Procediment executiu. Sol·licitud de l'executat d'alçament d'embargament per haver dipositat en el jutjat la suma demandada Especialitat: Dret Civil Tipus de cas: Cas Judicial I.Suposat de fet. Procediment executiu. Sol·licitud de l'executat d'alçament d'embargament per haver dipositat en el jutjat la suma demandada II.Objectiu. Qüestió plantejada. En aquest cas el nostre client és la part executada. I el principal objectiu és aconseguir que el jutjat aixequi l'ordre d'embargament contra els seus béns, puix que ja h dipositat sota custòdia del jutjat la summa objecte de la demanda. III. L'estratègia. Solució proposada. Interposar escrit davant el jutjat demostrant adjuntat els documents que acrediten haver dipositat en el compte del jutjat la suma demandada i el resguard d'ingrés del jutjat El procediment judicial Ordre Jurisdiccional: Civil Jutjat d'inici del procediment : Jutjat de Primera Instància de Barcelona Tipus de procediment : Judici executiu Data d'inici del procediment : 19/11/2003 IV. Parts Part Impugnante: L'executada Part Impugnada: L'executant V. Peticions realitzades Part Executada: Que tingui per presentat l'escrit, ho admeti a tràmit, i en virtut d'això alci l'embargament decretat de tots els béns de l'executada. VI. Arguments Part Executada: Per haver-se procedit a efectuar el pagament de la quantitat total de 5.450,33 € resultant de la suma principal i dels interessos VII.Normativa - Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil. (Art. 531, 214) VIII.Documentació Resguard d'ingrés del Jutjat IX. Prova - Documental X. Resolució Judicial Data de la resolució judicial: 18 de novembre de 2003 Fallada o part dispositiva de la resolució judicial: Es té per ingressada al compte del jutjat la quantitat total per la qual es despatxo execució provisional contra l'executada. Se suspèn l'execució provisional contra l'executada Fonaments jurídics de la resolució judicial: Estableix l'art. 531 de la *LEC que se suspendrà l'execució provisional de pronunciaments de condemna al pagament de la quantitat de diners líquida quan l'executat posés a la disposició del jutjat, per al seu lliurament a l'executant, la quantitat a la qual hagués estat condemnat, més els interessos, corresponents i les costes que s'haguessin produït. XI. Jurisprudència relacionada amb aquest cas • Sentència del Tribunal Suprem ( Sala Primera), núm. 1318/2007, de 12/12/2007. MitingLegal. Civil i Mercantil. Marginal 299003. XII.Documents jurídics d'aquest cas - Escrit sol·licitud alçament d'embargament. - Acte alçament embargo XIII.Formularis jurídics relacionats amb est caso - Sol·licitud de l'alçament de l'embargament !Jt~fitlo Primera Instancia 57 Barcelona Via Laietana, 8-10, 8a. planta Barcelona Barcelona Procedimiento Ejecución da títulos judiciales 621 /2003 Sección 3• Parte demandante EYDE IBERICA,S.A. Procurador ALFONSO M• FLORES MUXI Parte demandada TALLERES COSGAYA, S.L. Procurador RAFAEL ROS FERNANDEZ DILIGENCIA DE PRESENTACIÓN. En Barcelona a dieciocho de noviembre de dos mil tres La extiendo yo el Secretario Judicial para hacer constar que con el ingreso de 1.692,11 euros, recibido en la cuenta de este juzgado el dia seis de noviembre de dos mi tres, está cubierto el total por el que se despachó la ejecución provisional, por lo que se constata un error en la providencia de 13 de noviembre de dos mil tres. Y paso a dar cuenta a la Magistrada Jueza, doy fe. AUTO En Barcelona, a dieciocho de noviembre de dos mil tres Dada cuenta; ANTECEDENTES DE HECHO UNICO- En el presente proceso de ejecución se dictó auto despachando ejecución contra TALLERES COSGAYA, S.L., por la cantidad total de 5.450,33euros y se acordó embargo de cuentas bancarias de dicha ejecutada. Se ha recibido en la cuenta de este Juzgado dicha suma en dos ingresos uno de 3. 758,22euros y otro de 1.692,11 euros. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.· Establece el Art. 531 de la L.E.C. que se suspenderá la ejecución provisional de pronunciamientos de condena al pago de cantidades de dinero líquidas cuando el ejecutado pusiere a disposición del Juzgado, para su entrega al ejecutante, la cantidad a la que hubiere sido condenado mas los intereses correspondientes y las costas que se hubieren producido hasta el momento, y liquidados aquéllos y tasadas éstas se decidirá sobre la continuación o el archivo de la ejecución.Con fecha seis de noviembre se embargó al cantidad de 1.692,11 euros de la cuenta de la parte ejecutada y con fecha siete de noviembre el ejecutado ha 'é¡~¡do el resto 3. 758,22 euros que hacen el total por el que se despachó la tfé'c:tmión 5.450,33euros, por lo que procede suspender la misma. SEGUNDO.·La providencia dictada el dia 13 de noviembre incurre en error y en vicio de nulidad, por lo que en base al art 240 de la L.O.P.J subsanar el mismo, sin necesidad de declarar la nulidad de actuaciones y acordar suspender la ejecución provisional. Vistos los preceptos legales indicados y demás de general y pertinente aplicación; PARTE DISPOSITIVA ACUERDO: Se tiene por ingresada en la cuenta del Juzgado, en los presentes autos, la cantidad total por la que se despachó la ejcución. Se suspende la ejecución provisional contra el ejecutado TALLERES COSGAYA, S.L. Se acuerda subsanar el error incurrido en la providencia de 13 de noviembre de 2003 por la que se deniega la suspensión de la ejecución provisional y al mismo tiempo se acuerda entregar a la parte actora en lugar de la suma de 1.692,11 euros la de 434,34euros que hacen el total del principal, anúlese el mandamiento de devolución expedido por el anterior importe y expídase otro. Quedando el resto en la cuenta del Juzgado. Y para que tenga lugar la liquidación de intereses y tasación de costas de la ejcución provisional dése traslado al ejecutante. Se alzan los embargos acordados sobre cuentas bancarias de la entidad ejecutada líbrense oficios para que los dejen sin efecto. Contra esta resolución cabe interponer Recurso de Reposición en término de cinco días. Así lo acuerda y firma Magistrada Jueza Maria Jesus Lombraña Ruiz del Juzgado Primera Instancia 57 Barcelona, doy fe. :§ "' .2. ~ ..;¡1• E ]ll'l'!,ado de 1" InstaJJcia n!ÍJJJ. 57 Bmre!m~a Pmcedimiento EjeCIIción Tít11lo j11dicia! 621/2003 3" AL JUZGADO RAFAEL ROS FERNÁNDEZ, Procurador de los Tribunales y de TALLERES COSGAYA, S.L., según consta acreditado en el procedimiento al margen referenciado, DIGO: Que mediante el presente escrito, en la representación que ostento y acredito, paso a formularlas siguientes MANIFESTACIONES PRIMERA.- Que en fecha de dieciocho de noviembre de dos mil tres, le ha sido notificada a esta parte Providencia de fecha de trece de noviembre de dos mil tres en virtud de la cual se declara no ha lugar al alzamiento de los embargos existentes sobre los bienes de mi representado al no haber pagado cantidad suficiente y faltar el importe correspondiente a los intereses y costas. SEGUNDA.- Que se procedió al pago por cantidad suficiente hasta cubrir la suma de por importe de 4.192,56 euros de principal más otros 1.257,77 euros presupuestados para intereses y costas, siendo la cantidad total ingresada por mi mandante, a fecha de trece de noviembre de 2003, de 5.450,33 euros. Dicha cantidad se hizo efectiva mediante consignación de 3. 758,22 euros en fecha de 7 de noviembre de 2003 y retirándole, mediante embargo en fecha de 5 de noviembre de 2003, de las cuentas corrientes de las qne es titular en la entidad Caixa d'Estalvis de Sabadell, la cantidad de 1.692,11 euros. TERCERA.- Que tal como reflejan las Providl'ncias del Juzgado al qne me dirijo de fecha de diez de noviembre y trece de noviembre del año en curso, mi mandante ha efectuado el pago de la cantidad de 5.450,33 euros, de manera, que no sólo ha puesto a disposición del Juzgado el importe correspondiente al principal adeudado, sino que también se ha hecho efectiva cantidad suficiente en concepto de presupuesto para intereses y costas, debiendo consecuentemente alzar el embargo de todos los bienes de mi representado al cumplir las disposiciones del artículo 531 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, cuando preceptúa que " se s11spe11derá la ~jeCIIciÓJI pmvisio11al de ptvmmciamielltos de co11dc11a alpago de caNtidades de ditmv lfqttidas C11a11do el ejec11tado p11sim a disposicióN del ]11"/,ado, para s11 e/Jitvga al decl/!aJlfe, (. ..), la ca11tidad a la q11e h11biera sido coJldeJlado, más los itlfetues convspo11diet1/es y las costas qtte se h11biem1 pmd11cido hmta ese JIIOJI/eJlfO (. ..)" CUARTA.- Que habiéndose producido un error material en la Providencia de trece de noviembre de dos mil tres, dictada por este Juzgado, al no haberse reflejado correctamente la totalidad del pago efectuado por mi mandante, bajo el amparo del artículo 214 de la Ley de Enjuiciamiento Civil se entiende que dicho error puede ser rectificado. Por lo expuesto, SOLICITO AL JUZGADO que tenga por presentado este escrito con sus copias y por hechas las anteriores mauifestaciones, lo admita a trámite, lo una a los autos de su razón y por subsanado el error que adolece la Providencia de fecha de trece de noviembre de dos mil tres, alzando los embargos de todos los bienes de mi representado, al haberse procedido al pago de la cantidad total de 5.450,33 euros, resultante de la suma del importe de 4.192,56 euros de principal más lo intereses correspondientes y las costas producidas hasta ese momento deterruinadas en 1.257,77 euros. En Barcelona, a 19 de noviembre de 2003. Ltdo. Roberto Sánchez Flores Proc. Rafael Ros Femández DEMANDA DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA D……...AAA, Procurador de los Tribunales, en nombre y representación de XXX, S.L., conforme consta en los autos de J.O. ..../...., ante el Juzgado comparezco y como mejor proceda en Derecho DIGO: Que en la representación que ostento, y mediante el presente escrito en nombre de mi mandante formulo DEMANDA DE EJECUCIÓN contra YYY, S.L., en base a lo dispuesto en el artículo 517 de la LEC. I.- Identificación del acreedor. El acreedor es XXX, S.L. con CIF: ..... y con domicilio en .................... II.- Identificación del deudor.- La presente petición se formula frente a la mercantil YYY, S.L. con CIF ........, con domicilio en ......... Y todo ello en base a los siguientes HECHOS PRIMERO: Que en el Juzgado al que me dirijo se ha tramitado Demanda de Juicio Ordinario num. ...../...., a instancias del demandante frente al ejecutado. SEGUNDO: Que la citada demanda ha finalizado mediante Sentencia en fecha dd/mm/aa, y condenando a YYY, S.L., al pago de la suma de …………….. EUROS (…………. €) de principal, más ………….. EUROS (…………. €) que, por ahora y sin perjuicio de posterior liquidación, se calculan para intereses y costas, instando la demanda ejecutiva para el despacho de ejecución. TERCERO: Que el condenado no ha cumplido voluntariamente con el pago una vez requerida, por lo que se ve en la necesidad de ejecutar, de conformidad con el artículo 517 de la LEC. A los anteriores hechos resultan de aplicación los siguientes FUNDAMENTOS DE DERECHO I.-JURISDICCION Y COMPETENCIA: Son de aplicación al caso los artículos 117 de la Constitución Española, 9.1, 9.2, 21, 22.1 y 85.5 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 5 y 36, 45 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, que determinan la jurisdicción ordinaria como la única competente para conocer de la ejecución respecto de los negocios o demandas civiles que se susciten en territorio español entre españoles, entre extranjeros y entre españoles y extranjeros con arreglo a lo establecido en la Ley Orgánica del Poder Judicial y en los tratados y convenios internacionales en los que España sea parte. Al que me dirijo en aplicación de los artículos 45, 61 y 545.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil al ser el tribunal que conoció del asunto en primera instancia. II.-PROCEDIMIENTO: Resulta de aplicación lo dispuesto en 517 de la LEC, ya que se trata de una ejecución forzosa dineraria el procedimiento a seguir será el contemplado en los artículos 517 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil. III.- CAPACIDAD PARA SER PARTE Y PROCESAL: La tienen demandante y demandado a tenor de lo dispuesto en los artículos 6 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil. IV.- LEGITIMACION. ACTIVA Y PASIVA: Concurren en la parte actora y la demandada los requisitos establecidos en los artículos 10, 538 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en cuanto a la capacidad para ser sujetos de la ejecución forzosa que se insta. V.- REPRESENTACION PROCESAL Y DEFENSA TÉCNICA: Se cumplen con las normas procesales de postulación y defensa, ya que la demanda se presenta por medio de Procurador legalmente habilitado (mediante escritura de poder), y bajo la dirección de Abogado firmante de la misma conforme a lo dispuesto en los artículos 23, 31, 32 y 539.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. VI.-TÍTULO EJECUTIVO: La Sentencia de dd/mm/aa es firme dictada en los autos de Juicio Ordinario ..../.... seguidos ante este juzgado, habiendo transcurrido el plazo de espera señalado en el artículo 548 de la Ley de Enjuiciamiento Civil sin que el ejecutado haya dado cumplimiento voluntario al auto. VII.- INTERESES: Es de aplicación el artículo 576 y demás concordantes de la Ley de Enjuiciamiento Civil por lo que ha de condenarse al pago de los intereses legales del dinero incrementado en dos puntos, el que corresponda por pacto de las partes o por disposición legal. Correspondiendo en este caso la aplicación de los intereses establecidos por disposición de la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, en su artículo 7, desde la fecha del Auto hasta su abono. VII.- COSTAS: Conforme al artículo 583 de la Ley de Enjuiciamiento Civil las costas habrán de imponerse a la parte ejecutada, así como para el caso de que se opusiere a la ejecución interesada, conforme a los artículos 394, 539 y 561 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. En atención a todo lo anterior expuesto es por lo que, AL JUZGADO LE PIDO: Que teniendo por presentado este escrito de demanda ejecutiva, junto con los documentos que se acompañan, se sirva a admitirlo a trámite, formándose los oportunos autos, se me tenga por comparecido y parte en el proceso y en la representación que ostento, entendiéndose conmigo las sucesivas diligencias, teniendo por promovido el correspondiente PROCEDIMIENTO JUDICIAL DE EJECUCION contra YYY, S.L., cuyos datos y demás circunstancias personales obran en el procedimiento de referencia, en reclamación …………….. EUROS (…………. €), importe del principal, más otros …………….. EUROS (…………. €) que, por ahora y sin perjuicio de posterior liquidación, se calculan para intereses y costas de la presente ejecución; y en su virtud, se acuerde despachar ejecución contra los bienes y derechos de la parte ejecutada en la forma ordenada por la Ley y en cuantía suficiente para cubrir la cantidad reclamada, hasta la total cancelación de la deuda; y, sin necesidad de requerimiento previo de pago al deudor, se proceda al embargo de bienes de su propiedad en cantidad suficiente para cubrir las responsabilidades económicas aludidas, seguir adelante la ejecución, y con los bienes embargados o su producto hacer cumplido pago a mi mandante de cuanto acredita por los conceptos referidos; todo ello con expresa imposición de las costas procesales a la parte ejecutada. OTROSI DIGO: interesa legítimo derecho de esta parte designar como bienes del ejecutado, para el caso de que no satisfaga en el acto las cantidades reclamadas los siguientes: AL JUZGADO LE PIDO DE NUEVO, que tenga por hechas las anteriores manifestaciones y acuerde de conformidad con lo solicitado. Lugar y fecha Abogado Procurador