526 BERTA ULLOA na prehispánica, que pueden ser tomados

BERTA
526
ULLOA
n a prehispánica, que p u e d e n ser tomados c o m o e j e m p l o de l a
i n f l u e n c i a de A m é r i c a e n E u r o p a . D e l siglo x v m son los esc r i t o s sobre regalismo y crítica histórica. L a n u e v a filosofía
r e v o l u c i o n a r i a de ese siglo se e n c u e n t r a e n u n estudio sobre
l a i n d e p e n d e n c i a de las c o l o n i a s inglesas.
E n e l s i g l o x i x M é x i c o y A u s t r i a e s t u v i e r o n momentáneam e n t e e n estrecha relación. D e este e p i s o d i o d a n fe los ejerc i c i o s de lenguaje de C a r l o t a , q u i e n traducía a G u i z o t y
p r o c u r a b a e n t e n d e r l a m a n e r a de ser a m e r i c a n a e s t u d i a n d o los
personajes de l a l i t e r a t u r a de l e n g u a española y leyendo desc r i p c i o n e s de l a n a t u r a l e z a .
María
LA
REVOLUCIÓN
d e lCarmen
El Colegio de
EN
VELAZQUEZ
México
RELACIONES
E N 1923 se inició l a o r g a n i z a c i ó n d e l A r c h i v o G e n e r a l de l a
Secretaría de R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s de M é x i c o , p r o m o v i d a p o r
el entonces o f i c i a l m a y o r , G e n a r o E s t r a d a . Se c o n c e n t r a r o n
e n él d o c u m e n t o s de sus diversas dependencias y d e l f o n d o
p r o c e d e n t e de l a Secretaría q u e se e n c o n t r a b a en e l A r c h i v o
G e n e r a l de l a N a c i ó n . U n a vez r e u n i d o e l m a t e r i a l , q u e a b a r c a
t o d a l a v i d a i n d e p e n d i e n t e de M é x i c o , se clasificó, según e l
S i s t e m a D e c i m a l , bajo e l c u i d a d o de los señores L u i s V a r g a s ,
A g u s t í n H e r n á n d e z , F r a n c i s c o C a b r e r a y u n a comisión integ r a d a p o r los jefes de los a r c h i v o s parciales de l a Secretaría.
P a r a su c o n s u l t a , d i s p o n e a c t u a l m e n t e de dos catálogos generales ( d e c i m a l y alfabético) y v a r i o s a u x i l i a r e s (cronológico,
g e o g r á f i c o , etc.). Estos r e m i t e n t a n t o a los d o c u m e n t o s q u e
t o d a v í a se g u a r d a n en cajas, c o m o a los r e u n i d o s en tomos empastados, q u e son los m e n o s . L o s empastados se r e p a r t e n , de
a c u e r d o c o n los asuntos a q u e se r e f i e r e n , e n más de c i e n g r u p o s , cuyos rótulos se m e n c i o n a n e n s e g u i d a :
1. Colonización
d e las C a l i f o r n i a s , 1774-1825.
2. L i m i t e s e n t r e México y G u a t e m a l a , 1 8 0 8 - 1 9 1 3 .
3. Colección c o m p l e t a d e d e c r e t o s , c i r c u l a r e s y d i s p o s i c i o n e s
del M i n i s t e r i o d eR e l a c i o n e s Exteriores, 1820-1900.
4. Sucesos
e n t r e México y E s t a d o s U n i d o s , r e l a c i o n a d o s c o n
T e x a s y l o s e s t a d o s limítrofes,
1821-1845.
5. C h i a p a s y S o c o n u s c o , s u adhesión a México,
1821-1893.
6. D e u d a d e México a I n g l a t e r r a , 1 8 2 2 - 1 8 6 2 ,
1874.
7. I n d e p e n d e n c i a d e C o l o m b i a y sus r e l a c i o n e s c o n México y
o t r o s países,
1823-1830.
LA
REVOLUCIÓN
E N RELACIONES
527
8. I n d e p e n d e n c i a d eC u b a , 1823-1895.
9. C o r r e s p o n d e n c i a diplomática
d e l a Legación
d e México
en Inglaterra, 1824-1861.
1 0 . S u c e s o s e n t r e México y E s t a d o s U n i d o s , 1 8 2 5 - 1 8 2 7 .
11. C o r r e s p o n d e n c i a diplomática
d e l a Legación d e México
en F r a n c i a , 1825-1854.
12. Comunicación
interoceánica p o r e l I s t m o d e T e h u a n t e p e c ,
182 5-1878.
13. F e r r o c a r r i l p o r e l I s t m o d e T e h u a n t e p e c ,
1825-1907.
14. C o n g r e s o d e Panamá y T a c u b a y a o A s a m b l e a d e l o s N u e vos Estados A m e r i c a n o s , 1826.
15. Préstamo a México p o r l a República
deColombia,
1826¬
1892.
16. Expedición
d e España e n c a b e z a d a p o r e l g e n e r a l B a r r a das, 1829-1831.
17. C a r t a s d e naturalización
expedidas por l a Secretaria d e
R e l a c i o n e s Exteriores, 1830-1953.
a8. Agregación
d e C h i a p a s y S o c o n u s c o a México,
1831.
19. P o r f i r i o Díaz, 1 8 3 3 - 1 9 1 6 .
20. R e c l a m a c i o n e s i n g l e s a s , 1 8 3 4 - 1 8 4 0 .
2 1 . T r a t a d o d e p a z y a m i s t a d e n t r e México y España,
1835¬
1836.
22. C o r r e s p o n d e n c i a d e s p a c h a d a p o r l a Legación d e México
e n España,
1835-1878.
23. P r i m e r a invasión y g u e r r a c o n F r a n c i a , 1 8 2 6 - 1 8 4 1 .
24. I n c i d e n t e s i n t e r n a c i o n a l e s e n t r e F r a n c i a y México,
1840¬
1841.
25. R e c l a m a c i o n e s e n t r e México y E s t a d o s U n i d o s , 1 8 4 0 - 1 8 7 1 .
26. F o n d o p i a d o s o d e l a s C a l i f o r n i a s . R e c l a m a c i o n e s d e E s t a d o s U n i d o s c o n t r a México p o r e l c i t a d o f o n d o , 1 8 4 9 .
27. M a x i m i l i a n o d e H a p s b u r g o , 1 8 5 4 - 1 8 6 7 .
28. J u a n Napoleón
Z e r m a n y los f i l i b u s t e r o s , 1855.
29. G e s t i o n e s p o r F r a n c i s c o S. M o r a p a r a e l c o b r o d e l a d e u d a
d e N u e v a G r a n a d a , V e n e z u e l a y E c u a d o r . Trámites p a r a
l a adquisición
d e d i c h a d e u d a p o r l a f a m i l i a Martínez
del
R i o , 1855-1012.
30. C o n f e r e n c i a s m u n d i a l e s s o b r e p e s a s y m e d i d a s , 1 8 5 7 - 1 9 5 0 .
31. G o b i e r n o p r o v i s i o n a l d e M i g u e l Miramón,
1859-1871.
32. Reseña histórica d e l g e n e r a l M a n u e l D o b l a d o , 1 8 6 2 - 1 8 6 5 .
33. S e g u n d a invasión y g u e r r a c o n F r a n c i a , 1 8 6 2 - 1 8 6 7 .
34. D o c t r i n a M o n r o e d e l o s E s t a d o s U n i d o s , 1 8 6 3 - 1 9 3 2 .
35. B e n i t o Juárez, 1 8 6 5 - 1 8 7 2 ( 1 8 7 3 - 1 9 4 4 ) .
36. C o r r e s p o n d e n c i a d e l a Lesación
d e México e n W a s h i n g ton, 1866-1892.
528
BERTA
ULLOA
37. A r c h i v o d e l a Legación
d e México e n I n g l a t e r r a , 1 8 6 7 .
38. R e l a c i o n e s diplomáticas
e n t r e México y A l e m a n i a . C o r r e s p o n d e n c i a c o n l a Legación d e México,
1868-1882.
39. R e l a c i o n e s diplomáticas
e n t r e I t a l i a y México.
Corresp o n d e n c i a c o n l a Legación d e México,
1870-1882.
40. E x t r a d i c i o n e s p e d i d a s p o r E s t a d o s U n i d o s , 1 8 7 0 - 1 8 7 7 .
4 1 . R e l a c i o n e s diplomáticas
e n t r e México y F r a n c i a . C o r r e s p o n d e n c i a c o n l a Legación d e México,
1870-1882.
42. C o n s u l a d o e n L a H a b a n a , 1 8 7 2 - 1 8 7 7 .
43. Invasión d e i n d i o s bárbaros d e E s t a d o s U n i d o s a México,
1873.
44. I n f o r m e s políticos y c o m e r c i a l e s d e l a s a g e n c i a s p r i v a d a s
d e México e n I n g l a t e r r a , 1 8 7 3 - 1 8 7 8 .
45. I n f o r m e s políticos y c o m e r c i a l e s d e l a s a g e n c i a s p r i v a d a s
d e México e n F r a n c i a , 1 8 7 3 - 1 8 7 9 .
46. I n f o r m e s políticos d e l a Legación d e México e n España,
1874-1879.
47. D e c r e t o s d e l a Secretaría d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s e x p e didos durante el gobierno d e Lerdo de Tejada,
1877.
48. E s t a b l e c i m i e n t o d e l a Legación
d e México e n América
del Sur,
1877.
49. D e c r e t o s d e l a Secretaría d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s e x p e d i d o s d u r a n t e e l g o b i e r n o d e P o r f i r i o Díaz, 1 8 7 7 - 1 9 1 1 .
50. B e n i t o Juárez M a z a ,
1879-1902.
51. Legación d e México e n España, 1 8 8 0 .
52. C o r r e s p o n d e n c i a d e l a Legación
d e México e n Bélgica,
1881-1882.
53. Cuestión r e l i g i o s a , 1 8 8 3 - 1 9 0 7 .
54. T r a t a d o d e a m i s t a d , c o m e r c i o y navegación e n t r e
México
y v a r i o s países, 1 8 8 4 - 1 9 1 7 .
55. M a n u e l L i s a n d r o B a r i l l a s , 1 8 8 5 - 1 9 0 7 .
56. P r i m e r a c o n f e r e n c i a I n t e r n a c i o n a l P a n a m e r i c a n a
efect u a d a e n W a s h i n g t o n , 1889.
57. Devolución
d e b a n d e r a s y cañones q u e f u e r o n q u i t a d o s
p o r E s t a d o s U n i d o s a México e n 1 8 4 7 ; 1 8 9 1 .
58. Revolución
e n C u b a c o n t r a España. G u e r r a e n t r e España
y Estados Unidos. Independencia d e Cuba, actitud d e
México,
1893-1898.
59. Revolución
e n Cuba a favor d e su independencia,
1896.
60. S u p u e s t a organización d e r e v o l u c i o n e s e n t e r r i t o r i o m e x i cano, 1897.
61. I s l a d e l a Pasión o C l i p p e r t o n , l i t i g i o e n t r e México
y
F r a n c i a , 1897-1913, 1926,
1933.
62. V i a j e a México d e m i s t e r W i l l i a m J . B r y a n , 1 8 9 7 .
LA
REVOLUCIÓN
E NRELACIONES
529
63. S e g u n d a C o n f e r e n c i a I n t e r n a c i o n a l P a n a m e r i c a n a r e u n i d a e n México, D . F . , 1 9 0 1 - 1 9 0 2 .
64. F l o r e s M a g o n , E n r i q u e y R i c a r d o ; J u a n S a r a b i a , A n t o n i o I . ViÜarreal, e t c . D i s t u r b i o s e n l a f r o n t e r a n o r t e ,
1901-1906.
65. S e g u n d a C o n f e r e n c i a I n t e r n a c i o n a l d e l a P a z , e n L a H a y a ,
1904-1908.
66. Prohibición
d e a d q u i r i r p r o p i e d a d e s m i n e r a s , a l o s extranjeros, e n Sonora y Baja California, 1906.
67. P r e n s a A m e r i c a n a , artículos s o b r e México,
1006.
6 8 . S u p u e s t a revolución
e n México, 1 9 0 6 .
69. T e r c e r a C o n f e r e n c i a
Internacional Panamericana reunida e n R i o deJaneiro,1906.
70. R e v o l u c i o n a r i o s e n l a f r o n t e r a , 1 9 0 6 - 1 9 0 7
71. P a z C e n t r o A m e r i c a n a , 1 9 0 6 - 1 9 0 8 .
7 2 . R e l a c i o n e s e n t r e México y G u a t e m a l a , 1 9 0 7 .
73. C o n f l i c t o e n t r e m e x i c a n o s e n t e r r i t o r i o
guatemalteco,
1907.
74. E n t r e v i s t a d e l o s p r e s i d e n t e s d e México g e n e r a l P o r f i r i o
Díaz y d e l o s E s t a d o s U n i d o s W i l l i a m H . T a f t , 1 9 0 9 .
75. Revolución
e n N i c a r a g u a , 1909-1914.
76. C u a r t a C o n f e r e n c i a I n t e r n a c i o n a l P a n a m e r i c a n a r e u n i d a
e n B u e n o s A i r e s , 191 o .
77.
REVOLUCIÓN
MEXICANA,
1910-1920.
78. P r i m e r c e n t e n a r i o d e l a iniciación
y d e l a consumación
d e l a I n d e p e n d e n c i a d e México,
1910-1921.
79. P r e s i d e n t e F r a n c i s c o I . M a d e r o ,
1911-1913.
80. V e n u s t i a n o C a r r a n z a , 1913-1920.
8 1 . Reglamentación
d e l a l e y d e l petróleo m e x i c a n o .
Cont r o v e r s i a e n t r e México y E s t a d o s U n i d o s c o n m o t i v o d e
l a reglamentación
d e l a fracción p r i m e r a d e l a r t i c u l o 2 7
Constitucional, 1914-1928.
82. A l v a r o Obregón,
1915-1928.
83. Q u i n t a C o n f e r e n c i a
Internacional Panamericana
reunida e n Santiago d e Chile, 1923.
84. A c t i v i d a d e s r e b e l d e s , 1 9 2 3 - 1 9 2 4 .
85. R e c l a m a c i o n e s e n t r e México y E s t a d o s U n i d o s , 1 9 2 5 - 1 9 3 0 .
86. R e c l a m a c i o n e s e n t r e México y F r a n c i a , 1 9 2 5 - 1 9 3 1 .
87. Cuestión r e l i g i o s a , 1 9 2 6 - 1 9 3 1 .
88. S e x t a C o n f e r e n c i a I n t e r n a c i o n a l P a n a m e r i c a n a r e u n i d a
en L a H a b a n a , 1928.
89. R e c l a m a c i o n e s e n t r e México e I n g l a t e r r a , 1 9 2 9 - 1 9 3 0 .
90. C o n f e r e n c i a p a r a l a codificación
d e lderecho internacional, 1930.
530
BERTA
ULLOA
91. S e n t e n c i a s d e l a comisión d e r e c l a m a c i o n e s e n t r e
México
y A l e m a n i a , 1930.
92. S e n t e n c i a s d e l a comisión d e r e c l a m a c i o n e s e n t r e
México
e Italia, 1930-1932.
93. S e n t e n c i a s d e l a comisión d e r e c l a m a c i o n e s e n t r e
México
y F r a n c i a , 1931.
94. S e n t e n c i a s d e l a comisión d e r e c l a m a c i o n e s e n t r e
México
y España, 1 9 3 1 - 1 9 3 2 .
95. Séptima
Conferencia Internacional Panamericana reun i d a e n M o n t e v i d e o , 1933.
96. C o n f e r e n c i a i n t e r n a c i o n a l d e consolidación
d e l a paz.
B u e n o s Aires, 1936.
97. O c t a v a C o n f e r e n c i a I n t e r n a c i o n a l P a n a m e r i c a n a r e u n i d a
en L i m a , 1938.
98. Expropiación
d e l a i n d u s t r i a p e t r o l e r a m e x i c a n a , 1938.
99. Colección
d e acuerdos presidenciales, 1941-1947.
100. M e x i c a n o s e n C h i a p a s d e o r i g e n g u a t e m a l t e c o , 1 9 4 3 .
101. M e x i c a n o s d e o r i g e n s i r i o l i b a n e s , 1 9 4 4 .
102. C o n f e r e n c i a s
interamericanas sobre problemas d e l a
g u e r r a y d e l a p a z , México, D . F . , d e l 21 d e f e b r e r o a l
8 d e m a r z o d e 1945. 1944-1945.
103. M e x i c a n o s d e o r i g e n c h i n o , 1 9 4 5 .
104. A s i l a d o s políticos españoles,
1945.
105. M e x i c a n o s d e o r i g e n t u r c o , 1 9 4 6 .
106. M e x i c a n o s d e o r i g e n español,
1948.
107. E x p e d i e n t e s p e r s o n a l e s d e l o s f u n c i o n a r i o s d e l a S e c r e taría d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s .
E l g r u p o r o t u l a d o " R e v o l u c i ó n M e x i c a n a , 1910-1920", l o
i n t e g r a n p r i m o r d i a l m e n t e papeles de los años a q u e a l u d e
el título. S i n e m b a r g o , en él se p u e d e n c o n s u l t a r d o c u m e n t o s
d e revueltas anteriores a 1910, c o m o las de I g n a c i o M a r t í n e z ,
C a t a r i n o E . G a r z a , P e d r o V a d i l l o , los h e r m a n o s Flores M a g ó n ,
S a r a b i a , V i l l a r r e a l , A r r i a g a , etc., y posteriores a 1920. A l g u n o s
l l e v a n fecha hasta de 1933. P o r o t r a parte, n o todos se refieren a l a R e v o l u c i ó n M e x i c a n a . L o s h a y relativos a las revoluciones en Guatemala, Brasil y Nicaragua.
F o r m a n e l g r u p o 259 tomos, q u e se i n i c i a n c o n e l clasific a d o L - E - 6 1 0 R , y c o n c l u y e n c o n L-E-868 R . A l g u n o s están
provistos de índice onomástico i n c o m p l e t o . L o s más se d i v i den e n legajos. E n n i n g u n o se observa l a u n i d a d temática,
geográfica, c r o n o l ó g i c a o de personas. L a extensión de cada
legajo v a r í a de 1 a 500 fojas. Sólo p o r e x c e p c i ó n hay docum e n t o s truncos. A veces, l a c o n t i n u a c i ó n de éstos aparece
legajos a d e l a n t e .
LA
REVOLUCIÓN
E N RELACIONES
531
E n términos generales se trata de l a c o r r e s p o n d e n c i a de
l a Secretaría d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s de M é x i c o c o n su servic i o d i p l o m á t i c o y c o n s u l a r , pero a n e x a a e l l a , y c o m p l e m e n t á n d o l a , hay d o c u m e n t a c i ó n de í n d o l e m u y v a r i a d a : decretos,
oficios, órdenes, cartas y circulares de diversas a u t o r i d a d e s
de l a R e p ú b l i c a M e x i c a n a y de otros países, e n especial de
Estados U n i d o s C u b a y G u a t e m a l a . A b u n d a n los telegramas (muchos de ellos e n clave o e n i d i o m a s extranjeros, casi
todos descifrados o t r a d u c i d o s , excepto aquellos q u e están e n
francés o inglés). H a y t a m b i é n votos de adhesión v con~
f i a n z a i n f o r m e s de agentes secretos noderes legalizados actas
c l a v e s ' testimonios Procesos c l a n e s nroclamas m a n i f i e s t o s '
nombramientos
i n v e n t a r i o s ' solicitudes de r e p a t r i a c i ó n v
amnistía l i h r a m i e n l o s manás nlanos recibos d e r l a r a c i o n e ,
S r í o n e s T i r o ^ r a f í a s folletos holeti'nes de novedades v de
in o r m ^ i ó n recortes de neriódico v a u n neriódirot enteros
así c o m o copias mecanográficas de los mismos.
e n i e r o s
Pocos son los d o c u m e n t o s aislados de g r a n v a l o r ; e n camb i o , e l c o n j u n t o es de s u m a i m p o r t a n c i a . A través de él, e l
i n v e s t i g a d o r p u e d e r e a l i z a r u n sólido estudio de l a política
m e x i c a n a i n t e r i o r y e x t e r i o r , de l a situación m i l i t a r d e l país
y a ú n de a l g u n o s aspectos económicos y sociales d e l M é x i c o
c o n t e m p o r á n e o . E n t r e los temas a m p l i a m e n t e representados,
sobresalen los siguientes:
Política i n t e r i o r : relaciones entre los jefes r e v o l u c i o n a r i o s ;
p r o p o s i c i o n e s p a r a v e n t a de zonas territoriales d e l país p o r
a l g u n o s de ellos; arreglos de paz; m o v i m i e n t o s separatistas de
S o n o r a y B a j a C a l i f o r n i a ; ceses, n o m b r a m i e n t o s y reposiciones
d e empleados p ú b l i c o s ; contratación y actividades de agentes secretos; fianzas otorgadas p a r a l a liberación de reos políticos; actividades políticas d e l clero y sociedades anexas (Caballeros de C o l ó n , D a m a s Católicas, etc.), y asesinato de
V e n u s t i a n o C a r r a n z a y sus repercusiones i n m e d i a t a s .
Política e x t e r i o r : o b s e r v a n c i a y desacato de las leyes de
n e u t r a l i d a d ; i n c i d e n t e s fronterizos; organización de p a r t i d a s
r e v o l u c i o n a r i a s y c o n t r a r r e v o l u c i o n a r i a s e n Estados U n i d o s ,
G u a t e m a l a , C u b a y B e l i c e ; apoyo de f u n c i o n a r i o s de esos países
a las facciones e n l u c h a ; c o n d u c t a d e l servicio d t p l o m á t i c o
a c r e d i t a d o e n M é x i c o ; i n c u r s i o n e s filibusteras; c o n t r a b a n d o ,
decomiso y d e v o l u c i ó n de a r m a m e n t o , fondos, ganado, etc.;
gestiones de los r e v o l u c i o n a r i o s p a r a obtener el r e c o n o c i m i e n t o
d e b e l i g e r a n c i a y e l de sus respectivos gobiernos; protección a
las obras d e l R í o C o l o r a d o v a las p r o p i e d a d e s de los e x t r a n jeros; m o v i l i z a c i ó n de tropas n o r t e a m e r i c a n a s y guatemaltecas
h a c i a las fronteras; daños e n las p o b l a c i o n e s fronterizas p o r
BERTA
532
ULLOA
los combates efectuados e n el n o r t e de M é x i c o y gestiones real i z a d a s p a r a evitarlos; paso de tropas mexicanas p o r E s t a d o s
U n i d o s 'y viceversa, y oposición de algunos gobernadores n o r t e a m e r i c a n o s ; detención de m i l i t a r e s m e x i c a n o s e n los fuertes
d e A t i z o n a , N u e v o M é x i c o , C a l i f o r n i a v T e x a s ; gestiones de
l o s agentes confidenciales de Estados U n i d o s en M é x i c o ; p r o y e c t é -na. ' • " ' - i , i '
íc ¡ t i i° i< n 1 d " T
pació
!
e
17
n i
ele i n o i
u
, <
=
exped r u Í i
el
a m e ...
por
Fallt i i
restaos XMLII
tes "c n e
v
¡
Caí
con
gobie
i
»
i
L
daños
i
d Í
L \ if»uu
1- C
1 ' l «
< e l - ,
<
pas
lucio
Re-r'i
ment > \
t
i i
i -
c
(
1
i
v perjuicios; conierencias de N i á g a r a
i ien n i ' ' d
1
. c
en
, 1 r
>
r
r
^ i
mían:
Tí!
m a n i íes ieteioucs i; ost ^ i os
L
¡n
i
<
1
i ,
t t
S
t
u
e ^rs
'to
T
^.
,
t
n
í
'
T e m a s económicos v sociales: propiedades, en el ores
er;
el c
i i¡c
d
forzosos o u e e x i g i e r o n v a v u d a p e c u n i a r i a o u e Ies lúe o v o o e r c i o n a d a : sueldos v haberes a cr.í»!eados v tropas;
hh-íkv--ón
de
e
M i
r
ic
i t i i .i
rea} n
n«, i i
,
ana
s o ' • ir ,
±
d
triadf <¡ u
de
.
pet ^
,
i_ u ' s u
^
^ t - i i
i <
i
de 1 , p o i K ,r
\
Í
i
<'
<"
T
5ér/¡?
E l Colegio
a
i
U L L O A
de México.