Descargar ficha técnica de Soporte orientable para columna

A LTAVO C E S
06804
Soporte orientable sencillo para columnas Array
Swivel support for any EGi Array column
06804
06804
06804
• Soporte de acero inoxidable.
• Stainless steel bracket.
• Posiciones ajustables de 170º en horizontal y
10º en vertical.
• Adjustable positions, 170° horizontally and 10°
vertically.
• Válido para las columnas 06801, 06802 y
06803.
• Valid for columns 06801, 06802 and 06803.
• Posición ajustable en altura vertical en la
columna.
• Adjustable vertical height position on the
column.
• Nickel finish screws.
• Tornillería con acabado en níquel.
• Designed for indoor and outdoor.
• Diseñado para interior e intemperie.
• Finish: Stainless steel.
• Acabado: acero inoxidable.
COBERTURA Y ALCANCE
COVERAGE AND REACH
Cobertura horizontal / Horizontal coverage
Cobertura vertical / Vertical coverage
0º - 10º
-85º
+85º
0º
Total: 170º
DATOS TÉCNICOS
Datos técnicos
Nº de piezas
Tornillos
Tuercas
Arandelas
Tacos
Llaves allen
Acabado
Peso (Kg.)
Dimensiones (mm)
TECHNICAL DATA
Technical data
06804
Pieces
2 uds.
Screws
Nuts
Washers
Stoppers
Allen keys
6 uds.
4 uds.
6 uds.
2 uds. (tacos estándar. Utilizar los tacos adecuados en función del tipo de pared)
2 units (standard stoppers. Use the appropriate depending on the type of wall)
2 uds.
Finish
Acero inoxidable / Stainless steel
Weight (Kg.)
Dimensions (mm)
0.4
223 x 75 x 51
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 40 53 53 - (+34) 976 40 53 56 • F. 976 40 53 54 • e-mail: [email protected] • www.egiaudio.com
A LTAVO C E S
06804
Soporte orientable sencillo para columnas Array
Swivel support for any EGi Array column
EJEMPLO DE MONTAJE
Despiece / Exploded view
EXAMPLE OF INSTALLATION
Colocación en pared / Installation in wall
Colocación en la columna / Installation in column
C
B
A
C
A
B
C
B
C
A Pieza para fijar en pared.
Piece for wall fixing.
B Pieza para fijar en la guía de la columna.
Piece to fix on the column guide.
C Tornillos, tuercas y arandelas.
Screws, nuts and washers.
D
Antes de fijar en pared se deberá tener en cuenta la altura
o posición de los oyentes.
Before wall fixing, take into account the audience's height
and location.
A Marcadas las posiciones, taladrar y colocar los tacos.
Make a mark on the wall, drill and insert stoppers.
A
B Posicionar pieza y fijar con los tornillos de pared.
Fix the support with the screws.
A Elegir la potencia deseada en el selector de 100 V.
Select the desired power, on the 100 V selector.
B Introducir la pletina de ajuste por el rail de la columna para
seleccionar la altura adecuada (se recomienda ubicarla en
la parte inferior de la misma).
Introduce the adjustment plate of the rail to select the most
suitable column height (recommended to be placed on the
bottom).
C Fijar los tornillos de la columna con la llave allen.
Fix the screws of the column with the allen key.
D Acoplar el conjunto de pletinas, introducir el conjunto de
tornillos, arandelas y tuercas, seleccionar los ángulos de
inclinación que desee y asegurar el conjunto de tornillos.
Attach the strips set, enter the set of screws, washers and
nuts, select the desired angles and secure the screws set.
RECOMENDACIONES:
Colocar las columnas proyectando el haz de sonido directamente al oído de los interlocutores.
Una vez seleccionada la potencia ideal en la columna, se recomienda que el soporte esté en la parte inferior de la columna para poder inclinarla lo máximo posible y que su apoyo sea más efectivo.
En caso de utilizar la columna de 16 altavoces ref. 06803 utilice los 2 soportes ref. 06804 ó 06805 para soportar mejor el peso y los posibles golpes. En este caso, el soporte colocado en la parte
superior será el que aporte la mayor inclinación.
RECOMMENDATIONS:
Place the columns with direct projection of the sound beam to the audience's ears. Once the power is selected on the column, we recommend the support to be placed on the bottom to allow an
optimised inclination and get a better hold.
In case of using the 16 speakers column, ref. 06803, use supports ref. 06804 or 06805 to withstand better the weight and possible blows. In this case, the support placed on the top will be the most
effective for the inclination.
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 40 53 53 - (+34) 976 40 53 56 • F. 976 40 53 54 • e-mail: [email protected] • www.egiaudio.com