Libro 1.indb - Universidad de Alcalá

/$5$Ë=+,67Ï5,&$'(/$1$&,21$/,'$'
<685(752&(62&202&5,7(5,2'(&21(;,Ï1
'(/(67$78723(5621$/(1(/6,67(0$(67$7$/
'('(5(&+2,17(51$&,21$/35,9$'2
81(678',2'(6'(/$3(563(&7,9$FORUM-IUS
HISTORICAL ROOTS OF NACIONALITY AND ITS DECLINE AS A
CONNECTING FACTOR OF THE PERSONAL STATUS
IN THE PRIVATE INTERNATIONAL LAW STATE SYSTEMS.
A STUDY THE )2580,86 PERSPECTIVE
&,#a.$+, !""# a!"=
Universidad de Alcalá
5HFLELGRGJ*0-
$FHSWDGRG-
5HVXPHQ * * 0 * < 0* 4 0 *
02*-*>"-9*-9
80//284*61
74'**-)60/0
>"*6*049ius-forum
0-*6*07/*1/
*2*7/*/lex fori
80> ;061*/**
2-8/07/*080-'
7/A/0-01
*280>
3DODEUDV FODYH 6 *6 ** -)6 0*
76806)*
Abstract: the wide range of normative dimensions at Private International Law (PIL) shows
us the recession of the nationality as a criterion for determining the law applicable to personal
status. The aim of this work is the study of the historical foundations of nationality and the
factors that gave rise, once dettached the nationality from the principle of sovereignity, to
its recession at PIL autonomous systems. In particular, the author deals with the power of
the ius over the forum in the sphere of personal status, its gradual mitigation in line with
the privatization of the discipline and the progressive interest of application of lex fori as a
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
H
result of the impact of fundamental rights. Finally, the author analyses the repercussion of
the principles and freedoms inherent to the phenomenon of European integration being a
source of the regression of the nationality as a connecting factor in non-harmonized fields
of Personal and Family PIL.
Keywords: nationality, personal status, principle of sovereignty, legislative jurisdiction,
fundamental rights, citizenship of the european union
680$5,2>"3(%+N$"3,5&"%,""#%,>>3!Q=:#%N!+
"3$+,$3>>"**-)>>>3vis atractivaIus2
> > "3 $%, " $
3"N$ :+ $ &#%
++N$ $+,$3>
>> 3 / forumius> >>/ 2 */ 8> H> 3
+,$#%%+,$3=+N$ "3 ! +,(, +%,! " !""!#N$> H>>
3 */ 9) A9 ,0 9)> H>> 3 /
*/ lex fori> > , *;- > 5> $0 */
0>+>31/>H>I>")*08
/>I>(,,"+,$#"!+N$
$3>553,.!
Q>
'(/,0,7$&,Ï1'(/2%-(72'((678',2
" ** 0 A/ 0 *2800*7/6
7476246*
806 0 * * /> #
0;* 2 1 4 9B 6 2 4 6 0 2 -6 *> " -9 *-96*0680//
284*6174'
460 0-*280H>
" +/7 + 8' 8 *0 * 0 A/ 0 *6 0*' *' +/7 *0'
FLI6 76 + FLE6 "*< + FFJ6 0 32 / + FJLK".5.56202)*)"*6A*/$72
06470>
*/6vid>5,!!C#6>62.,$=C3"=+( ,#6&>>6T3
€Z'80*'*7U6Le droit international
privé, esprit et méthodes mèlanges en l’honneur de Paul Lagarde6 6 I6 **> EI6
*>**>HH>3*;0800
766066:2.>
Vid.*6-9!,!Q."=5"$,%6>6T"A/*0
2*G-*U6 Cuadernos de Derecho
Transnacional,>V66**>FL6---78)*>
H
m6 *6 A6 * 1 4 0*6 *' *70 86vid>*65"!%==65>6T+*2
**U6Revista Española de Derecho Canónico,
>VLH6E6**>JJF6*>**>LH620- 7*6vid>*
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
I
3*044'06-6
/*
/-9 >"0-/A*
* /6 7B 4 0-
0forum2ius68A*/0
*0)1/6**
-)6*80/0*686
0 * *-6 *0 2 > +-
-664/*0*-
A/ -9 6
04* 80/6
70768/2
A9)> 06**&>(>"*
2A-9I648/4
*00**4'0-**
prius -70/B9)A0*<
**02200 >0-6
006*'**-926
*681*)7
0 *> *0 ) * 9 486*06*8&>(>"*646
- 4 00 -/ 8 -96 0 4
70600*0/)7/
09)>
) 6 * 0 M 06 4 0 0 *0 - M 0*767*706
0-80*)78>#0-760086
/-9 64*0
6 7 - 9 * ancien droit, 0 */9*-0
**)78>+06-0
;0'7*0
A/8/BAL>
6!,!Q."=(%",#6 >6T3A
*2*U6Nuevas fronteras del Derecho de la Unión Europea. Liber
amicorumJ OSÉ LUIS IGLESIAS BUHIGUES,+>" # 3."#( ,%2.> 3,( ,!"$,
>66%566**>LEELJE>
I
Id.6 T3 8/ 2 A9) *
0*U6Anuario Español de Derecho Internacional Privado,>6*>
L
" * 4 0* - * 4 * **/BA6
00-00*6260
*67814-690'06
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
L
380/8/2A9)60*
*1/8062*/
9)4-A90#09)67
**849BA80
*28060A**)78E>
;0610700*/8/07/
Tmétodo de reconocimiento de situacionesU6***(26 >T30'
*'U6Le droit international privé: esprit et méthodes.
Mélanges en l’honneur de Paul Lagarde6 )6 16 I6 **> IHEIE6 4
0* / A9 0 A9> +0 < 376 > 3 G 0 Z0*‚6 Liber amicorum Hélène Gaudemet-Tallon6 )6 16 F6 **> HFI6 **> HJHJ6 9B/0'0*0
*6*16*
2220614*0M
88/A600644
*-'07A/07
/>#-0'06>-96 '16
&>>6T"*0'020'-
**80U6Anuario Español de Derecho Internacional
Privado6>66**>IFJLJ>
E
#0 4 4 8 -9 * 0 1
0* 4 2 0-' 0- *6*1*0*0>"60
8447*/486*
760M626*60M0
*>66-B
002la lex loci celebrationis,0A*84
-0'-6-G)2'>
60-7*047
/6/72-/*60
8B/0 764
**1/0064
**2/ >"76";17)
*6417) 402
4**07**
760*/*16006B/6>>*
*1/0 7*10A/
-B - 0 0 0 */ 06>>"67*/0M
6 *10 6 8 0 2 -6
9B/-9771A/;60
4 * * 8 / 7- * * ad ex>6
0/ * * 2 87P / M
*2768/77
ad ex>6 * > ;06 *10 8 600)M6A***01/ 6
*/-920-0'70
/0006-7066>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
E
7**/)*62
0- *28080-'
7/A/*)78>
/$5$Ë=+,67Ï5,&$'(/$1$&,21$/,'$'
(OSULQFLSLRGHVREHUDQtD
"0;0M7
0*62**A*8)>Code
civil 8'F6 4 1 * *0 * 6
2 A/ 0 46 06 0- 0J>"0**M*B
7P*67>J+621-
)G“(L)eyes relativas a los derechos y deberes de familia o de estado, condición
o capacidad legal de las personas, obligan a los españoles, aunque residan en un
país extranjeroU>-6/)-*
*-1/**9**<6
0**-A92"4>"*
7-6)6004680JEH
%) 0 +6 ) J> +> # 0-76 F
) > Code civil 8'G “Les lois concernant l’état et la capacité des personnes
régissent les Français, même résidant en pays étranger”.
J
Cf.6
"!$C$"=!,=#6&>+>6T+*)G$0*U6
Comentarios al Código civil y Compilaciones Forales,>6>6(>353"&,.!+Q
2#>Q=35!%>6&"6JJI6**>JI6*>E>
"09)*<-FFJ0M7*
02*-*>#-7)J+6
vid.6
"!$C$"=!,=#6&>+>6T"*22*U6Derecho civil internacional,
(6/0(6JF6**>6*>**>P"=m"!!5"!,6&>6
23C=!,.,$=C3"=6>6T"80
* *<U6 La inmigración en la España del siglo XXI: desafíos jurídicos, sociales
y económicos, monográfico de ICADE (Revista Cuatrimestral de las Facultades de Derecho y
Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Pontificia de Comillas), >VLJ6L6**>
JI6*>JL>
Cf.6 .3!$!!,6(>6T"*U6Lecciones de Derecho civil internacional
español,j>6(>.3!$!!,>6(6+0*(6
JFH6**>EHI6*>L>
+0
206vid>65%
,36:>623.!"6 >6Traité de Droit
intenational privé,>6Fj>6 )63.&6JF6**>HHIP.,%:,%6 >63
'*'‚6Rev. crit. dr. int>*>6JE6**>L6*>**>
E>
)J>+G“La Ley personal correspondiente a las personas físicas es la determinada
por su nacionalidad. Dicha ley regirá la capacidad y el estado civil, los derechos y deberes de
familia y la sucesión por causa de muerte”.
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
F
07060-0MB80
26*680H>60M7
-1*-67**-)>
6 0 M 7 *6 9B * *-6*02I>
30M70*-*/2
* 0 08/ -) " - 6 *8 */ *- -9 6 M 2 0 08/ M-)76*/*
40-09)L>"*07
* 0 >#> (6 4 - A20*7"P
6 0 * - '0 4 - *;- -E> %
80 / / / "6 2
9B/$/>"**06
< > (2F6 " * - 0*G 0*
20**>3*0B*0*
49"-2*4"
*06*;-*64*6
A964>30**6
**67294968
*6 " - 0- 0
*2800J>"*A*-
*A*/64*0
*0">564-)*9B*/2
*0-*2806
H
Cf.,3.!"6 >6T3***A0'*'0*U6
R des C>6>JL6JFL6**>JF6*>HJ>
I
Cf6. %65>6Droit international privé6Hj>6 )6"06L6*>H>
L
Cf.6 ,(Q$."= 3,=$,6 >6 T3**-2*-9
* *G / /U6 REDI6 >V 6
JJH6**>JJI6*>I>
E
Cf.,3.!"6 >6T3***A0'd‚6loc. cit.6*>I>*
>#>(M26vid.%%6">6T+
7''*'U6R. des C.6>L6JEJ6**>JHH6*>**>HIHE>
F
Id.6 T *' *- Z7 0*'U6!>>>>*>6>V6JEJ6*>IH>
J
"00*0A*0/
6vid."# $!+"$%"6&>(>6Tratado Elemental de Derecho internacional
privado,(66F6**>III>
Id., Principes de droit international privé selon la loi et la jurisprudence française,>6 )6
,((,$+:!"#%,$6J6*>F>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
J
4'4976'"
*7 0 */ lex patriae>"'
"*7047*
**-)29B*/*4'7
*/2*>
06/20*4-
0M7-nature des cho6
72/P66*00-
20>"86-)
-60*/
M 26 comitas 2 *>
3 -1/ 0 M 7 )6 )6 / -) 8 -) A9 - *H>*6-)67069B/
-616'*0
0IP*64'/
0*7*lex patriaeA9L>
/DvisDWUDFWLYDGHOIus\VXVVHFXHODV
+ * ) *0 6 */A0064620< 0*60M7-16-**
-)67*7-4/
Cf.63.!"6 >6T3***A0'dU6loc. cit.,*>I>
0- *0 0 0; 0 6
*-*"# $!+"$%"6&>(>6Tratado Elementald6op>cit.6*>LEG
6 91 8 - 4 * * 4 -) 7/6 4 4 8 *)
(dimensión interna del unilateralismo)P*7-4
91A960M4'6*/
*/BA(dimensión externa del unilateralismo).
Cf.,3.!"6 >6T3***A0'dU6loc. cit.,*>I>
H
Vid., $+"365>6T'Z++U6Le droit international privé,
esprit et méthodes mèlanges en l’honneur de Paul Lagarde, 6I6**>F6*>**>F>
I
064*)7-)6"
710**B9)0*04*076*
9/-) -*-8B
** * 0> M9 0
.>3> # 2 > $ /6 *06 0- *280vid.(R"!6 >6Droit international privé,Hj>6 )6,(
(,$+:!"#%,$6JJ6**>FHFIP.,%:,%6 >6T3dU6loc. cit.6
**>I>
L
34A*60<3.!"6 >T3***A0'dU6loc. cit.6**>I
IH64)60*60*0
0M-**-)>
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
H
06*00*9
> /6 M -)6
/ forum 2 ius * 0*
7P66-0*9+&
-80*46lex formalis fori6*-
lex materialis fori> " / 9)6 7 0 7
670)B27/
0 8'6 -76 0 > # 6 86
*0 4 B +>3> 5E6 4 1 '0
M 2 M 0 9) 7-0
6 7 0 M 0- 0* 4 0A960*0*
700*F>
"864T+&UB690*8'6A7
)>+)6*/906**-)6
046086"8')*
4'*>"*1/60A*"> J6478'
-7/0*</0*7
/*0-+&6'/
>H2I+80*-8>
*-6+&0*7B64
47*0-*/-)86
200*0M*)>+>"
**-)6800M0
*60-'*9B+&60004*0
028>*0*9
0* 7 *0 - 80 7 **6
/280647
*0 * 0 M> A*8076+&4--0*
E
Vid., +,$"6 >6 T3 0' '8' Z 94 0*' *'U6R. des C>6>JE6JFL6**>JH6*>**>HHI>
F
+0<+:>5!,+:"!.,$=C3"=+( ,#6&>>6T3
0*'90*''7*'U6R. des C>>6>IL6
JEE6**>EEL6*>L60*7“entraîne naturellement la compêtence
judiciaire étant donné que si un rapport de droit ressort évidenmment à telle souveraineté quant
à la loi qui le régit, le juge qui doit en connaître semble devoit, par cele seul, ressortir à le même
souveraineté”.
J
Id.6 Principe de souveraineté et conflits de juridiction. Étude de droit international privé6 )6
3.&6JJJ6**>L>
Vid., ."("%%33,$6 :>6 T$0 0*' 9G déclin ou
renouveau”,Travaux Com. fr. dr. int. pr>6JFEJFF6*>EF>
Vid>6 %%6">6 Principe de souverainetéd6*>cit.6*>I>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
H
/*0M600'
.86---26*
80FJF= ,60M0-0*
90-*>
3*/*-67--*/
lex patriae*H6*0-
+&I>3*0B0/0*A
*-28048
*-91L>3/*
90*-)-A*
*0*-**actur sequitur forum rei60*
/00E>39B/A
Vid,*<6.,$=C3"=+( ,#6&>T3forum2ius
*> +1/ 2 0 *-0U6 Anuario de
Derecho internacional, vol>6JEEEF6**>FJL6*>L6890*
9*06*8*0*
96 8 7 * 0 M 0
00*0*-BA>+068
*/4-*<00-
A9*A9802*640)/)
*/9610*0*BA4'*
--006/-0*
*7*/-forum y ius.706
9)*<!*;-6vid.6%,(C#,!%="3%,!!"6
&>>6T
0/002)*<U6
Lecciones de Derecho civild6op. cit.,**>J6*>**>JJI>
Vid.6.,$=C3"=+( ,#6&>>6T30*'dU6loc. cit.6**>EEEF>
+0<0-'T3forum y iusdU6loc. cit.6**>6
/9)876706*B/
+
2#16I9FLJ6-0*29/
0P7M69)>+8'6*/**
6/3:2FEI64698
7 0* 96 0 A 8 A* * 4
72-9/-/**6*
0*-*)227*>
H
Cf.6.,$=C3"=+( ,#6&>>6T3forum y iusdU6loc. cit.6*>>
I
#-**-)0-+&6vid>6?$#+:6 >6T
Z00680A*'U6R. des+>6>F6I6**>J6
*>**>EHE>
L
#-A0*82916vid> %%6
">6Principe de souverainetéd6op. cit.6**>EF>"/90*06vid>
.,$=C3"=+( ,#6&>>30*'d‚6loc. cit.6*>EF6<
46*0/7lex patriae6-)700*
9A'forum legis.
E
#7%65>Droit international…, op>cit.6**>FF6*/*-
9/6*7-)"-6
A*00*9->"'
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
H
6 06 4 9) - +&0M6-**-)F>37
6 76 1 4 -0
0* A *6 0/J6 B0/ ** 0*-8*7A90
*H> 8 7 0 +&6 * - lex patriaeH6 * 8/A9)6004*)
*9)A9H>#A9*)-9
7;**-*)48
H6-'70* >
"74)628
00K90916280
0 K0 *7 "> +0 < 6 / ) H 2 I + 0 4 Tpréoccupation essentielle à l’époque du Code civil a
été de rendre la justice aux FrançaisU>%4*/
*6402>30/72
-0/9808002
8-*A078>
F
370610*-
7A9676806#>Cour )6
I0-FJ*.,%:,%6 >6T3dU6loccit.6*>
68019/87A960
44'Tdevient une obligation lorsqu’il s’agit d’une question d’état, qui ne peut être
jugée qui suivant les príncipes du statut personnel et par les juges de ce statutU>
J
Vid>6.,$=C3"=+( ,#6&>>6T30*'U6loc. cit.6*>L>
H
#-**0*-87A96 vid.
%%6">6Principe de souverainetéd6op. cit.6**>EFP06.,$=C3"=
+( ,#6&>>6T30*'dU6loc. cit.6*>EP"*<6<
ibidem6**>JJ0*-0/2
/)271/0*A->
*6vid.0-'6!"(!,5!,%,$#6>6Ejecución de sentencias extranjeras en
España. La jurisprudencia del Tribunal Supremo6(6%6JEH6**>J>
H
Vid.,.,$=C3"=+( ,#6&>>6T30*'dU6loc. cit.,*>>
H
#-8//A9)60*/9)
A9890>vid>6 "# $!+"$%"6&>(>62
a!"=(!%Q$6">6La nacionalidad y la extranjería en el sistema jurídico español,(6
+)6JJH6**>JHJL>
H
Cf.6 %%6">6Principe de souverainetéd6op. cit.,*>FE>"8'60*
9 8 * *- 9A9646*6)7A9>
+06/Suissa FF++/81/
A990-*6B0
A880)+>"5'700*/8
**-6-**90-6A
A906vid>6"> %:%6ibídem6**>FHFL>"6<.,$=C3"=
+( ,#6&>>T30*'dU6loc. cit.6*>J6Til a estimé que la condition
de citoyen, de père ou de fils constitue une situation de droit civil qui est la base des droit s
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
H
" T0 U 0* *) vis
atractiva0*7>"0*/*-
A<8*8/A92
7> +0 < "> HH6 91 A*40*89
71-0A9>3/-)
4'10 -
> 6/A96*6
76 0 *
*lex patriaeHI.#B7)6)6
0MHL60M0*8/
BA90*HEP
*67B0-0*4
lex causaeHF>
(/ 38172 '( ,1)/(;,Ï1 +$&,$ 81$ -867,),&$&,Ï1
)81&,21$/
/DGLVRFLDFLyQforum-ius
3 / forum 2 ius 0-
*64B7/017
*0 )76 */ "* -
* * HJ> " 0 0-
6 6 *7 *1/ -9 6 26 6 / 4 * +& 2 0* 76
0 46 0 4 0 politiques de la personne dans l’Etat dont elle est nationale, ce qui conmandait l’atribution
d’une compétence exclusive des juges et de la loi de l’Etat de la nationalitéU>
HH
Id., Principe de souverainetéd6*>cit.6*>E>
HI
+0<.,$=C3"=+( ,#6&>>T30*'dU6loc. cit.6
*> I6 80 */6 * 0 4
)0*000
">
HL
#-/20M6vid.6 !""# a!"=6&>>6
T"*dU6loc. cit.6**>IJIJH>
HE
Cf. $+"365>6T3ƒ7*''
'7ƒU6Riv. dir. int. pr. proc.6>V6JJ6**>6*>H>
HF
""*<60<(,!"#+,$!6(>T"BA9
"*<G*7)06UCursos de Derecho internacional y
relaciones internacionales de Vitoria-Gasteiz,%,!6%"+$,#6I6**>LEL6*>L6
0M7640600
A948-A9>
HJ
Cf..,$=C3"=+( ,#6&>>6T3forum y iusU6loc. cit.6*>E>
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
HH
/*I679/
*0*->
3 *' A +& 26 6 */ 0* - 7 A96 *0 - 4 6 0* 6 8
/> )A/A9)-B*7
*I60-89
0- *> 3 0/ *- 91;'040
27actor sequitur600*9-
*7A9>"6090*8'6
/ 7 *2 B A 8 0 0*00*I>
"6090*-76708+&'
32I01FELI> *6*
90*0IH6004)B7
„ JE>>V 2 >V = , 0 8 +& 6 02
0'08II60
/0>
#0-76/forum2ius0*
)*0>6
-/7)7*0*-IL60/
A+&)7*100*
-B0*7640
0-9760--)6*/
lex patriae * > 3 1/ 4 2*-0/02*0
I
+0-< %%6">Principe de souveraineté…, op>cit.6*>60
*A491*6
04A'"6468
0-67;7>
I
Vid. %%6">ibid>6**>FHFF60/-880/
A/*75'760-Ius Gentium>70
6*06*/domicile international6A9con domicile
interne*90*P*06
71/*/70*
++/69JHFPatiño2-JL
Scheffel>
I
Cf.%65>6Droit international…, op>cit.6**>FHFI>
I
Vid> %%6">6Principe de souveraineté…, op>cit.6*>FH>
IH
Vid.6.,$=C3"=+( ,#6&>>6T30*'dU6loc. cit.6**>EF>
II
Vid>6 +,$"6 >6T30''8'dU6loc. cit.6**>FE>
IL
Vid.6 .!"##,%3"."!6 #>6 T
**0…**4'*97
'7ZA4[U6JDI6>V66**>ELEEJ6*>**>EFEF>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
HI
A4 A9 4 8- **/-)"4
4917-*lex patriae>30/
91-*6076-
A7-)"6*10
*)2"*/
26200M-**
-)>+0<&>>.11+0*IE6A00*
/0409)
0*7*91A4-/80A*
0*6*280IF6-
0029/9A9IJ6-6
A76*9*0L>"0
9)6 0 *<6 2 * * /
A9/-80)L6260*)06'
'07L>
$WHQXDFLyQ\GHVDSDULFLyQGHOFRQWUROFRQÀLFWXDO
3*-0*7)*
-*6-68/-*460
IE
Vid>6.11+0*6&>>6T30*'dU6loc. cit.6**>FE>
"06„F>= ,>
IJ
" 76)FL>+/7 0+>
L
+090*8'6 06200M
82*-0/0M6
8'<40-00/
0 *> " **6 0 < %%6 "> Principe de
souveraineté…, op. cit.6 **> IHEH6 */ 0* A - 8 forum legis 91 6 ) 4917-*2>(60*
$+"365>T3**4'
88''7ƒ6Travaux Com.
fr. dr. int. Pr.,JFLJFE6**>IHL6*>**>FJ61*">5!%$*/
0M*40M9)
*0647B/6*87-)*/6
49***0*>"*61
A94*/** 8'
rectius,-)8>
L
Vid., infra7*GTAtenuación y desaparición del control conflictual”.
L
#-A*M*;-8/
A967*4704*'
2*-6vid.,!"(!,5!,%,$#6>6Ejecución de sentenciasd6op>cit.6**>HEHF>
"*64'-0*-9*7
*/0*2*00*
20*<>"/000/*;-6vid.
.,$=C3"=+( ,#6&>>6T30*'dU6loc. cit.6*>FE>
IF
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
HL
4 0-- -9 6 A* * MA-17004*)0
A964/00L>A*6
16***0*6
0 ' * 2 * B A> " 6 6 *0 76 ** 4 9 **40LH627/0
9* 0*) 1 0 / * 9114*M)LI>
**6/40)0
A7MLL6*10-'
*00-A4/M
* 0 " 4 2 0
A9LE> " 7 76 46 * M689B/6**8LF6
0-0480**>"90**<6
* 4 M / * A7- '70 ) JIH 3"+6 /- * 4
9* 6 810 -6 0 0 LJ> 06 &>(> "* 0 L
Cf.6.!"##,%3"."!6#>6T
**0…dU6loc. cit.6*>EEL>
#- / ** 4 0 ' MA-1/
M6 vid.6 !""# a!"=6 &>>6 T 2 / 4 *U6 Anuario Español de Derecho Internacional
Privado, >66*>
LI
Cf. +3"36#>6Droit international privé6j>6 6166*>I>
LL
Cf. 3,##,!$6R>625,!"36 >6Droit international privé, Lj>6 )616JJJ6
*> IFE>
LE
Vid> "5R.a!!6 >6 Le rôle de la règle de conflit dans le règlement des rapports
internationaux,165-ƒ4*'6>6 6JE6**>E
H>
LF
*/ * / Cornelissen, - 8 */ %%6 "> Principe de souverainetéd6 *> cit.6 **> HFH6 T48UM20*P*6
14-*-280-7***-)
972*)8>+*06
5> TLois appliquédU6 loc. cit.6 **> IJPT3ƒ7dU6 loc. cit.6**>
HL6 2 *- / *0 0*-98forum shopping0-
409)8''**0
M2*-**/70*
A-> ;060-'(R"!6 >62:"=a6>Droit international
privé, Hj >6 6 (6 E6 **> HEHF6 0 M
07/28>
LJ
+06*%#H9JF>)6cf.(,!"#+,$!6
(>6T"BdU6loc. cit.6*>JP+3,+!+6>3>6T"A4
LH
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
HE
A*/8M0-00*0
0*80*64-*0-
80**8E>8/9*64
-0*A26
9B/*0*78
7*<-0*A6*48
7*A004
9B480**9/
*<*)8*forum shopping>"
M 80 0*0 0*64)*/0
M*<602*)*<6B80
*/*-82E>
1 / B ;-6 *
*1/-9 60-**
)1/7-*A*/>"
6 0- * 9B/ *60*07**-2->"
0- forum6 * 0 9
8 inter privatos> " M9 0 +& 6 9 8 0 06 B7/ 0 ** 7 *A01-8200)
*E>"06
0**//0064*0*
*/M2*10
0*2*;--*20>"
0-ius0M>J>+40*07
**-)649B-
072/>3/***
'A/6*06-606
80/8E6*/*)7*8/
A9 2 0* 7U6 La Ley, > 6 JF6 **> HHHHIP
.3"## 5:."#6 &>3>6 T!0 2 9/ A9 U6 Cursos de Derecho internacional y relaciones internacionales de Vitoria-Gasteiz,
%,!6%"+$,#6JFH6**>HF6*>**>IHLFP.!#,5!$,6
>6Los efectos
de las resoluciones extranjeras en España6(6%6JJ6*>IH>
E
#-0**8vid"*6&>(>6Tratado Elemental…, op. cit>6
*> JL>
E
"006vid>6 "# $!+"$%"6&>(>6
El matrimonio y las familias en el sistema español de Derecho internacional privado6(6
+6JJL6**>HEHJ>
E
+A/0/2800A*
9/80100*>
E
#-1/8762*60*6vid.
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
HF
)*0**0
70/B9)AEH>
/$&2167,78&,21$/,=$&,Ï1'(/'(5(&+2
,17(51$&,21$/35,9$'2&202)$&725'(5(9(56,Ï1
/DQXHYDSRVLFLyQMXUtGLFDGHOH[WUDQMHURDQWHHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFR
$664+/*7-
4/9)60<*B6
0*>#0-764**6
* 1/ 7 * <> 1 2 8/ AEI>6*/
76)4604
00-norma normans2norma normata6
*/'-*2606-M
*) > 3 0 0 7
*9->6*/
* 2 - 4 0- 6 ) 4 0
M608106
0-9))M
2A9-*-ELP6*)0/
-)0A9EE>
%65>6T3ƒ8ƒ7MMU6
R. des C>6>J6JFI6**>JJE6*>**>EF>""*<6vid.*6.3!
$!!,6(>6T"*U6Lecciones de Derecho civild6op>cit.6**>H>
EH
3-;49B/80M/'
catégorie-rattachement *0 8 A/ 0 **-64*B60
4A*)*)-*2"4>
6'"-604*7)
B*7*0646*6-90-
*> ;06**06
A/ 8 7 0) 60/00A*860
)>
EI
Vid.*6 "$%"".,6&>6TMB7/
7MGA09*%-#*0
JJE0/2*-/27U6REDI6JE6
**>EHF6*>F>
EL
Vid>6"# $!+"$%"6&>(>6T+/672
*U6REDI6JFL6**>JH6*>>
EE
90*/0*9*0
0*6**/1/00
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
HJ
" 7 * 2 4 6 01 ' * 6 '- %+
06H02JEEF64B0676
0 21>"
"*<60*&>(>"*EJ67
+"*80/06-06
-90 70
*807F>
007*<0*/-2
0/**/27642*<
*-)004-7)7064*-
0-'*>"1070*
* *;-6 * „ ".5.56 --6 * 640M600-*/
#09)867)00-*/
80142A98*-> 6
* 0) 6 4 0*) /
9) *) /27 A9> 706 '* 0 M 4- M9 A/206
*„I>>V2>V".5.5/800>3
72)B00*-A/2
0-99B/40*9-096*
094*/2>"06 4-07
80>"0-*0-*2
A9 2 0) 6 6 6 ius nubendi 2
** 7> Vid> * 6 ?$#+:6 >6 TDroits de
l’hommedU6loc. cit.6**>H2JJH>
EF
Vid>A8'6 Rev. crit. dr. int. pr.,JEH6**>IEE>
EJ
+ 0 *0 )6 id.6 T+/6 d6U6 loc. cit.6 **>
J>
F
"800-/>90*
0 * 8
00>J>>V2>V+660-*!FLDJEH6
026!80%) 0++>**-
0***77)H+"2*)B
/27)+"80JJ>*0**
*-0646B06*#%+JD6H8-6
*)J>+6A-
7 * ) L +6 4 0) '70 /0 00 32
0>3-6-+"6
9B/46B06%+>J>+vid>6
*6.,$=C3"=+( ,#6&>>6T%#*+ 3Y
+&*U6SYIL6>66**>L6*>EPC3!"=.,$=C3"=6
#>6201/**<‚6
Obra homenaje al profesor JULIO D. GONZÁLEZ CAMPOS,>6(6I6**>HL6
*>**>HIHJP !""# a!"=6&>>6T380
2*-80U6Anuario Español de Derecho Internacional Privado,>6
6**>HEHJ6*>**>HFHF>
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
I
0**66*0*
0/6 0 **P 0 4
02A79> 06
7/800*/9)
A909)*<6'97)
> 2 H +"F> #7 &>(> "* F6 ) > +" 1
*)8P*06A9*-
<**<P76714/
--*0*
47%)*04BA9P266
2 2 0 8 / * 7/9-> *6**7
>H+"60/67
2 0 - 806 *0 4 ;0)00**2A964
0-7)**8*/'
2-80F>
" ;0 0 0*6 0 46 0 -
*&>(>"*FH6*0-8/
40*<-2A9)>39
A*/767286*)
*)-7604A9)9
*/0'0)*A*)9)
0*)>3**
2 * 0 */ 9) 7/ "> $ * 0 9) 00 06 A9 ; 00080>+006/6/
* - ** 4 6 2 7 6
07/*>"0
F
"-78*#>%+EDJFH60-6
4 < 4 Tla Constitución no dice que los extranjeros gozarán en España de las
libertades que les atribuyan los tratados y la ley, sino de las libertades que garantice el presente
Título en los términos que establezcan los tratados y la ley, de modo que los derechos y libertades
reconocidos a los extranjeros siguen siendo derechos constitucionales y, por tanto, dotados –
dentro de su regulación- de la protección constitucionalU>
F
Id.6Extranjería e inmigración en España. Análisis crítico de su regulación jurídica6(6
L6**>HH>
F
Vid>*6"# $! +"$%"6&>(>62 !""# a!"=6&>>6T"0
* *<U6 Entre Bruselas y La Haya. Estudios sobre la
unificación internacional y regional del Derecho internacional privado. 3- 00
Alegría Borrás6&>
,!$"!"3.2>6(6(!+3 ,$#66
**>JHJ>
FH
Id.6T38/dU6loc. cit.*>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
I
**")*0-*60
26*/*7lex foriFI60616
**0-1/8070/
B A6 0 A* *;- 2 ' 70/0*/60M-2
640*80*/*/
28>
/DYRFDFLyQGHDSOLFDFLyQGHODlex fori
2UGHQS~EOLFRLQWHUQDFLRQDO
" 9* 0* * 0B *;- 0 ) * 7/ 80FL6 26 0 *6 -9 - A*6 0*/ ' *;- *A0> / *;- 6 2 7 9* 8 l’ordre public de proximité 2 0
Inlandbeziehung6 - 7/ * 7 * 0 680060*/92
FE>"90*8'6116/RivièreFF,
-*/*;-*2*;-
FJ6-4808*lex
FI
Vid.6+!!33,#3+",6&>>6T3*0
*U6Rdes+>6>L6JEF6**>FL6*>J>
FL
#-*;-7vid.,.,$=C3"=+( ,#6&>>62
"!$C$"=!,=#6
&>+>6)6*+/7+‚6Comentarios al Código civil y Compilaciones
forales,(>353"&,R#>Q=35!%>6>6>6 &"$6 ""!#6JJI6
**>FJHFL626*0-*vid>.3!5"$Q%"="
3.,6(>6T"*2*;-A0U6>
.!+Q!,!Q."=>6Las minorías en una sociedad democrática y pluricultural, (6
66**>>#-7/80
+":*;-2-vid.
3+:!,$6:>6T80Aƒ7*'GM6
M74[>3ZA0*Z'7'*-''*A7
07607U6
>#>6Le droit au respect de la vie
familiale au sens de la Convention européenne des droit de l’homme,5266**>IFL6
*>**>LELJP+,!5"6 >63Z*-*A0'‚6Le droit international privé,
esprit et méthodes mèlanges en l’honneur de Paul Lagarde, 6I6**>EJ6*>H>
FE
706)HI>>V2L>>V321 !P)E>".5.5P>
232 !6 vid.5+:"!6>6T30
*'U6R. des+>6>6J6**>JIL6*>LI>
FF
Cour de Cassation (Ch. civ. 1 sec)6E-JI6Rev. crit. cr. int. pr.6JI6**>H2
2:>5%
,3>
FJ
Vid. ."("%%33,$6 :>6 T3 *0 *'G 8-80-ZG+7''U6R. des C>6>6I6**>HFF6
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
I
patriae aliena04/07/
09)8'J>";0A*4-
privilegium gallicum*804*7
022-
)A7J>,-46**6*
*04*MA-14'0/
780J> 684
*;-*A0000
6/*8082*
9)A9J>
96A-4
0B*-/--;40-*/
80A0ius. 76
/forum2iusprius*/
*;- *A0P *6 / 0+&-80*A->)6
*90*60090***;-4
*> HJ>
J
Cf.,
!m"+,##,$65>60*'*'G8
A74ZA0*80AU6RIDC>6H66**>EJFFF6
*> F> #- 7/ *;- 6 * /9)69*86>*6$+"36>6
T!74Z'*70MU6Cursos de Derecho internacional y
Relaciones internacionales de Vitoria-Gazteiz6I6**>HIHI6*>**>IIFF>
J
#-privilegiumgallicum*8047
02D8vid>?$#+:6 >6T
Z00dU6loc. cit.,**>IHIFP706$+"365>6T!74dU6loc. cit.6
*>FEP+!!#+,#.,$=C3"=6&>6$0802
*7‚6Anales de Derecho de la Universidad de Murcia6>66**>J
H6*>E>
J
")MA-1/***:((&"6 >80A
*-‚6Rev. crit. cr. int. pr.,>6JJE6**>E6*>**>IE6''
l’affinement de l’exception d’ordre public international,70*/
A7*A07280>+-)*7
)4'84-)*60
0 6 7 2 6 *6 6 84 )*A7*A0626*6-*0
4* >:009GA7*A0>"A*4605+:"!6
>T30dU6loc. cit.,**>IIH6*B-4/
*A0>96théorie de l’affinement-2*//
/9/)+":6764
-*%":/0-*/+/*6
vid>#>%:0-6Bancovik>Bélgica.
J
Vid., ."("%%33,$6 :> T3 *0 *'d‚6 loc. cit.6
**> HJHH6 ** *- *A0 * 8082*A9'00
>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
I
7*8)E>V+6*'*/
2 *< * 4 /27 *< A9"*<22A9*-*
A * *8 *0 8 0 *;-*<>3*/*/2*<
*0*<*0*
/4*G6
7/27*<"*<> 06
80)!52)>3, &6*4
9 2 %- +&> " 06 90* 8 ;0 MA/ 2 4 *;- *A0 /2A9-
4'8/***;-0/*/
lex fori7/*JH>36*61/
> 37JI < 4 *;- *A0 *****;-6044'6a priori60
82A9> 06*
16 *80 */ *;- 6 7)>V+JL>
1RUPDVGHDSOLFDFLyQLQPHGLDWD
3A/lex fori60**lex patriae6
0*280670-'6**
*0 0/7 6 ' 0 *6 00*/4600
00*>3lex foriA**
/8000*/6
0*"*;-
JH
#7$+"36(>T!74dU6loc. cit.6**>IIIJ640
*;-*A0)A/
>?:$6
46*0M)">=%"3($$„".5.5>3A/*
*;--9781/0
M-604*0*/8
/ 9) B0 7 0 * 9 */ 2
A9>
JI
Id.6T3***A0'd‚6loc. cit.6*>>
JL
#)6 6 */ *;- 4 *1 B4'*80**80
A9vid6"#%"5$"3!,#6
.>6 Inmigración y Derecho internacional privado6 (6 8/ &)6 J6 *> ELP
m],$"#"#+C("=6>6T308ius nubendiG*-
/ .!$ H 9 6 - 1/ 00
U6Derecho registral internacional. Homenaje a la memoria del Profesor RAFAEL ARROYO
MONTERO6(6*A66**>JEH6*>**>>
LL
e-,6611697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
IH
0 4 * 0*0 * B6
A>
+*-8000
*/ 0 76 6 A
)40A*00-*/
* 80JEP 6 / -6
0*- -9 6 A 0 / A9JF>"*070-8*0
00%-
06H02JEGTun
derecho fundamental, por su misma esencia, presupone siempre una determinada
conexión con el conjunto de relaciones de vida, dentro de la esfera de validez de
la ConstituciónU>"864800*)0
8 */ 0 * / / *
8JJ>/690**<6
97)>+"2)I3, &>+00supra6>
>+"04A8
80 * 46 * 6 ,0 9)> + 4 *6 *0*0)I3, &614
*<;0-+&>
!* ) 4 0* 0 / A96-<4607//
09)*<680
8020**60
4 0 0 6 4 A7 9>
) * 90*6 7 &>(> "*6 * 9)6 JE
Vid>6 a!"="!6">6T+**;-U6"3#
a!"="!>Opera selecta. Estudios de Derecho internacional 6&>>+#2&>(>
"# $!+"$%">6(6$"66**>HLH6*>*>H>
JF
Vid>6
!m"+,##,$65>6T0*'*'d‚6loc. cit.6*>
F>
JJ
Vid>00:"!=,.6 >">6T+088YU6R. des
C>6>H6JJ6**>J6*>**>LE>
Vid>"# $!+"$%"6&>(>6T2
* 0*U6 Cursos de Derecho internacional y Relaciones internacionales de
Vitoria-Gazteiz,6**>E6*>*>P
1!16&>+>6"A9)G**
7‚6Revista de Economía y Sociología del Trabajo6>V6JJ6
**>JI6*>**>HEHF>
Vid>65+:"!6>6T30d‚6loc. cit.6*>LJ>+0<
"!$C$"=
!,=#6&>+>62#C$+:"=3,!"$=,6#>Derecho internacional privado6Hj>6%0
+6$6E6*>J69/4780
'*004-*7>
Id.6Tratado elementald6op>cit.6**>FLFE>+/60<6
0/2B*9)20064)
*B09)>
LL
e-,6611697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
II
06200*0
9)'0*6
9)-*32>#0
*#0*26*60/9
0 >#810/***<6
7B4*/*9)-'
2*<60lex fori>-6*-
80*664*9)*
lex patriae, *'***0*
808H>"*-&>(>
"*I6*/080
- 2 806 0
*/ B A6 26 A6 4
' M 2 0 9 ** *0064*09)
06 7 &1 / - * *
A9**/6*0-*
032L>
# 0-76 02 * */ 801'*/67/
2078640*/14
8 ; 0- 0*E>) 6
Vid.6 3! .,6 (>>6 " 0- Derecho internacional privado6 +06
.6JJF6*>J>
H
Vid>6 / 80 04)6 "#%"5$ " 3
!,#6.>6Inmigración y Derechod6 op.cit.6*>HJ>
I
Id.6T2dU6loc. cit.6*>JJ>
L
"00/6<-.!+Q!,!Q."=6>Matrimonio e inmigración.
El control del consentimiento matrimonial en la reagrupación familiar6+A6(6F6
**> J6 46 * 0/ lex patriae > J>V +6 4 *
*0*<20)0*-*<2
A9470080709)62
40**7**4*000
0 00> # / 4 7 /
76*4B!7*1/
000040*8*
8'vid.5+:"!6>6T30d‚6loc. cit.6*>LH>
E
90****"# $!+"$%"6&>(>Tratado Elementald6op.cit.6
**>H6)H+*4TLa promesa de matrimonio no produce
obligación de contraerlo ni de cumplir lo que se hubiese estipulado para el supuesto de su no
celebraciónU> # */ 2 0* B A
*)*0>#0-76076
2GTNo se admitirá a trámite la demanda en que se pretenda su cumplimientoU6*
04*97/"*<6*4&1
*-006A94*8*/-
4a priori2*2*<*80inmediata.
LL
e-##$1697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
IL
0 < "> '1 F6 0 - */ *6 762*/06*0*0
0BBollJ. "90**<6*<
*6/)J+"6)3,DJJL6I6
de Protección del Menor6*4GTLa presente ley y sus disposiciones de
desarrollo son de aplicación a los menores de dieciocho años que se encuentren
en territorio español (…)U6000/
**B>
/RFDOL]DFLyQFXDOLWDWLYD
+0-06*;-20
*/*/*/lex fori 0-*2806-619B/A
-)>"-'"*
2*409)864
A*46*)0B26**
2 0*< 8 /> /*4M60
1/601/62*/0-
F
Id.6TB9)A2*U6ELISA PÉREZ
VERA. Opera selectad6*>cit.6*>FFF6*>*>IL>%0-'5+:"!6>Le familied6
loc. cit.6**>LF2LJ6*/Cressot 4-0
*/0
0-2-/272
'70/000*0>
J
7'-#>%&6F0-JIF>*0
(6
>6T$0**10M71U6
Riv. dir. int. pr. proc.6JLE6*>E>
Cf.6"# $!+"$%"6&>(>6Tratado Elemental6op>cit.6**>>
+0-< 5+:"!6> T30d‚6loc. cit.6*>E6Tlorsque des
éléments essentiels dans la conception du droit de la famille sont en jeu, l’ordre public est présent
pour en assurer l’apllication homogène sur le territoire de l’Etat, sans égards à la nationalité
des intéressésU>
Vid., 5+:"!6> ibidem6 **> LLE6 0 8 0* *)*0-006B/20
*/*>
#-1/6vid>6 %,++:6 >6Régles de rattachement localisatrices
et règles de rattachement à caractère substantiel (de quelques aspects récents de la diversification
de la méthode conflictuelle en Europe), Genève, Librairie de l’Université Georg & Cie6JFI6
**>H>"1/74-4
1*)0*6*0/2
80/0M>+0<5+:"!6>T3Z*--
*'U6R. des+>6>J6JJ6**>JL6*>**>IJL2*>E6
1/7880/0Minteraction
' 2 0 *;-6 2 *0 A*/
0'"*/26706/
0 * 7 7/ 0 > 06 LL
e-##$1697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
IE
*-66/-6'
-0*<9-/forum-iusH6
26/6'lex foriI>+0
0;67/0
L62/*4*0*;-
0-E> ;0680**6
780/A*
*/6 * * 6 0 M 6 2
*A/0*008/40/7-GB0
/*/4*0*;-/*>
H
90* 0 /0 06 / 0 */*6*8*0)J>L+6<4GTdlas
medidas provisionales o urgentes de protección se regirán por la ley de su residencia habitualU>
9-/800692%-
* 2 *< 1 4 0*> " #16 0 M0B/--9>
I
90* 0 0 /0 0 * 76
!/ + .!$6 J 9 I BOE >V FF6 F 7 I6 4 A */ 2 *< 1 00
*00A*<2A96A9
"*<6 * 0* 0>,90*20-';0*8>J>L+6<4GTSerá
aplicable la ley española para tomar medidas de carácter protector y educativo respecto de los
menores o incapaces abandonados que se hallen en territorio españolU>"
*0B606*!,($,6.> >T3-'''*'*Z'>
**0 ' 0ƒ Z' *U6 Rev. crit. dr. int. pr., >V 6 L6 **>
HIEIJ60*8 0*06
6$76
#16:6
60-/*006*972
*/64*0;-/0*7*0*
607**/2A9>*/
9B//A86**76*0
Tl’accès à tout ceux qui sont intégrés à son milieu social par un lien tel qu’ils sont naturellement
fondés à s’en réclamer, tout en pouvant d’ailleurs en profiter effectivement chez luiUibídem6*>
IF> 3 ; */ 2 8 *) / / / 4 * *)6 -6 0 * .> >
!066/6/**
96*0*)-*>3A*/
4B072*/>80-6*/
0/289B616**/
4*"604Tl’enfant, qui n’est pas en position
de déterminer à quoi ressemblent ses véritables intérêts, et qui nécessite dés lors qu’une autorité le
fasse pour luiUibídem6**>II>
L
+0<!,!Q."=5"$,%6>6T"A/dU6loc. cit.,*>J6
A/ 01 02 7 7/ 0
*- * 0 " 2 A9 00#09)6-/*;-*
*80>
E
+0<5+:"!6>T30d‚6loc. cit.,*>H6/ 80 7 0 4 Tla loi nationale a définitivement cédé le pas aux
LL
e-##$1697-5723
IF
José Ignacio Paredes Pérez
-4090***
70-2097*AF>
(/(67$7872'(/$&,8'$'$1Ë$(8523($&202)$&725
'(',67(16,Ï1
"-4*- 60
0 9)6 7 4 7
' * 7/ *6 0-'6 4' * 40-0160**2-
-*7/7J>66*
4-*02
**0/60-/2
-/0-)*>
3/0*-***
0/*/Johannes c. Johannes6/
0M-706*460-06
%&")6A0-0
*/ 7> +0 2 0/6-6M9"6
0*40/7)060
49B/*0)0
9)2**80/8P;806
régimes de protection assurés en priorité para l’Etat de la résidence habituelle selon su prope
loi. L’appartenance à une nation n’a plus pour fonction d’exprimer l’indentité de la personne
comme elle l’a fait au XIX siècleU>
F
Vid., $ 5,#%"36 &>3> “Constitution et conflits de lois, Revue Belge de Droit
International, >V6JJH6**>FLJ6*>**>FL6*+":2
**9*-7/6/Beldini6-
JEI620*2*0278
*000>Vid.0-'765+:"!6>6T30dU6
loc. cit.6**>HHJP3.!"6 >6T3***A0'dU6loc. cit.,**>FFJIP?6 >6
TZ00dU6loc. cit.,**>EHI>
J
Vid.#%,#C$+:"=3,!"$=,6#>6T0
*/ 0 * 1 9*%-&+0"*U6Problemas
actuales de aplicación del Derecho internacional privado por los jueces españoles6 +9
. &6(6JJE6**>JEI6*>H
*2-)*2
*/-6vid.*6."("%%33,$6:>6
23.!"6 >6T:802*'U6Entre Bruselas y La Haya6op cit.,
**>HEIHFJ>>
#>%&"69JJJ6+HDJE6 as. Johannes c. Johannes>
+0 0 supra6 79 )1 /6 */ 2
**A9
LL
e-##$1697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
IJ
8*7860
>37/*/
8>
7-*7
"00-0"00->)/
0--/)*6*06
0*00-*6
/García AvelloH>&*9-/64
79/09)*6%&"I/
**0/*1/0M
-74*7-8-7/M
*44)"
00- / 0> 3 8/ *- 6260*6-**2
6-)60470-*/8
/M*6*4;-
*> " '0 02 0*B6 * 0 < /.602E6.!$6Tsobre apellidos de los
extranjeros nacionales españoles y su consignación en el Registro civil españolUL6
Garcia Avello 0* 4 *4 00 )
J>J +6 2 4 0*7 - *0 *
*7;32*<>"/7-7
*0)M6*6
*767-042
64427
08E>
A*/)*0"4>
%410-*06vid.
#C$+:"=3,!"$=,6#>6T3**00/*
1/ 0 M " 00-U6 Revista de la
CorteEspañola de Arbitraje6JJF6**>LF>
H
#>%&"-6+HFD6 as.García Avello>
I
Vid.*m],$"#"#+C("=6>6T0680
2 7/ 0- A 2 *G b *;- * 01[ **/ ##%&+"6 ?>5> 2 .)U6 RDCE6 >V F6 H6 **> IEIJ6
*>**>II>"0-*0*6vid.
!,!Q."=(%",#6 >6T3AdU6loc. cit.6**>LJLLJE>
L
BOE6>VIJ6H9E>
E
#90**1/*0-*06
48).,$=C3"=+( ,#6&>>TB6*'6MA-
0'U6R. des+>6>FE66**>JHL6*>*>FI68
0 8 0 8 A0>7060?$#+:6 >TZ00dU6loc. cit.6loc.
cit.6*>E60*0*/ 80
">
LL
e-##$1697-5723
José Ignacio Paredes Pérez
L
$02'2'(&216,'(5$&,Ï1),1$/
:'*</-80
0 *< > " 0 - *8 &>>
.11 +0* 2> 5 !)71 0 8 0 0 7/ * * 2 80 0-016-04F>
+00*7-96
- 9B/ " 0/ -9 - ** -)6 ' " *7 /0
>1794')1/6/*
6 0 0 -6 */
8606-06*8/)*4
B A> # 0-76 8 4 9B ad intra2ad extra>**8
**287/*2806
9 * / */ * 71 *
8804***
0 0 *<> /6
4 -7/ " 9 4 0 +/6-26*600*
-0/-forum2ius>
%,%/,2*5$)Ë$
.3!5"$Q%"="3.,6(>6T"*2*;-
A0U6>.!+Q!,!Q."=>6
Las minorías en una sociedad democrática y pluricultural6(6
66**>>
.3!$!!,6(>6T"*U6Lecciones de Derecho
civil internacional español6 >j >6 (> .3! $!!, >6 (6
+0*(6JFH6**>EHI>
C3!"=.,$=C3"=6#>6T201/
**<U6Obra homenaje al profesor JULIO D.
GONZÁLEZ CAMPOS6>6(6I6**>HL>
(,!"#+,$!6(>6T"BA9"*<G
*7)06UCursos de Derecho internacional
y relaciones internacionales de Vitoria-Gasteiz6%,!6%"+$,#6I6**>
LEL6
$+"36 5>6 T3 **4' 88 ' '7ƒ6
Travaux Com. fr. dr. int. Pr>6JFLJFE6**>IHL>
F
Vid.6id>6T3€Z'80dU6loc. cit.6**>HH>
LL
e-##$1697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
L
T3 ƒ7 *' '
'7ƒU6Riv. dir. int. pr. proc>6>V6JJ6**>6*>H>
T'Z++U6Le droit international privé, esprit
et méthodes mèlanges en l’honneur de PAUL LAGARDE6 6I6**>F>
T!74Z'*70MU6Cursos de Derecho
internacional y Relaciones internacionales de Vitoria-Gazteiz6I6**>HIHI>
%65>6T3ƒ8ƒ7M
MU6R. des C>6>J6JFI6**>JJE>
Droit international privé6Hj>6 )6"06L>
5!%$6 ">6 Principes de droit international privé selon la loi et la
jurisprudence française6>6 )60(6J>
5%
,3:>623.!"6 >6Traité de Droit intenational privé6>6Fj
>6 )63.&6JF>
5,!!C#6>62.,$=C3"=+( ,#6&>>6T3€Z
'80*'*7U6Le droit international privé,
esprit et méthodes mèlanges en l’honneur de PAUL LAGARDE6 6I6**>
EI>
5+:"!6>6T3Z*--
*'U6 R. des C>6>J6JJ6**>JL>
T30*'U6R. des C>6>6J6
**>JIL>
+3,+!+6>3>6T"A4A92
0*7U6La Ley6>6JF6**>HHHHI>
+!!#+,#.,$=C3"=6&>6T$0802
*7U6Anales de Derecho de la Universidad de
Murcia6>66**>JH>
+!!33, #3+",6 &>>6 T3 *0 *U6R des C>6>L6JEF6**>FL>
+3"36#>6Droit international privé6>j>6 616>
+,!5"6 >6T3Z*-*A0'U6Le droit international privé,
esprit et méthodes mèlanges en l’honneur de Paul Lagarde6 6I6**>E
J>
"5R.a!!6 >6 Le rôle de la règle de conflit dans le règlement des
rapports internationaux6 16 5-ƒ4 *'6 >
6 6JE>
,(Q$."=3,=$, >6T3**-2*
-9 * *G /
/U6REDI6>V6JJH6**>JJI>
"# $!+"$%"6&>(>6T+/672
*U6REDI6JFL6**>JH>
LL
e-##$1697-5723
L
José Ignacio Paredes Pérez
El matrimonio y las familias en el sistema español de Derecho internacional
privado6(6+6JJL>
Tratado Elemental de Derecho internacional privado6(6
6F>
T 2 *
0*U6Cursos de Derecho internacional y Relaciones internacionales
de Vitoria-Gazteiz66**>E>
T38/2A9)
*0*U6Anuario Español de Derecho Internacional Privado6>
6*>
"# $!+"$%"6&>(>62 !""# a!"=6&>>6T"0
**<U6Entre Bruselas y La Haya. Estudios
sobre la unifi cación internacional y regional del Derecho internacional privado>
3- 00 Alegría Borrás6 &> ,!$"! "3. 2 >6
(6( 66**>JHJ>
"# $!+"$%"6&>(>62 a!"=(!%Q$6">6La nacionalidad y la
extranjería en el sistema jurídico español6(6+)6JJH>
"#%"5$"3!,#6.>6Inmigración y Derecho internacional privado6
(68/&)6J>
"=m"!! 5"!,6 &>6 2 3C=!, .,$=C3"=6 >6 T" 80 * *<U6 La
inmigración en la España del siglo XXI: desafíos jurídicos, sociales y económicos,
monográfico de ICADE (Revista Cuatrimestral de las Facultades de Derecho y
Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Pontificia de Comillas)6>V
LJ6L6**>JI>
!m"+,##,$6 5>6 T 0*' *'G
8A74ZA0*80AU6
RIDC>6H66**>EJFFF>
"!$C$"= !,=#6&>+>6T"*22*U6Derecho
civil internacional6(6/0(6JF6**>>
T"A9)G ** 7U6 Revista de
Economía y Sociología del Trabajo6>V6JJ6**>HEHF>
T+*) G $0 *U6 Comentarios al
Código civil y Compilaciones Forales6>6>6(>353"&,.!+Q2
#>Q=35!%>6&"$""!#6JJI6**>JI>
"!$C$"= !,=#6 &>+> 2 #C$+:"= 3,!"$=,6 #>6 Derecho
internacional privado6Hj>6%:,(#,$+%#6$6E>
Derecho internacional privado6 L>j >6 %:,(#,$+%#6 $6
>
3+:!,$6 (>6 T 80A ƒ7 *'GM6M74[>3ZA0*Z'7'
LL
e-##$1697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
L
*-''*A707607
U6
>#>6Le droit au respect de la vie familiale au sens de la
Convention européenne des droit de l’homme65266**>IFL>
.! #,!5$,6 >6 Los efectos de las resoluciones extranjeras en
España,(6%6JJ>
.!+Q !,!Q."=6 >6 Matrimonio e inmigración. El control del
consentimiento matrimonial en la reagrupación familiar6+A6(6F>
."("%%33,$6:>6T$00*'9G'
U6Travaux Com. fr. dr. int. pr>6JFEJFF6*>EF>
T3 *0 *'G 8- 80-ZG7''U6R. des C., >6I6**>HFF>
."("%%33,$6:>23.!"6 >6T:802
*'U6Entre Bruselas y La Haya. Estudios sobre la unificación internacional
y regional del Derecho internacional privado> 3-00 Alegría Borrás6
&>
,!$"!"3.2>6(6( 66**>HEI
HFJ.
.,$=C3"=+( ,#6&>+>6T30*'9
0*''7*'U6R. des C..6>IL6JEE6**>
EEL>
T3 forum 2 ius *>
+1/20*-0U6Anuario de Derecho internacional6
>6JEEEF6**>FJL>
TB6*'6MA-0'U6R. des C.,
> FE66**>JHL>
T% #* + 3Y +
&*U6SYI36>66**>L>
.,$=C3"= +( ,#6 &>>6 2 "!$C$"= !,=#6 &>+>6 )
6*+/7+‚6Comentarios al Código civil y Compilaciones
forales6(>353"&,R#>Q=35!%>6>6>6&6"6
JJI6**>FJHFL>
.,%:,%6 >3'
*'‚6Rev. crit. dr. int. pr>6JE6**>L>
.!"##,%3"."!6#>6T
**0…**4'*
97'7ZA4[U6JDI, >V66**>ELEEJ>
:((&"6 >6T80A*-U6Rev. crit. cr. int. pr>6>V6
JJE6**>E>
:"!=,.6 >">6T+088YU6R. des C>6>H6
JJ6**>J>
.3"##5:."#6&>3>6T!029/
A9 U6 Cursos de Derecho internacional y relaciones
internacionales de Vitoria-Gasteiz66%6JFH6**>HF>
LL
e-##$1697-5723
LH
José Ignacio Paredes Pérez
?$#+:6 >6TZ00680A
*'U6R. des C>6>F6I6**>J>
3.!"6 >6T3***A0'*'
0*U6R des C>6>JL6JFL6**>JF>
3G0Z0*‚6Liber amicorum Hélène GaudemetTallon6 )616F6**>HFI>
3! .,6 (>>6 El nombre en Derecho internacional privado6
+06.6JJF6*>J>
3,##,!$6R>25,!"36 >6Droit international privé, L>j>6 )6
16JJJ>
(R"!6 >6 T *' *- Z70*'U6Rev. crit. dr. int. pr>6>V6JEJ>
Droit international privé6H>j>6 )60(6JJ>
T30'*'U6Le droit
international privé: esprit et méthodes. Mélanges en l’honneur de Paul Lagarde6
)616I6**>IHEIE>
(R"!6 >6 2 :"=a6 >6 Droit international privé6 H>j >6 6
(6E>
!""# a!"=6 &>>6 T3 80 2*-80U6Anuario Español de Derecho Internacional
Privado, >66**>HEHJ>
T"*0'020'
-**80U6Anuario Español
de Derecho Internacional Privado, >66**>IFJLJ>
T2/4
*U6 Anuario Español de Derecho Internacional Privado, > 6 *>
%%6 ">6 Principe de souveraineté et conflits de juridiction. Étude de
droit international privé6 )63.&6JJJ6**>L>
%,++:6 >6Régles de rattachement localisatrices et règles de rattachement
à caractère substantiel (de quelques aspects récents de la diversification de la
méthode conflictuelle en Europe)6.ƒ63-Z'.7_+6
JFI>
a!"="!6">6T+**;-U6
" '1 > Opera selecta. Estudios de Derecho internacional6 &>>
+!!3,#3+",2&>(>"# $!+"$%">6(6$"6
6**>HLH>
TB9)A2*U6
ELISA PÉREZ VERA. Opera selecta. Estudios de Derecho internacional6
&>>+!!3,#3+",2&>(>"# $!+"$%">6(6
$"66**6FFF>
LL
e-##$1697-5723
La raíz histórica de la nacionalidad y su retroceso como criterio de conexión...
LI
+,$"6 >6T30''8'Z940*'
*'U6R. des C>6>JE6JFL6**>JH>
"$%" ".,6 &>6 TM B7/7MGA09*
%-#*0JJE0/2*-
/27U6REDI6JE6**>EHF>
m],$"# "#+C("=6>6 T30 8 ius nubendiG *-/.!$H96-
1/00U6Derecho registral internacional. Homenaje a
la memoria del Profesor Rafael Arroyo Montero6(6*A66**>JE
H>
T 06 80 2 7/ 0-
A2*Gb*;-*01[**/
##%&+"6?>5>2.!+Q"33,U6RDCE6>VF6H6**>IEIJ>
!"(!,5!,%,$#6>6Ejecución de sentencias extranjeras en España. La
jurisprudencia del Tribunal Supremo6(6%6JEH6**>J>
!,!Q."=5"$,%6>6T"A/*02
*G - *U6 Cuadernos de
Derecho Transnacional6>V66**>FL>
!,!Q."=(%",#6 >6T3A
*2*U6Nuevas fronteras del Derecho
de la Unión Europea. 3-00JOSÉ LUIS IGLESIAS BUHIGUES,+>
"# 3."#(,%2.> 3,(,!"$,>66%56
6**>LEELJE>
!,($,6 .> >6 T3 -'' '*' * Z'> **0
'0ƒZ'*U6Rev. crit. dr. int. pr>6>V6L6**>HIE
IJ>
#%,#C$+:"=3,!"$=,6#>60
*/0*1
9*%-&+0"*‚6
Problemas actuales de aplicación del Derecho internacional privado por los
jueces españole6+9. &6(6JJE6**>JEI>
T3**00/*1/
0M"00-U6Revista de la
Corte Española de Arbitraje6JJF6**>LF>
%,(C#,!%="3%,!!"6&>>6T
0/002
)*<U6Lecciones de Derecho
civil internacional español6 >j >6 (> .3! $!!, >6 (6
+0*(6JFH6**>J>
5"!%==65>T+*2*
*U6Revista Española de Derecho Canónico6>VLH6E6**>JJF>
LL
e-##$ 1697-5723
LL
José Ignacio Paredes Pérez
$ 5,#%"36 &>3>6 T+ M 6 Revue Belge de
Droit International6V6JJH6**>FLJ>
%%6 ">6 T+ 7'' *'U6 R. des C>6 > L6
JEJ6**>JHH>
LL
e-##$1697-5723