2
0,43
2.260
1.160
2.560
Fuerza de rotura en el brazo
(brazo estándar) ISO 6015
1.774
1.740
5.500
2.120
daN
500
Fuerza de desgarro en la cuchara
(brazo estándar) ISO 6015
Presión al suelo con techo
y orugas de goma
460
V (A)
V (Ah)
704
Batería
3.500 (3.910)
Alternador
8,7
4.660 (4.870)
lt/h
6.550 (6.760)
Consumo
450
Declive superable
60% - 30°
375
2.270
1.870
1.960
2.320
2.880
DIMENSIONES
4.660 (4.870)
Altura total
mm
2.560
Radio de rotación trasero
mm
1.155
Máx. profundidad de excavación
brazo estándar (brazo opcional)
mm
4.270 (4.620)
Longitud brazo estándar
(brazo opcional)
mm
1.760 (2.110)
Anchura orugas
mm
450
n°
5/1 (orugas de goma)
6/1 (orugas de acero)
Depósito gasóleo
lt
105
Depósito aceite hidráulico
lt
90
Capacidad sistema hidráulico
lt
120
Capacidad sistema de refrigeración
lt
25
Aceite motor
lt
10
880
mm
R1155
145
Altura máx. descarga con cabina
brazo estándar (brazo opcional)
630
2.320
°
82
mm
53
°
3.400
Anchura total
0
96
R1
Radio de acción respecto al centro de rotación (m)
REABASTECIMIENTOS
MANDOS
Movimientos de las orugas
(incluso contrarrotación)
Hoja de empuje
2 manipuladores
con servomando
2 palancas con
servomando
1 palanca con
servomando
Instalación auxiliar
(simple o doble efecto)
mando potenciométrico
en manipulador dch
Oscilación
mando potenciométrico
en manipulador izd
Capacidad de elevación (kg) a 1,5 m de altura
3
4
5
MAX
Frontal y hoja baja
4495
3045
2350
2085
Frontal y hoja alta
2810
1760
1310
1000
Lateral
2860
1880
1320
1000
1,5 m
Cantidad rodillos (de cada lado)
Primer brazo, brazo excavador,
cuchara y rotación torreta
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
3m
4m
5m
MAX
La capacidad de elevación se basa en la norma ISO 10567 y no excede el 75% de la carga
estática de vuelco o el 87% de la capacidad de elevación hidráulica de la máquina.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Peso operativo con
orugas de goma
kg
9.900
Peso operativo con
orugas de acero
kg
10.220
Máx velocidad de traslación
km/h
2,6 - 5,2
Velocidad de rotación
rpm
12
ES 95 TR
MOTOR
Modelo
YANMAR 4TNV98
Potencia (2.200 rpm)
kW- HP
46,5 - 63,2
Cilindrada
cc
3.319
Cantidad de cilindros
n°
4
Enfriamiento
7.730 (8.050)
7.585 (7.920)
2.620 (2.800)
agua
Alternador
Batería
8,7
V (A)
12 (40)
V (Ah)
12 (100)
8.040 (8.340)
lt/h
load sensing de centro
cerrado con distribuidor
flow sharing
Tipología bombas
1 bomba LS capacidad variable +
1 bomba de engranajes
Capacidad bombas
lt/min
185 + 20
bar
290 - 200 - 35
lt/min
bar
40 ÷ 60 (100)
290 (200)
Presión máx. de calibrado instalación
Capacidad máx.
Presión máx.
Brazo estándar
Braccio
standard1.760
1.760mm
mm
(bracciolargo
(brazo
lungo
2.110
2.110
mm)
mm)
PRESTACIONES
7.030
daN
4.350
Fuerza de tracción
daN
7.960
kg/cm2
0,46
Presión al suelo con techo
y orugas de goma
2.260
1.160
1.740
Fuerza de rotura en el brazo
(brazo estándar) ISO 6015
1.770
704
5.500
2.297
daN
500
Fuerza de desgarro en la cuchara
(brazo estándar) ISO 6015
450
2.270
Declive superable
375
1.960
60% - 30°
1.870
2.320
2.880
3.400
53
°
DIMENSIONES
2.320
Altura máx. descarga con cabina
brazo estándar (brazo opcional)
mm
6.070 (6.370)
Altura total
mm
2.560
Radio de rotación trasero
mm
1.155
Máx. profundidad de excavación
brazo estándar (brazo opcional)
mm
4.570 (4.920)
Longitud brazo estándar
(brazo opcional)
mm
1.760 (2.110)
Anchura orugas
mm
450
630
6
89
R1
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
5/1 (orugas de goma)
6/1 (orugas de acero)
Depósito gasóleo
lt
105
Depósito aceite hidráulico
lt
90
Capacidad sistema hidráulico
lt
120
Capacidad sistema de refrigeración
lt
25
Aceite motor
lt
10
REABASTECIMIENTOS
MANDOS
2 manipuladores
con servomando
2 palancas con
servomando
1 palanca con
servomando
Instalación auxiliar
(simple o doble efecto)
mando potenciométrico
en manipulador dch
Oscilación
mando potenciométrico
en manipulador izd
Capacidad de elevación (kg) a 1,5 m de altura
3
4
5
6
MAX
Frontal y hoja
baja
4045
2830
2110
1750
1580
Frontal y hoja
alta
2760
1930
1235
1000
920
Lateral
2800
1850
1250
960
840
1,5 m
n°
Hoja de empuje
82°
Radio de acción respecto al centro de rotación (m)
Cantidad rodillos (de cada lado)
Movimientos de las orugas
(incluso contrarrotación)
R1155
145
mm
880
Anchura total
Primer brazo, brazo excavador,
cuchara y rotación torreta
2.560
Instalación auxiliar de baja capacidad
(alta capacidad):
84+ 9
4.000 (4.350)
cc
4.570 (4.920)
Cilindrada bombas
450
460
Tipo de instalación
2.880 (2.580)
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
6.070 (6.370)
Consumo
3m
4m
5m
6m
MAX
La capacidad
capacità dide
sollevamento
elevación se
è basa
basata
ensulla
la norma
norma
ISO
ISO
10567
10567
y no
e non
excede
eccede
el 75%
oltre
deil la
75%
carga
del
carico statico
estática
de vuelco
di ribaltamento
o el 87% deoladell’87%
capacidad
della
decapacità
elevación
di hidráulica
sollevamento
de la
idraulico
máquina.
della macchina.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Peso operativo con
orugas de goma
kg
8.300
Peso operativo con
orugas de acero
kg
8.620
Máx velocidad de traslación
km/h
2,6 - 5,2
Velocidad de rotación
rpm
12
ES 85 SB
MOTOR
Modelo
YANMAR 4TNV98
Potencia (2.200 rpm)
kW- HP
46,5 - 63,2
Cilindrada
cc
3.319
Cantidad de cilindros
n°
4
6.240 (6.560)
1.690 (1.810)
Consumo
lt/h
8,7
Alternador
V (A)
12 (40)
V (Ah)
12 (100)
Batería
load sensing de centro
cerrado con distribuidor
flow sharing
Tipología bombas
1 bomba LS capacidad variable +
1 bomba de engranajes
84 + 9
lt/min
185 + 20
bar
290 - 200 - 35
Presión máx. de calibrado instalación
lt/min
bar
40 ÷ 60 (100)
290 (200)
6.290
PRESTACIONES
5.770
1.770
daN
5.500
Fuerza de rotura en el brazo
(brazo estándar) ISO 6015
daN
4.350
Fuerza de tracción
daN
7.960
kg/cm
2
0,41
500
Presión al suelo con techo
y orugas de goma
2.260
1.160
2.500
Fuerza de desgarro en la cuchara
(brazo estándar) ISO 6015
2.560
Capacidad máx.
Presión máx.
1.740
Brazo estándar 1.760 mm
(brazo largo 2.110 mm)
704
Instalación auxiliar de baja capacidad
(alta capacidad):
3.450 (3.800)
cc
Capacidad bombas
3.800 (4.150)
Cilindrada bombas
450
460
Tipo de instalación
2.280 (1.950)
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
5.220 (5.470)
agua
7.210 (7.450)
Enfriamiento
6.350 (6.670)
450
Declive superable
60% - 30°
375
1.960
2.270
1.870
2.880
2.320
DIMENSIONES
mm
5.220 (5.470)
Altura total
mm
2.560
Radio de rotación trasero
mm
1.155
Máx. profundidad de excavación
brazo estándar (brazo opcional)
mm
3.800 (4.150)
Longitud brazo estándar
(brazo opcional)
mm
Anchura orugas
mm
450
n°
5/1 (orugas de goma)
6/1 (orugas de acero)
Depósito gasóleo
lt
105
Depósito aceite hidráulico
lt
90
Capacidad sistema hidráulico
lt
120
Capacidad sistema de refrigeración
lt
25
Aceite motor
lt
10
2.320
2.320
145
mm
905
Anchura total
Altura máx. descarga con cabina
brazo estándar (brazo opcional)
615
5
15
R1
5
R170
3.400
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
Radio de acción respecto al centro de rotación (m)
Cantidad rodillos (de cada lado)
1.760 (2.110)
3
4
5
MAX
Frontal y hoja baja
4270
3130
2540
2390
Frontal y hoja alta
3282
2070
1485
1340
Lateral
2859
1827
1292
1140
REABASTECIMIENTOS
MANDOS
Primer brazo, brazo excavador,
cuchara y rotación torreta
Movimientos de las orugas
(incluso contrarrotación)
Hoja de empuje
Instalación auxiliar
(simple o doble efecto)
2 manipuladores
con servomando
2 palancas con
servomando
1 palanca con
servomando
mando potenciométrico
en manipulador dch
1,5 m
Capacidad de elevación (kg) a 1,5 m de altura
3m
4m
5m
MAX
La capacidad de elevación se basa en la norma ISO 10567 y no excede el 75% de la carga
estática de vuelco o el 87% de la capacidad de elevación hidráulica de la máquina.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Peso operativo con
orugas de goma
kg
9.100
Peso operativo con
orugas de acero
kg
9.420
Máx velocidad de traslación
km/h
2,6 - 5,2
Velocidad de rotación
rpm
12
ES 90 UR
MOTOR
Modelo
YANMAR 4TNV98
Potencia (2.200 rpm)
kW- HP
46,5 - 63,2
Cilindrada
cc
3.319
Cantidad de cilindros
n°
4
Consumo
lt/h
8,7
Alternador
V (A)
12 (40)
V (Ah)
12 (100)
C
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
1 bomba LS capacidad variable +
1 bomba de engranajes
Cilindrada bombas
cc
84+ 9
Capacidad bombas
lt/min
185 + 20
bar
290 - 200 - 35
Presión máx. de calibrado instalación
Capacidad máx.
Presión máx.
Brazo estándar (1.760 mm)
izquierda centro derecha
A
Instalación auxiliar de baja capacidad
(alta capacidad):
460
Tipología bombas
450
load sensing de centro
cerrado con distribuidor
flow sharing
E
Tipo de instalación
B
Batería
H
agua
D
Enfriamiento
F
G
lt/min
bar
A
B
C
D
E
F
G
H (R min)
40 ÷ 60 (100)
290 (200)
PRESTACIONES
5.840
Fuerza de desgarro en la cuchara
(brazo estándar) ISO 6015
daN
5.500
Fuerza de rotura en el brazo
(brazo estándar) ISO 6015
daN
4.350
Fuerza de tracción
daN
766
1.160
2.560
A
B
C
D
E
F
G
H (R min)
60% - 30°
500
Declive superable
704
1.740
0,45
450
DIMENSIONES
Altura total
mm
2.560
Radio de rotación trasero
mm
1.155
Máx. profundidad de excavación
brazo estándar (brazo opcional)
mm
4.220 (4.580)
Longitud brazo estándar
(brazo opcional)
mm
1.760 (2.110)
Anchura orugas
mm
450
n°
5/1 (orugas de goma)
6/1 (orugas de acero)
6.780
5.450
4.860
1.860
2.120
2.460
6.070
6.450
5.030
6.320
5.610
1.465
1.180
2.080
5.770
4.195
4.580
3.880
3.230
3.590
2.950
7.280
7.600
7.010
5.340
5.670
5.070
1.540
1.795
2.120
6.380
6.760
6.240
6.630
5.920
1.540
1.260
2.090
6.075
R1155
145
1.050
2.320
5.450 (5.670)
7.380
5.130
704
mm
7.050
1.330
Altura máx. descarga con cabina
brazo estándar (brazo opcional)
R201
5
143
3.400
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
Radio de acción respecto al centro de rotación (m)
REABASTECIMIENTOS
Depósito gasóleo
lt
105
Depósito aceite hidráulico
lt
90
Capacidad sistema hidráulico
lt
120
Capacidad sistema de refrigeración
lt
25
Aceite motor
lt
10
MANDOS
2 manipuladores
con servomando
2 palancas con
servomando
1 palanca con
servomando
Instalación auxiliar
(simple o doble efecto)
mando potenciométrico
en manipulador dch
Brazo con deportè
mando potenciométrico
en manipulador izd
Capacidad de elevación (kg) a 1,5 m de altura
3
4
5
MAX
Frontal y hoja baja
3740
2815
2270
2050
Frontal y hoja alta
2435
1745
1295
1185
Lateral
2590
1690
1210
1010
1,5 m
Cantidad rodillos (de cada lado)
Hoja de empuje
2.320
2.880
2.320
Movimientos de las orugas
(incluso contrarrotación)
1.870
2.270
mm
Primer brazo, brazo excavador,
cuchara y rotación torreta
375
1.960
Anchura total
3.530
2.575
izquierda centro derecha
7.960
kg/cm2
4.220
3.200
Brazo largo (2.110 mm)
2.260
2.460
Presión al suelo con techo
y orugas de goma
1.774
3.840
2.860
3m
4m
5m
MAX
La capacidad de elevación se basa en la norma ISO 10567 y no excede el 75% de la carga
estática de vuelco o el 87% de la capacidad de elevación hidráulica de la máquina.
MADE IN ITALY
Sampierana S.p.a.
47021 S.Piero in Bagno (FC)
via Leonardo da Vinci, 40
Tel +39 0543.904211
Fax +39 0543.918520
www.eurocomach.com