Descripción de cursos JLG Para conocer más sobre los programas de capacitación de JLG, por favor lea los siguientes documentos. Haga clic sobre el enlace para ir a esa sección. Información general Tipos de capacitación que se ofrecen Matrícula Inscripción en el curso y solicitudes Requisitos previos Responsabilidades del cliente Ubicaciones de los centros de capacitación Política de cancelación Información de contacto Capacitación para dar servicio Información general del curso Curso básico de hidráulica Curso básico de electricidad Curso Principios del multímetro digital Capacitación básica para técnicos Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma Capacitación para dar servicio a los elevadores eléctricos de pluma Capacitación para dar servicio a los Toucan Capacitación para dar servicio al compacto sobre orugas Capacitación para dar servicio al elevador de pluma 340AJ Capacitación para dar servicio al T350/T500 remolcable Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma Ultra Boom Capacitación para dar servicio al 1500SJ Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie ES Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie RS Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie RT Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie LE Capacitación para dar servicio al elevador de tijera 260MRT Capacitación para dar servicio al manipulador telescópico (Telehandler) JLG Capacitación para dar servicio al Lull Capacitación para dar servicio al SkyTrak Capacitación sobre seguridad Capacitación para operadores de la Plataforma aérea de trabajo (AWP) Capacitación para el operador del manipulador telescópico Capacitación al capacitador Información general Tipos de capacitación que se ofrecen JLG ofrece capacitación para Plataformas aéreas de trabajo (AWP), también conocidas como Plataformas móviles para trabajo elevado (MEWP), y manipuladores telescópicos. La capacitación se imparte de tres maneras: • Guiada por instructor: Instrucción tradicional en aula de clases donde el instructor y los participantes están en el mismo lugar. • E-Learning: La instrucción se imparte de forma electrónica sin instructor y generalmente se avanza al ritmo propio. • En línea: La instrucción se imparte de forma electrónica, pero facilitada por un instructor en línea. El instructor y los participantes se encuentran en distinto lugar. La capacitación en línea generalmente se programa de acuerdo al ritmo impuesto por el instructor. Volver al inicio Matrícula JLG cobra la matrícula por cada curso y esta varía dependiendo del lugar del curso, del tipo y del método de capacitación. Los precios están disponibles en el programa de capacitación de su región o con su contacto de capacitación en JLG. Volver al inicio Inscripción en el curso y solicitudes Para inscribirse en una capacitación programada, guiada por un instructor: • • Para Norteamérica, llene el formulario de inscripción de JLG y envíelo por fax al número indicado en el formulario. Para todas las demás regiones, haga clic aquí para conocer su contacto en su región. Para inscribirse en un curso e-learning, encuentre el cuadro en el lado izquierdo de su pantalla titulado “Gestión de programa” (Program Management) y seleccione “Plan de aprendizaje” (Learning Plan); luego, “Generalidades del programa” (Program Overview) para que vea la lista de cursos disponibles. Encuentre el curso que desee tomar y luego haga clic en “Elegir clase” (Choose Class). Para solicitar capacitación en su localidad haga clic aquí para conocer su contacto en su región. Volver al inicio Requisitos previos Los requisitos previos aseguran que usted tiene las habilidades y conocimientos necesarios para completar con éxito un curso. JLG recomienda enfáticamente completar todos los requisitos previos identificados, antes de inscribirse en un curso. Los participantes que no reúnan las habilidades y conocimientos requeridos, pueden no aprobar el curso. Volver al inicio Responsabilidades del cliente Para los cursos impartidos en los centros de capacitación JLG, los clientes son responsables de lo siguiente: – Todas las reservaciones y gastos de hotel – Todos los preparativos y gastos de transporte – Costos de matrícula – Comidas (se proporciona almuerzo) – Llevar el equipo adecuado Volver al inicio Ubicaciones de los centros de capacitación Para ver la lista de ubicaciones de los centros de capacitación, haga clic aquí. Volver al inicio Política de cancelación Cancelaciones de clientes: Las cancelaciones deben hacerse, por lo menos, 14 días previos al curso programado. Si no se hace así, se le cargará un honorario de $150 por persona, adicionales a cualquier gasto real incurrido. Cancelación de curso: Se hará todo intento razonable para que los cursos programados efectivamente se lleven a cabo. Sin embargo, en caso de que un curso deba cancelarse, los clientes recibirán notificación con 14 días de anticipación a la fecha de inicio del curso, siempre que esto sea posible. Lamentablemente, JLG no puede hacerse responsable de cualquier gasto incurrido debido a las cancelaciones de cursos. Por favor planee su viaje conforme a esto. Volver al inicio Información de contacto Si usted tiene cualquier pregunta haga clic aquí para conocer su contacto en el Departamento de capacitación de JLG. Volver al inicio Capacitación para dar servicio Información general del curso La capacitación para dar servicio brinda a los participantes los conocimientos de la construcción, operación y mantenimiento del equipo JLG. Los participantes que concluyan la capacitación para dar servicio de JLG obtendrán el conocimiento necesario para llevar a cabo inspecciones, mantenimiento y reparaciones a los equipos JLG. La capacitación para dar servicio de JLG está disponible como capacitación tradicional en aula de clases y, en algunos casos, como programas e-learning al ritmo propio del estudiante. Toda la capacitación para dar servicio incluye ejercicios prácticos, diseñados para reforzar el material de capacitación. Los participantes deben alcanzar una calificación de 80% o mejor para aprobar el curso. Los participantes de todos los cursos de capacitación para dar servicio de JLG reciben el Manual de capacitación para dar servicio de JLG, así como los planos hidráulicos y eléctricos aplicables a los modelos que abarque cada curso. Estos documentos, junto con el Manual de servicio y mantenimiento pueden utilizarse para dar servicio a, y resolver problemas de, los equipos JLG. Los cursos de capacitación para dar servicio de JLG están programados para durar de uno a tres días (8 a 24 horas) dependiendo del (los) modelo(s) abarcado(s). A continuación se ofrecen detalles de cada curso. Volver al inicio Curso básico de hidráulica El “Curso básico de hidráulica” es un programa e-learning de diez (10) módulos. El curso abarca teorías y principios básicos de hidráulica, símbolos esquemáticos de hidráulica y la operación básica de todos los componentes hidráulicos. Actualmente, este curso sólo esta disponible en inglés. Duración: A ritmo propio, típicamente de 2 a 6 horas Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas JLG Requisitos previos: Ninguno Modelos cubiertos: Ninguno Volver al inicio Curso básico de electricidad El “Curso básico de electricidad” es un programa de e-learning de siete (7) módulos. El curso abarca teorías y principios básicos de electricidad símbolos esquemáticos de electricidad y la operación básica de todos los componentes eléctricos. Actualmente, este curso sólo esta disponible en inglés. Duración: A ritmo propio, típicamente de 2 a 6 horas Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas JLG Requisitos previos: Ninguno Modelos cubiertos: Ninguno Volver al inicio Curso Principios del multímetro digital El curso “Principios del multímetro digital” es un programa e-learning de un (1) modulo. El curso abarca cómo usar adecuadamente un multímetro digital para resolver problemas eléctricos. Específicamente, este curso abarca cómo ajustar adecuadamente el multímetro para la lectura de tensión, resistencia, continuidad y corriente. Actualmente, este curso sólo esta disponible en inglés. Duración: A ritmo propio, típicamente 1 hora Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas JLG Requisitos previos: Ninguno Modelos cubiertos: Ninguno Volver al inicio Capacitación básica para técnicos El curso “Capacitación básica para técnicos” abarca símbolos de los esquemas eléctrico e hidráulico, esquemas de JLG, verificaciones de presión hidráulica con multímetro digital y el uso del analizador JLG. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas JLG Requisitos previos: Ninguno Modelos cubiertos: Ninguno Volver al inicio Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma La “Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma” abarca elevadores de pluma recta o articulada impulsados por motor. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de elevadores de pluma JLG impulsados por motor Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: Serie 400, serie II 450A, serie 600S, serie 600A, serie 800S, serie 800A Volver al inicio Capacitación para dar servicio a los elevadores eléctricos de pluma La “Capacitación para dar servicio a los elevadores eléctricos de pluma” abarca elevadores de pluma recta o articulada eléctricamente impulsados. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de elevadores eléctricos de pluma JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: Serie E300, serie E400, serie E450, serie E600 Volver al inicio Capacitación para dar servicio a los Toucan La “Capacitación para dar servicio a los Toucan” abarca elevadores de pluma impulsados por baterías y comercializados bajo el nombre de Toucan. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas Toucan de elevadores de pluma JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: Comuníquese con el representante de capacitación de su área Volver al inicio Capacitación para dar servicio al Compacto sobre orugas La “Capacitación para dar servicio al Compacto sobre orugas” abarca elevadores de pluma impulsados por motor y por baterías de litio. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema Rahmino, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de pluma de compacto sobre orugas JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: X14J, X390AJ, X17J, X550AJ, X23J, X700AJ Volver al inicio Capacitación para dar servicio al elevador de pluma 340AJ La “Capacitación para dar servicio al elevador de pluma 340AJ” abarca el elevador de pluma articulado 340AJ. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Dos días (16 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de pluma 340AJ de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 340AJ Volver al inicio Capacitación para dar servicio al T350/T500 remolcable La “Capacitación para dar servicio al T350/T500 (Tow-Pro)” abarca equipos Tow-Pro impulsados con motor y con baterías. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Un día (8 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de pluma T350/T500 de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: T350, T500 Volver al inicio Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma Ultra Boom La “Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma Ultra Boom” abarca la serie de equipos Ultra Boom de pluma recta y articulada. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de pluma Ultra Boom JLG Requisitos previos: Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma (recomendado) Modelos cubiertos: 1200SJP, 1350SJP, 1250AJP Volver al inicio Capacitación para dar servicio al 1500SJ La “Capacitación para dar servicio al 1500SJ” abarca el elevador de pluma recta Ultra Boom serie 1500SJ. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de pluma 1500SJ de JLG Requisitos previos: Capacitación para dar servicio a los elevadores de pluma Ultra Boom (recomendado) Modelos cubiertos: 1500SJ Volver al inicio Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie ES La “Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie ES” abarca los elevadores eléctricos de tijera serie ES. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Día y medio (12 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de tijera serie ES de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 1930ES, 2030ES, 2630ES, 2646ES, 3246ES Volver al inicio Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie RS La “Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie RS” abarca los elevadores eléctricos de tijera serie RS. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Día y medio (12 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de tijera serie RS de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 1932RS, 3248RS Volver al inicio Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie RT La “Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie RT” abarca los elevadores de tijera serie RS impulsados por motor. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Un día y medio (12 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de tijera serie RT de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 3394RT, 4394RT Volver al inicio Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie LE La “Capacitación para dar servicio al elevador de tijera serie LE” abarca los elevadores eléctricos de tijera serie LE. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Día y medio (12 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de tijera serie LE de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 3369LE, M3369LE, 4069LE, M4069LE Volver al inicio Capacitación para dar servicio al elevador de tijera 260MRT La “Capacitación para dar servicio al elevador de tijera 260MRT” abarca el elevador de tijera 260MRT impulsado por motor. Este curso abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, el sistema CANBUS, el analizador JLG, las calibraciones y la solución de problemas básicos en los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Un día (8 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen máquinas de los elevadores de tijera 260MRT de JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 260MRT Volver al inicio Capacitación para dar servicio al manipulador telescópico (Telehandler) JLG La “Capacitación para dar servicio al manipulador telescópico (Telehandler) JLG” abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, los ajustes de la pluma, las operaciones de la transmisión y la solución de problemas básicos de los sistemas hidráulico y eléctrico. En algunos casos también abarcará los sistemas CANBUS, el analizador JLG y las calibraciones. Duración: Varía dependiendo del (los) modelo(s) cubierto(s) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen manipuladores telescópicos JLG Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: Comuníquese con el representante de capacitación de su área Volver al inicio Capacitación para dar servicio al Lull La “Capacitación para dar servicio al Lull” abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, los ajustes de la pluma, las operaciones de la transmisión y la solución de problemas básicos de los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen manipuladores telescópicos Lull Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 644E-42, 944E-42, 1044C-54 Series II Volver al inicio Capacitación para dar servicio al SkyTrak La “Capacitación para dar servicio al SkyTrak” abarca las características de operación de la máquina, los sistemas hidráulico y eléctrico, los ajustes de la pluma, las operaciones de la transmisión y la solución de problemas básicos de los sistemas hidráulico y eléctrico. Duración: Tres días (24 horas) Quién debería tomar este curso: Técnicos que den servicio y reparen manipuladores telescópicos SkyTrak Requisitos previos: Capacitación básica para técnicos (recomendado) Modelos cubiertos: 6036, 6042, 8042, 10042, 10054 Volver al inicio Capacitación sobre seguridad Capacitación para operadores de la Plataforma aérea de trabajo (AWP) La mayoría de los países requieren o recomiendan que los operadores de la Plataforma aérea de trabajo (AWP) o Plataformas móviles para trabajo elevado (MEWP) reciban capacitación antes de realizar cualquier operación. Este curso les enseña a operar con seguridad las plataformas aéreas de trabajo, basándose en los requisitos del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares/la Asociación de la Industria del Andamio (ANSI/SIA) y a las normas de la Organización Internacional de Estandarización (ISO). Duración: Un día (8 horas) Quién debería tomar este curso: Cualquier persona que opere una plataforma aérea de trabajo Requisitos previos: Ninguno Volver al inicio Capacitación para el operador del manipulador telescópico La mayoría de los países requieren o recomiendan que los operadores de manipuladores telescópicos reciban capacitación antes de realizar cualquier operación. Este curso les enseña a operar con seguridad los manipuladores telescópicos JLG basándose en los requisitos y normas de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), así como las normas de la Organización Internacional de Estandarización (ISO). Duración: Un día (8 horas) Quién debería tomar este curso: Cualquier persona que opere un manipulador telescópico Requisitos previos: Ninguno Volver al inicio Capacitación al capacitador El curso “Capacitación al capacitador” califica a personal industrial para que conduzca programas de capacitación para operadores JLG AWP y programas para operadores de manipuladores telescópicos que cumplan con las normas ANSI/SIA, las normas ISO y el reglamento de OSHA. Duración: Tres días (24 horas) Quién debe tomar este curso: Todo el personal industrial que quiera capacitar operadores de conformidad con las normas ANSI/SIA, las normas ISO y los reglamentos de OSHA. Requisitos previos: Ninguno Volver al inicio