Riding Metro

metro.net
4
Downtown LA – Santa Monica
via Santa Monica Bl
Late evening trips will be
extended between Westwood and
Santa Monica at approximately
11 p.m. Prior to this time, patrons
should use Metro Rapid Line 704 or Big Blue Bus Line 2.
16/316 Downtown LA – Century City via West 3rd St
The Western limited stop
boundary of Line 316 will be extended west from La Brea Ave to La Cienega Blvd. To the east, limited stops at Union Ave and Witmer Street have been discontinued.
30/330West Hollywood – Downtown
LA – Indiana Station via Pico Bl
and 1st St
Westbound service to West
Hollywood will end at San Vicente
and Santa Monica Blvd and will
no longer operate to Sunset
Blvd. Patrons with destinations
to Sunset Blvd should transfer to
Line 105. Eastbound Line 30/330
trips will continue to serve Sunset Blvd.
37
Downtown LA – Washington
Fairfax Transit Hub via Adams Bl
A new boarding location for
Downtown Los Angeles will
be located on westbound
Washington Blvd at Fairfax Ave,
adjacent to the Transit Hub.
38
Downtown LA – Washington
Fairfax Transit Hub via
Je=erson Bl
A new boarding location for
Downtown Los Angeles will
be located on westbound
Washington Blvd at Fairfax Ave,
adjacent to the Transit Hub.
460
Downtown LA – Disneyland via
Harbor Transitway – I-105 Fwy
Southbound service currently
operating on 11th, Figueroa
and 23rd Street will be moved
to Flower Street, providing a
more direct and faster route
through downtown Los Angeles.
Line 460 buses will serve all
Metro Silver Line stops on
Flower Street. Northbound
service will remain unchanged.
In the San Fernando Valley, Metro is introducing a new
express service between the Valley and the Westside,
and modifying three Metro Rapid and two Local lines.
For complete details, look for revised timetables
on metro.net or on buses during December.
704
Downtown LA – Santa Monica
via Santa Monica Bl
In the evening, service will be
improved to now operate between
Downtown LA and Santa Monica
until approximately 11 p.m.
744
710
Wilshire Center – South Bay
Galleria via Crenshaw Bl
New Rapid stop will be added on
Crenshaw Blvd at Redondo Beach
Blvd, providing better access to
El Camino College and a direct
connection to Gardena Municipal
Bus Line 3.
Northridge – Pacoima via Van
Nuys – Ventura – Reseda Bls
A convenient way to travel the
busiest corridors of the San
Fernando Valley is provided by
a new Metro Rapid line that will
bring residents from the east
and west sides of the I-405 Fwy
to destinations along Ventura
Blvd on one bus. This U-shaped
line combines the routes of
existing Metro Rapid Lines
741 and 761 together, serving
existing Line 750 Metro Rapid
stops on Ventura Blvd. Service
will operate all day Monday
through Friday. On Saturday and
Sunday, service will be provided
from Pacoima to Sherman Oaks.
761
Pacoima – Westwood via Van
Nuys Bl – Sepulveda Bl
This line has been replaced by an
improved service. See new Line
744 above.
SFV
Valley–Westside Express
New express route operating
between Arleta and Westwood
using Van Nuys Blvd and
Sepulveda Blvd. Buses will
234
Sylmar – Sherman Oaks via
Sepulveda Bl
On weekends, late night and
early mornings, service will be
extended from Sepulveda Blvd
and Ventura Blvd to Westwood
via the route of Line 734 (see
below). A timed connection will
be provided with Line 233 at
Sepulveda Blvd and Ventura Blvd.
734
Sylmar Station – Westwood via
Sepulveda Bl
A new route extension from
Sherman Oaks to Westwood
along Sepulveda Blvd will provide
a faster Metro Rapid service and
a through line to and from the
Valley and Westside destinations.
Service will operate Monday
through Friday. Weekend service
will be provided by an extension
of Line 234 from Sherman Oaks
to Westwood.
162/163West Hills – Sun Valley –
N Hollywood via Sherman Way
Route 162 trips have been
expanded to operate all day,
seven days a week.
233
Lake View Terrance – Sherman
Oaks via Van Nuys Bl
Late night and early morning trips
will be extended from Moorpark
Street and Van Nuys Blvd to
Sepulveda Blvd and Ventura Blvd
with a timed connection to Line
234 for destinations to Westwood.
741
Northridge – Tarzana – CSUN
via Reseda Bl
This line has been replaced by
an improved service. See new
Line 744.
travel on the new I-405 Fwy
HOV lanes between Wilshire
Blvd and Victory Blvd. Service
will operate in both directions,
Monday through Friday, peak
hours only. The new line will also
serve the Metro Orange Line
at the Sepulveda and Van Nuys
Stations, where park and ride
lots are located.
In addition, minor changes have been
made to many lines not listed above.
Please check for revised timetables on
metro.net, or on buses.
Metro está realizando
cambios en los servicios.
Los nuevos horarios comienzan
el 14 de diciembre de 2014
please recycle this material
Beginning December 14, 2014, Metro is making
several changes to improve the e;ciency of your
bus service.
A partir del 14 de diciembre de 2014, Metro realizará
varios cambios para mejorar la e>ciencia de su servicio.
4
Downtown LA – Santa Monica
via Santa Monica Bl
Los recorridos por la noche se
ampliarán entre Westwood y
Santa Monica a aproximadamente
las 11 p.m. Antes de esa hora, los clientes deben usar línea
704 de Metro Rapid o la línea 2
de Big Blue Bus.
16/316 Downtown LA – Century City via West 3rd St
El límite oeste de la parada
limitada de la línea 316 se
extenderá al oeste desde La Brea Ave a La Cienega Blvd. Al este, se han descontinuado las paradas limitadas en Union Ave y Witmer Street.
30/330West Hollywood – Downtown
LA – Indiana Station via Pico Bl
and 1st St
El servicio en dirección oeste a
West Hollywood terminará en
San Vicente y Santa Monica Blvd
y dejará de funcionar a Sunset
Blvd. Los clientes con destinos
a Sunset Blvd deben hacer una
conexión a la línea 105. Los
recorridos de la línea 30/330. En el Valle de San Fernando, Metro está presentando un
nuevo servicio exprés entre el Valle de San Fernando y
Westside, y modi>cando 3 líneas de Metro Rapid y las 2
líneas locales.
en dirección este seguirán dando
servicio a Sunset Blvd.
37
Downtown LA – Washington
Fairfax Transit Hub via Adams Bl
Un nuevo punto de embarque
para el Centro de Los Ángeles
se ubicará en Washington Blvd
dirección oeste en Fairfax Ave,
junto al Transit Hub.
38
Downtown LA – Washington
Fairfax Transit Hub via
Je=erson Bl
Un nuevo punto de embarque
para el Centro de Los Ángeles
se ubicará en Washington Blvd
dirección oeste en Fairfax Ave,
junto al Transit Hub.
460
Downtown LA – Disneyland via
Harbor Transitway – I-105 Fwy
En dirección al sur, el servicio
que actualmente funciona en
11th, Figueroa y 23rd Street
se trasladará a Flower Street,
proporcionando una ruta más
rápida y directa hasta el Centro
de Los Ángeles. Los autobuses
de la línea 460 darán servicio
a todas las paradas de Metro
Silver Line en Flower Street. El servicio en dirección norte no presentará cambios.
704
710
Downtown LA – Santa Monica
via Santa Monica Bl
Por la noche, se mejorará
el servicio para que ahora
funcione entre el Centro de Los
Ángeles y Santa Monica hasta
aproximadamente las 11 p.m.
234
Wilshire Center – South Bay
Galleria via Crenshaw Bl
Se añadirá una nueva parada
de Metro Rapid en Crenshaw
Blvd en Redondo Beach Blvd,
proporcionando un mejor acceso
a El Camino College y una
conexión directa a la línea 3 de
Gardena Municipal Bus Lines.
162/163West Hills – Sun Valley –
N Hollywood via Sherman Way
Los recorridos de la Ruta 162 se
han ampliado para operar todo el
día, los siete días a la semana.
233
de la noche y temprano por la mañana se ampliarán desde Moorpark Street y Van
Nuys Blvd a Sepulveda Blvd y
Ventura Blvd con una conexión
programada a la línea 234 para destinos a Westwood.
Lake View Terrance – Sherman
Oaks via Van Nuys Bl
Los viajes a altas horas
734
Sylmar – Sherman Oaks via
Sepulveda Bl
El servicio durante los >nes
de semana, a altas horas de la
noche y temprano por la mañana
se ampliará desde Sepulveda
Blvd y Ventura Blvd a Westwood
sobre la ruta de la línea 734 (vea
abajo). Se proporcionará una
conexión programada con la
línea 233 en Sepulveda Blvd y
Ventura Blvd.
Sylmar Station – Westwood via
Sepulveda Bl
Una nueva ampliación de
ruta desde Sherman Oaks a
Westwood por Sepulveda Blvd
proporcionará un servicio de
Metro Rapid más veloz y una
línea directa de ida y vuelta a
los destinos de Valle de San
Fernando y Westside. El servicio
Para obtener más información, busque los horarios
actualizados en metro.net o a bordo de los autobuses
durante el mes de diciembre.
funcionará de lunes a viernes. El
servicio de >n de semana será
proporcionado mediante una
ampliación de la línea 234 de
Sherman Oaks a Westwood.
741
744
Northridge – Tarzana – CSUN
via Reseda Bl
Esta línea ha sido reemplazada
por un servicio mejorado. Vea
abajo la nueva línea 744.
Northridge – Pacoima via Van
Nuys – Ventura – Reseda Bls
Una nueva línea de Metro Rapid
ofrece una manera conveniente
de viajar por los corredores más
concurridos del Valle de San
Fernando. Esta línea llevará a
los residentes de los lados este
y oeste de la autopista I-405 a
destinos ubicados a lo largo
de Ventura Blvd. Esta línea en
forma de U combina las rutas de
líneas 741 y 761 de Metro Rapid
que ya existen, dando servicio
a las paradas de la línea 750 de
Metro Rapid en Ventura Blvd. El
servicio funcionará todo el día,
de lunes a viernes. Los sábados
y los domingos, se dará servicio
de Pacoima a Sherman Oaks.
761
Pacoima – Westwood via Van
Nuys Bl – Sepulveda Bl
Esta línea ha sido reemplazada
por un servicio mejorado. Vea
arriba la nueva línea 744.
SFV
Valley–Westside Express
Nueva ruta exprés que opera
entre Arleta y Westwood
usando Van Nuys Blvd y
Sepulveda Blvd. Los autobuses
conducirán sobre los nuevos
carriles HOV de la autopista
I-405 entre Wilshire Blvd
y Victory Blvd. El servicio
funcionará en ambas
direcciones, de lunes a viernes,
solamente en horas pico. La
nueva línea también dará
servicio a Metro Orange Line en
las estaciones Sepulveda y Van
Nuys, donde se encuentran los
aparcamientos disuasorios.
Además, se han hecho cambios menores a otras líneas no indicadas arriba. Por favor veri>que los nuevos horarios en www.metro.net o en los autobuses.
metro.net
Metro is making
service changes.
New schedules start
December 14, 2014