Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) 75 Características productivas y calidad de la canal y de la carne en corderos pesados Corriedale y Hampshire Down x Corriedale* Corriedale Profitable characteristics and carcass and meat quality of heavy Corriedale and Hampshire Down x Corriedale lambs Bianchi1, G., Garibotto, G., Bentancur, O., Feed2, O., Franco, J., Peculio, A. y Sañudo3, C. Universidad de la República. Facultad de Agronomía. Estación Experimental “Dr. Mario A. Cassinoni” Resumen Se estudió el efecto del tipo genético sobre características productivas y calidad de canal y de carne de 50 corderos pesados, 25 Corriedale puros (C) y 25 Hampshire Down x Corriedale (HDxC). Los animales se sacrificaron con un peso vivo y una edad de 34,1±2,4 kg y 153±7,2 días y 37,8±4,1 kg y 126±10,1 días (corderos C y HDxC, respectivamente). El tipo genético afectó la mayoría de las características de crecimiento y de canal analizadas, registrándose en los corderos cruza, además de mayor peso antes del sacrificio, mayor peso de canal (19,1 vs 16,3 kg, HDxC y C, respectivamente), mejor rendimiento (49,3 vs 47,0%, HDxC y C, respectivamente) y superior índice de compacidad de canal (0,267 vs 0,224 kg/cm, HDxC y C, respectivamente). No obstante, estos resultados no se reflejaron en diferencias importantes en el valor comercial de las canales provenientes de uno u otro genotipo y tampoco en los parámetros de calidad de carne medidos. Palabras clave: cordero pesado, características de crecimiento, calidad de canal y carne. Summary The effect of the genetic type on profitable characteristics and carcass and meat quality of 50 heavy lambs, 25 Corriedale (C) and 25 Hampshire Down x Corriedale (HDxC) was studied. Animals were slaughtered with 34.1±2.4 kg live weight and 153±7.2 days of age and 37.8±4.1 kg live weight and 126±10.1 days of age (C and HDxC lambs, respectively). Recibido: mayo 2004 Aceptado después de modificaciones: junio 2005 * Este trabajo es parte de la Tesis Doctoral del Ing. Agr. Prof. Adj. Gianni Bianchi de la Universidad de la República Oriental del Uruguay de la Facultad de Agronomía. El tutor de la Tesis es el Dr. Prof. Carlos Sañudo Astiz de la Universidad de Zaragoza (España) de la Facultad de Veterinaria del Depto. de Producción Animal y Ciencia de los Alimentos. 1. Prof. Adj. Ing. Agr. Depto. de Producción Animal y Pasturas.Ruta 3, km 363.500. Paysandú. 60000. Uruguay. [email protected] 2. Dr. Bovinos de Carne.Ruta 3, km 363.500. Paysandú. 60000. Uruguay. [email protected] 3. Prof. Dr.Depto. de Producción Animal y Ciencia de los Alimentos. Miguel Servet 177. Zaragoza. 50013. España. [email protected] 76 Bianchi, G. et al. Genetic type affected the majority of the characteristics of growth and of the carcass: higher live weight prior to slaughter in crossbred lambs (37.8 vs. 34.1 kg, HDxC and C, respectively), higher carcass weight in crossbred lambs (19.1 vs. 16.3 kg, HDxC and C, respectively), better yield (49.3 vs. 47.0%, HDxC and C, respectively), superior index of carcass compactness (0.267 vs. 0.224 kg/cm, HDxC and C, respectively). However, there were not important differences on carcass commercial value and measured quality parameters. Key words: heavy lamb, growth characteristics, carcass and meat quality. Introducción En el Uruguay la producción de corderos en general, y la utilización de cruzamientos en particular, no ha sido significativa, al menos hasta inicios de los años 90. La crisis mundial en los precios de la lana en la última mitad de la década pasada y, paralelamente, las condiciones de mercado y comercialización favorables para el desarrollo de la carne ovina han determinado que en los últimos años la cabaña ovina en general, y la producción de carne de calidad en particular, se posicionen de manera distinta frente a mercados de alto poder adquisitivo. En este marco se ha venido desarrollando con éxito en el Uruguay la producción de corderos pesados a partir de razas laneras (Azzarini, 2003). De la misma forma se han publicado resultados que contemplan aspectos del rendimiento del animal, a nivel de campo y de frigorífico, utilizando como padres todas las razas carniceras disponibles en el país sobre madres Corriedale, Merino Australiano y Romney Marsh (Bianchi, 2001). En el país, además, la producción de carne ovina de calidad (cordero) se plantea como una alternativa de exportación. En este marco resulta necesario contemplar las exigencias que demandan los consumidores, relacionadas con la producción de canales magras, con mayor cantidad de carne a partir de reses pesadas que permitan un alto rendimiento al despiece y una mejor presentación. La presentación, la conveniencia, la seguridad, las características organolépticas, el tiempo de conservación y la salud son algunos de los aspectos cada vez más presentes, y con mayor peso, en la decisión del consumidor. La cadena agroindustrial de la carne debe tener para cada una de estas exigencias una respuesta que se aplicará en el campo, en la industria o en el punto de venta, pero que tendrá como denominador común el respaldo de la investigación, con su posterior concreción en desarrollos tecnológicos. Sin embargo, y con excepción de los resultados preliminares de caracterización de algunos parámetros de calidad de la carne de corderos ligeros (Bianchi et al., 2003a) y pesados (Brito et al., 2002; Bianchi et al., 2003a; Bianchi et al., 2003b; Montossi et al., 2003), no se encontraron antecedentes en el país que permitan caracterizar el producto y el efecto del tipo racial sobre los principales parámetros de calidad de la carne. Como contrapartida en otros países, como España, éstos han sido ampliamente discutidos y estudiados con detenimiento para las razas y condiciones de producción locales, y para canales de distinta procedencia comercializadas en su mercado interno (Sañudo et al., 1998; Mígueles et al., 2001; Blázquez et al., 2003a; Blázquez et al., 2003b; Díaz et al., 2003), o en las principales ciudades de Europa (Sañudo et al., 2003). Los objetivos del presente trabajo fueron: 1) Caracterizar el cordero pesado producido en los sistemas de pastoreo del Uruguay en términos de calidad de canal y carne, y 2) Evaluar el efecto del tipo racial sobre las características productivas y de calidad de canal y carne de corderos pesados. Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) Materiales y Métodos Animales El trabajo se realizó en la Estación Experimental “Dr. Mario A. Cassinoni” de la Facultad de Agronomía, en el departamento de Paysandú, Uruguay (32º5' S; 58º W). Se utilizaron 50 corderos machos, 25 Corriedale puros (C) y 25 cruza Hampshire Down por Corriedale (HDxC), nacidos entre el 2 de septiembre y el 23 de octubre de 2002. Durante la mayor parte de las cubriciones, gestación temprana y media, las ovejas se mantuvieron mayoritariamente en pastizal nativo, con distribución de forraje primavero-estival. La etapa de parición y engorde de los corderos, hasta su sacrificio, se realizó sobre pasturas de Lolium multiflorum, Cychorium intibus y Trifolium pratense (2800 kg MS/ha, 18,6% materia seca, MS) y Trifolium repens y Lotus corniculatus (13001800 kg MS/ha, 32,0% MS). La carga animal a partir del destete fue de 25 corderos/ha. El manejo y la alimentación recibida durante todo el período experimental fueron iguales para todos los animales. La sanidad fue idéntica para todos los animales, llevándose adelante una política de dosificación contra parásitos gastrointestinales y vacunaciones (Clostridiosis y Ectima contagioso) de acuerdo al manejo tradicional de la Estación Experimental. Todos los corderos se esquilaron el 7 de diciembre de 2002, con una edad media de 60 días. Controles productivos Durante la época de partos se efectuaron dos controles diarios para identificar los corderos y registrar su peso vivo y el tipo de parto (simple: 20 C y 19 HDxC o doble: 5 C y 6 HDxC). La medición del peso vivo realizada al nacimiento se repitió en cinco oportunidades más a intervalos aproximados de 25-30 días, tras períodos de ayuno de 14 horas. Dos de estas pesadas contemplaron las dos modalidades más importantes de producción de corderos existentes en el 77 Uruguay: “corderos livianos” (aproximadamente 24 kg de peso vivo al sacrificio) y “corderos pesados” (> 32 kg de peso vivo y estado corporal $ 3,5 al sacrificio). La primera de ellas coincidió con el destete de los corderos que se produjo el 7 de enero de 2003, con un peso vivo promedio de 26,2±4,47 kg y una edad promedio de 90±8,8 días. La segunda coincidió con el sacrificio de los animales que se realizó con un peso vivo pre-embarque, y una edad al sacrificio, de 34,1±2,4 kg y 153±7,2 días y 37,8±4,1 kg y 126±10,1 días para los corderos C y HDxC, respectivamente. Con esta información se estimó la ganancia media diaria entre los períodos: nacimiento-cordero liviano (destete), cordero liviano-cordero pesado (sacrificio) y nacimiento-cordero pesado (sacrificio). Cuando los animales alcanzaron el peso de sacrificio y el estado corporal requerido para el tipo comercial “cordero pesado” se midió por ultrasonografía el espesor de grasa subcutánea, el área y el espesor del músculo Longissimus dorsi en el espacio intercostal entre la 12ª y 13ª costilla. Se utilizó un equipo Pie Medical, Scanner 200 con una frecuencia de 3,5 MHz. Paralelamente se determinó el grado de terminación de los corderos recurriéndose a la escala de estado corporal de 6 puntos propuesta por Jefferies (1961). Posteriormente se pesaron los animales y se procedió a su traslado hasta el punto de sacrificio. Mediciones en la canal Los sacrificios se realizaron en el Frigorífico CasaBlanca de Paysandú, distante 23 km de la Estación Experimental, el 11 de febrero y el 12 de marzo de 2003 para los corderos HDxC y C, respectivamente. Una vez en el frigorífico y tras 15 horas de espera con acceso al agua, se procedió al sacrificio de los animales siguiendo las pautas estándar para la obtención de cortes de exportación. 78 Después que los animales fueran desollados, eviscerados y lavados, se determinó el peso de canal caliente (PCC) y, luego de permanecer 24 horas a 4 ºC, el peso de canal fría. Se calculó el rendimiento de canal como la relación entre el PCC y el peso vivo (PV) previo al embarque. En la canal fría se determinó la conformación en forma objetiva recurriendo a las medidas morfológicas de longitud total de la canal; longitud, anchura y perímetro máximo de pierna; ancho y profundidad de tórax y medidas Os1 y Os2, descritas por Fisher y de Boer (1994) y Ruiz de Huidobro et al. (2000). Con esta información se calculó el índice de compacidad de la canal como el cociente entre el PCC (kg) y la longitud de la canal (cm), y el índice de compacidad de la pierna como el cociente entre el ancho (cm) y la longitud (cm) de ésta. El grado de engrasamiento se determinó a través de la profundidad de los tejidos sobre la 12a costilla a 11 cm de la línea media, punto GR (Kirton y Johnson, 1979). Figura 1: Cortes comerciales de la media canal. Figure 1: Half carcass commercial cuts. Bianchi, G. et al. La evaluación de las canales se realizó también en forma subjetiva utilizando patrones fotográficos (Ruiz de Huidobro et al., 2000) según la conformación SEUROP de 1 a 6 (S= 6, E= 5, U= 4, R= 3, O= 2 y P= 1), modificada para alcanzar una escala de 11 puntos utilizando valores intermedios (0,5). Para la cobertura de grasa la escala fue de 1 a 5 (1: muy escasa; 2: escasa; 3: media; 4: importante; 5: muy importante; Reglamento CEE no 461/93). Las canales fueron sometidas a una refrigeración comercial durante 24 horas. Posteriormente se realizó el despiece comercial de las mismas en carne de categoría I (pierna + costillar + badal), II (espalda o paletilla) y III (bajos -falda o pecho- + cuello), según Vergara y Gallego (2000), registrándose el pesó de cada pieza. En la Figura 1 se ilustra el despiece realizado. Con calibre y a nivel de la 13ª vértebra torácica se procedió a medir en el músculo largo dorsal las distancias A (diámetro mayor en sentido medio-lateral), B (diámetro máximo en sentido dorso-ventral, per- 79 Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) pendicular a A) y C (espesor de grasa subcutánea). Con esta información se calculó el índice de la forma del músculo Longissimus dorsi como el cociente entre B/A multiplicado por 100 (Ruiz de Huidobro et al., 2000). Luego se procedió a retirar de la media canal izquierda la espalda (Colomer-Rocher et al., 1988), la que después de pesada se envasó al vacío y congeló a –35 ºC. Posteriormente, y tras una descongelación lenta a temperatura ambiente durante 24 horas, se procedió a su disección obteniéndose el peso total de la espalda y los de grasa subcutánea, grasa intermuscular, grasa pre-escapular, grasa total, músculo, hueso (hueso y cartílago) y deshechos (fascias, ligamentos y vasos sanguíneos). Con esta información se calculó la relación músculo/grasa y músculo/hueso. Mediciones en la carne A las 24 hs post mortem y sobre muestras del Longissimus dorsi se midió el pH, la capacidad de retención de agua por el método de pérdida por compresión (Plá, 2000) y los pigmentos hemínicos por espectrofotometría con lectura a 640 nm (Albertí, 2000). Se realizó análisis de textura con la célula de cizalla de Warner-Bratzler (Beltrán y Roncales, 2000) sobre muestras del músculo Longissimus dorsi con 8 días de maduración. Análisis estadístico El efecto del tipo genético sobre todas las variables productivas y las vinculadas con la calidad de canal, pH, color, capacidad de retención de agua y textura, se estudió mediante análisis de varianza considerando un modelo fijo que incluyó como covariable la edad del animal y/o el peso del cordero o canal fría, dependiendo de la variable de respuesta analizada. Para la variable punto GR se agregó en el modelo la interacción tipo genético x peso de canal fría para probar la heterogeneidad de los coeficientes de regresión entre los genotipos de corderos evaluados. Para la estimación de los efectos se utilizó el método de mínimos cuadrados provisto por el procedimiento GLM del paquete estadístico SAS versión 8.0 (SAS, 1998), considerando la suma de cuadrados tipo III. La ganancia media diaria para cada animal se estimó a través del coeficiente de regresión calculado mediante modelos de regresión lineal. Las variables de conformación y grado de engrasamiento de la canal fueron analizadas utilizando un modelo lineal generalizado, asumiendo una distribución multinomial y utilizando el procedimiento GENMOD (SAS, 1998). Resultados y Discusión Características productivas En el Cuadro 1 se presenta el efecto de los tratamientos sobre las características de crecimiento de los corderos. No se registraron diferencias significativas en los pesos al nacer de uno u otro genotipo. En términos generales, e independientemente de los tratamientos evaluados, se registraron buenos indicadores de crecimiento (ganancia media diaria y peso vivo) y de grado de terminación de los corderos (estado corporal), particularmente si se considera la edad al sacrificio de estos animales que en promedio fue de 140 ±16 días. Estos resultados sugieren que cuando se le brinda al animal condiciones ambientales adecuadas (sobretodo alimentación en cantidad y calidad, como en el presente trabajo), es posible generar un producto de similares características al alcanzado en el actual operativo comercial de “cordero pesado” que funciona en el país, pero en la mitad del tiempo que -en promedio- requieren los animales del citado operativo (Azzarini, 2003). Esta situación es particularmente válida, o toma mayores dimensiones, si se considera que los registros que se presentan en el Cuadro 1 contemplan, además de animales cruza, animales puros de la raza Corriedale, sugi- 80 Bianchi, G. et al. Cuadro 1: Peso vivo, ganancia media diaria y estado corporal en corderos Corriedale puros y cruza Hampshire Down x Corriedale (HDxC). Table 1: Live weight, daily weight gain and body condition in pure Corriedale and Hampshire Down x Corriedale (HDxC) crossbred lambs. Ganancia Ganancia mePeso al Ganancia media Peso al Peso al media diaria Estado Tipo dia diaria nacer diaria (g/día): destete sacrificio (g/día): corporal genético (g/día): destete1 2 3 (kg) nacimiento-destete (kg) (kg)3 nacimiento- (0-5)4 2 sacrificio sacrificio2 Corriedale 5,0 208 23,6 167 31,7 191 3,6 HDxC 5,3 261 28,8 251 40,2 258 3,9 EE 0,18 6,7 0,64 0,8 0,9 4,0 0,05 Efecto ns *** ** *** *** *** ** (1): Media de Mínimos Cuadrados; (2): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por peso al nacer del cordero; (3): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero; (4): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad y peso del cordero. EE: error estándar. ns: p>0,05; (**): p#0,001; (***):p#0,0001. riendo las posibilidades de producción de corderos de la raza lanera más importante del Uruguay. El tipo genético resultó significativo para todos los períodos en que se relevó la ganancia media diaria de los corderos, con excepción del período inmediatamente previo al destete en que no se registraron diferencias entre ambos lotes de corderos (168 vs. 185 g/día para los corderos C y HDxC, respectivamente; p>0,05). En efecto, los corderos HDxC presentaron ganancias medias diarias superiores (p#0,05) a los Corriedale puros en las primeras etapas de vida (376 vs. 311 y 233 vs. 165 g/día) y también en los períodos posteriores al destete (269 vs. 177, 259 vs. 214 y 207 vs. 148 g/día para los corderos HDxC y C, pesadas 1 a 5, respectivamente; p=0,0008). La superioridad en términos de ganancia diaria manifiesta por los corderos cruza dependió del tipo de producto. Los mejores resultados se lograron cuando el producto de venta correspondió al cordero pesado. En el ámbito nacional Bianchi (2001) también ha reportado mayores ventajas de los cruzamientos en términos de velo- cidad de crecimiento conforme aumenta el tiempo considerado en la evaluación. A pesar de que la utilización de cruzamientos en ovinos también está dirigida a expresar la herencia aditiva o intermedia, los resultados obtenidos en dicho trabajo y en el presente experimento están en concordancia con lo expuesto por McGuirk et al. (1978), en el sentido de que la heterosis para ganancia diaria aumenta a medida que lo hace la edad del animal. Con respecto al estado corporal, se observó una superioridad en el grado de terminación de los corderos cruza frente a la raza pura, a pesar de que el estado corporal de los Corriedale puros fue bueno (3,9 vs. 3,5 para corderos cruza y puros, respectivamente; Cuadro 1), alcanzando los requisitos del operativo “cordero pesado” que son necesarios para el sacrificio de los animales (Azzarini, 2003). El mejor grado de terminación al sacrificio de corderos provenientes del cruzamiento con razas carniceras ha sido reportado con anterioridad (Bianchi, 2001; Bianchi y Garibotto, 2003). 81 Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) En el Cuadro 2 se presenta el efecto del tipo genético sobre las dimensiones registradas en el músculo Longgisimus dorsi, con los datos ajustados por el peso vivo y la edad del cordero al momento en que se realizó la ultrasonografía. Como se observa, el tipo genético afectó (p#0,01) todas las variables. El mayor desarrollo del músculo Longissimus dorsi exhibido por los corderos cruza en este trabajo está en concordancia con lo expuesto por Bianchi et al. (2000). Estos resultados sugieren que la utilización de razas especializadas en la producción de carne permitiría la obtención de canales pesadas, con mayor proporción de carne comestible. Esta presunción se basa en resultados obtenidos en trabajos que han evaluado el uso del ultrasonido en tiempo real como forma de estimar el rendimiento de carne vendible (Hopkins et al., 1996), o piezas valiosas (Bianchi et al., 2002a). Con respecto al espesor de grasa subcutánea, y a pesar de que se registraron valores significativamente superiores (p#0,01) en los corderos Corriedale puros frente a sus contemporáneos cruza, las diferencias en términos absolutos son irrelevantes (<1 mm) y no se corresponden con las diferencias registradas entre ambos lotes de corderos para la variable estado corporal (Cuadro 1). Características de la canal En el Cuadro 3 se presenta el efecto del tipo genético sobre el peso, rendimiento, conformación, engrasamiento e índice de compacidad de la canal de corderos Corriedale puros y cruza, con las medias ajustadas por la edad del animal al sacrificio o el peso de canal. Los pesos de canal caliente se encuentran, en promedio, dentro de la categoría que accede a los mejores precios en la comercialización de canales en el Uruguay, que son las que presentan además de una adecuada cobertura de grasa, pesos superiores a los 15-16 kg. En términos de canal fría se mantienen las diferencias entre tratamientos en la misma magnitud, producto del 2% de pérdidas por oreo que es dable esperar en canales sometidas a condiciones normales de enfriamiento. Los rendimientos de las canales resultan también destacables (particularmente los de los corderos cruza), sobretodo si se considera que a los efectos de este trabajo el rendimiento se calculó considerando el peso vivo del animal en la granja y no en el matadero. Con relación a la conformación de las canales, la nota promedio que recibieron arroja resultados intermedios: 80% de las canales fueron clasificadas dentro de las categorías R y U, a pesar de ligeras diferencias a favor en las canales provenientes de Cuadro 2: Efecto del tipo genético sobre el área y la profundidad del músculo Longissimus dorsi y sobre el espesor de grasa (Media de Mínimos Cuadrados ajustada por peso y edad del cordero). Table 2: Effect the genetic type on Longissimus dorsi eye area and depth and fat dept. Least squares means (age and weight adjusted). Tipo Área del lomo Genético (cm2) Corriedale 8,9 HDxC 9,9 EE 0,197 Efecto * EE: error estándar; (*): p#0,01; (**): p#0,001. Profundidad del lomo (cm) 2,2 2,5 0,04 ** Espesor de grasa (cm) 0,39 0,32 0,015 * 82 Bianchi, G. et al. Cuadro 3: Características de la canal de corderos Corriedale puros y cruza Hampshire Down x Corriedale (HDxC). Table 3: Carcass characteristics of pure Corriedale and Hampshire Down x Corriedale (HDxC) crossbred lambs. Peso canal Peso canal Índice de comRendimiento Conformación Engrasamiento caliente fría pacidad 1 2 2 canal (%) (1-6) (1-5) (kg)1 (kg)1 canal (kg/cm)1 Corriedale 14,9 14,6 46,3 2,7 ± 0,41 3,2 ± 0,43 0,224 HDxC 20,4 20 49,9 3,0 ± 0,37 3,1 ± 0,33 0,267 EE 0,47 0,48 0,51 0 Efecto *** *** *** ns ns *** (1): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero; (2): Media y desvío estándar. EE: error estándar ns: p>0,05; (***): p#0,0001. Tipo genético corderos cruza. De todas formas es importante señalar que la escala utilizada es en base a patrones fotográficos de razas europeas, siendo pertinente plantear la interrogante de si esta escala se adecua al tipo comercial de razas y canales del Uruguay. Por otra parte, y tal cual señala Sañudo (1992), es importante incorporar en los sistemas de clasificación de canales criterios que sean indicadores de la calidad total del producto. En este sentido, Sierra et al. (1992) estudiando la morfología, composición regional y tisular de 50 canales provenientes de cinco genotipos distintos, observaron que a pesar de importantes diferencias en la morfología, éstas no fueron importantes en el valor comercial o nutritivo de las canales. Los autores concluyen que es en la carne donde hay que buscar las diferencias, si es que existen, ya que es en definitiva lo que se consume y, por tanto, por lo que se debería pagar. Los resultados del Cuadro 3 de clasificación de las canales por engrasamiento sugieren un grado satisfactorio, clasificándose más del 80% de aquéllas con una nota de 3-3,5 y, prácticamente, sin diferencias entre ambos lotes de corderos, más allá de la mayor variación encontrada hacia el interior de las canales de los corderos Corriedale puros. Estos resultados coinciden con las escasas diferencias también reportadas a favor de los corderos Corriedale puros en términos de espesor de grasa subcutánea medido por ultrasonografía (Cuadro 2), pero no con la clasificación por estado corporal (Cuadro 1), sugiriendo que esta última medida presentaría más dificultades para ser utilizada en la predicción de diferencias de engrasamiento a nivel de matadero. El tipo genético afectó significativamente el peso de canal (caliente y fría), el rendimiento y el índice de compacidad de la canal, resultando valores superiores (p#0,0001) para aquellas canales provenientes de los corderos cruza. La superioridad en peso de canal obedece principalmente al mayor peso vivo al sacrificio alcanzado por los animales cruza (Cuadro 1) y al mayor rendimiento que presentaron estas canales (Cuadro 3). El mayor rendimiento de las canales provenientes de corderos cruza respecto de corderos puros ha sido reportado en trabajos nacionales (Garibotto et al., 2002; Bianchi et al., 2002b) e internacionales (Kirton et al., 1995; Fleet et al., 2002; Whiese et al., 2003). Estos resultados sugieren que la utilización de razas carniceras, en sistemas de cruzamiento terminal con razas laneras, constituye una ventaja adicional en sistemas de comercialización como el del Uru- Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) guay que se basen en el pago del animal en segunda balanza (kg de carne), frente a la comercialización más común sobre la base del peso vivo que se realiza en varios países del Cono Sur. El mayor peso de canal que presentaron los corderos cruza determinó, a igualdad en el largo de canal (como se verá más adelante), que las canales de estos corderos presentaran índices de compacidad superiores que aquellas provenientes de corderos Corriedale puros (0,267 vs. 0,224 kg/cm, respectivamente; p#0,0001). No obstante, la clasificación por conformación utilizada en el presente experimento no arrojó diferencias significativas cuando los resultados se ajustaron por peso de canal. En el Cuadro 4 se presenta el efecto del tipo genético sobre una serie de medidas morfológicas objetivas de la conformación de la canal de corderos Corriedale y cruza, ajustada por la edad del cordero al momento del sacrificio. El tipo genético resultó significativo (p#0,01) para todas las medidas morfológicas, a excepción del largo de canal que resultó independiente de los tratamientos evaluados. Mientras las canales provenientes de los corderos Corriedale puros presentaron piernas de mayor longitud, aquellas correspondientes a los corderos cruza presentaron piernas más anchas y de mayor perímetro, determinando en consecuencia valores superiores en el índice de 83 compacidad de la pierna. Estos resultados servirían para explicar la ligera mejor nota en conformación que recibieron estas canales, dada la influencia del grado de convexidad de los perfiles del cuarto trasero para asignar las diferentes clases propuestas (Ruiz de Huidobro et al., 2000). La profundidad y el ancho del tórax también resultaron superiores en las canales de los corderos cruza. Aunque es probable que el propio peso de canal de uno y otro lote acentúe las diferencias, ciertamente, el tipo genético influyó de manera importante sobre muchas de las medidas tomadas en la canal. En un estudio realizado sobre el tipo comercial “ternasco”, evaluando canales de distinta procedencia, también se reportan diferencias importantes en la morfología aún ajustando las medidas en relación al peso de canal de los diferentes genotipos evaluados (Osório et al., 1995). En el Cuadro 5 se completan las medidas de morfología de la canal (parámetros Os1 y Os2 y otras mediciones realizadas sobre el músculo Longissimus dorsi), y su grado de engrasamiento evaluado a través del punto GR. El tipo genético afectó las medidas Os1 y Os2, presentando los corderos cruza valores significativamente superiores (p#0,0001) para ambas variables, sugiriendo un mayor peso relativo del tejido óseo en estos animales frente a los corderos Corriedale puros cuando se sacrifican a la misma edad. Cuadro 4: Efecto del tipo genético sobre medidas morfológicas objetivas de la conformación de la canal de corderos pesados (Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero). Table 4: Effect of genetic type on objectives morphological measurements on heavy lamb carcass. Least squares means (lamb age adjusted). Ancho de Compaci- Ancho de ProfundiPerímetro de pierna dad de la tórax dad de pierna (cm) (cm) pierna (cm) tórax (cm) Corriedale 68,8 20,9 19,8 58,5 0,96 20,5 23,6 HDxC 69,7 20,3 22,7 61,9 1,11 21,9 26,7 EE 0,52 0,12 0,23 0,32 0,01 0,25 0,28 Efecto ns * *** *** *** ** *** EE: error estándar; ns: p>0,05; (*): p#0,01; (**): p#0,001; (***): p#0,0001. Tipo genético Largo de Largo de canal (cm) pierna (cm) 84 Bianchi, G. et al. Cuadro 5: Efecto del tipo genético sobre las medidas Os1 y Os2, la morfología del músculo Longissimus dorsi y el punto GR. Table 5: Effect of genetic type on Os1 and Os2 measurements, Longissimus dorsi morphology and GR values. Indice de forma Punto GR del músculo dor(mm) 4 3 sal largo Corriedale 29,3 38,3 56,2 28,2 3,07 49,7 7,2 HDxC 32,1 40,6 56,6 29,7 1,95 53,1 6,5 EE 0,29 0,33 0,65 0,60 0,20 1,02 0,60 Efecto *** *** ns ns ** + ns (1): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero; (2): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por peso de canal fría; (3): Media de Mínimos Cuadrados; (4): Media de Mínimos Cuadrados ajustada por peso de canal fría y por peso de canal fría x tipo genético. EE: error estándar; ns: p>0,05; (+): p#0,05; (**): p#0,001; (***): p#0,0001. Tipo genético Os1 (mm)1 Os2 Distancia A Distancia B (mm)1 (mm)2 (mm) 2 Las medidas del músculo Longissimus dorsi, aunque no difirieron significativamente entre ambos lotes de corderos evaluados, registraron ligeras diferencias en la profundidad del músculo a favor de los corderos cruza, determinando que estos animales presentaran valores de índice para este músculo significativamente superiores que el lote de corderos puros (53,1 vs. 49,7%, respectivamente; p#0,05). Estos resultados están en la misma dirección que los señalados para las medidas por ultrasonido en este músculo (Cuadro 2) y sugerirían un mayor peso relativo del tejido muscular en los animales cruza con relación a sus contemporáneos puros. Con respecto al espesor de grasa en el punto C, los resultados hallados también coinciden con los obtenidos con ultrasonido (Cuadro 2), registrándose valores significativamente superiores en el músculo de los corderos Corriedale puros. No obstante, el tipo genético no afectó la cantidad de grasa total de la canal evaluada a través del punto GR cuando esta variable fue ajustada por el peso de canal fría (7,2 vs. 6,5 mm para corderos Corriedale y cruza, respectivamente; p=0,10), a pesar que los valores de GR registrados, independien- Punto C (mm) 2 temente del tipo genético, se encuentran dentro del rango considerado óptimo para los pesos de canal alcanzados en matadero (Hopkins y Aldair, 1990). En el Cuadro 6 se presenta el efecto del genotipo del cordero sobre la composición tisular de la canal. El genotipo tuvo un efecto altamente significativo (p#0,0001) sobre todas las variables que se presentan en el Cuadro 6. Los corderos cruza (HDxC) produjeron canales más magras, con 2,05% más de músculo y 3,81% menos de grasa que los Corriedale puros. El mayor peso relativo del tejido muscular en los corderos cruza ya había sido sugerido antes en este trabajo cuando se señalaban las diferencias a favor de estos animales en las mediciones realizadas a nivel del músculo Longissimus dorsi. Por otro lado, el porcentaje de hueso resultó 1,37% mayor en los corderos cruza, resultado compatible con las mayores dimensiones registrados en las canales de estos corderos en las medidas Os1 y Os2. La relación músculo/grasa resultó superior en las canales de los corderos cruza como consecuencia de una menor deposición relativa de grasa y, por ende, mayor tejido magro, siendo dable esperar una mejora en el valor comercial de la canal, a Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) 85 Cuadro 6: Efecto del tipo genético sobre la composición tisular de la canal. (Media de Mínimos Cuadrados ajustada por peso de canal fría). Table 6: Effect of genetic type on carcass tissue composition. Least squares means (cold carcass weight adjusted). Grasa Grasa Grasa Tipo Músculo Grasa Hueso Músculo/ Múscusubcutánea intermuscular Prescapular genético (%) (%) (%) grasa lo/ hueso (%) (%) (%) Corriedale 48,05 21,9 24,26 2,33 1,99 41,93 36,22 21,85 HDxC 50,1 18,09 25,63 2,86 1,96 36,42 39,87 23,71 EE 0,54 0,63 0,31 0,13 0,03 1,3 1,04 1,05 Efecto *** *** *** *** *** *** *** *** EE: error estándar; (***): p#0,0001. pesar de no haberse reflejado mayormente en la nota de clasificación por conformación asignada a unas y otras. Ciertamente, las escalas subjetivas de conformación de canales usadas en diferentes partes del mundo no han constituido un buen indicador de la composición tisular o comercial de la canal. Osorio et al. (1995) llaman la atención sobre este punto en la medida que sus resultados de conformación subjetiva no fueron paralelos a la evaluación objetiva de la morfología, presentando algunos valores antagónicos y resaltando la necesidad de un sistema ajustado y serio de la valoración subjetiva de la morfología de la canal. Por otra parte, agregan los autores, no se debe exagerar la importancia de este parámetro, en la medida que puede (como de hecho ocurrió en su experimento) no corresponderse con los resultados en la composición comercial de la canal. Con respecto a los resultados comparativos entre los tipos genéticos bajo estudio, éstos coinciden con los antecedentes consultados en su revisión por Garibotto (1997), siendo esperable que genotipos especializados en la producción de carne aumenten la proporción de tejido magro en detrimento de la grasa. Con relación a los componentes de la grasa total, se observó que los corderos cruza presentaron valores más bajos de grasa subcutánea (5,51% menos que los Corriedale puros), mientras que el contenido de grasa intermuscular resultó 3,65% superior. En el presente experimento la menor diferencia entre genotipos se registró en el porcentaje de grasa preescapular, resultando ésta menor a 2 puntos porcentuales (23,71 vs. 21,85%, espaldas de corderos cruza y puros, respectivamente). En los Cuadros 7 y 8 se presenta el efecto de los tratamientos para las variables vinculadas a la composición comercial de la canal. El tipo genético afectó sólo el porcentaje de espalda y cuello de la media canal, resultando mayor la contribución de la espalda para los corderos Corriedale puros (19,1 vs. 16,6%, corderos C y HDxC, respectivamente; p=0,0008) y el cuello para los corderos cruza (8,2 vs. 6,2%, corderos HDxC y C, respectivamente; p=0,03). Sin embargo, en el presente experimento los cortes de mayor valor (pierna, costillar y badal) no difirieron (p>0,05) entre los genotipos evaluados. Estos resultados estarían de acuerdo, al menos parcialmente, con la ley de la armonía anatómica que indica que en animales de igual peso y similar grado de engrasamiento, el porcentaje de cortes de primera categoría no difiere mayormente (Boccard y Dumont, 1960). Rodríguez et al. (2003) tampoco encontraron mayores diferencias en la composición comercial de canales de diferentes tipos genéticos. 86 Bianchi, G. et al. Cuadro 7: Efecto del tipo genético sobre la composición comercial de la canal. Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero. Table 7: Effect of genetic type on commercial carcass cuts composition. Least squares means (lamb age adjusted). Pierna Costillar (%) Badal (%) (%) Corriedale 29,4 17,8 5,9 HDxC 30,1 17,6 6,2 EE 0,43 0,53 0,32 Efecto ns ns ns EE: error estándar; ns: p>0,05 ; (**): p# 0,001. Tipo genético Espalda (%) 19,1 16,6 0,39 ** Cuello (%) 6,2 8,2 0,49 ** Bajo (%) 20,0 18,6 0,69 ns Cuadro 8: Efecto del tipo genético sobre las diferentes categorías comerciales de la canal y la contribución relativa de las diferentes piezas (Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero). Table 8: Effect of genetic type on commercial carcass categories and relative contribution of different cuts. Least squares means (lamb age adjusted). Variable de respuesta Tipo genético Corriedale Categoría I (%): ns 53,1 Pierna (%) ns 55,5 Badal (%) ns 11,1 Costillar (%) ns 33,4 Categoría II (%): ** 19,1 Espalda (%) ns 100 Categoría III (%): ns 26,2 Cuello (%) + 23,7 Bajo (%) + 76,3 EE: error estándar; ns: p>0,05; (+): p#0,05; (**): p#0,001. El tipo genético afectó sólo la Categoría II (Cuadro 8), dado la mayor contribución de la espalda en el total de las piezas comerciales que conforman la canal que presentaron los corderos Corriedale puros (Cuadro 7). No obstante, y desde el punto de vista del valor comercial de la canal, no se registraron diferencias entre la Categoría I, que es la que contempla los cortes de mayor valor. Sin embargo es conveniente tener presente que los resultados están expresados en función de los pesos de canal de uno y otro genotipo y a edad constante. HDxC 53,9 55,9 11,1 33,0 16,6 100 26,8 30,5 69,5 EE 0,49 0,79 0,59 0,85 0,39 0,68 1,72 1,71 En la práctica, y de hecho también en el presente trabajo, los corderos cruza permiten la obtención de canales, y también de cortes, significativamente más pesados que sus contemporáneos puros. Además, para obtener canales de similar peso que rindan cortes de calibre semejante a los corderos cruza es necesario sacrificar los corderos Corriedale a mayor edad, lo cual entre otras cosas incrementa los costos de producción en forma significativa (Garibotto et al., 2003). 87 Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) Características de calidad de carne En el Cuadro 9 se presenta el efecto del tipo genético sobre el pH, color y capacidad de retención de agua del músculo Longissimus dorsi. En términos generales, los valores medios encontrados para las características de calidad de la carne resultan razonables para el tipo de cordero evaluado y son comparables a otros registrados en el Uruguay por Bianchi et al. (2003a) con corderos Corriedale de diferente sexo, y a los reportados por Brito et al. (2002) y Montossi et al. (2003), también para la misma raza, pero sólo para la variable pH. Como se observa en el Cuadro 9, el tipo genético no afectó (p>0,05) ninguna de las características de la calidad de la carne. Santos-Silva et al. (2002) reportan también poco efecto del tipo genético sobre estas variables, en cambio Blázquez et al. (2003b) informan de diferencias raciales en los parámetros de calidad de carne en discusión. De todas formas, y en acuerdo con la bibliografía consultada (Sañudo 1992; Sañudo et al., 1998; Rodríguez et al., 2003; Whiese et al., 2003), las diferencias raciales en ovinos, a igualdad de otros factores, no parecen ser de una magnitud tal como para afectar de manera significativa los parámetros de calidad de carne evaluados. La textura de la carne es un conjunto de sensaciones distintas, siendo la durezaterneza la más importante ya explicaría 2/3 de las variaciones de textura en la carne cocida (Sañudo, 1992). Los valores de terneza estandarizados por la industria cárnica, tanto de Estados Unidos como de Nueva Zelanda, para retener o acceder a nuevos mercados, deben ser menores o iguales a una fuerza de corte de 5 kg (Bickerstaffe, 1996). Los valores que se encontraron en el presente experimento se consideran satisfactorios, siendo mayores a los reportados recientemente en el Uruguay para corderos Corriedale pesados (2,42 kg) por Montossi et al. (1993). Sin embargo, resultaron menores que los reportados por Bianchi et al. (2003a) en corderos livianos Corriedale y cruza de diferente sexo y largos de lactancia (4,375,85 kg). Dransfield et al. (1979), Monsón et al. (2003) y Snowder y Duckett (2003) no reportan mayores diferencias en la fuerza de corte de la carne de corderos puros frente a la proveniente de animales cruza. No obstante, Solomon et al. (1980) y Martínez-Cerezo et al. (2002) reportan diferencias para esta variable atribuibles al tipo genético, aunque trabajando sobre diferentes músculos. Cuadro 9: Efecto del tipo genético sobre parámetros de la calidad de la carne de corderos pesados (Media de Mínimos Cuadrados ajustada por edad del cordero al sacrificio). Table 9: Effect of genetic type on meat quality parameters of heavy lambs. Least squares means (lamb slaughter age adjusted). Tipo genético pH 24 h Color 24 h: mg hematina/g músculo Corriedale 5,8 98,5 HDxC 5,8 98,0 EE 0,02 7,5 Efecto ns ns EE: error estándar;ns: p>0,05. mg mioglobina/g músculo 2,57 2,56 0,20 ns Capacidad retención de agua (% de jugo liberado) Textura (kg) 17,5 18,0 1,82 ns 3,5 2,6 0,33 ns 88 Bianchi, G. et al. Ciertamente, la importancia relativa de las características intrínsecas o productivas en general, y el tipo racial en particular, sobre los atributos de calidad de carne es poco significativa, sobretodo en ovinos. Por contrario, las características de post sacrifico (como las de comercialización y consumo en general, y la maduración en particular), juegan un papel significativo en la calidad de la carne y, en particular, en la terneza de la misma (Sañudo et al., 1998). El hecho de que las muestras analizadas presentaran una maduración de 8 días puede servir para explicar la ausencia de diferencias entre los tipos genéticos evaluados. El efecto homogenizador de la maduración sobre los factores que pueden afectar la terneza de la carne ha sido sugerido en otros experimentos (Medel et al., 2002; Martínez-Cerezo et al., 2002). Conclusiones 1. En términos generales y en lo que tiene que ver con la caracterización de la carne producida por corderos de tipo pesado en el modelo de producción a pasto del Uruguay, los atributos productivos, de calidad de canal y carne, se consideran más que satisfactorios, en particular los obtenidos por la raza Corriedale, mayoritaria del país y hasta el momento reconocida por su aptitud lanera. 2. Se corroboran las diferencias entre tipos genéticos en parámetros productivos (en especial en la velocidad de crecimiento postdestete) y también en algunos de calidad de canal (sobretodo el rendimiento y la conformación), destacándose las bondades de utilizar razas especializadas en la producción de carne, como el Hampshire Down. No obstante, estos resultados no se reflejan en diferencias importantes en el valor comercial de las canales provenientes de uno u otro genotipo, y tampoco en los parámetros de calidad de carne evaluados. Agradecimientos Este trabajo se realizó en el marco de la beca del Banco Santander Central Hispano y la Universidad de Zaragoza de España. Contó con el aval del Consejo de Facultad de Agronomía de Montevideo (Uruguay) para realizar las actividades en ambos países. Bibliografía Albertí, P. 2000. Medición del color. In: Metodología para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes. Ministerio de Ciencia y Tecnología – INIA. Madrid, España. pp. 159-166. Azzarini, M. 2003. El cordero pesado tipo SUL. Un ejemplo de desarrollo integrado en la producción de carne ovina del Uruguay. In: 12º Congreso Mundial de la raza Corriedale. 1-10/9/2003. Montevideo. Uruguay. Conferencia (CD-ROOM). Beltrán, J. A. y Roncalés, P. 2000. Determinación de la textura. In: Metodología para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes. Ministerio de Ciencia y Tecnología – INIA. Madrid, España. pp. 169-172. Bianchi, G., Garibotto, G., Caravia, V., Castells, D., Cassareto, A. y Bentancur, O. 2000. Desempeño de corderos Corriedale y cruza faenados a los 5 meses de edad. 1. Medidas en el Longissimus dorsi y en el espesor de grasa subcutánea en el animal vivo y su relación con el grado de terminación y conformación carnicera en la canal. Agrociencia. (Universidad de la República, Facultad de Agronomía, Uruguay). Vol. IV (1): 56 -63. Bianchi, G. 2001. Use of breed and crossbreeding for sheep meat production in Uruguay. In: International Course of health and meat production. Conferencia. Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Veterinarias. Escuela de Graduados. Valdivia 17 y 18 de mayo 2001. Chile. pp. 53-69. Bianchi, G., Garibotto, G. y Bentancur, O. 2002a. Contribución de la raza Corriedale a la producción de carne: Su uso en sistemas de cruzamiento terminal y la identificación de carneros mejoradores con la técnica ultrasonográfica. Anuario de la Sociedad de Criadores de Corriedale. pp. 48-53. Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) Bianchi, G., Garibotto, G. y Bentancur, O. 2002b. Efecto de la raza paterna (Corriedale, Texel, Ile de France y Milchschaf) y del sexo sobre la producción de carne en la progenie de ovejas Corriedale en Uruguay. Producción Animal. Zaragoza. España. ITEA. Vol 98 A, Nº 1: 11-25. Bianchi, G. y Garibotto, G. 2003. Los cruzamientos como alternativa para aumentar la producción de corderos y mejorar la calidad del producto en el Uruguay. In: 40ª Reuniào Anual da Sociedade Brasileira de Zootecnia. 21-24/07/2003. Santa Maria. RS. Brasil. Conferencia (CD-ROOM). Bianchi, G., Garibotto, G y Bentancur, O. 2003a. Contribución de la raza Corriedale a la producción de carne de calidad en Uruguay. In: 12º Congreso Mundial de la raza Corriedale. 1-10/9/2003. Montevideo. Uruguay. Conferencia (CD-ROOM). Bianchi, G., Garibotto, G and Bentancur, O. 2003b. Fatty acid composition of M. Longissimus dorsi in pure and crossbred lambs in grazing systems. In: 49th International Congress of Meat Science and Technology. pp. 175-177. Bickerstaffe, R. 1996. Proteases and meat quality. Proc. New Zealand Soc. Anim. Prod. 56:153162. Blázquez, B., Ruiz de Huidobro, F., Miguel, E. y Onega, E. 2003a. Evolución de la calidad de la carne entre los 10 y los 25 kg de peso vivo. In: XXVII Jornadas Científicas y VII Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Producción Ovina y Caprina. pp. 332-334. Blázquez, B., Ruiz de Huidobro, F., Miguel, E. y Onega, E. 2003b. Caracterización de dos corderos lechales madrileños (Colmenareño y Rubio del Molar). I. Calidad de las carnes. In: X Jornadas sobre Producción Animal. 14, 15 y 16 de mayo de 2003. AIDA XXXV Jornadas de Estudio. ITEA Vol EXTRA No 24. Tomo I, 103- 106. Boccard, D.R. and Dumont, B.L. 1960. Etude de la production de viande chez les ovins. II. Variation de l'importance relative des differents régions corporelles des agneaux de boucherie. Annales Zootechiques. 9:355-365. Brito, G., San Julián, R. and Montossi, F. 2002. Predicting lamb tenderness among carcasses produced under commercial conditions in Uruguay. In: 48th ICoMST. Rome, 25-30 89 August 2002. Vol I, 212-213. Colomer-Rocher, F., Delfa, R. y Sierra, I. 1988. Métodos normalizados para el estudio de los caracteres cuantitativos y cualitativos de las canales ovinas producidas en el área mediterránea, según los sistemas de producción. In: Métodos normalizados para el estudio de los caracteres cuantitativos y cualitativos de las canales caprinas y ovinas. Cuadernos INIA, 17: 19 – 41. Díaz, M.T., Velasco, S., Perez, C., Lauzurica, S., Ruiz de Huidobro, F. and Cañeque, V. 2003. Physical-chemical characteristics of carcass and meat Manchego breed suckling lambs slaughtered at different weights. Meat Sci. 65:1085-1093. Dransfield, E., Nute, G., McDougall, D. and Rhodes, D. 1979. Effect of sire breed on eating quality of cross-breed lambs. J. Sci. Food Agric. 30:805-808. Fisher, A. and De Boer, H. 1994. The EAAP standard meted sheep carcass assessment. Carcass measurements and dissection procedures. Livestock Prod. Sci. 38:149-159. Fleet, M.R., Bennie, M.J., Dunsford, G.N., Cook, G.R. and Smith, D.H. 2002. Lamb production from Merino ewes mated to Merino or Damara rams. Austr. J. Exp. Agric. 42 (8): 1027-1032. Garibotto, G. 1997. III. Desempeño Productivo y Reproductivo de madres y corderos cruza: Resultados de la investigación extranjera. In: G. Bianchi (Ed.). Producción de Carne ovina en base a Cruzamientos. Universidad de la República, Facultad de Agronomía. EEMAC. pp. 23-42. Garibotto, G., Bianchi, G., Caravia, V., Bentancur, O., Otero, E., Michelena, A. y Debellis, J. 2002.Estudio comparativo de corderos Merino Australiano y cruza Texel, Hampshire Down, Southdown e Île de France. 3. Peso, composición y calidad de canales de corderos faenados a los 6 meses de edad. SUL Producción Ovina. (Uruguay). Nº 15: 63-70. Garibotto, G., Arbeletche, P. y Bianchi, G. 2003. Producción de carne ovina de calidad: Evaluación física y económica en base al análisis de registros de 9 empresas. Revista de la EEMAC. Cangüé 24. En prensa. Hopkins, D.L. and Adair, D. 1990. Lamb carcasses produced in Zimbabwe and Australia. Wool Technology and Sheep Breeding 38 (2): 81-82. 90 Hopkins, D.L., Hall, D.G and Luff, A.F. 1996. Lamb carcass characteristics. 3. Describing changes in carcasses of growing lambs using real-time ultrasound and the use of these measurements for estimating the yield of saleable meat. Austr. J. Exp. Agric. 36: 37-43. Jefferies, B.J. 1961. Body condition scoring and its use in management. Tasmanian J. Agric. 32: 19-21. Kirton, A.H. and Johnson, D.L. 1979. Interrelationships between GR and other lamb carcass fatness measurements. Proc. New Zealand Soc. Anim. Prod. 39:194-201. Kirton, A.H., Carter, A.H., Clarke, J.N., Sinclair, D.P., Mercer, G.J.K. and Duganzinch, D.M. 1995. A comparison between 15 rams breeds for export lamb production. 1. Live weights, body components, carcass components, carcass measurements and composition. New Zealand Soc. Agric. Res. 38:347-360. Martínez-Cerezo, S., Sañudo, C., Olleta, J.L., Medel, I., Panea, B., Macie, S. and Sierra, I. 2002. Breed, weight and ageing effects on meat lamb tenderness assessed by consumers. In: 48th ICoMST. Rome, 25-30 August 2002. Vol I:142-143. Mc Guirk, B.J., Bourke, M.E. and Manwaring, J.M. 1978. Hybrid vigor and lamb production. 2. Effects on survival and growth of first cross lambs, and on wool and body measurements of hogget ewes. Austr. J. Exp. Agric. Anim. Husb. 18:753-763. Medel, I., Sañudo, C., Martínez, S., Panea, B., Roncalés, P. and Beltrán, J.A. 2002. Quality of vacuum packaged lamb meat after different ageing times. In: 48th ICoMST. Rome, 25-30 August 2002. Vol I: 346-347. Miguélez, E., Zumalacárregui, J.M., Chinchetru, M.Á. y Mateo., J. 2001. Estudio comparativo del despiece, disección y parámetros fisicoquímicos musculares de las canales de las razas - Churra, Castellana y Ojalada - amparadas por la Indicación Geográfica Protegida Lechazo de Castilla y León. ITEA 97 A (3):151-164. Monson, F., Medel, I., Olleta, J.L., Panea, B., Pardos, J.J., Sañudo, C. y Sierra, I. 2003. Influencia de la raza, ecotipo, sexo, y peso sobre la calidad instrumental (textura) de la carne en el Ternasco de Aragón. In: X Jornadas sobre Producción Animal. 14, 15 y 16 de mayo de 2003. AIDA XXXV Jornadas de Estudio. ITEA Vol. EXTRA No 24. Tomo I, 109-111. Bianchi, G. et al. Montossi, F., San Julian, R., Brito, G., De Los Campos, G., Ganzabal, A., Dighiero, A., De Barbieri, I., Castro, L., Robaina, R., Pigurina, G., De Mattos, D. y Nolla, M. 2003. Producción de carne ovina de calidad con la raza Corriedale: Recientes avances y desafíos de la innovación tecnológica en el contexto de la cadena cárnica ovina del Uruguay. In: 12º Congreso Mundial de la raza Corriedale. 1-10/9/2003. Montevideo. Uruguay. Conferencia (CD-ROOM). Osorio, J.C.S., Sierra, I., Sañudo, C., Maria, G. y Osorio, MT. 1995. Estudio comparativo de la calidad de la canal en el tipo "Ternasco" según procedencia. Rev. Bras. Agrociencia 1(3):145150. Plá, M. 2000. Medida de la capacidad de retención de agua. In: Metodología para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes. Ministerio de Ciencia y Tecnología - INIA. Madrid, España. pp. 175-179. Rodríguez, A.B., Mantecón, A.R., Lavín, P., López, J. y Giráldez, F.J. 2003. Estudio comparativo del crecimiento y de las características de la canal de corderos de raza Assaf y Assaf x Merino. In: X Jornadas sobre Producción Animal. 14, 15 y 16 de mayo de 2003. AIDA XXXV Jornadas de Estudio. ITEA Vol EXTRA No 24. Tomo I, 112-114. Ruiz de Huidobro, F., Cañeque, V., Onega, E. y Velasco, S. 2000. Morfología de la canal ovina. In: Metodología para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes. Ministerio de Ciencia y Tecnología - INIA. Madrid, España. pp. 83-102. Santos-Silva J., Mendes, I.A. and Bessa, R.J.B. 2002. Effect of genotype, feeding system and sloughter weight on the quality of light lambs. I. Growth, carcass composition and meat quality. Livestock Prod. Sci. 76:17-25. Sañudo, C. 1992. La calidad organoléptica de la carne con especial referencia a la especie ovina. Factores que la determinan, métodos de medida y causas de variación. 117p. Sañudo, C., Sanchez, A. and Alfonso, A. 1998. Small ruminant production systems and factors affecting lamb meat quality. Meat Sci. 49: S29 - S64. Sañudo, C., Alfonso, M., Sanchez, A., Berge, P., Dransfield, E., Zygoyiannis, D., Stamataris, C., Thorkcessom, G., Valdimarsdottir, T., Piasentier, E., Mills, C., Nute, G.R. and Fisher, A.V. 2003. Meat texture of lambs from Revista Argentina de Producción Animal 25: 75-91 (2005) different European production systems. Austr. J. Agric. Res. 54: 551-560. SAS. Institute Inc., SAS/STAT. User`s Guide, versión 8.0. Carey, N.C. 1998. Sierra Alfranca, I., Sañudo, C. y Alcalde, M.J. 1992. Calidad de la canal en corderos ligeros tipo Ternasco. Canales españolas y de importación. ITEA. Volumen 88 A. No 1:88-94. Snowder, G.D. and Duckett, S.K. 2003. Evaluation of the South African Dorper as a terminal sire breeds for growth, carcass and palatability characteristics. J. Anim. Sci. 81:368-375. Solomon, M.B., Kemp, J.D., Moody, W.G., Ely, D.G. and Fox, J.D. 1980. Effect of breed and 91 slaughter weight on physical, chemical and organoleptic properties of lamb carcasses. J. Anim. Sci. 51:1102-1107. Vergara, H. y Gallego, L. 2000. Composición de la canal ovina. In: Metodología para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes. Ministerio de Ciencia y Tecnología - INIA. Madrid, España. pp. 127 -136. Whiese, S.C., White, C.C., Masters, D.G., Milton, J.T.B. and Davidson, R.H. 2003. The growth performance and carcass attributes of Merino and Poll Dorset x Merino lambs fed rumen protected methionine (Smartamine TM- M). Austr. J. Agric. Res. 54: 507-513.