City Council Mayor Rebecca Borders Council Member Jeff Rinehart Council Member Russell Holmes Council Member Mickey Hopper Deputy Mayor Donny Shroyer City Manager Tom Hurt City of St. Cloud Public Information Officer Sandra Ramirez 1300 Ninth Street St. Cloud, FL 34769 (407) 957-7303 [email protected] www.stcloud.org FOR IMMEDIATE RELEASE November 15, 2013 Release # 13-110 St. Cloud Utilities to begin new Customer Information System Nov. 25 Submitted by City of St. Cloud Public Information Office St. Cloud, Fla. (November 15, 2013) – St. Cloud Utilities’ (SCU’s) customer walk-in center, Interactive Voice Response System, phone line, and Web site will all be closed from Nov. 21, 3 p.m., to Nov. 25, 8 a.m. These closures are in preparation for the incorporation of the new SCU billing system and Customer Information System. Customers whose payments are due during this time should mail their payment via U.S. Postal Service or deposit their payment in the 24-hour drop box located on the west-end of City Hall (no cash accepted). Payments are not processed on the same day; payments should be dropped off at least three to five business days prior to the due date. An information table with SCU staff will be available in City Hall, Bldg. A, 1st level, Nov. 21, 3-5 p.m., and Nov. 22, 8 a.m. to 5 p.m. for: Irrigation permits Right-of-way permits Driveway permits Hydrant meters Availability of service requests Associated new meter installation Impact fee and reservation fee information Adjustment requests For information about City of St. Cloud-initiated bills (SCU), call (407) 957-7344 prior to Nov. 21, 3 p.m., and after Nov. 25, 8 a.m. ### St. Cloud Utilities customer walk-in center, Interactive Voice Response System, phone line, and Web site will all be closed from Nov. 21, 3 p.m., to Nov. 25, 8 a.m. An information table with SCU staff will be available in City Hall, Bldg. A, 1st level, during this time. St. Cloud Utilities comenzará nuevo sistema de información al cliente el 25 de noviembre Sometido por Oficina de Información Pública, Ciudad de St. Cloud St. Cloud, Fla. (15 de noviembre del 2013) – El centro de servicio al cliente, el sistema de respuesta de voz interactivo, la línea telefónica, y el sitio web de St. Cloud Utilities (SCU) estarán todos cerrados desde el 21 de noviembre, 3 p.m., hasta el 25 de noviembre, 8 a.m. Estos cierres son en preparación de la incorporación del nuevo sistema de facturación y Sistema de Información y Atención al Cliente de SCU. Los clientes cuyos pagos se deben durante el cierre deben enviar sus pagos a través del servicio postal o pueden depositar su pago en el buzón de 24 horas ubicado al extremo oeste de la alcaldía (no se acepta dinero en efectivo). Pagos no son procesados el mismo día; todos los pagos deben ser depositados por lo menos de tres a cinco días antes de la fecha pagadera. Una mesa con información y personal del SCU estarán disponibles en la alcaldía, edificio A, primer nivel, el 21 de noviembre, 3-5 p.m., y el 22 de noviembre, de 8 a.m. a 5 p.m., para los siguientes servicios: Permisos de irrigación Permisos de derecho de vía Permisos de entrada de auto (driveway) Metros para hidrantes Disponibilidad de solicitudes de servicio Instalación de metros nuevos Tarifas de impacto e información sobre tarifas de reservación de metros Solicitudes de ajustes Para información sobre las facturas iniciadas por City of St. Cloud (SCU), favor de llamar al (407) 957-7344 antes del 21 de noviembre, 3 p.m., y luego del 25 de noviembre, 8 a.m. ### El centro de servicio al cliente, el sistema de respuesta de voz interactivo, la línea telefónica, y el sitio web de St. Cloud Utilities estarán todos cerrados desde el 21 de noviembre, 3 p.m., hasta el 25 de noviembre, 8 a.m. Una mesa con información y personal del SCU estarán disponibles en la alcaldía, edificio A, primer nivel, durante el cierre.