Ciudad de Hyattsville Programa de Becas de Enriquecimiento de

 Ciudad de Hyattsville
Programa de Becas de Enriquecimiento de Educacion
El Programa de Becas de Enriquecimiento de Educacion de la Ciudad de Hyattsville es una manera
en que la Ciudad esta trabajando a apoyar las escuelas publicas, alumnos y familias de nuestra
comunidad. Becas de hasta $500 estan disponibles para actividades que mejoren o enriquezcan las
oportunidades y educacion de estudiantes. Ejemplos incluyen, pero no son limitado a, invitando
oradores, viajes escolares, y materiales para proyectos especiales. Solicitudes estan especialmente
invitados que apoyan grupos grandes de estudiantes, crean conecciones entre la comunidad (por
ejemplo, entre escuelas y negocios), integran las artes, y/o sirven familias de bajos recursos,
necesidades especiales, o ingles limitado. La intencion de las becas no es para pagar cosas
normalmente proveido de Prince George’s County Public Schools, como papel de Xerox,
empleados, etc.
El programa de becas esta abierto a escuelas publicas que aceptan alumnos de parte o todo de la
Ciudad de Hyattsville. Esas escuelas son Bladensburg High, Northwestern Evening High,
Northwestern High, Hyattsville Middle, Nicholas Orem Middle, William Wirt Middle, Felegy
Elementary, Hyattsville Elementary, Rogers Heights Elementary, Rosa Parks Elementary, y
University Park Elementary. Please review the following instructions carefully. Failure to follow
the application instructions may result in the rejection of an application.
Preguntas—Preguntas sobre el Programa de Becas deben manadar escrito a Jake Rollow,
Education Advisory Committee liaison, en [email protected]. Solicitores estan invitado a
asistir la reunion del Comite el 24 de septiembre a las 6:30 p.m. en el Edificio Municipal de la
Ciudad en 4310 Gallatin Street, Hyattsville, MD, 20781. Esta reunion es una oportunidad para
solicitores para preguntar sobre el proceso de solicitar.
Instrucciones y Requisitos para Solicitar—Solicitudes estan bienvenidos de escuelas elegibles y
directores, maestros, empleados, miembros de la comunidad y organizaciones padres-maestros son
elegibles para solicitar. No hay limite al numero de solicitudes de una escuela, pero todas las
solicitudes deben ser distintos (una escuela no puede entregar dos solicitudes de $500 para el
mismo proyecto).
Becas estan limitados a $500, pero pueden solicitar para menos. Deben justificar en su solicitud la
cantidad de dinero solicitado. Solicitudes deben incluir un plan detallado del presupuesto.
Solicitudes que incluyen fondos de otras organizaciones deben nombrar las fuentes dando dinero.
Esta recomendado que se provee una carta de apoyo de las otras fuentes. Si los fondos son de la
escuela o una organizacion padre-maestro, deben indicarlo, y la firma del director de la escuela o
presidente de la organizacion se considerara como su apoyo.
Todas las solicitudes deben tener la firma del director de la escuela. Solicitudes de organizaciones
tambien deben tener la firma del presidente de la organizacion. Solicitudes que no tienen las firmas
deben tener un mensage explicando porque el director no quiso firmar. Sin embargo, propuestas
que usan la propiedad de la escuela o sus maestros no recibiran fondos sin el apoyo del director de
la escuela.
Solicitudes deben incluir actividades o compras entre el 1 de enero, 2016, y el fin del año escolar
2015-2016. Si no, deben incluir una explicacion.
Ganadores deben entregar un reporte despues de usar la beca mostrando gastos y fin del proyecot
antes del 1 de julio, 2016. Si no entrega esta reporte es posible que la escuela o organizacion no sea
elegible para fondos en el futuro. El reporte debe incluir (1) una lista de compras, con recibos, (2)
una descripcion de la poblacion afectado (con numero de personas, edad, etc.), y (3) un analisis del
programa y sus efectos. Invitamos fotos, pero no son requisitos. Dinero que no gasta deben volver
a la Ciudad de Hyattsville antes del 1 de julio, 2016.
Propuestas deben incluir una Forma de Solicitud llenado y firmado con una Descripcion de
Proyecto escrito a maquina. Descripciones son limitados a tres paginas y deben usar Times New
Roman 12-pt. Deben incluir las siguientes partes:
1.
Descripcion del Uso de la Beca
2.
Poblacion Afectado
3.
Lugar del Proyecto
4.
Calendario del Proyecto
5.
Plan de Presupesto Detallado
Cartas de apoyo de organizaciones son limitados a una pagina.
Todos las materiales en la solicitud y reporte se convierten en documentos publicos y la Ciudad
puede usarlos para promocion o otras cosas.
Proceso de Evaluacion—El Comite revisara todas las solicitudes y hara recomendaciones al
Consejo Municipal. El Consejo hara decisiones finales durante una reunion del Consejo Municipal
en diciembre 2015. Contactamos ganadores antes del 1 de enero, 2016, y recibiran dinero de la
Ciudad.
Fecha de Entrega—Antes de 5 p.m. el 13 de Noviembre, 2015.
Solicitudes completas deben ser entregado antes de la fecha de entrega. Solicitudes que no siguen
las instrucciones pueden ser rechazadas. La cantidad de fondos pueden limitar el numero de becas
dado por la Ciudad. El Comite tiene el derecho de rechazar cualquier solicitud.
Entrega Solicitudes por Correo Electronico o Correo—
Jake Rollow
[email protected]
3rd Floor
4310 Gallatin Street
Hyattsville, MD, 20781
Para entregar solicitudes en persona, llevelas al tercer piso de 4310 Gallatin Street durante horas de
negocio. No deja solicitudes en otra oficina de la Ciudad.
Ciudad de Hyattsville
Solicitud de Beca de Enriquecimiento de Educacion
Fecha de Entrega: 13 de Noviembre, 2015.
No aceptamos solicitudes tardes.
SECCION 1 – INFORMACION DEL SOLICITOR
Nombre:
Posicion:
Escuela:
Correo Electronico:
Numeros de Telefono:
Cantidad de Dinero Pedido:
Haz el cheque a quien:
Fecha de Empieza de Proyecto:
Fecha del Fin de Proyecto:
No antes de Ene. 1, 2016
No despues de Jul 1, 2016
Reporte final debe ser entregado 1 de julio, 2016.
SECCION 2 – FIRMAS
Firma del Director de Escuela:
Fecha:
Nombre del Director:
Firma del Solicitor de la Beca:
Fecha:
Nombre del Solicitor:
SECCION 3 – DESCRIPCION DE PROYECTO
Titulo del Proyecto:
Incluye una descripcion del proyecto escrito a maquina (max tres paginas).
Uso Oficial
Date Received:
Application Complete:
Accepted:
Amount: