un club amb futur - Club Natació Atlètic

Publicació Trimestral
N.19
BUTLLETÍ INFORMATIU
Setembre / 2002
UN CLUB AMB FUTUR
Activitats socials
Un setembre ple d'emocions
A
quest setembre es presenta
carregat d'activitats per a tothom, des
dels més menuts fins els més grans.
Festes, concerts, trobades, curses
populars... la Barceloneta farà honor
a la seva tradició i es convertirà en un
dels barris més animats de la ciutat,
tot esperant l'inici de la Festa Major
de Barcelona, la Mercè, que coincidirà
amb les Noces de Platí de la nostra
Travessia del Port.
4
manera de recuperar les forces!
El plat fort de les activitats esportives
arribarà, però, amb la 75ena edició
de la Travessia del Port de Barcelona,
una prova que, amb el parèntesi de
la Guerra Civil i des del 1926, ocupa
un lloc destacat en el calendari
esportiu de la ciutat. Precisament, per
commemorar les Noces de Platí, els
Sírex, un dels grups musicals que van
marcar tota una època, oferiran un
La Cursa Popular, que enguany arriba
a la seva sisena edició, és fruit de la
iniciativa d'entitats com l'Associació
de Veïns i l'Atlètic-Barceloneta. Amb
el suport del districte de Ciutat Vella,
la Cursa tindrà lloc el proper 29 de
setembre a les nou del matí, i aquest
cop, comptarem amb un mecanisme
de cronometratge informatitzat
gràcies al xip que cada participant
durà al seu dorsal.
Companyonia, esportivitat, diversió...
aquests són els objectius d'una Cursa
que va camí de convertir-se en tot un
clàssic del barri. Per reforçar-los,
l'Organització ha previst la celebració
d'una Botifarrada Popular tot just
acabada la competició. Una bona
RESIDENCIA
MOLL DE LA FUSTA
Residencia 3ª edad
Magníficas vistas al mar
Personas capacitadas y discapacitadas
Médicos especialistas
Cocina propia- Animadores - Ambiente familiar
Plaza Duc Medinaceli, 5 , 1º 4ª 08002 Barcelona
Tel. 93412 54 41
concert el 21 de setembre a la Plaça
del Mar, tot just davant del Club.
L'endemà, a les deu del matí, se
celebrarà la Travessia, amb la principal
novetat del lloc d'arribada: el
Monument a Colom al Portal de la
Pau, un dels indrets més coneguts de
la ciutat i un lloc en què tothom podrà
gaudir de l'espectacle d'una Travessia
cada cop més popular.
Avi Sebas
Sebastià Fernández
FESTA MAJOR A LA BARCELONETA
"Sant Miquel"... la Festa Major esperada...
Ball, esports, música i dansa, gresca i focs artificials.
A tot carrer i plaça... als passeigs Marítim i Nacional.
A tota casa i llar... a tots racons que al Barri hi ha.
Aquests dies plens de joia, encara més eixerit serà.
De les Torres del Port Olímpic fins la Torre de Sant Sebastià.
Les Aigües del nostre Mar, ben lluentes que lluiran...
Allà, el reflex de les llums que arreu brillaran...
Aquí hi serà la festa que als nostres cors felicitat donaran.
Siguem tots contents aquests dies... igual petits que grans.
Gaudim tots de la festa al nostre Barri estimat!
I un record als més veterans, d'un lloc de plaer i encant...
Del lloc que els avis d'avui i joves del passat.
El tros de platja fet de maons i fusta...
on anàvem a nedar, cercar un poc d'esbarjo i molta amistat.
S'ha fet ara una meravellosa realitat.
Tenim un Club de veritat!... on celebrar la festa gran...
I gaudir de tots els aconteixements que la vida pugui presentar.
Deixem enrere el passat... bons i dolents es van presentar.
Vivim el present amb esperança d'un present i futur fulgurant.
Què hi fan els anys si la il.lusió no és mai acabada?
La il.lusió de trobar-nos cada dia i desitjar-nos felicitat.
Disfrutem de les piscines i de les aigües del mar.
Deixem-nos acariciar per les ones i ballem al seu compàs.
Gaudim tots de les festes d'enguany!
Barceloneta... Sempre endavant!
Recorregut Cursa
Recorregut CURSA:
CN Atlètic-Barceloneta
Passeig Joan de Borbó
Carrer Dr Aiguader
Carrer del Gas
Passeig Marítim
Carrer Almirall Cervera
Passeig Joan de Borbó
Escollera
Volta escollera
Passeig Joan de Borbó
Carrer Almirall Cervera
Passeig Marítim
Plaça del Mar
5
Activitats socials
CONVENI ENTRE EL CLUB I ACEDYR
s un plaer informar-vos que l'AtlèticBarceloneta és membre d'ACEDYR
(Asociación de Clubes y Entidades
Deportivas), gràcies al conveni de
col.laboració que hem signat amb
aquesta associació que aglutina
diferents clubs esportius d'Espanya.
ACEDYR és una associació pensada
per tots els que ens agrada fer esport
però que, quan marxem de la nostra
ciutat, ja no tenim l'oportunitat de
practicar-lo. A partir d'ara, quan
viatgeu per la resta d'Espanya, ja no
tindreu aquest problema, perquè
ACEDYR us ofereix l'oportunitat de
gaudir dels serveis dels diferents clubs
que, com el nostre, pertanyen a
aquesta associació.
la resta d'Espanya que formin part
d'ACEDYR. Recordeu, però, que l'ús
d'aquest dret s'extén a 15 dies, que
podreu distribuir al llarg d'un any
segons us convingui.
El conveni us permetrà fer ús de les
instal.lacions de qualsevol entitat
sempre que aquesta no es trobi a la
vostra mateixa província ni a menys
de 80 km del vostre club d'origen.
Això vol dir que qualsevol soci de
l'Atlètic-Barceloneta podrà utilitzar
les instal.lacions de tots els clubs de
Per gaudir d'aquests avantatges
només caldrà que presenteu el carnet
de soci de l'Atlètic-Barceloneta i
l'adhesiu d'ACEDYR, que és a la vostra
disposició a la Recepció del Club.
Aquests són els clubs que formen part
de l'Associació i que podreu visitar
lliurement:
RUMORS (2a part)
¡Por fin...! ¡Han empezado las obras...! ¡8 de enero del capicúa de 2002!
Se le había terminado al mendigo que emergía de su cama de
cartones, con su gorra, colilla en los labios y zapatos desgarrados,
aquel idílico hotel en plena playa.
Toda la gran pléyade de ociosos estaba pendiente del inicio de
aquellas obras tantos meses anunciadas.
Muy convencidos-muy convencidos de ellas no estaban... digamos
que más que no convencidos, no estaban tranquilos.
Aquellos rincones de tertulia, de tostarse al sol, de estar al resguardo
de las frías brisas... ¿Estarían en peligro?
El incordio de turno había lanzado... mejor dicho, graznado, su sentencia:
-¿Cuántos imbéciles se necesitan para componer una multitud?-
6
El hombre de paz... aquél que restaña heridas también estaba allí, en la
soleada mañana del inicio...
5
13
inventaron el reloj de agua porque los de sol no les servían de noche!- Aquel
15
saber hablar del socio borraba todo lo mal dicho.
JOAN SAGARRA
soci: 5.762
14 25
La poesía por "Antuán"
10
Club Atlètic-Barceloneta
Club Atlètic-Barceloneta, hace veinticinco años ya
que me acogiste en tu seno,
veinticinco años de felicidad y gozo
disfrutando de tus instalaciones.
3
CENTRE D’ESTÈTICA CLUB NATACIÓ ATLÈTIC-BARCELONETA
tots els socis del Club, hem dut a terme un
creixement constant, basat en tres aspectes
fonamentals: servei, qualitat i preu.
El nostre servei ofereix un ampli ventall de
possibilitats, des d'una sessió de raigs UVA fins
a un tractament d'electroestimulació, passant pels
diversos i diferents treballs d'un centre d'estètica
(tractaments corporals i facials, depilacions,
massatges, manicures, pedicures, etc.)
La qualitat de què fem gala no ofereix cap mena
de dubte. Cerquem productes innovadors i
tecnològicament de darrera generació. A més,
Y más y más rumores van acercándose hacia las Suradas.
22
8 7
23
4 6 19 21 20 24
Eras más modesto de lo que eres hoy,
yacías junto al Hospital del Mar,
en la playa de la Barceloneta.
D’un any ençà i amb una gestió dirigida a
-Estas obras van a servirnos para un buen motivo de
diversión... en los días en que se tape el sol... analizaremos
y criticaremos lo que se esté haciendo-. Los dos morenos
socios del Club ya se habían planificado un nuevo motivo
de jubilada obligación.
-¡Sí amigos... yo creo que aquí se deberá imitar a los egipcios, que
2 9 17
1 11 12
16 18
-¡Qué ilusión tengo de ver esta grúa y estos camiones...
no sé porqué, pero estoy muy contenta de estas mejoras
del querido Club!- La voz de la antigua Ondina reflejaba
todo su cariño hacia este Atlètic-Barceloneta.
-¡Esopo decía: "con frecuencia se lamenta que los deseos se hagan realidad"Otro socio... de otro grupo, que había oído aquello... también dijo la suya:
1. Centro Natación Helios (Saragossa)
2. Ciudad Deportiva Amaya (Pamplona)
3. Club de Mar Almería
4. Club de Natació Barcelona
5. Club Deportivo de Bilbao
6. Club Natació Atlètic-Barceloneta
7. Club Natació Granollers
8. Club Natació Terrassa
9. Club Natación Pamplona
10. Club Náutico Sevilla
11. Estadio Miralbueno El Olivar (Saragossa)
12. Fundación Canónica Stadium Casablanca (Saragossa)
13. Fundación Estadio Sociedad Deportiva (Vitòria)
14. Real Canoe Natación Club (Madrid)
15. Sociedad Deportiva Recreativa Arenas (Tudela)
16. Stadium Venecia (Saragossa)
17. Unión Deportiva Cultural Chantrea (Pamplona)
18. Real Zaragoza Club de Tenis
19. Club Esportiu Mediterrani
20. Club Natació Sant Andreu
21. Club Natació l'Hospitalet
22. Club Natació Manresa
23. Club Natació Premià
24. Club Natació Catalunya
25. AC Club de las Encinas de Boadilla (Madrid)
Con todo el estruendo que salía por la instalación de toda
la maquinaria, las chillonas gaviotas se esforzaban en
abrirse paso ante tanto obstáculo, como cuando luchan
contra el viento huracanado. El gran grupo de mirones
también estaba pendiente de tantísimo ajetreo.
comptem amb treballadors d'una reputació i
una professionalitat demostrades amb escreix.
La nostra màxima en aquest aspecte seria: "Dóna
al soci-client el mateix que voldries per a tu
mateix". És a dir: "el millor".
El preu és la conseqüència d'unir servei i qualitat.
Sempre intentem trobar l'equilibri just, tot i que
tothom sap que si el resultat d'una feina és bo
i gratificant no et recordes de la resta.
Com a colofó d'un primer aniversari que ja
s'acosta, per fi podem disposar dels serveis del
Saló Perruqueria, objectiu principal que ens
vàrem marcar a l'inici d'aquesta etapa i que,
després d'exhaustius estudis d'ubicació, hem
situat al mateix recinte del Gabinet. Per fer-ho,
hem readaptat un espai i, com no, seguint el
nostre pensament de qualitat, hem equipat el
Saló amb el més modern i actual mobiliari de
perruqueria del mercat, cercant comoditat,
relaxació i funcionalitat. Us hem de dir que
seguirem investigant, mirant de trobar novetats
i oferint-vos la millora constant dels nostres
serveis.
Rebeu una salutació. Esperem que ben aviat
disfruteu d'aquestes instal.lacions.
Recuerdo aquella época con nostalgia y cariño:
mis hijos eran pequeños y en tus piscinas
aprendieron a nadar.
Conocí profesores, monitores, personal de mantenimiento
y un sinfín de amigos que, hoy,
la mayoría, ya no están.
Club Atlètic-Barceloneta han pasado casi tres décadas ya,
distante en el tiempo, hoy te has engrandecido,
has renovado tus instalaciones y, con majestuosidad,
erguido junto al mar en los antiguos baños de San Sebastián,
sigues acogiéndome en tu seno
y Dios quiera que por muchos años más.
Joc
Lingüístic
A cada Surada completarem una definició tècnica
dels estils de natació en català. En aquest
número: el crol.
Ajuda'ns a omplir els espais buits amb el mot
que correspongui:
Estil de natació executat en posició
.............................. que consisteix a efectuar
..................... amb els braços de manera
...................... mentre les cames es mouen
.............. i ........................, ajudant la
.............................. i l'estabilització del cos.
Mots per triar:
tracció-amunt-propulsió-avall-prona-alterna
Antuán. Socio 1.117
Solució: prona / tracció / alterna / amunt / avall / propulsió
E
Què diu el soci?
7
Competicions
Homenatge a l'equip juvenil
E
l passat 26 de juliol va tenir lloc
al nostre Club un acte d'homenatge
per celebrar que els nostres equips
juvenil i infantil de waterpolo s'havien
classificat, a la temporada 2001-02 de
la lliga nacional, com a campions i
subcampions d'Espanya
respectivament.
El sopar es va convertir en un acte
d'agraïment i reconeixement pels
esforços dedicats, la gran
professionalitat demostrada i,
sobretot, per la camaraderia que
distingeix a cadascun dels nostres
esportistes. En aquest acte informal,
presidit per la Junta Directiva, van ser
presents els nostres triomfadors,
8
acompanyats de les seves famílies,
amics i entrenadors. L'empresa de
càtering Alifres va ser l'encarregada
de delectar-nos amb un exquisit i
variat bufet lliure.
Un cop els estómacs van ser plens, va
arribar el moment més esperat de la
nit: el lliurament dels tan merescuts
trofeus. L'esplèndid marc de la piscina
exterior del Club va ser l'escenari on,
entre aplaudiments i somriures, les
veus dels 113 assistents es van unir en
un sol cor per cantar amb orgull el
nostre himne.
Un cop més, i des de la nostra revista,
els volem felicitar i donar forces per
la propera temporada.
1 2
11
3
12
5
13
14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
8
7
6
4
15
16
9
17
10
EQUIP JUVENIL
Mario Pereda
Carlos Agreda
Javier López Jurado
Pol Cuéllar
Julián Garcia
Sergi González
Ferran Roca
Alex Prados
Manolo Delgado
Jordi Francisco
Néstor Montes
Alfonso Barros
Josep Mª Pérez
Guillem Español
Oriol Peidró
Marc Roca
Jesús Martín
En Dani Francisco i l’Albert Español no van poder ser al sopar perquè eren amb la selecció Espanyola al campionat d’Europa.
EQUIP INFANTIL
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Roger Garrido
Marc Roca
Toni Baulies
Pau Segurana
Guillem Fornaguera
Adrià Peidró
Alfons Cànovas
Jordi Fornaguera
Néstor Montes
8 9
1
10
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Andy García
Julián García
Alfons Barros
Guillem Español
Santi López
Oriol Peidró
Carlos López
David Casado
Manolo Delgado
Jesús Martín
9
13 14 15 16 17
11 12
7
2
3
4
5
6
18 19
Resultats natació
Fitness
Dani Serrano
A
profitant aquest número del mes
de setembre i coincidint amb l'inici
d'una nova temporada, m'agradaria
fer una crida al vostre dinamisme i
donar-vos una petita empenta perquè
feu un ús més gran de les nostres
instal·lacions.
La majoria de nosaltres acabem de
tornar de les vacances i és ara el
moment de fer-nos un plantejament
de la nova temporada:
Què esperem d'aquest any?
On volem arribar?
Quant de temps tenim?
Ens hem de plantejar uns objectius
raonables, tenint en compte diverses
qüestions: quant de temps disposem,
quants dies a la semana podem venir
i quin esforç estem disposats a fer.
Després d'haver trobat resposta a totes
aquestes senzilles -o potser no
tant- preguntes, ens hem de dirigir al
gimnàs i fer-li el plantejament al
monitor, que ens prepararà un
programa a la nostra mida o ens
aconsellarà el millor per a cadascun
de nosaltres.
Tenint en compte que tot és millor
que quedar-nos a casa sense fer
res (“panxing”), segur que tots trobem
encara que sigui 45 minuts dos cops
per setmana o alguna estona morta
durant el "weekend" que ens pot
servir per posar-nos en forma, treure'ns
de sobre la mandra amb un bany a la
piscina interior, agafar els ultins raigs
de sol a la terrassa (escassos aquest
estiu) o donar-nos l'ultim banyet de
la temporada a la platja.
És a dir, tot un ventall de possibilitats
que ens permetran aprofitar i
gaudir més del nostre club.
7:30/8:20
8:30/9:20
9:25/10:15
10:00/10:50
10:20/10:50
10:20/11:10
11:00/11:50
12:00/12:50
13:00/13:50
14:00/14:50
15:00/15:40
17:00/17:50
18:00/18:50
19:00/19:50
20:00/20:50
20:45/21:45
21:00/21:50
Manteniment (2)
sa
Aeròbic (2)
Tai-txi (1)
Aeròbic (2)
sa Manteniment (2)
sr
Aero-tono (2)
sa
sa Step (2)
Tai-txi (2)
sa
Aeròbic (2)
Manteniment (2)
sa Aeròbic (2)
sr
sa
sa Aero-tono (2)
DISSABTE
sa
sa
Manteniment (2)
30' abdominals
Ioga (1)
Aero-tono (2)
Manteniment (2)
Ciclisme indoor (1)
Aero-tono (2)
Aeròbic salsa (2)
Manteniment (2)
Manteniment (2)
Step (1)
Tai-txi (2)
Aero-tono (2)
Ioga
Sevillanes
Karate
Ciclisme indoor(3)
Llegenda
Activitat gratuïta
Pack d'activitats
sa
sr
sa
sa
sr
sa
sa
sa
30' estiraments
sa 30' malucs
Aeròbic (1)
sa Step (2)
Terapèutica postural (1) sa Aero-tono (2)
Step (2)
Ciclisme indoor (2)
Aero-tono (2)
sa Step-tono (2)
Terapèutica postural (2)
sa Manteniment (2)
sr 40' estiraments
sa Aeròbic funky (2)
sr Ciclisme indoor(2)
st
sa Aeròbic (2)
sr Balls de saló (2)
sa sala d'activitats
(1) Nivell bàsic
sa 30' estiraments (2)
sa Aero-tono (2)
sa Ciclisme indoor (1) sr Ciclisme indoor (2) sr
sa Terapèutica postural (1) sa Manteniment (1) sa Step (2)
sa
sa Aeròbic (2)
sr Step (2)
sa
sa
sr
sa
sr
sa
sr
sa
sa
sr
sa
sr
sa
sr
Aeròbic (2)
Aikido
Manteniment (2)
Ioga
Sevillanes
sa Karate
st Ciclisme indoor (3)
so solàrium
(2) Nivell mitjà
sa
sa 30' abdominals (2) sa
sa Aero-tono (2)
sa Step (2)
sr Manteniment (2) sa Ciclisme indoor (2)
Aeròbic (2)
sa
Manteniment(2)
lloc
DIVENDRES
lloc
DIJOUS
lloc
DIMECRES
lloc
DIMARTS
lloc
HORARIS
DILLUNS
lloc
10
sa
Manteniment (2)
Aero-tono (2)
Terapèutica postural (2)
Manteniment (1)
Ciclisme indoor (2)
Aeròbic salsa (2)
Tai-txi
sa
sr
sa
sr
st
sa Step (2)
sr Balls de saló (1)
sr sala recreativa
(3) Nivell avançat
sa
sa
2.49.70
0.59.35
1.18.32
2n
2n
5è
200 m Estils individual
400 m Estils individual
ANA GUERRERO LATORRE, 89
100 m Esquena
100 m Papallona
MARIA SELVI LARRAZ, 88
100 m Esquena
100 m Lliure
200 m Esquena
CARLA MARIA GALARZA, 89
100 m Lliure
400 m Lliure
1.07.15
5.08.60
5a
8a
2.51.67
1.17.97
2.39.14
3r
3r
8è
RELL. 4x100 m LLIURE
4.24.36
Carla María Galarza, Anna Guerrero
Marina Doménech, Sara Pérez
2n
1.04.82
2.39.87
2n
7è
1.01.15
2.22.07
6è
12è
CLASSIFICACIONS PER EQUIPS
Masculina
Femenina
Conjunta
LLIGA DE CLUBS INFANTIL
FINAL – FASE 2
Terrassa, 11 maig 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps Lloc
HOMES
ALEX PRADOS HUÉLAMO, 86
200 m Braça
100 m Lliure
100 m Braça
ALFONSO BARROS DORRIBO, 87
200 m Braça
100 m Braça
200 m Estils individual
MARIO PEREDA DOMÍNGUEZ, 86
100 m Papallona
200 m Papallona
ORIOL PEIDRÓ CAPARRÓS, 87
100 m Lliure
200 m Lliure
MARC LACASA VILARIÑO, 86
400 m Estils individual
400 m Lliure
200 m Lliure
LLUÍS FERRER ISLA, 87
400 m Estils individual
200 m Papallona
JOSEP MARIA PÉREZ GRAU, 86
200 m Esquena
100 m Esquena
NÉSTOR MONTES CASTEJÓN, 87
200 m Esquena
100 m Esquena
ANDY GARCIA CANILLAS, 87
400 m Lliure
POL CUÉLLAR ROLDÁN, 86
200 m Estils individual
RELL. 4x100 m LLIURE
Alex Prados, Marc Lacasa,
Pol Cuéllar, Mario Pereda
Aero-tono (2)
Aikido
Manteniment (2)
Ciclisme indoor (3)
sa Karate
st
sa
sr
sa
sr
sa
st sala taquilles
Aquest serà l'horari de la pròxima temporada. Com podeu veure, hem augmentat dues hores l'horari dels matins. Així, tota la gent matinera que
se'n vol anar a treballar amb les piles ben carregades ho podrà fer sense cap problema. Aprofiteu-ho i practiqueu esport pel matí.
3a
2a
1.20.09
1.20.93
4a
7a
1.27.43
1.10.80
3.10.82
11a
8a
11a
698 p
674 p
1.372 p
1r
2n
1r
5.14.12
4.39.37
2.08.57
2n
2n
2n
5.38.42
2.41.79
7è
8è
2.40.15
1.13.80
4t
7è
3.41.32
1.13.65
12è
6è
4.49.72
6è
2.25.42
1r
3.56.89
1r
1.24.03
2.59.80
1a
1a
1.30.09
1.23.99
3.11.45
5a
8a
5a
2.31.09
1.07.64
4.42.85
1a
1a
1a
3.04.44
9a
2.24.41
2.49.75
3a
6a
2.26.18
6a
Caen (França), 27-5 a 3-6 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps Lloc
DONES
SARA PÉREZ SALA, 88
200 m Braça
RELLEUS 4x100 m LLIURE
(Sara, parcial interior)
2.40.72
10ª
1.00.90
7è
FINAL LLIGA ALEVÍ
Granollers, 1 juny 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps Lloc
HOMES
RICARD ROCA MONFÀ, 89
50 m Esquena
100 m Esquena
200 m Braça
200 m Esquena
ADRIÀ PEIDRÓ CAPARROS, 88
50 m Esquena
MARC ROCA BARCELÓ, 88
200 m Lliure
400 m Lliure
100 m Lliure
50 m Lliure
DANIEL CID VALERIANO, 89
200 m Lliure
200 m Estils individual
PAU SEGURANA FERRÉ, 88
100 m Braça
50 m Braça
200 m Braça
200 m Estils individual
IGNACIO MADRID DE LA HERA, 89
100 m Braça
400 m Lliure
100 m Lliure
50 m Lliure
MARC FERNÁNDEZ GARRIDO, 88
200 m Papallona
50 m Papallona
100 m Papallona
DAVID PEDREÑO FERNANDEZ, 89
200 m Papallona
50 m Papallona
100 m Papallona
ROGER GARRIDO VENTURA, 88
100 m Esquena
200 m Esquena
1.03.11
0.29.02
6è
4t
2.45.78
0.31.38
1.10.24
4t
1r
3r
2.49.90
0.35.64
1.16.83
6è
12è
9è
1.14.62
2.43.02
5è
8è
RELLEU 4X100 m LLIURE
Roger Garrido, Pau Segurana
Marc Fernández, Marc Roca
RELLEU 4x100 m ESTILS
Roger Garrido, Pau Segurana,
Marc Fernández, Marc Roca
4.09.64
1r
4.46.38
1r
0.44.37
1.32.99
0.35.77
13a
9a
12a
2.32.25
5.13.54
1.13.69
3.08.16
5a
3a
6a
10a
2.50.86
1.17.63
15a
13a
1.25.57
0.39.84
3.02.18
2.49.84
1a
3a
1a
3a
3.41.15
1.38.44
13a
12a
0.46.35
0.43.47
12a
12a
6.04.43
3.18.77
16a
12a
3.33.05
3.21.17
14a
16a
5.01.36
6è
5.54.46
7è
433,5 p
231,0 p
664,5 p
1r
7è
2n
DONES
ISF WORLD GYMNASIADE
DONES
GEMMA TEJEDOR GUARQUE, 88
100 m Braça
200 m Braça
SILVIA TARRIDAS TRALLERO, 89
100 m Braça
100 m Esquena
200 m Braça
SARA PÉREZ SALA, 88
200 m Papallona
100 m Papallona
400 m Lliure
MARIA PUJOL GÓMEZ, 89
200 m Papallona
ÁGATA SEGURANA VÁZQUEZ, 89
200 m Lliure
200 m Esquena
MARINA DOMÈNECH LÓPEZ, 88
200 m Lliure
ANA CRISTINA MADRID, 88
2.45.99
5.50.35
0.35.14
1.15.30
3.03.89
2.38.19
5è
7è
10è
4t
0.42.30
17è
2.10.66
4.45.77
0.58.38
0.26.89
1r
2n
1r
1r
2.24.48
2.46.39
13è
9è
1.17.67
0.36.44
2.46.32
2.34.33
2n
1r
2n
5è
1.26.83
4.59.86
9è
9è
SÓNIA RECIO FERRANDO, 91
50 m Esquena
100 m Esquena
50 m Lliure
SANDRA OBIS VELILLA, 90
200 m Lliure
400 m Lliure
100 m Lliure
200 m Esquena
CRISTINA ESCUDEROS LÓPEZ, 91
200 m Lliure
100 m Lliure
LAURA BAUTISTA FERNÁNDEZ, 90
100 m Braça
50 m Braça
200 m Braça
200 m Estils individual
JANIRA GÓMEZ PERALTA, 91
200 m Papallona
100 m Papallona
ANA EXPÓSITO LOUZAO, 91
50 m Braça
50 m Papallona
ANNA SEGURANA FERRÉ, 91
400 m Lliure
200 m Esquena
SONIA MOLINERO PONE, 91
200 m Braça
200 m Estils individual
RELLEU 4X100 m LLIURE
Laura Bautista, Cristina Escuderos,
Sònia Molinero, Sandra Obis
RELLEU 4x100 m ESTILS
Sònia Recio, Sònia Molinero,
Laura Bautista, Sandra Obis
CLASSIFICACIONS PER EQUIPS
Masculina
Femenina
Conjunta
11
Resultats natació
Resultats natació
92è GRAN PREMI PASQUA
Sant Jordi, 8 juny 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps Lloc
HOMES
Absoluta
MARC MAYOLAS SANCHO, 84
200 m Lliure
1.59.10
3r
DONES
Absoluta
AINA LLOP SANGENÍS, 86
200 m Lliure
Infantil
SARA PÉREZ SALA, 88
200 m Lliure
ANA GUERRERO LATORRE, 89
200 m Lliure
2.13.04
2a
2.13.66
1a
2.22.61
13a
CAMPIONAT DE CATALUNYA
INFANTIL DE FONS
Pere Serrat, 9 juny 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps
Lloc
100 m Papallona
200 m Papallona
100 m Esquena
ALEJ. MARCOBAL TAMAYO, 80
100 m Papallona
100 m Braça
LLUÍS FERRER ISLA, 87
100 m Lliure
400 m Lliure
SERGI VILLAMUERA LÓPEZ, 85
100 m Lliure
200 m Papallona
MARC MAYOLAS SANCHO, 84
200 m Estils individual
100 m Braça
200 m Lliure
MARC LACASA VILARIÑO, 86
200 m Estils individual
200 m Lliure
400 m Lliure
DAVID CARVALLO ZABALLOS, 85
200 m Esquena
100 m Esquena
RELLEU 4x100 m ESTILS
RELLEU 4x50 m ESTILS
RELLEU 4x50 m LLIURE
RELLAU 4x100 m LLIURE
1.08.28
2.31.24
1.14.21
15è
7è
11è
1.06.41
1.13.44
11è
4t
1.00.70
4.50.97
9è
11è
1.01.11
2.46.44
11è
13è
2.19.02
1.12.98
2.04.17
2n
2n
1r
2.30.31
2.10.62
4.37.90
6è
7è
6è
2.36.79
1.12.08
8è
8è
4.25.86
2.00.73
1.42.93
3.54.40
3r
8è
1r
2n
HOMES
LLUÍS FERRER ISLA, 87
1.500 m Lliure
MARC LACASA VILARIÑO, 86
1.500 m Lliure
12
DONES
18.48.25
18.20.02
11è
9è
DONES
AGATA SEGURANA VÁZQUEZ, 89
800 m Lliure
10.11.03
SARA PÉREZ SALA, 88
800 m Lliure
9.43.91
4a
4a
FINAL LLIGA COMARCAL
Picornell, 22 juny 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps
Lloc
HOMES
JORDI TRILLO RODRÍGUEZ, 83
200 m Braça
200 m Esquena
VÍCTOR TANG VICENTE, 85
200 m Braça
2.52.93
2.36.14
9è
7è
2.55.77
10è
SARA GALILEA JUÁREZ, 87
100 m Braça
100 m Papallona
ANA CRISTINA MADRID, 88
100 m Braça
200 m Braça
JUDITH SERRANO BURGOS, 88
200 m Papallona
100 m Papallona
200 m Estils individual
AINA LLOP SANGENÍS, 86
200 m Papallona
100 m Esquena
200 m Esquena
NÚRIA MIRÓ CODINA, 87
200 m Lliure
200 m Braça
200 m Estils individual
MARTA OBIS VELILLA, 86
200 m Lliure
100 m Lliure
ESTHER JORQUERA MATEU, 87
1.24.72
1.12.05
100 m Esquena
200 m Esquena
MARINA DOMÉNECH LÓPEZ, 88
400 m Lliure
ANNA ARGENTÉ FLORES, 87
400 m Lliure
ANNA SÁNCHEZ ROIG, 87
100 m Lliure
RELLEU 4x50 m LLIURE
RELLEU 4x50 m ESTILS
RELLEU 4X100 m LLIURE
RELLEU 4x100 m ESTILS
CLASSIFICACIONS PER EQUIPS
Masculina
Femenina
Conjunta
5a
6a
2.38.14
1.15.73
2.50.56
3a
9a
8a
2.41.17
1.20.74
2.43.56
4a
7a
3a
2.16.33
3.02.14
2.38.80
1a
4a
1a
2.29.77
1.09.27
11a
10a
10a
8a
4.59.24
3a
5.19.47
9a
1.04.05
3a
1.59.23
2.13.59
4.16.61
4.50.76
2n
1r
2n
1r
296,5 p
373,0 p
669,5 p
3r
2n
3r
CAMPIONAT D’ESPANYA DE
LA JUVENTUD
Saragossa, 27-29 juny 2002 – 50 m
Nedador/a
Temps
Lloc
HOMES
MARC ROCA BARCELÓ, 88
200 m Estils individual
2.35.91
200 m Lliure
2.13.69
100 m Lliure
(0.58.67) 0.58.81
3a
4a
1.26.09
3.07.83
1.24.92
2.53.56
23è
17è
10è
DONES
SANDRA OBIS VELILLA, 90
400 m Lliure
5.18.78
LAURA BAUTISTA FERNÁNDEZ, 90
200 m Estils individual
2.56.97
200 m Braça
3.08.63
27a
36a
22a
AARON BONAL CANILLA, 91
100 m Lliure
100 m Esquena
ADRIÁ DELGADO BACHES, 90
100 m Braça
100 m Lliure
ENRIC ASENSI ANTA, 93
50 m Papallona
MARC RIBOT BARÓN, 91
100 m Papallona
JORDI CANALS SERRAT, 90
100 m Esquena
ROGER FONT LLACAY, 93
50 m Esquena
DAVID MOLINA ROJAS, 90
100 m Papallona
ÓSCAR ABRIL ABAD, 97
100 m Braça
1.14.12
1.26.95
8è
6è
1.30.20
1.08.23
6è
5è
0.51.44
18è
1.22.81
1r
1.25.82
14è
0.46.67
9è
1.19.44
5è
1.34.10
8è
DONES
JUDIT IZQUIERDO PONCE, 94
50 m Lliure
50 m Esquena
GEMMA MARTÍNEZ BRAVO, 93
50 m Lliure
50 m Papallona
BIBIANA GÓMEZ CARRASCO, 92
100 m Braça
NATALIA MAÑAS UGENA, 94
50 m Papallona
CLAUDIA VICENTE MARTÍ, 92
100 m Esquena
LAURA LÓPEZ JIMÉNEZ, 92
100 m Papallona
100 m Lliure
MIRIAM GARCÍA CANILLAS, 93
50 m Braça
0.49.35
0.57.51
39a
26a
0.37.38
0.42.44
4a
3a
1.46.72
18a
1.10.23
26a
1.37.61
23a
1.35.73
1.19.56
9a
8a
0.50.88
12a
CAMPIONAT DE CATALUNYA
INFANTIL D’ESTIU
Manresa, 29-30 juny 2002 – 50 m
Picornell, 4-7 juliol 2002 – 50 m
Temps Lloc
HOMES
ORIOL DE VIGURI RUIZ, 93
50 m Lliure
50 m Braça
ADRIÁN BLANCAS MENGOD, 92
50 m Lliure
50 m Papallona
Nedador/a
Temps
Lloc
HOMES
0.37.76
0.50.66
7è
9è
0.35.56
0.44.15
10è
21è
2.12.83
1.00.60
13è
19è
4.55.99
1.18.68
2.48.83
18è
11è
10è
1.18.67
2.55.19
14è
17è
1.14.12
2.12.44
2.40.88
1.00.85
3r
11è
5è
21è
1.13.74
0.58.67
20è
11è
1.01.37
25è
RELLEU 4x200 m LLIURE
Lluís Ferrer, Mario Pereda,
Marc Lacasa, Alfonso Duarte
RELLEU 4X100 m LLIURE
Alex Prados, Marc Lacasa,
Mario Pereda, Lluís Ferrer
RELLEU 4x100 m ESTILS
Marc Lacasa, Alfonso Duarte,
Mario Pereda, Alex Prados
8.39.98
5è
3.55.40
5è
4.26.44
6è
400 m Lliure
200 m Lliure
100 m Lliure
SILVIA FERRER APARICIO, 89
200 m Lliure
EMILIA ELI ROMERO, 89
100 m Esquena
5.01.23
2.25.01
1.08.00
13a
20a
27a
2.37.12
32a
1.22.94
19a
RELLEU 4x200 m LLIURE
Marina Doménech, Sara Pérez,
Anna Guerrero, Judith Serrano
RELLEU 4X100 m LLIURE
Ana C. Madrid, Anna Guerrero,
Sara Pérez, Ágata Segurana
RELLEU 4x100 m ESTILS
Sara Pérez, Gemma Tejedor,
Judith Serrano, Anna Guerrero
9.23.76
5è
4.21.42
5è
4.54.28
5è
837 p
952 p
1.789 p
4t
3r
3r
CLASSIFICACIONS PER EQUIPS
Masculina
Femenina
Conjunta
CAMPIONAT DE CATALUNYA
ABSOLUT
Picornell, 12-13 juliol 2002 – 50 m
Nedador/a
NÉSTOR MONTES CASTEJÓN, 87
200 m Esquena
2.39.15
100 m Papallona
1.13.72
100 m Esquena
1.13.12
MARIO PEREDA DOMÍNGUEZ, 86
100 m Papallona
1.05.02
200 m Estils individual
2.30.13
200 m Lliure
2.12.86
100 m Lliure
0.57.32
POL CUÉLLAR ROLDÁN, 86
100 m Papallona
1.09.20
200 m Estils indiv.
(2.26.97) 2.28.05
400 m Estils individual
5.33.26
100 m Lliure
0.59.70
MARC LACASA VILARIÑO, 86
400 m Lliure
4.24.74
200 m Estils individual
2.24.36
200 m Lliure
2.07.54
ALEX PRADOS HUÉLAMO, 86
400 m Lliure
4.47.42
200 m Lliure
2.13.61
100 m Lliure
0.58.44
LLUÍS FERRER ISLA, 87
400 m Lliure
4.43.36
200 m Papallona
2.38.91
23è
21è
16è
9è
13è
17è
4t
20è
8è
10è
17è
3r
7è
6è
11è
20è
10è
9è
13è
AGATA SEGURANA VÁZQUEZ, 89
200 m Esquena
2.49.74
400 m Lliure
(4.57.41) 4.59.71
200 m Lliure
2.22.51
100 m Lliure
1.07.30
SARA PÉREZ SALA, 88
100 m Papallona
(30.40) 1.05.68
100 m Braça
(35.20) 1.15.30
100 m Esquena
1.12.82
100 m Lliure
1.00.33
JUDITH SERRANO BURGOS, 88
100 m Papallona
1.13.23
200 m Estils individual
2.46.47
200 m Papallona
2.36.83
400 m Estils individual
5.46.03
CARLA MARIA GALARZA, 89
100 m Papallona
1.12.19
200 m Papallona
2.50.01
200 m Lliure
2.27.67
MARÍA PUJOL GÓMEZ, 89
100 m Papallona
1.20.17
200 m Papallona
3.00.84
ANA CRISTINA MADRID, 88
200 m Estils individual
2.45.43
100 m Braça
1.25.98
200 m Braça
3.03.30
ANNA GUERRERO LATORRE, 89
200 m Estils individual
2.45.35
400 m Lliure
4.53.76
200 m Lliure
2.21.92
100 m Lliure
1.05.25
SILVIA TARRIDAS TRALLERO, 89
200 m Estils individual
2.46.61
400 m Lliure
5.13.01
100 m Esquena
1.23.36
200 m Braça
3.12.48
GEMMA TEJEDOR GUARQUE, 88
100 m Braça
1.25.80
200 m Braça
3.03.86
MARINA DOMÉNECH LÓPEZ, 88
Temps
Lloc
HOMES
DONES
FINAL BENJAMÍ-PREBENJAMÍ
Nedador/a
200 m Lliure
100 m Lliure
ANDY GARCÍA CANILLAS, 87
400 m Lliure
100 m Braça
200 m Braça
ORIOL ROJO ASENSIO, 86
100 m Braça
200 m Braça
ALFONSO DUARTE BARROS, 87
100 m Braça
200 m Lliure
200 m Braça
100 m Lliure
JOSEP MARIA PÉREZ GRAU, 86
100 m Esquena
100 m Lliure
ORIOL PEIDRÓ CAPARRÓS, 87
100 m Lliure
12a
7a
8a
10a
1a
1a
3a
1a
10a
16a
7a
13a
3a
10a
21a
12a
13a
13a
14a
13a
11a
5a
6a
5a
16a
22a
23a
17a
ALEJANDRO MARCOBAL TAMAYO, 80
50 m Papallona
(0.27.39) 0.27.41
50 m Braça
0.32.31
100 m Papallona
1.03.74
MARC MAYOLAS SANCHO, 84
200 m Lliure
(2.02.21) 2.02.01
100 m Braça
1.13.49
16è
25è
DONES
SARA GALILEA JUÁREZ, 87
50 m Papallona
0.32.12
100 m Papallona
(1.11.26) 1.12.93
SARA PÉREZ SALA, 88
50 m Braça
(0.35.36) 0.35.45
100 m Braça
1.17.91
ANNA SÁNCHEZ ROIG, 87
50 m Lliure
0.29.23
100 m Lliure
(1.03.12) 1.03.26
NÚRIA MIRÓ CODINA, 87
200 m Lliure
2.13.69
100 m Lliure
(1.03.01) 1.03.13
AINA LLOP SANGENÍS, 86
200 m Lliure
(2.15.29) 2.16.67
100 m Lliure
1.05.26
CLASSIFICACIONS PER EQUIPS
Masculina
Femenina
Conjunta
20 p.
56 p.
76 p.
21a
16a
5a
8a
13a
13a
12a
12a
14a
25a
14è
11è
11è
CAMPIONAT D’ESPANYA
INFANTIL D’ESTIU
Picornell, 26-28 juliol 2002 – 50 m
Nedador/a
12a
14a
13è
14è
17è
Temps
HOMES
MARC LACASA VILARIÑO, 86
Lloc
13
Resultats natació
Miscel.lània
400 m Lliure
200 m Lliure
ALFONSO BARROS DORRIBO, 87
200 m Braça
100 m Braça
MARIO PEREDA DOMÍNGUEZ, 86
100 m Papallona
100 m Lliure
POL CUÉLLAR ROLDÁN, 86
200 m Estils individual
LLUÍS FERRER ISLA, 87
200 m Lliure
ÀLEX PRADOS HUÈLAMO, 86
100 m Lliure
4.26.78
2.06.66
27è
45è
2.44.85
1.17.33
46è
63è
1.03.63
0.57.77
35è
48è
2.25.78
37è
0.58.15
64è
RELLEU 4x100 m LLIURE
(Prados, Pereda, Lacasa Cuéllar)
RELLEU 4x200m LLIURE
(Prados, Ferrer, Pereda, Lacasa)
RELLEU 4x100 m ESTILS
(Lacasa, Prados, Pereda, Cuéllar)
3.51.60
7é
8.45.14
22è
4.30.30
39è
2.14.47
87è
RELLEU 4x200 m LLIURE
9.21.03
(Domènech, Guerrero, Serrano, Pérez)
RELLEU 4x100 m LLIURE
4.18.07
(Pérez, Galarza, Serrano, Guerrero)
RELLEU 4x100 m ESTILS
4.50.94
(Pérez, Tejedor, Serrano, Guerrero)
CLASSIFICACIÓ FINAL PER EQUIPS
Masculina
Femenina
DONES
14
GEMMA TEJEDOR GUARQUE, 88
200 m Braça
2.59.95
100 m Braça
1.23.59
JUDITH SERRANO BURGOS, 88
100 m Papallona
(1.11.64) 1.12.29
200 m Papallona
(2.36.82) 2.38.10
CARLA MARIA GALARZA NOGUÉS, 89
100 m Papallona
1.14.01
200 m Lliure
2.25.03
100 m Lliure
1.10.17
MARINA DOMÈNECH LÓPEZ, 88
800 m Lliure
10.18.05
ANNA GUERRERO LATORRE, 89
400 m Lliure
5.00.42
200 m Lliure
2.22.72
100 m Lliure
1.06.10
AGATA SEGURANA VÁZQUEZ, 89
400 m Lliure
5.00.95
200 m Lliure
2.23.23
800 m Lliure
10.23.60
SARA PÉREZ SALA, 88
200 m Braça
(35.10) 2.42.55
400 m Estils Individual
5.11.38
200 m Papallona
2.26.20
51a
65a
63a
54a
71a
45a
1a
2a
1a
20 p
121 p
36a
38a
16a
12a
30a
81a
85a
44a
8è
8è
35è
6è
Lloc
DONES
SARA PÉREZ SALA, 88
100 m Papallona
1.07.25
RÈCORDS SOCIALS BATUTS
12a
12a
Durant el trimestre que comprèn aquest número de LA SURADA, s’han millorat els
rècords socials següents:
XIII CAMPIONATS D’ESPANYA
DE NATACIÓ MASTER
Santa Cruz de Tenerife –Dies 2/3/4 d’agost
de 2002
Resultats i participació dels nedadors del
CN Atlètic-Barceloneta
Ramón Vicente - categoria + de 45 anys
100m. Lliure
1.26.93
50m. Esquena 0.49.65
50m. Lliure
0.36.92
10è
6è
9è
18a
Manel Domènech - categoria + de 75 anys
200m. Braça
5.14.70 1r - Campió d'Espanya
100m. Braça
2.17.57 1r - Campió d'Espanya
50m. Braça
0.55.44 1r - Campió d'Espanya
Resultats Waterpolo
CAMPIONAT D’ESPANYA
INFANTIL DE WATERPOLO
Terrassa - 19 al 21 de juliol de 2002
RESULTATS
Equip del CN Atlètic-Barceloneta Adecco:
Santiago López, Carlos López, Alfons Barros, Guillem
Español, Andy García, Néstor Montes, Jordi Fornaguera,
Oriol Peidró, Marc Roca, Antoni Baulies, Guillem
Fornaguera, Roger Garrido, Pau Segurana i David
Casado. Entrenadors: Jesús Martín i Manuel Delgado.
Fase preliminar
Atlètic Barceloneta Adecco – Terrassa
7–6
Molins de Rei – Atlètic-Barceloneta Adecco 3 – 11
Atlètic-Barceloneta Adecco – Ondarreta
15 – 2
Fase final
Poblenou – Atlètic-Barceloneta Adecco
Atlètic-Barceloneta Adecco – Terrassa
6–8
7–8
CLASSIFICACIÓ FINAL
1. CN Terrassa, 2. Atlètic-Barceloneta Adecco, 3. CN
Sabadell, 4. CN Poblenou, 5. Real Canoe NC, 6. CN Molins
de Rei, 7. CN Moscardó, 8. CN Ondarreta-Alcorcón.
CAMPIONAT D’ESPANYA
JUVENIL DE WATERPOLO
Sallent - 28 al 30 de juny de 2002
RESULTATS
Fase preliminar
Atlètic Barceloneta Adecco – Askartza
Sabadell – Atlètic-Barceloneta Adecco
Atlètic-Barceloneta Adecco – Moscardó
FEMENINS EN PISCINA DE 50 METRES
100 m
400 m
800 m
800 m
100 m
50 m
Lliure
Lliure
Lliure
Lliure
Esquena
Braça
1.00.33
4.34.14
9.26.19
9.24.47
1.12.82
0.35.20
Sara Pérez Sala, 88
Aina Llop Sangenís, 86
Aina Llop Sangenís, 86
Aina Llop Sangenís, 86
Sara Pérez Sala, 88
Sara Pérez Sala, 88
07-07-02
15-06-02
18-05-02
08-08-02
06-07-02
05-07-02
Picornell
Oporto
Mataró
València
Picornell
Picornell
50 m
100 m
200 m
50 m
50 m
100 m
Braça 0.35.10
Braça 1.15.30
Braça 2.40.72
Papallona 0.30.98
Papallona 0.30.40
Papallona 1.05.68
Sara Pérez Sala, 88
Sara Pérez Sala, 88
Sara Pérez Sala, 88
Sara Pérez Sala, 88
Sara Pérez Sala, 88
Sara Pérez Sala, 88
26-07-02
05-07-02
29-05-02
11-06-02
04-07-02
04-07-02
Picornell
Picornell
Caen
Pere Serrat
Picornell
Picornell
13-07-02
Picornell, 50 m
04-07-02
Picornell, 50 m
FEMENINS 15 ANYS
200 m Lliure
2.13.69 Núria Miró Codina, 87
FEMENINS 14 ANYS
100 m Papallona 1.05.68 Sara Pérez Sala, 88
MASCULINS 14 ANYS
50 m Llliure 0.26.89
Marc Roca Barceló, 88
01-06-02
Granollers, 25 m
Montserrat Font - categoria + de 60 anys
50m. Braça
1.19.73 1a- Campiona d'Espanya
50m. Lliure
1.00.01
5a
Jordi Granada - categoria + de 65 anys
50m. Papallona 0.49.86 1r - Campió d'Espanya
50m. Braça
0.48.32 1r - Campió d'Espanya
100m. Papallona 1.57.32 1r - Campió d'Espanya
50m. Lliure
0.36.84 1r - Campió d'Espanya
Parque Oeste de València,
7-10 agost 2002 – 50 m
Temps
7a
8a
17a
5è
CAMPIONAT D’ESPANYA
ABSOLUT
Nedador/a
200 m Braça
2.44.44
100 m Braça
(1.16.48) 1.17.11
200 m Papallona
2.29.35
AINA LLOP SANGENÍS, 86
800 m Lliure
9.24.47
400 m Lliure
4.37.53
13 – 3
3–5
16 – 5
Fase final
Manresa – Atlètic-Barceloneta Adecco
Atlètic-Barceloneta Adecco – Real Canoe
5–7
7–4
CLASSIFICACIÓ FINAL
1. Atlètic-Barceloneta Adecco, 2. Real Canoe, 3. CN
Manresa, 4. CN Sabadell, 5. CN Tres Cantos, 6. CN
Barcelona, 7. CN Moscardó, 8. CN Askartza.
Equip del CN Atlètic-Barceloneta Adecco:
Sergi González, Ferran Roca, Alfons Duarte, Dani
Francisco (C), Albert Español, Carles Agreda, Marc Roca,
Alex Prados, Josep Maria Prados, Pol Cuéllar, Javier
López-Jurado, Néstor Montes, Mario Pereda, Oriol
Peidró i Guillem Español. Entrenadors: Jesús Martín i
Manuel Delgado.
Des de ben petit tenia clar que l’esport
al qual em volia dedicar havia de ser la
natació. Vaig entrar en aquest món gràcies
a l’escola. Com tot vailet, anava amb
l’escola per iniciar-me en aquest esport.
Vaig entrar al C.N. Barceloneta i des de
llavors no he marxat. Han estat molts anys,
més d’una dècada. Però com totes les coses
en aquest món, sempre hi ha d’haver un
final.
Des d’aquestes línies vull agrair a tots els
meus companys, des del primer a l’últim,
el temps que hem passat junts. La “quinta”
del Peix, així com la del 81 o la del 83
m’han marcat molt. Érem un grup de
nedadors que mai vam destacar per les
nostres marques, però sí per donar-ho tot
dins l’aigua. Penso que aquests són els
veritables amics de tota la vida. Hem passat
moltes hores de la nostra vida junts, hem
crescut junts, hem vist com cadascun de
nosaltres ha evolucionat i com cadascun,
de mica en mica, ha anat assolint les seves
fites fora del camp esportiu.
Ara tots ens hem fet grans. Ara, la natació
del nostre club s’ha quedat sense integrants
d’aquell equip que va començar fa més de
deu anys. No sé a quin nivell hem deixat
el club en natació, però sí que crec que
hem format la base per tirar endavant i
perquè a partir d’ara es pugui realitzar un
bon treball. Suposadament, trigarem molt
a arribar al nivell de certs clubs, però la
filosofia del nostre club en aquest esport
ha estat formar persones i, en el meu cas
i en el cas de tots els meus companys, crec
que ho han aconseguit.
No em vull allargar molt perquè mai m’han
agradat els comiats, així que deixaré
d’escriure, perquè escriure aquestes línies
em fa recordar el passat, un passat on
l’aigua era el meu psicòleg. L’aigua era
una matèria que si l’acariciava en els
entrenaments, a la competició m’ajudaria
a “volar”. Amb l’aigua no t’has d’enfadar,
ella no és un obstacle per arribar a pujar
algun cop al pòdium, simplement l’aigua
és la teva única eina per arribar a ser el
millor. Jo sempre ho vaig dir, he tingut sort
de sortir bon nedador, però sincerament
és el de menys. L’esport és la millor manera
de créixer en un ambient ideal per ser una
persona de profit el dia de demà.
Finalment, moltes gràcies a tots els que
heu fet possible que el Marc Mayolas s’hagi
fet un nom en el món de la natació. Aquest
cop serà l’últim que obri la bossa per posarme el banyador...tot s’ha acabat. Ara toca
viure un altre estil de vida. Per tot això,
moltes gràcies a tots!
Marc Mayolas
15
Javier Pedreño Egea
Profesor Asociado del Departamento de Medicina y Cirugía
Facultad de Medicina de Reus, Tarragona
(extracte de conferència)
COMPOSICIÓN DE ALIMENTOS
AGRUPADOS SEGÚN
TIPO DE COMIDA
ALIMENTO
Desayuno
Embutidos (jamón, mortadela, salchichón,etc)
Pan
Cereales (avena, maíz, trigo, etc)
Leche y yoghourts
Quesos
Primeros platos
Pasta
Hortalizas en general (acelgas, col, lechugas, berenjenas, etc)
Guisantes, habas, espinacas, etc
Legumbres (alubias, lentejas, garbanzos)
Patatas
Aceitunas
Segundos platos
Carnes en general
Hígado en general
Pescados en general
Huevos
Moluscos (almejas, mejillones, ostras, etc)
Gambas, etc
Postre
Fruta en general
Fresas
Frutos secos (pistachos, almendras, cacahuetes, etc)
Dátiles
Higos secos
Complementos
Chocolate
Patatas (chips)
12
8,2
10
4
20
25
1,2
5
3,8
30
1
51
70
4,5
6
2,2
1
3
0,2
0,5
400
250
350
80
350
8
1,7
6,3
24,7
2,1
1,4
1
0,3
0,4
1,1
0,1
12,7
50
5
17
60,1
17,7
1,3
1
1,5
2,0
8
0,8
1,6
240
30
84
340
76
116
18
20
17
12,9
10
18
30
4,8
19
11,5
2
2,2
1
2,6
0
0,7
3
0
2,4
20
0,5
2,3
5,5
2
300
130
230
162
80
100
1,0
0,7
15
2,2
4,3
0,5
0,5
50
0,5
1,3
15
8,4
20
72,9
69,1
0,4
1,0
6
3,0
4,0
60
37
550
274
274
6
5,3
32
39,8
56
50,0
1,3
1,8
520
568
En los adolescentes (12 a 18 años) se
recomienda aumentar la dosis diaria
hasta 18 miligramos, con ello se garantiza
cubrir el incremento de las necesidades
debido al crecimiento y a las pérdidas
de sangre menstrual en las chicas. En el
caso de los adolescentes varones que
practican regularmente un deporte se
aconseja aumentar la dosis diaria hasta
los 20 miligramos y para las adolescentes
hasta 30 miligramos.
Cantidad de mg de hierro a ingerir
al día en la dieta
¿Qué papel desempeña el hierro en todo
este complicado proceso de transporte
de oxígeno y eliminación de CO2? . El
hierro procedente de la dieta se une a
la hemoglobina de los glóbulos rojos y
es el responsable de que ella pueda
captar el oxígeno. Por otra parte, el
hierro también es el responsable de la
captación del desecho CO2 y del
transporte para su eliminación por los
pulmones. Ante un ejercicio intenso
Para mantener el equilibrio, la ración
diaria de hierro debe estar relacionada
con el estado metabólico, la edad y el
sexo. La dosis diaria recomendada para
las mujeres adultas es de 20 miligramos,
mientras que para los hombres es de
aproximadamente la mitad. En el caso
de mujeres embarazas, la dosis debe
aumentarse hasta los 48 miligramos Una
vez instaurada la menopausia y por
consiguiente, el cese de la menstruación,
las diferencias vinculadas al sexo dejan
de existir, por lo que las mujeres deben
Necesidad de mg de hierro al día
Es evidente que las “modas dietéticas” y
los “estándares de belleza” actuales no
contribuyen a llevar una adecuada y
equilibrada alimentación. Las estrictas
normas que rigen el “peso ideal” están
obligando a las mujeres a llevar
permanentemente una dieta pobre en
El oxígeno del aire que respiramos es el
responsable de que nuestras células
funcionen como fábricas perfectamente
organizadas. Sin embargo, también se
generan productos de desecho que deben
ser eliminados. En el caso de las células
de los seres humanos, el producto de
desecho es el dióxido de carbono o CO2.
Necesidades diarias de hierro
Es bien conocido que los alimentos
pobres en hierro muestran una notable
falta de pigmentación, ya que el hierro
generalmente comunica a los alimentos
que lo contienen un color rojizo. De ahí
viene el dicho popular que los alimentos
de color blanco no forman sangre
(glóbulos rojos), mientras que los de color
rojizo sí. Los alimentos más ricos en hierro
son la carne, los huevos, los frutos secos,
los mariscos, las legumbres y muy
especialmente el hígado. Los pescados,
el pan, las hortalizas y las patatas estarían
en segundo lugar, mientras que la leche
Hombres sedentarios
70-75 2.500
1
10
Hombres deportistas
70-75 5.000
1,8
18
Mujeres sedentarias
50-55 2.000
1,4
20
Mujeres deportistas
50-55 3.800
3
30
Mujeres embarazadas
55-65 2.200
4,8
48
Adolescentes sedentarios
45-65 2.800
1,8
18
Adolescentes deportistas, varones
45-65 3.800
2
20
Adolescentes deportistas, hembras
40-50 2.800
3
30
Niños sedentarios (8-12 años)
25-35 2.200
1
10-15
Niños deportistas (8-12 años)
25-35 2.800
1,5
15
NECESIDADES
DE HIERRO
ALIMENTARIO
Necesidad de calorías al día
Los seres humanos obtienen exclusivamente
el hierro a partir de los alimentos de la dieta.
En consecuencia, cuando el contenido en
hierro de la dieta es pobre, los depósitos
corporales van disminuyendo y en un breve
periodo de tiempo empiezan a aparecer los
síntomas de su deficiencia. Al conjunto de
todos los procesos implicados en la captación,
almacenamiento, utilización y eliminación de
este metal se le llama metabolismo del hierro.
Funciones del Hierro
Fuentes alimentarias de hierro
Peso (kg)
Metabolismo del hierro
calorías, en consecuencia los primeros
alimentos que se “eliminan” de las dietas
son precisamente los más ricos en hierro
(carne, hígado y legumbres), provocando
un profundo desequilibrio en los
depósitos corporales de este metal. Esta
situación se puede agravar en el caso de
mujeres deportistas. Aunque se sabe que
ingieren suficiente cantidad de
nutrientes, estudios recientes demuestran
que los hábitos nutricionales en
nadadores jóvenes no son lo apropiados
que deberían ser.
Durante la infancia y juventud tiene lugar
un aumento del número de glóbulos
rojos y de hemoglobina de la sangre, por
lo que se hace necesaria una generosa
aportación de hierro al organismo. El
déficit de hierro es muy frecuente a estas
edades. La American Medical Association
recomienda la toma diaria de 10-15
miligramos para los niños de 1 a 12 años.
En el caso de los niños de 8 a 12 años
que practican algún deporte de forma
regular, como es el caso de la natación,
es aconsejable la toma de 15 miligramos.
Kcal
16
A partir de estos datos podemos formular
muchas preguntas respecto a la
deficiencia de hierro: ¿por qué es tan
frecuente en las mujeres y en los
adolescentes?, ¿por qué aumenta en el
colectivo de deportistas? ¿qué
consecuencias tiene para los atletas?,
¿cómo se puede evitar?. Intentaremos
contestar a todas estas preguntas.
Los depósitos corporales de hierro
permanecen estables entre límites
relativamente estrechos. Sin embargo,
existen importantes diferencias entre
hombres y mujeres, de tal forma que un
varón de 70 Kg de peso tiene un
contenido corporal de hierro de 4 gramos,
mientras que una mujer de 50 Kg tiene
más o menos la mitad. Además los
hombres eliminan diariamente sólo 1
miligramo, mientras que en el caso de
las mujeres, debido a la menstruación
estas pérdidas alcanzan 1,4 miligramos.
Por tanto, comparado con los hombres,
las mujeres tienen menos hierro corporal
y mayores pérdidas diarias. Esta situación,
claramente desfavorable está aún más
agravada en el caso de las mujeres que
desarrollan una actividad deportiva
intensa y regular. Las pérdidas diarias en
estas mujeres aumentan hasta 2,3
miligramos, mientras que en los varones
no lo hacen tan marcadamente (1,75
miligramos). Esta situación metabólica
desfavorable se une a otro factor aún
mucho más determinante, como es que
la inmensa mayoría de las mujeres tienen
una alimentación pobre en hierro.
El hierro de la carne y del hígado además
de absorberse en un porcentaje mayor
es aprovechado por el organismo de
manera más eficiente que el procedente
de las verduras y legumbres. Por lo tanto,
las dietas pobres en carne serán siempre
deficitarias en hierro y conducirán
irremediablemente a la aparición de
deficiencia de hierro.
Hierro (mg)
L
a deficiencia de hierro es la alteración
alimentaria más frecuente en los países
occidentales. Aproximadamente el 30%
de los adolescentes y mujeres en edad
fértil y el 3% de los varones adultos están
afectados por esta anomalía. Un colectivo
que ha suscitado mucho interés, por las
consecuencias que puede tener en su
rendimiento profesional, es el de los
deportistas. Durante la última década,
diversos estudios han demostrado que
su frecuencia aumenta hasta el 5% en
los hombres y el 45% en las mujeres.
tomar la misma cantidad de hierro que
los hombres.
Carbohidratos (g)
Metabolismo, fuentes alimentarias y necesidades diarias de hierro
y los diferentes productos lácteos serían
los que tienen menor contenido en hierro.
Grasas (g)
LA DEFICIENCIA DE HIERRO Y SU EFECTO SOBRE EL
RENDIMIENTO DEPORTIVO DE LOS NADADORES
nuestras células deberán acelerar el ritmo
de trabajo y necesitarán por tanto más
oxígeno, pero si nuestros depósitos
corporales de hierro están disminuidos,
nuestros músculos no podrán responder
adecuadamente, por lo que aparecerá
la fatiga muscular. Si esta deficiencia se
hace crónica, los niveles de hemoglobina
sanguínea disminuirán
considerablemente y aparecerá lo que
llamamos “anemia ferropénica” (anemia
por niveles de hierro disminuidos).
Proteínas (g)
Consells esportius
17
Assemblea socis
Balanç de situació a 31 de desembre de 2001
ACTIU
2001
Pressupost consolidat de despeses i ingressos pel 2002
DESPESES
2000
IMMOBILITZAT MATERIAL
Construccions
Instal.lacions tècniques i maquinària
Altres instal.lacions, utillatge i mobiliari
Equips procés d' informació
Amortitzacions
105.085.885
206.975.166
132.677.204
22.362.298
467.100.553
-185.152.582
281.947.971
59.813.915
194.438.524
125.072.495
19.096.263
398.421.197
-142.977.986
255.443.211
451.572
-
3.216.429
17.306.683
14.157.182
32.127.642
66.807.936
2.557.548
17.255.561
60.363.470
80.176.579
IMMOBILITZAT FINANCER
Participacions en empreses
ACTIU CIRCULANT
Rebuts pendents de cobrament
Deutors diversos
Partides pendents d'aplicació
Tresoreria
TOTAL DE L' ACTIU
349.207.479 335.619.790
2.098.779,22 2.017.115,56
Ptes.
Euros
PASSIU
2001
2000
FONS PROPIS
FONS DE REVERSIÓ
145.261.248
12.092.886
157.354.134
122.600.873
22.660.376
145.261.249
77.325.602
59.745.009
CREDITORS A CURT TERMINI
Proveïdors
Efectes a pagar a curt termini
Administracions Públiques
Altres deutes
Remuneracions pendents de pagament
39.115.626
13.043.873
10.077.514
62.237.013
44.800.475
1.280.362
14.783.476
1.400.000
10.001.957
72.266.270
52.290.730
58.347.262
349.207.479
2.098.779,22
335.619.790
2.017.115,56
INGRESSOS A DISTR. DIF. EXERC.
Periodificacions
TOTAL DEL PASSIU
Compra material esportiu
Treb.realizats per altres empreses
Arrendaments i cànons
Reparació i conservació
Serveis de professionals
Despeses esportives
Competicions europees i Travessia
Despeses cursets i casal
Assegurances
Serveis bancaris
Representació i publicitat
Subministraments
Despeses diverses i administratives
Tributs
Ajustaments negatius per IVA
Sous i salaris
Seguretat Social
Pèrdues per deutors incobrables
Amortització prèstec
Amortització d'immobilitzat
Dotació al fons de reversió
Interessos prèstec
Despeses pàrquing
Excedent a distribuir
Total de les DESPESES
Reserves
Pèrdues i guanys
18
Ptes
Ptes.
Euros
INGRESSOS
Euros
5.100.000
35.247.000
2.200.000
14.662.823
1.000.000
80.937.210
16.500.000
5.784.209
6.364.209
1.536.383
19.010.300
47.000.000
14.066.941
1.000.000
21.000.000
184.000.000
52.000.000
5.150.000
11.363.636
45.000.000
17.000.000
15.000.000
800.000
8.133.573
30.651,62
211.838,74
13.222,27
88.125,34
6.010,12
486.442,43
99.167,00
34.763,80
38.249,67
9.233,85
114.254,20
282.475,69
84.544,02
6.010,12
126.212,54
1.105.862,27
312.526,29
30.952,12
68.296,83
270.455,45
102.172,06
90.151,82
4.808,10
48.883,76
609.856.284
3.665.310,09
Ptes
Venda material esportiu
Quotes en general
Altres lloguers i serveis
Cursets en general
Entrades bany
Subvencions
Restaurant Club
Revista "La Surada"
Esponsorització esportiva
Centre d'estètica i salut
Publicitat Port de Barcelona
Ingressos diversos
Ingressos per pàrquing
Total dels INGRESSOS
Euros
4.329.487
484.334.697
3.000.000
60.744.100
12.748.000
10.000.000
8.400.000
2.000.000
14.000.000
1.200.000
2.000.000
400.000
6.700.000
26.020,74
2.910.910,15
18.030,36
365.079,39
76.617,02
60.101,21
50.485,02
12.020,24
84.141,69
7.212,15
12.020,24
2.404,05
40.267,81
609.856.284
3.665.310,09
Minuta consolidada de Pèrdues i Guanys 31/12/01
DESPESES
Compres de material esportiu
Treballs realitz. per altres empreses
Arrendaments i canons
Reparació i manteniment
Serveis de professionals
Despeses esportives
Competicions europees i Travessia
Cursets i casals
Assegurances
Serveis bancaris
Despeses socials i rrpp
Subministraments
Despeses diverses i admin.
Altres tributs
Ajustaments negatius per IVA
Sous
Seguretat Social
Pèrdues per deutors incobrables
Diferència conversió euro
Amortitzacions
Dotació al fons de reversió
Excedent a distribuir
Total de les DESPESES
Realitzat
Euros
INGRESSOS
Realitzat
Euros
5.850.000
33.860.000
2.000.000
27.250.000
1.250.000
76.570.000
3.900.000
1.560.000
538.000
13.657.000
49.713.000
12.490.000
700.000
21.000.000
167.295.000
48.500.000
5.150.000
40.700.000
17.000.000
23.121.832
4.921.560
30.119.155
1.893.882
29.013.960
951.297
78.572.326
15.277.271
4.759.923
1.999.654
547.357
18.782.520
46.810.342
14.303.181
681.894
20.424.454
172.678.209
50.559.037
6.771.892
1.553
42.174.598
17.580.594
12.092.886
29.579
181.020
11.382
174.377
5.717
472.229
91.818
28.608
12.018
3.290
112.885
281.336
85.964
4.098
122.753
1.037.817
303.866
40.700
9
253.474
105.661
72.680
Venda de material esportiu
Quotes en general
Altres lloguers i serveis
Cursets i casal
Vianants
Subvencions
5.300.000
430.260.000
54.710.000
10.900.000
6.100.000
3.534.721
441.409.049
4.044.149
55.770.554
10.573.844
7.314.811
21.244
2.652.922
24.306
335.188
63.550
43.963
Bingo
Restaurant
Publicitat
Recuperació assegurances
Esponsorització esportiva
Centre d'estètica i salut
Port de Barcelona
Pàrquing
Ingressos diversos
Altres ingressos financers
Anul·lació deutes
5.391.500
3.543.000
2.000.000
19.833.332
1.200.000
1.980.000
6.700.000
2.400.000
1.787.000
-
8.695.129
3.264.903
1.673.174
515.046
17.000.897
1.199.996
1.980.000
6.340.390
4.335.667
2.673.317
591.898
52.259
19.622
10.056
3.095
102.177
7.212
11.900
38.107
26.058
16.067
3.557
552.104.832
570.917.545
3.431.284
552.104.832
570.917.545
3.431.284
Pressupost
Total dels INGRESSOS
Pressupost