Revisión DIRECTRICES RELATIVAS AL EXAMEN QUE LA OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA HABRÁ DE LLEVAR A CABO SOBRE LAS MARCAS DE LA UNIÓN EUROPEA PARTE A DISPOSICIONES GENERALES SECCIÓN 7 REVISIÓN Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 1 2016 Revisión Índice 1 Principios generales.................................................................................. 3 2 Procedimiento en caso de que la revisión sea procedente ................... 3 2.1 Examen sobre si el recurso se considera presentado............................. 3 2.2 Examen de la admisibilidad del recurso ................................................... 4 2.3 Examen del fundamento del recurso ........................................................ 4 2.3.1 2.3.2 2.4 Efectos de una petición de restitutio in integrum .................................... 5 2.5 Resolución de concesión de la revisión ................................................... 5 2.5.1 2.5.2 3 Situaciones en que la resolución inicial es susceptible de rectificación ........ 4 Situaciones en que el recurso es fundado pero no procede la revisión ........ 5 Plazos para adoptar la resolución .................................................................. 6 Contenido de la resolución ............................................................................. 6 2.6 Recurso contra la resolución .................................................................... 6 2.7 Notificación de la resolución ..................................................................... 6 Procedimiento en caso de denegación de la revisión............................ 7 Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 2 2016 Revisión 1 Principios generales Artículo 61, del RMUE Es responsabilidad de las Salas de Recurso resolver sobre una resolución impugnada. En virtud del artículo 61 del RMUE, en los asuntos ex parte, las Salas remitirán la resolución impugnada al departamento que la adoptó para que éste la revise, lo cual permite que el órgano decisor en primera instancia rectifique la decisión si se tiene el recurso por admisible y fundado. El objeto de la revisión es evitar que las Salas de Recurso se inunden de recursos contra resoluciones que la Oficina considera necesario rectificar. Sin embargo, el objeto de la revisión no es rectificar errores cometidos en resoluciones de la Oficina sin modificar el resultado de un asunto, sino acoger la pretensión del recurrente. Podrá concederse la revisión siempre que se haya interpuesto un recurso contra una resolución comprendida en el ámbito de competencia de las Salas de Recursos según lo dispuesto en el artículo 58 del RMUE. Si la división o instancia de la Oficina cuya resolución se impugne tuviere el recurso por admisible y fundado, deberá rectificar su resolución. Si no se estimare el recurso en el plazo de un mes después de recibido el escrito en el que se expongan los motivos del recurso, deberá remitirse inmediatamente a la Sala de Recurso, sin pronunciamiento sobre el fondo. 2 Procedimiento en caso de que la revisión sea procedente Artículo 61 y artículo 130, del RMUE Cuando proceda la revisión, el Secretario de las Salas de Recurso transmitirá los documentos integrantes del recurso y toda comunicación posterior relacionada con el recurso a la división de la Oficina que dictó la resolución. La correspondiente división examinará si puede concederse la revisión. La revisión se concederá únicamente si el recurso es admisible y fundado. 2.1 Examen sobre si el recurso se considera presentado Artículo 60, artículo 144 ter, apartados 3 y 4, y anexo I, apartado 21, del RMUE Regla 49, apartado 3, del REMUE Dado que el recurso sólo se considera interpuesto una vez pagada la tasa de recurso, las resoluciones impugnadas para las que no se ha abonado la tasa no serán consideradas a efectos de la revisión. Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 3 2016 Revisión Así pues, la división competente deberá verificar si la tasa de recurso ha sido abonada en su totalidad en el plazo de dos meses a partir del día de la notificación de la resolución impugnada. En caso contrario, la resolución impugnada no será revisada y deberá remitirse inmediatamente (y no necesariamente al final del periodo de un mes) al Secretario de las Salas de Recurso. Para más información sobre las tasas, véanse las Directrices, Parte A, Disposiciones generales, Sección 3, Pago de las tasas, costas y gastos. 2.2 Examen de la admisibilidad del recurso Artículo 58 y artículo 60, del RMUE Regla 48 y regla 49, apartados 1 y 2, del REMUE La división competente deberá estar convencida de la admisibilidad del recurso, el cual deberá cumplir los requisitos que establecen los artículos 58 a 60 del RMUE y la regla 48 , apartado 1, letra c), del REMUE, así como todos los demás requisitos a los que se refiere el apartado 2 de la regla 49 del REMUE. La división competente no podrá en ningún caso comunicarse con el recurrente para que subsane irregularidades de fondo o de forma del recurso. Esta prohibición incluye las comunicaciones de carácter verbal. Cuando no se cumplan los requisitos de admisibilidad, el asunto deberá remitirse inmediatamente a las Salas de Recurso. Si la lengua utilizada no es la adecuada para la interposición del recurso, no se concederá la revisión. En caso de omisión de datos necesarios, tales como el nombre y la dirección del recurrente, o de que falte la firma o el poder exigido, no se concederá la revisión. 2.3 Examen del fundamento del recurso La división competente deberá examinar si el recurso es fundado. 2.3.1 Situaciones en que la resolución inicial es susceptible de rectificación La fecha en que debe verificarse si el recurso es fundado es la fecha en que la división competente examina si debe concederse o no la revisión. El recurso es fundado si la resolución impugnada era incorrecta. Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 4 2016 Revisión 2.3.2 Situaciones en que el recurso es fundado pero no procede la revisión Artículo 7, apartado 3, y artículo 37, apartado 1, del RMUE Regla 9, regla 11 y regla 13 del REMUE Sólo podrá concederse la revisión si se subsanan totalmente las objeciones formuladas por la Oficina. Por ejemplo, la revisión no tendrá lugar cuando el solicitante de la MUE subsane sólo parcialmente las irregularidades señaladas por la Oficina. Constituye otro ejemplo el supuesto en que el examinador se opone a la lista de productos y servicios y el solicitante de la MUE presenta una nueva lista de productos y servicios que no responde completamente a las objeciones del examinador y por lo tanto requiere un nuevo examen. Un nuevo ejemplo es el caso en que la Oficina deniega una solicitud por motivos absolutos pero el solicitante de la MUE invoca, en su recurso, que la marca ha adquirido carácter distintivo como consecuencia del uso que se ha hecho de la misma y esto debiera acreditarse. La revisión no procede cuando su concesión conduciría a una mera reapertura del asunto sin resolverlo. La revisión no tiene que conducir necesariamente a una resolución estimatoria del asunto principal (por ejemplo, en caso de solicitud de MUE, registro o, al menos, publicación), sino que puede satisfacer al solicitante en la medida en que pretende la revocación de la resolución. Para determinar si una revisión puede acoger la pretensión formulada, constituyen la base de dicha resolución la resolución impugnada y la motivación que la sustenta. 2.4 Efectos de una petición de restitutio in integrum Artículo 60 y artículo 81, del RMUE La revisión no podrá concederse cuando el recurso, o el escrito en el que se exponen los motivos del recurso, no haya sido interpuesto dentro de plazo pero vaya acompañado de una petición de restitutio in integrum que solicite el restablecimiento del plazo de dos meses para la interposición del recurso o para la presentación del escrito. El recurso será remitido inmediatamente a las Salas de Recurso. 2.5 Resolución de concesión de la revisión Artículo 61, apartado 2, del RMUE Regla 51 y regla 52, del REMUE Si la división competente llega a la conclusión de que debe concederse la revisión, deberá adoptar la resolución correspondiente dentro del plazo de un mes a partir de la recepción del escrito en el que se exponen los motivos del recurso. Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 5 2016 Revisión 2.5.1 Plazos para adoptar la resolución La resolución deberá enviarse, a más tardar, el último día del plazo. No importa si la fecha de notificación de la resolución es posterior a dicha fecha. Si, por ejemplo, la resolución se notifica por correo certificado, la carta certificada deberá ser enviada por correo, a más tardar, el último día del plazo. 2.5.2 Contenido de la resolución El contenido de la resolución deberá acordar, al menos, la revocación de la resolución inicial y puede disponer el curso que debe darse al asunto, p. ej., que la solicitud de MUE sea registrada o que la cesión cuyo registro ha sido solicitado sea introducida en el expediente de la solicitud de MUE. Asimismo, la resolución deberá establecer si procede o no la restitución de la tasa de recurso. Sólo se ordenará la restitución de la tasa de recurso si la restitución es justa en razón de la existencia de un vicio sustancial de procedimiento. La consideración básica es si en la fecha de adopción de la resolución impugnada existía un vicio imputable a la Oficina. Si la resolución impugnada fuere considerada incorrecta en sí misma, se concederá la restitución. Si la citada resolución era correcta en la fecha de su adopción, se denegará la restitución salvo que se demuestre que un documento u observación que subsana la irregularidad invocada por la Oficina fue recibido por ésta antes de que se adoptara la resolución pero no fue incluido a tiempo en el expediente. En caso de que las tasas se abonen mediante cuenta corriente, la restitución de la tasa se efectuará mediante el abono en dicha cuenta corriente. Si el cargo de la tasa de recurso no se hubiere cursado todavía, se indicará en la resolución que no se dará orden de cargo de la tasa de recurso. 2.6 Recurso contra la resolución Artículo 58, del RMUE Las resoluciones por las que se acuerdan la concesión de una revisión no son susceptibles de recurso. Las resoluciones que denieguen la restitución de la tasa de recurso podrán recurrirse de forma separada. 2.7 Notificación de la resolución Una vez que se conceda la revisión, la división competente informará de ello al Secretario de las Salas de Recurso. Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 6 2016 Revisión 3 Procedimiento en caso de denegación de la revisión Artículo 61, apartado 2, del RMUE Cuando la división competente considere que no se cumplen los requisitos para la concesión de la revisión, y, a más tardar, cuando haya vencido el plazo de un mes que establece el apartado 2 del artículo 61, del RMUE deberá remitir el asunto a las Salas de Recurso sin ningún comentario o declaración. Cuando la división competente remite el asunto sin comentarios, no debe adoptarse ninguna resolución denegatoria de la revisión. Directrices relativas al Examen ante la Oficina, Parte A, Disposiciones Generales DRAFT VERSION 1.0 Página 7 2016