Dirección General Jurídica Universidad de la República Res. Nº 149 de C.D.C. de 22-29/XII/1992 – D.O. 22/XI/1993 Res. Nº 2 de C.D.C. de 28/X/1997 - Dist. 192/97 – D.O. 20/XI/1997 ORDENANZA DE CALIFICACIONES Art. 1o..- Definición de calificación.- Calificación es la evaluación periódica de la actuación cumplida por los funcionarios no docentes de la Universidad de la República en su desempeño y tiene por finalidad, entre otras, perfeccionar a los funcionarios, mejorar la eficacia y la eficiencia en el logro de los objetivos de los Servicios y de los fines de la Universidad, y ser uno de los elementos a ser ponderados en el sistema de ascensos. Art. 2o..- Ámbito.- La calificación se llevará a cabo en cada uno de los escalafones y en cada una de las dependencias universitarias. Los funcionarios de la Universidad de la República, cualquiera sea la naturaleza del vínculo, deberán ser calificados anualmente conforme a los factores, ponderaciones, y procedimientos establecidos en la presente Ordenanza, salvo las siguientes excepciones: a) Los secretarios amovibles y los funcionarios sometidos al régimen de renovación periódica de conocimientos. b) Los funcionarios con una antigüedad inferior a 180 días, contados desde su ingreso o reingreso a la Universidad, quienes estarán comprendidos en un régimen especial, debiendo ser evaluados de acuerdo a los criterios y factores establecidos en la presente Ordenanza, en oportunidad de solicitarse sus prórrogas o renovaciones. c) Los funcionarios que no hubiesen ejercido funciones por un lapso superior a 240 días, continuos o alternados, durante el período a calificar. d) Los funcionarios en comisión, por el tiempo que ésta dure fuera de la Universidad. e) Los funcionarios sometidos a sumario administrativo, quienes sólo podrán ser evaluados a su finalización, tomándose en cuenta el resultado del mismo. Art. 3o..- Periodicidad y lapso mínimo de calificación.- Las calificaciones se realizarán por períodos anuales entre el primero de marzo y el último día de febrero siguiente, y los informes deberán comprender períodos superiores a los tres (3) meses de desempeño. Los funcionarios que ocupan cargos de Nivel de Conducción III correspondientes al escalafón administrativo, serán calificados en períodos bianuales, fecha en la que se realiza la evaluación para la renovación de sus compensaciones. La evaluación para la renovación de tales compensaciones deberá realizarse por su supervisor tres meses antes de la fecha de vencimiento de las mismas. Segundo párrafo, dado por Res. Nº 22 de C.D.C. de 19/IX/2000 - Distr. 267/00 - D.O. 11/X/2000 Art. 4o..- Supervisores.- Todos los funcionarios que durante el período ocupen cargos de jefatura y tengan personal a su cargo durante un lapso mayor de tres meses deberán producir informes fundados sobre la actuación individual de los funcionarios, con frecuencia semestral o anual, según lo determine la autoridad universitaria con anterioridad al año a calificar. La evaluación parcial deberá analizarse con el calificado a los efectos de mejorar el desempeño futuro. En el caso que la evaluación sea anual, el supervisor deberá mantener una entrevista con el funcionario a calificar al cumplirse la mitad del período de evaluación, todo lo cual se hará constar en el formulario correspondiente. Las evaluaciones sobre cada funcionario, que versarán sobre las funciones cumplidas, deberán ser entregadas a las correspondientes secciones de personal dentro de los quince días siguientes al vencimiento del período a calificar. Los supervisores no podrán renunciar a esa función. Los informes se entregarán en formularios preparados al efecto por la Dirección General de Personal, siguiendo las pautas establecidas en la presente Ordenanza, con un informe del superior inmediato del supervisor, concordante o discordante, en cuyo caso deberá fundamentar las razones de su divergencia. Esto no 1 Dirección General Jurídica Universidad de la República obstará a la prosecución normal del trámite. Modificado por Res. Nº 22 de C.D.C. de 19/IX/2000 - D.O. 11/X/2000 - Distr. 267/00 TEXTO ANTERIOR: Art. 4o..- Supervisores.- Todos los funcionarios que durante el período ocupen cargos de jefatura y tengan personal a su cargo durante un lapso mayor de tres meses deberán producir informes fundados sobre la actuación individual de los funcionarios, con frecuencia semestral, cuatrimestral o trimestral, según lo determinare la autoridad universitaria con anterioridad al año a calificar. La calificación parcial deberá analizarse con el calificado a los efectos de mejorar el desempeño futuro. Los informes parciales y un informe anual final sobre cada funcionario, que versarán sobre las funciones cumplidas, deberán ser entregados a las correspondientes Secciones de Personal dentro de los quince días siguientes al vencimiento del período a calificar . Los supervisores no podrán renunciar a esa función. Los informes se entregarán en formularios preparados al efecto por la Dirección General de Personal, siguiendo las pautas establecidas en la presente Ordenanza, con un informe del superior inmediato del supervisor, concordante o discordante, en cuyo caso deberá fundamentar las razones de su divergencia. Esto no obstará a la prosecución normal del trámite. Modificado por Res. No. 27 del C.D.C. de 29/X/1998 - D.O. 27/XI /1998 TEXTO ORIGINAL: "Art.4o..- Supervisores.- Todos los funcionarios que durante el período ocupen cargos de jefatura y tengan personal a su cargo durante un lapso mayor de tres meses deberán producir informes fundados sobre la actuación individual de los funcionarios con frecuencia semestral, cuatrimestral o trimestral, según lo determinare la autoridad universitaria con anterioridad al año a calificar. La calificación parcial deberá analizarse con el calificado a los efectos de mejorar el desempeño futuro. Los informes parciales y un informe anual final sobre cada funcionario, deberán ser entregados a las correspondientes Secciones de Personal antes del segundo viernes hábil del mes de abril. Los supervisores no podrán renunciar a esa función. Los informes se entregarán en formularios preparados al efecto por la Dirección General de Personal, siguiendo las pautas establecidas en la presente Ordenanza, con un informe del superior inmediato del supervisor, concordante o discordante, en cuyo caso deberá fundamentar las razones de su divergencia. Esto no obstará a la prosecución normal de trámite." Art. 5o..- Evaluación supletoria.- La omisión del superior inmediato o su imposibilidad de elaborar oportunamente un informe, será suplida de oficio en forma automática por los jerarcas inmediatos, en orden ascendente, dentro de los veinte (20) días siguientes a la fecha en que debieron entregarse, sin perjuicio de las sanciones que pudieren corresponder. Cuando, por motivos justificados, el supervisor no pudiere efectuar los informes, éstos serán hechos por quien lo subrogare, teniendo en cuenta como elemento de juicio, las anotaciones y/o informes parciales que aquél pudiera haber realizado sobre la actuación de los funcionarios. Art. 6o..- Factores para la evaluación.- Los factores a utilizar en la evaluación de los funcionarios serán los siguientes: a) asiduidad: incluye consideración de la concurrencia, y de puntualidad en su caso con la debida atención de sus obligaciones laborales, en el marco de la normativa vigente y de las exigencias peculiares del Servicio; b) cantidad de trabajo: incluye valoración de la cantidad de trabajo realizado de acuerdo a las condiciones concretas de desempeño; c) calidad de trabajo: incluye valoración de la calidad del trabajo y del grado de perfeccionamiento, teniendo en cuenta las condiciones concretas de desempeño; d) responsabilidad: es el grado de compromiso con el servicio evidenciado en todos los aspectos del desempeño; e) relaciones de trabajo: comprende la adaptación al trabajo grupal, el relacionamiento con superiores y compañeros; f) iniciativa: comprende la formulación de ideas y sugerencias factibles para el mejoramiento del servicio; g) aptitud para la supervisión: incluye la aptitud para obtener resultados a través del trabajo de terceros, logrando la armonía y cohesión de los integrantes del equipo; capacidad para señalar cursos de acción adecuados; instrucción de los subordinados y equidad en el trato; relacionamiento con superiores, pares y subordinados. Se aplican a quienes realizan tareas de supervisión. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 - D.O. 27 /XI/1998 TEXTO ORIGINAL:"Art.6o..- Factores para la evaluación.- Los factores a utilizar en la evaluación de los funcionarios serán los siguientes: a) asiduidad: incluye consideración de la concurrencia, y de puntualidad en su caso con la debida atención de sus obligaciones laborales, en el marco de la normativa vigente y de las exigencias peculiares del Servicio; b) cantidad de trabajo: incluye valoración de la cantidad de trabajo realizado de acuerdo a las condiciones concretas de desempeño; c) calidad de trabajo: incluye valoración de la calidad del trabajo y del grado de perfeccionamiento, teniendo en cuenta las 2 Dirección General Jurídica Universidad de la República condiciones concretas de desempeño; d) responsabilidad: es el grado de compromiso con el servicio evidenciado en todos los aspectos del desempeño; e) relaciones de trabajo: comprende la adaptación al trabajo grupal, el relacionamiento con superiores y compañeros; f) iniciativa: comprende la formulación de ideas y sugerencias factibles para el mejoramiento del servicio; g) aptitud para la supervisión: incluye la aptitud para obtener resultados a través del trabajo de terceros, logrando la armonía y cohesión de los integrantes del equipo, capacidad para señalar cursos de acción adecuados, instrucción de los subordinados y equidad en el trato. Se aplica a quienes realizan tareas de supervisión." Art. 7o..- Puntajes de evaluación.- Cada uno de los conceptos señalados como factores para la evaluación deberán puntuarse del número 1 a 9. Los números impares definen los siguientes niveles de calificación, en orden ascendente: insuficiente, regular, bueno, muy bueno, excelente. Los números pares definen los matices existentes entre esos niveles. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL: "Art.7o..- Puntajes de evaluación.- Cada uno de los conceptos señalados como factores para la evaluación deberán puntuarse del número 0 al 8." Art. 8o..- Ponderación de factores.- Los factores indicados en el art. 6o. se ponderarán multiplicando el puntaje asignado a cada uno por los coeficientes que se indican a continuación para cada caso: a) para los niveles operativos: asiduidad, 1; cantidad de trabajo, 3; calidad de trabajo, 3; responsabilidad, 2 ; relaciones de trabajo, 2; iniciativa, 1. b) para los niveles de conducción: asiduidad, 1; cantidad de trabajo, 2; calidad de trabajo, 2; responsabilidad, 2; iniciativa, 2; aptitud para la supervisión, 3. c) A los efectos de garantizar la ponderación de factores de acuerdo al trabajo específico realizado por los funcionarios y considerando especialmente su aptitud para la supervisión, se establecen los siguientes criterios: 1) Los funcionarios con personal a cargo serán evaluados de acuerdo a lo establecido en el literal b) de este artículo, independientemente del grado o escalafón en que revistaren. 2) Los funcionarios que revistaren en grados de conducción pero sin tener personal a su cargo, serán evaluados con los factores establecidos en el literal a). Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27 /XI/1998 TEXTO ORIGINAL: "Art.8o..- Ponderación de factores.- Los factores indicados en el Art.6 se ponderarán multiplicando el puntaje asignado a cada uno por los coeficientes que se indican a continuación para cada caso: a) para los niveles operativos: asiduidad, 1 cantidad de trabajo, 3 calidad de trabajo, 3 responsabilidad, 1 relaciones de trabajo, 2 iniciativa, 1 b) para los niveles de conducción: asiduidad, 1 cantidad de trabajo, 1 calidad de trabajo, 1 responsabilidad, 2 relaciones de trabajo, 1 iniciativa, 2 aptitud para la supervisión, 3 c) A los efectos de garantizar la ponderación de factores de acuerdo al trabajo específico realizado por los funcionarios y considerando especialmente su aptitud para la supervisión, se establecen los siguientes criterios: 1) Los funcionarios con personal a cargo serán evaluados de acuerdo a lo establecido en el literal b) de este artículo, independientemente del grado o escalafón en que revistaren. 2) Los funcionarios que revistaren en grados de conducción pero sin tener personal a su cargo serán, evaluados con los factores establecidos en el literal a)." Art. 9o..- Deméritos.- Las sanciones serán consideradas como deméritos y se las tendrá en cuenta de acuerdo a la escala siguiente: observaciones por escrito, 1 punto; suspensión hasta 5 días, 6 puntos; suspensión de 6 a 15 días, 18 3 Dirección General Jurídica Universidad de la República puntos; más de 15 días, 27 puntos. Solamente serán tomadas en consideración las sanciones aplicadas durante el período a calificar, independientemente del momento en que hubiesen ocurrido los hechos que la motivaran. Sin perjuicio de la calificación de la asiduidad de los funcionarios del Hospital de Clínicas, no se les aplicará el descuento de puntos previsto en este artículo a aquellos funcionarios que sean sancionados por inasistencias con suspensiones menores o iguales a 3 días. Ultimo párrafo dado por Res. Nº 22 de C.D.C. de 19/IX/2000 – D.O. 11/X/2000 - Distr. 267/00 Art. 10o..- Tribunales de Calificación.- En cada dependencia universitaria habrá uno o más tribunales de calificación por cada escalafón, los cuales actuarán con autonomía dentro del marco de la presente Ordenanza, ejerciendo sus atribuciones por períodos anuales y debiendo quedar integrados antes de la finalización del lapso considerado. Se consideran dependencias universitarias, a todos los efectos previstos en la presente ordenanza, a las Facultades, Institutos, Escuelas, Servicios o Unidades. En los casos de servicios universitarios que se subdividen en Unidades, para su aprobación como dependencia universitaria deberán ser propuestas por aquellos a la Dirección General de Personal. Estos tribunales tendrán por cometidos: a) realizar las calificaciones de los funcionarios que correspondieren a su respectivo ámbito, sustanciando los expedientes del caso, sobre la base de los informes de evaluación; b) sustanciar las observaciones que presentaren los funcionarios contra la calificación otorgada o cualquiera de los aspectos que la conforman. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29 /X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL: "Art.10.- Tribunales de Calificación.- En cada dependencia universitaria (Facultades, Institutos, Escuelas, Servicios, etc.), habrá uno o más tribunales de calificación por cada escalafón, los cuales actuarán con autonomía dentro de marco de la presente Ordenanza, ejerciendo sus atribuciones por períodos anuales y debiendo quedar integrados antes de la finalización del lapso considerado. Estos tribunales tendrán por cometidos: a) realizar las calificaciones de los funcionarios que correspondieren a su respectivo ámbito, sustanciando los expedientes del caso, sobre la base de los informes de evaluación. b) sustanciar las observaciones que presentaren los funcionarios contra la calificación otorgada o cualquiera de los aspectos que la conforman." Art. 11o..- Número de Tribunales.- Por motivos fundados en función del número de expedientes a sustanciar, el grado, la especificidad, y su ubicación, el jerarca de un servicio universitario podrá disponer la creación de dos o más tribunales por escalafón. En los casos de dependencias donde el número de funcionarios no permitiere integrar los tribunales, las autoridades universitarias podrán agruparlo por afinidad, para cumplir con lo establecido en esta Ordenanza. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL :"Art.11.- Número de Tribunales.- Por motivos fundados en función del número de expedientes a sustanciar, el grado, la especificidad, y su ubicación, el jerarca de un servicio universitario podrá disponer la creación de dos o más tribunales por escalafón. En los casos de servicios donde el número de funcionarios no permitiere integrar los tribunales, las autoridades universitarias podrán agruparlos por afinidad, para cumplir con lo establecido en esta Ordenanza." Art. 12o..- Integración.- Los tribunales se integrarán de la siguiente forma: a) el presidente del tribunal o su suplente, designados por el jerarca del servicio universitario. En el caso específico de los Secretarios de Facultad, Institutos o Servicios Asimilados a Facultad, se designarán por mayoría simple de los Decanos integrantes de la Macro Área correspondiente; b) el supervisor que elaboró los informes de evaluación a que se refieren los Arts. 4o. y 5o. o quien lo subrogare durante el funcionamiento del tribunal; c) un representante o su suplente, elegidos directamente por los funcionarios a calificar, mediante voto secreto, entre funcionarios del respectivo escalafón. Cuando se tratare de la calificación de los funcionarios de los niveles de conducción de cada escalafón, el representante será elegido entre y por los integrantes de los respectivos escalafones que se encontraren en el mismo nivel. Cuando se tratare de la calificación de los funcionarios comprendidos en los grados operativos, el representante será elegido entre y por los funcionarios de todos los grados, operativos, dentro de cada escalafón. 4 Dirección General Jurídica Universidad de la República d) un representante o su suplente, designados por la asociación gremial más representativa de los funcionarios a calificar. A efectos de adoptar resolución tendrán voto en el tribunal únicamente los miembros señalados en los literales "a", "b" y "c". No podrán integrar el Tribunal los funcionarios que, durante el período a calificar, hayan sido objeto de sanciones disciplinarias o tengan un expediente disciplinario en trámite. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL :" Art.12.- Integración.- Los tribunales se integrarán de la siguiente forma: a) el presidente del tribunal o su suplente, designados por el jerarca del Servicio. En el caso específico de los Secretarios de Facultad, Institutos o Servicios Asimilados a Facultad, se designarán por mayoría simple de los Decanos integrantes de la Macro Área correspondiente; b) el supervisor que elaboró los informes de evaluación a que se refieren los arts. 4o. y 5o. o quien lo subrogare durante el funcionamiento del tribunal; c) un representante o su suplente, elegidos directamente por los funcionarios a calificar, mediante voto secreto, entre funcionarios del respectivo escalafón y según se explícita en el literal "d"; d) un representante o su suplente designados por la asociación gremial más representativa de los funcionarios a calificar. Cuando se tratare de la calificación de los funcionarios de los niveles de conducción de cada escalafón, el representante establecido en el literal "c" será elegido por los integrantes de los respectivos escalafones que se encontraren en el mismo nivel. Cuando se tratare de la calificación de los funcionarios comprendidos en los grados operativos, el representante será elegido por el conjunto de los funcionarios en todos los grados, dentro de cada escalafón. A efectos de adoptar resolución tendrán voto en el tribunal únicamente los miembros señalados en los literales "a", "b" y "c". No podrán integrar el Tribunal los funcionarios que, durante el período a calificar, hayan sido objeto de sanciones disciplinarias o tengan un expediente disciplinario en trámite." Art. 13o..- Condiciones para ser miembro de un tribunal.- Los miembros referidos en el literal "c" del artículo anterior deberán reunir las siguientes calidades: a) pertenecer al escalafón de los funcionarios a calificar por el tribunal; b) registrar una antigüedad mayor de un año en la dependencia de que se tratare y tres años en la Universidad de la República; c) no haber estado alejado de sus funciones por más de noventa días continuos o alternados. Art. 14o..- Elección del representante directo de los funcionarios.- Antes del primero de noviembre de cada año, la Dirección General de Personal convocará a elecciones para dar cumplimiento a lo establecido en el literal "c" del art. 12. Dentro de los treinta días siguientes a la convocatoria, deberá procederse a la elección y designación. De no cumplirse esto, el jerarca del servicio universitario procederá a designarlos de oficio. La nómina de candidatos se confeccionará con los nombres de los funcionarios propuestos, previa aceptación por escrito de los mismos. Las propuestas podrán ser efectuadas por cualquiera de los funcionarios que tuvieren derecho a participar en el acto eleccionario. El voto será secreto y personal y cada votante señalará en la nómina de candidatos, hasta dos nombres. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL :"Art.14.- Elección del representante directo de los funcionarios.- Antes del primero de noviembre de cada año, la Dirección General de Personal convocará a elecciones para dar cumplimiento a lo establecido en el literal "c" del art. 12. Dentro de los treinta días siguientes a la convocatoria, deberá procederse a la elección y designación. De no cumplirse esto, el jerarca de la dependencia procederá a designarlos de oficio. La nómina de candidatos se confeccionará con los nombres de los funcionarios propuestos, previa aceptación por escrito de los mismos. Las propuestas podrán ser efectuadas por cualquiera de los funcionarios que tuvieren derecho a participar en el acto eleccionario. El voto será secreto y personal y cada votante señalará en la nómina de candidatos, hasta dos nombres." Art. 15o..- Las mesas receptoras de votos.- Las mesas receptoras de votos se integrarán con tres funcionarios que no figuren en las listas de candidatos. Serán designados por el jerarca del servicio universitario. Los integrantes de estas mesas deberán labrar un acta de apertura y otra de clausura del acto eleccionario y llevará un listado ordinal de votantes. Terminada la votación harán el escrutinio y procederán al recuento de los votos emitidos en favor de cada uno de los candidatos. El candidato más votado será el titular y quien le siga en número de votos, suplente. En caso de empate la designación se resolverá por sorteo. Las actas con los resultados y toda la documentación serán entregadas a la Dirección General de Personal. 5 Dirección General Jurídica Universidad de la República Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL :"Art.15.- Las mesas receptoras de votos.- Las mesas receptoras de votos se integrarán con tres funcionarios que no figuren en las listas de candidatos. Serán designados por el jerarca del servicio. Los integrantes de estas mesas deberán labrar un acta de apertura y otra de clausura del acto eleccionario y llevará un listado ordinal de votantes. Terminada la votación harán el escrutinio y procederán al recuento de los votos emitidos en favor de cada uno de los candidatos. El candidato más votado será el titular y quien le siga en número de votos suplente. En caso de empate la designación se resolverá por sorteo. Las actas con los resultados y toda la documentación serán entregadas a la Dirección General de Personal." Art. 16o..- Normas relativas a los tribunales.- Los miembros de los tribunales no podrán renunciar a sus cargos, salvo por causa debidamente justificada. Podrán abstenerse de emitir opinión, en casos específicos, por razones igualmente atendibles. Esta abstención será preceptiva en caso de considerarse su propia calificación, instancia en la cual será sustituido por el suplente, para ese solo efecto. Los miembros electos de los tribunales podrán ser recusados por motivos fundados, dentro de los tres días siguientes a la notificación de su designación. El jerarca en cada caso decidirá inapelablemente sobre la renuncia, abstención o recusación planteadas. Los tribunales funcionarán con la presencia de sus miembros, con voz y voto -los indicados en los literales "a", "b" y "c" del Art.12- siempre que se haya convocado a todos sus integrantes. Art. 17o..- Publicidad.- La integración y toda modificación eventual de los tribunales, así como su convocatoria, serán publicadas durante los diez días hábiles siguientes al hecho de que se tratare, en carteleras especiales instaladas en cada repartición. Art. 18o..- Formación de expedientes.- Con los formularios de evaluación de desempeño del personal de cada dependencia, se formarán tantos expedientes como escalafones y grados existieren. Dichos expedientes serán presentados al tribunal de calificación que correspondiere, dentro de los treinta días siguientes al vencimiento del período a calificar. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL: "Art.18.- Formación de expedientes.- Con los formularios de evaluación de desempeño del personal de cada repartición, se formarán tantos expedientes como escalafones y grados existieren. Dichos expedientes serán presentados al tribunal de clasificación como correspondiere, dentro de los treinta días siguientes al vencimiento del ejercicio respectivo." Art. 19o..- Sustanciación de las calificaciones.- Los expedientes serán sustanciados por el tribunal y una vez aprobada la calificación por cargo, grado y escalafón, el supervisor que hizo el informe de evaluación correspondiente, o quien hiciere sus veces, se entrevistará con el calificado con el objeto de: a) entregarle una copia de la calificación que le fue asignada; b) explicarle los fundamentos de dicha calificación, en general y respecto a cada uno de los factores considerados; c) analizar con él alternativas conducentes a la superación de su desempeño futuro; d) notificarle en el expediente correspondiente. Concluida la actuación de cada tribunal, los expedientes se pondrán de manifiesto por el término de 15 días hábiles, dentro del cual los interesados podrán presentar observaciones por escrito con respecto a su calificación. Art. 20o..- Contestación de las observaciones.- Vencido el término indicado en el artículo anterior, el tribunal de calificaciones tendrá un plazo de quince (15) días hábiles para contestar las observaciones efectuadas por los interesados. En caso de que el tribunal no se pronunciare se reputará confirmada la calificación, sin perjuicio de las responsabilidades en que se pudiera incurrir por esta omisión. Si el fallo modificara la calificación observada, la nueva calificación deberá notificarse al interesado, en el término de cinco(5) días hábiles. Art. 21o..- Clausura de la sustanciación.- Al vencimiento de los términos fijados en el artículo anterior se tendrá por concluido el trámite correspondiente al tribunal y el expediente será remitido a la Dirección 6 Dirección General Jurídica Universidad de la República General de Personal. Art. 22o..- Verificación y refrendo de las calificaciones.- Recibidos los expedientes por la Dirección General de Personal, ésta dispondrá de sesenta (60) días hábiles, para refrendarlos o devolverlos al tribunal correspondiente, con las observaciones que entendiere pertinente. Si transcurriere dicho plazo sin que la Dirección General de Personal se pronunciare, las calificaciones se considerarán definitivamente refrendadas. Cuando los tribunales, recibieren de la Dirección General de Personal expedientes observados o con solicitud de aclaraciones, dispondrán de diez (10) días hábiles para retornarlos a ésta con la modificación, aclaración o respuesta que correspondiere, debidamente fundadas. Modificado por Res. Nº 22 de C.D.C. de 19/IX/2000 - Dist. 267/00 – D.O. 11/X/2000 Texto Original: "...Si transcurriere dicho plazo sin que la Dirección General de Personal se pronunciare, las calificaciones se considerarán definitivamente aprobadas...”. Art. 23o..- Cuadros de puntaje.- La Dirección General de Personal , confeccionará los cuadros de puntaje de todos los escalafones y grados, ubicando a los funcionarios por orden decreciente, de acuerdo con la respectiva calificación. Se remitirá a cada uno de los servicios universitarios de origen los cuadros con los puntajes correspondientes a sus funcionarios, los que se publicarán en cartelera. Modificado por Res. Nº 27 de C.D.C. de 29/X/1998 – D.O. 27/XI/1998 TEXTO ORIGINAL :" Art.23.- Cuadros de puntaje.- La Dirección General de Personal , confeccionará los cuadros de puntaje de todos los escalafones y grados, ubicando a los funcionarios por orden decreciente, de acuerdo con la respectiva calificación. Se remitirán a cada uno de los servicios de origen los cuadros con los puntajes correspondientes a sus funcionarios, los que se publicarán en cartelera." Art. 24o..- Cometidos de la Dirección General de Personal.- La Dirección General de Personal tendrá los siguientes cometidos en relación con el procedimiento de calificaciones: a) analizar los criterios de calificación, unificarlos e instruir a los tribunales sobre los mismos; b) refrendar las calificaciones sustanciadas por los tribunales cuando verificare que se ha cumplido correctamente con los procedimientos indicados en esta Ordenanza. En caso contrario deberá solicitar al respectivo tribunal, que revea el procedimiento observado. En caso alguno podrá modificar las calificaciones en forma unilateral; c) organizar los demás aspectos previstos en esta Ordenanza y, en particular, controlar el desarrollo de los procedimientos de calificación en cualquiera de sus instancias, informando al Rector sobre los resultados de dicho control; d) elaborar instructivos y manuales, desarrollar cursos para supervisores y procesos de evaluación, etc., y en general, promover la participación de los funcionarios en el proceso de calificación; e) asesorar en todos los aspectos relativos a la aplicación e interpretación de esta Ordenanza. DISPOSICIÓN ESPECIAL “En aquellos casos en que, por aplicación del art. 5 del Convenio suscrito entre la Universidad de la República y las Agremiaciones de Funcionarios AFFUR y UTHC, no sea posible realizar la calificación de un funcionario según lo dispuesto por la presente Ordenanza, deberá otorgarse a dicho funcionario la misma calificación que le correspondió en el período anterior”. Disposición dada por Res. Nº 48 de C.D.C. de 4/IV/2006 – Distr. Nº 126/06 – D.O. 15/V/2006 xxxxxxx-xxxxxxxx 7 Dirección General Jurídica Universidad de la República Res. Nº 5 de C.E.D. de 4/XII/2006 – Distr. Nº 2733/06 Res. Nº 46 de C.D.C. de 24/IV/2007 – Dist. 697/06 y 202/07 INSTRUCTIVO para la aplicación de la ORDENANZA de CALIFICACIONES I – Introducción La aplicación de la evaluación del desempeño se basa en la Ordenanza de Calificaciones aprobada por Res. Nro. 22 del Consejo Directivo Central de fecha 19.09.2000. Definición de calificación – Art. 1.- “Calificación es la evaluación periódica de la actuación cumplida por los funcionarios no docentes de la Universidad de la República en su desempeño y tiene por finalidad entre otras, perfeccionar a los funcionarios, mejorar la eficacia y la eficiencia en el logro de los objetivos de los Servicios y de los fines de la Universidad; y es uno de los elementos a ser ponderados en el sistema de ascensos” II – Proceso de Calificación – etapas 1) Entrevista - Al inicio del proceso (Marzo- abril) La finalidad de esta etapa es definir el desempeño esperado del supervisado, relacionado con los objetivos de la unidad o del área de trabajo, los recursos disponibles, las capacidades existentes y las que logre desarrollar, así como las características del cargo, descripción del mismo y responsabilidades que corresponden a ese nivel. La entrevista inicial de un período de calificaciones puede unirse a la entrevista final del período anterior. Es un proceso continuo, las dos se producen en el mismo acto, a no ser que se establezcan cambios en los objetivos en las funciones asignadas al funcionario u otros que ameriten marcar un corte. Se podrán realizar otras instancias de entrevistas a pedido de cualquiera de las partes en pro de un intercambio permanente. - Evaluación semestral y entrevista (setiembre) En esta etapa el evaluador explicitará los conceptos respecto a cada uno de los factores y analizará las alternativas conducentes a la superación del desempeño futuro. La misma será de carácter conceptual, apuntando a la transmisión e intercambio de ideas entre evaluado y evaluador. En este acercamiento el supervisor deberá señalar aciertos, carencias, virtudes a potenciar, dificultades, etc. Debe informar breve pero satisfactoriamente, en el espacio destinado al efecto, sobre la entrevista mantenida con el supervisado. Ambos deberán firmar al pie del mismo: el supervisor, responsabilizándose de la evaluación; el funcionario, tomando conocimiento de la misma, sin perjuicio de la modificación que eventualmente pudiere recibir en el proceso ulterior (intervención del Tribunal Calificador; eventual reclamo del funcionario). - Entrevista final (marzo-abril del siguiente ejercicio) La entrevista permitirá el análisis conjunto de los conceptos que el supervisor se propone emitir respecto del funcionario. Como consecuencia de ese análisis, es posible que el supervisor considere oportuno modificar algunos de los conceptos vertidos, si el supervisado está en condiciones de exponer razones, debidamente fundadas, que lo justifiquen. Asimismo, dará ocasión a ambos de auto 8 Dirección General Jurídica Universidad de la República evaluar el desempeño de sus respectivos roles, lo que redundará en su beneficio y en el de la Institución. Tras la entrevista, el supervisor registrará su juicio en el formulario, que remitirá a su superior jerárquico quien realizará las observaciones que estime adecuadas y manifestará su acuerdo o hará constar cualquier discrepancia con el juicio realizado. 2) Integración de los tribunales y actuación Antes del 1ero. de noviembre (Art. 14) de la Dirección General de Personal: a) Convocará a elecciones para dar cumplimiento a lo dispuesto en el literal “c” del Art. 12, las que deberán llevarse a cabo de acuerdo a los criterios establecidos en dicho Artículo. b) Solicitará a los jerarcas de los Servicios la designación de quienes habrán de actuar como Presidentes (y sus suplentes) de los Tribunales de Calificación y como miembros de las mesas receptoras de votos referidos en “a” los cuales actuarán de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 15 de la Ordenanza. Asimismo les indicará que se sirvan invitar a “la asociación gremial más representativa de los funcionarios a calificar”, a que designe las personas que actuarán como delegados gremiales en los Tribunales de Calificación, con sus suplentes respectivos (Art. 12, literales “a” y “c”). c) Solicitará a los Secretarios o Directores de División o Responsables Administrativos del Servicio, que dispongan y controlen la preparación de la nómina de candidatos a que se refiere el Art. 14 en su parte final (propuesta, requisitos de los candidatos, “Art. 13), aceptación por escrito de los mismos y entrega de la nómina en los actos eleccionarios) y luego de concluidos los actos eleccionarios, que se ajustarán al Art. 15, proclamen los delegados elegidos, los publiciten y remitan “las actas con los resultados y toda la documentación (…), a la Dirección General de Personal” Si no resultaran electos los representantes de los funcionarios, podrán ser designados de oficio por el jerarca del servicio. Los Servicios deberán dar la misma publicidad a los nombres de quienes presidirán los Tribunales y de los Supervisores y delegados gremiales que los integrarán, con sus respectivos suplentes. Vencidos los 10 días de publicidad, cada repartición instalará los distintos Tribunales de Calificación, con la integración que hubiese resultado del proceso explicitado en los numerales anteriores. Se hará entrega al Presidente de cada uno de ellos del o los expedientes conteniendo los formularios evaluatorios y los informes del Departamento o Sección Personal sobre deméritos relativos a aquellos funcionarios sobre cuya evaluación deberá entender. Concluido el trabajo de los Tribunales de que debe cumplirse de acuerdo a lo dispuesto en los Art. 12 (dos últimos incisos), 16, 19, 20, 21 y concordantes, y entrevistado cada funcionario por su supervisor, ahora para darle a conocer su calificación, los expedientes serán devueltos a las dependencias de Personal y posteriormente se pondrán de manifiesto para vista de los interesados, durante quince días hábiles, plazo dentro del cual podrán éstos presentar observaciones por escrito (Art. 19 al final). Vencido ese plazo el Tribunal dispondrá de 15 días hábiles “para contestar las observaciones efectuadas por los interesados”. Si no se pronuncia al respecto, ello implicará ratificación de la calificación. Si fallare modificando la calificación, la sustitutiva deberá notificarse al interesado en el término de 5 días hábiles (Art. 20). Para realizar modificaciones de las calificaciones anteriormente asignadas, los Tribunales deben emplear el formulario elaborado para esos fines. En esos casos, se dejará constancia de que fue 9 Dirección General Jurídica Universidad de la República modificada la calificación en el formulario original donde la misma constaba. 3) Formación de expedientes Una vez completados los formularios con indicación de los números asignados a cada factor, y de un breve concepto al respecto en el espacio destinado a tal fin, y habiéndose incorporado el informe del superior inmediato del supervisor, éste dentro de los quince días siguientes al período a calificar remitirá al Departamento o Sección Personal de su repartición: a) los formularios con la evaluación completa de todos los funcionarios a su cargo que deban recibirla de acuerdo a la Ordenanza (Arts. 2º y 4º). b) Una nota a Sección Personal, conteniendo el listado de los funcionarios evaluados, la o las omisiones que pudieran existir, así como el motivo de las mismas, de acuerdo al Art. 5º de la Ordenanza. Estos últimos casos deberán asimismo ser comunicados, por el supervisor de que se tratare y por la Sección Personal, al Secretario de la Facultad o al Director de Departamento a cuyo cargo esté la parte administrativa del Servicio, quién dispondrá que se proceda de acuerdo al Art. 5º de la Ordenanza. La evaluación supletoria será realizada por los jerarcas inmediatos dentro de los 20 días siguientes a la fecha en que debieron entregarse. Recibida la documentación, el Departamento o Sección de Personal de cada repartición debe: a) comprobar si todos los funcionarios que deben ser evaluados lo han sido en cada uno de los factores; b) informar la existencia, o no, de deméritos registrados en el Legajo Personal de cada funcionario evaluado durante el período que se califica (Art. 9); c) especificar, en caso de existir deméritos, en qué consistieron, qué autoridad aplicó la sanción, en qué fecha lo resolvió y el número de expediente en el cual hubiese recaído; d) firmar (con sello o aclaración de firma) cada uno de esos informes por parte del o los funcionarios responsables del Departamento o la Sección Personal que lo hubieren producido. Los informes sobre existencia o no de deméritos y la especificación de los mismos, deben ser incorporados en forma intercalada –cada uno tras la evaluación correspondiente- al expediente que pasará al Tribunal de Calificación. Los expedientes deben ser foliados por el Jefe o responsable de la dependencia de Personal quien debe incorporar una nota que detalle el contenido y deje en claro a qué funcionarios se incorporó informe sobre deméritos. Dicho informe debe incluir un listado de todos los funcionarios a ser calificados, que contenga los datos del cargo que ocupa (Escalafón, Carrera, Nivel y Grado). Los expedientes no deben agrupar funcionarios de diferentes escalafones, salvo los casos especialmente previstos en el Artículo 11 de la Ordenanza. Las calificaciones supletorios (Art. 5º) que llegaren a Personal serán incluidas en el expediente respectivo. Concluida su tarea, el Departamento o Sección Personal elevará los expedientes a la autoridad administrativa del Servicio (Secretario de Facultad o Directores de División o Departamento en otras reparticiones) quien controlará lo actuado y cautelará los expedientes hasta el momento de su entrega a los Tribunales de Calificación. 4) Actuación Tribunal –marzo El Presidente del Tribunal debe: 10 Dirección General Jurídica Universidad de la República a) contemplar las dificultades de coordinación de horarios. Citar a los miembros del mismo, fijando día, hora y lugar, tratando de b) Es el responsable de la custodia y manejo de expedientes (o los expedientes). El Presidente recibe el expediente foliado, luego el tribunal se expide respecto al funcionario que están considerando, el Presidente desglosa del expediente, el formulario (o los formularios) de los funcionarios que corresponden a ese supervisor, se los entrega y le recuerda que los tiene que restituir después de haber realizado la entrevista de comunicación de la calificación, con la firma del funcionario. Una vez que los supervisores hayan reintegrado los formularios de calificación, el Presidente debe comprobar que el expediente esté completo nuevamente, y lo entregará a la Sección Personal, que lo pondrá de manifiesto durante 15 días hábiles. 5) Dirección General de Personal – agosto Concluidos los trámites en los Servicios los expedientes serán enviados a la Dirección General de Personal (Art. 21). Los expedientes con las calificaciones deben enviarse acompañados de la información resumida computarizada entregada por medio de un disquete. La Dirección General de Personal, refrendará las calificaciones o las devolverá con las observaciones que le perecieren. - Concluido totalmente el proceso: a) la Dirección General de Personal elaborará los Cuadros de Puntajes dispuestos por el Art. 23 de la Ordenanza para todos los Escalafones y Grados; b) Los Servicios darán publicidad a dichos cuadros para conocimiento de todos los funcionarios. c) Los puntajes serán incorporados a los respectivos legajos personales. Finalizado el procedimiento, los expedientes sobre los cuales se trabajó serán archivados, sin perjuicio, en las reparticiones correspondientes. III – Pautas Generales 1.- Los ocupantes de cargos de Conducción, titulares o subrogantes, o en su caso, los docentes con personal no docente a su cargo deben ejercer una supervisión atenta respecto de los integrantes del equipo que dirigen, como parte de sus obligaciones funcionales. 2.- Con este fin, deben mantener, con el personal que tienen a su cargo, una relación próxima y fluida, dialogando sobre cualquier actitud o actuación concreta que parezca valiosa para estimular a cada funcionario, o, por el contrario, analizar con él la conveniencia de rectificar ciertas conductas, analizando en conjunto las posibles causas de las mismas. Es conveniente que el supervisor lleve un Registro, donde conste en forma breve y continua los aspectos más destacados de la actuación del funcionario y de las orientaciones realizadas, con el propósito de sustentar el proceso de calificación con información oportuna y debidamente documentada. De este modo, se contribuye a facilitar y garantizar una más justa evaluación al finalizar el período. El funcionario a calificar debe conocer las anotaciones que se realicen y podrá también llevar su propio registro si lo desea. 3.- Cabe destacar que, cuando el funcionario a ser evaluado se encuentre bajo una supervisión múltiple (simultánea o alternada), debe ser calificado por el supervisor con quien desempeñe el mayor tiempo de su labor funcionarial, con acuerdo conceptual entre los supervisores. 11 Dirección General Jurídica Universidad de la República En caso que exista diferencia de criterios en relación a quien debe realizar la evaluación se deben elevar a la máxima autoridad del servicio las distintas opiniones, para que esta decida quien actuará en la evaluación. 4.- Es responsabilidad del supervisor que renuncia o que es trasladado a otra dependencia, entregar a quien lo sustituya a partir de ese momento, toda la información necesaria para realizar la evaluación (Art. 5º de la Ordenanza), incluyendo las observaciones contenidas en el Registro. 5.- El supervisor no podrá apoyar su juicio evaluatorio en hechos y/o actitudes del supervisado que hubiesen determinado la aplicación de alguna sanción de las consideradas como demérito conforme al Art. 9º.6.- En caso que el funcionario se encuentre sometido a sumario administrativo, su calificación será realizada (Art. 2º de la Ordenanza ( luego de finalizado el sumario y teniendo en cuenta el resultado del mismo. 7.- Este formulario debe ser completado con los datos requeridos en su totalidad. En el espacio destinado a Denominación del cargo que desempeña (tanto para el evaluado como para el evaluador) debe indicarse la carrera del funcionario o sea por ejemplo, bibliotecólogo, pintor, administrativo, etc. No es necesario colocar en este lugar su nivel de carrera, pues puede identificarse fácilmente por el grado del cargo. 8.- A fin de realizar la calificación de los factores, se establece un puntaje para cada uno de los niveles de calificación, puntaje que se individualiza con los números impares del 1 a 9. Los conceptos asociados a los puntajes impares son: 1 Insuficiente, 3 Regular, 5 Bueno, 7 Muy Bueno, 9 Excelente. Los números pares comprendidos entre el 2 y el 8, definen los matices de calificación existentes entre los niveles calificados con impares. El manejo adecuado de los conceptos (insuficiente, regular, bueno, muy bueno y excelente) es fundamental para el buen funcionamiento del sistema de calificaciones. Es de señalar, que las particularidades de cada Servicio, y de las tareas específicas de cada funcionario, no pueden considerarse en un instructivo de carácter general. Corresponde a jerarquía y experiencia del evaluador y de la institución contemplar estos aspectos en la instancia de la calificación. De este modo, se estará ajustando razonablemente los criterios generales ofrecidos a una realidad específica en gran medida determinada por los fines primordiales y condiciones de cada centro universitario. 9.- Procurando conformar una base homogénea, se adjuntan una serie de aspectos que deben ser considerados en cada uno de los factores para que su uso contribuya a una mayor unificación en el enfoque de las calificaciones en los distintos servicios. ASIDUIDAD.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Asistencia, puntualidad, permanencia en el lugar de trabajo, presencia, atención de sus obligaciones laborales. CANTIDAD.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Volumen de trabajo, productividad, rapidez, rendimiento cuantitativo, cumplimiento en plazos adecuados. CALIDAD.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Habilidad y precisión en la ejecución de las tareas, baja cantidad de errores cometidos, capacidad 12 Dirección General Jurídica Universidad de la República para detectar errores y corregirlos, preocupación por la capacitación. RESPONSABILIDAD.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Cumplimiento de las tareas, según los reglamentos y órdenes de servicio, compromiso con que asume sus obligaciones y mantiene informados a sus superiores. RELACIONES DE TRABAJO.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Capacidad para desempeñarse y promover el trabajo en grupo, compañerismo, cortesía, respeto y colaboración con sus compañeros y superiores. Asimismo incluye la forma con que se vincula con el público en general. INICIATIVA.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Capacidad para prestar y adoptar ideas y sugerencias factibles para el mejoramiento del Servicio. Actitud crítica frente al funcionamiento del servicio y atención ante los problemas que surgen y capacidad de efectuar propuestas adecuadas. APTITUD PARA LA SUPERVISIÓN.- Incluye la consideración de los siguientes aspectos: Capacidad para lograr resultados a través del trabajo de terceros, aptitud para juzgar ponderadamente y contribuir a la capacitación del personal a su cargo, así como señalar cursos de acción y obtener el respeto, apoyo y confianza del personal a su cargo, objetividad en el trato. Relacionamiento adecuado con subordinados, pares, superiores y público en general. IV - Criterios aprobados por la Comisión de Calificaciones de fecha 24.02.2006. Los funcionarios operativos con personal a cargo serán evaluados aplicando los factores y coeficientes correspondientes al nivel de supervisión, la calificación será sustanciada por el tribunal de ese nivel de supervisión (Num. 1, Art. 8vo. De la Ordenanza de Calificaciones). Los funcionarios que revistan en cargos de supervisión, pero sin tener personal a cargo, serán evaluados con los factores y coeficientes correspondientes al nivel operativo, la calificación será sustanciada por el tribunal del nivel de conducción que corresponda (Num. 2, art. 8vo. de la Ordenanza de Calificaciones). V - Procedimiento para gestionar la retribución adicional del 60% prevista para los Directores de División (escalafón c, grado 15). Los Servicios enviarán anualmente a la Dirección General de Personal la evaluación del desempeño de los Directores de División (Esc. C, Grado 15) con la notificación del interesado. La Sección Calificaciones guardará las evaluaciones hasta reunir las correspondientes a los dos períodos de desempeño, previos al vencimiento de la retribución complementaria, entonces convocará a una reunión del tribunal para sustanciar la calificación, ésta será enviada al Servicio de Origen para la notificación del interesado, y volverá a la Dirección General de Personal para ser refrendada. Los Departamentos o Secciones de Personal de los Servicios comunicarán al Directores, o Decano con suficiente antelación, que no podrá ser inferior a dos meses, al vencimiento de tales compensaciones. Se formará un expediente para su consideración por el Consejo o Comisión Directiva, al que se incorporarán las copias de las calificaciones refrendadas. Con la propuesta del órgano competente, el expediente será remitido a la Dirección General de Personal, para su remisión al Consejo Ejecutivo Delegado. 13