ESCRITURA CHINA MAS ANTIGUA QUE LA EGIPCIA Sensacional descubrimiento hará cambiar la historia Antonio Fernández Arce Especial desde Pekín, China.La historia mundial de la escritura tendrá que ser reescrita. Tal vez no sin un serio debate. El anuncio hecho el 18 de mayo por la agencia oficial de noticias china Xinhua, ratifica lo que científicos y arqueólogos de este país venían sosteniendo desde hace seis años tras sensacionales descubrimientos y estudios: que China y no Egipto es la cuna de la escritura más antigua del mundo. La agencia anunció que arqueólogos chinos han hallado un conjunto de pictogramas que tienen entre 7.000 y 8.000 años de antigüedad; es decir, que son unos 2.000 años más antiguos que los jeroglíficos egipcios. Emporio de escritura antigua Más de 2.000 pictogramas han sido hallados en las cuevas Damaidi de la montaña Beishan, en la Región Autónoma Hui de Ningxia, norte de China, donde hay unos 10.000 relieves pre históricos hechos en roca. Hasta ahora, los historiadores creían que los caracteres chinos más antiguos eran los encontrados en cerámicas de hace 4.500 años y en caparazones de tortuga y huesos de animales de hace unos 3.000 años. Hace seis años se informó que un grupo de arqueólogos había descubierto en el centro de China fragmentos de ceramios con inscripciones de más de 4.500 años de antigüedad. Eran los caracteres chinos más antiguos descubiertos hasta entonces. Restos de vasijas con esas inscripciones fueron hallados durante excavaciones realizadas en las ruinas de una ciudad del distrito de Huaiyang, en la provincia de Henan. El aqueólogo Li Xuequin, de la Universidad Qinghua de Pekín, citado en un comunicado difundido por la agencia Xinhua opinó en esa oportunidad: "este descubrimiento es muy importante", y demuestra que Pingliangtai, localidad donde están las ruinas, fue "una de las primeras cunas de la civilización china". Hasta ahora, los caracteres chinos considerados más antiguos son los de las "jiaguwen", inscripciones hechas en caparazones de tortuga y huesos de animales utilizados como oráculos en la antigua China. Conocidas precisamente como “inscripciones en huesos de oráculos”, esas remotas grafías fueron descubiertas en las tumbas reales de la dinastía Shang, que se remonta a más de 3.000 años. Desde ahora ya no se la considerará la escritura china más antigua. Corregir la historia Los jeroglíficos egipcios que hace 5.500 años fueron inscritos en santuarios y lugares religiosos, son estimados como la escritura más antigua del mundo. Pero esos estudios anunciados hace seis años por un arqueólogo chino y ahora los pictogramas encontrados en Ningxia, harán corregir la historia. En 2001, Cai Yunzhang, presidente de la Sociedad de Estudios del "Libro de los Cambios" en la ciudad de Luoyang, capital de la provincia nororiental china de Liaoning, afirmó que, según sus investigaciones, el origen de los caracteres chinos puede remontarse a la cultura Peigang, hace 7 mil a 8 mil años. Esto significaba que los caracteres ideográficos de la escritura china son por lo menos 1.500 años más antiguos que los jeroglíficos egipcios. Aún se considera que los caracteres chinos tienen una antigüedad de 3.300 años y que fueron creados durante la dinastía Shang (unos 2,000 a 1.600 años AC). De ese período datan las más antiguas incisiones de caracteres en huesos de animales. Cai Yunzhang, quien ya dedicaba dos décadas al estudio de la remota cultura china, reveló haber encontrado similares grabaciones rústicas en vasijas de tierra desenterradas en lugares habitados desde la cultura Peigang hasta tiempos de la dinastía Shang. Afirmó que esas rústicas grabaciones en tales vasijas, son las mismas de los signos adivinatorios del antiguo Libro de los Cambios, considerado una de las más valiosas obras de la cultura china, que fue usado como oráculo. Cai dijo que tanto los jeroglíficos egipcios como los antiguos caracteres chinos fueron usados con propósitos religiosos. Los pictogramas de Ningxia también describen rituales religiosos. Los hallados en Damaidi "son similares a los antiguos jeroglíficos de los caracteres chinos" y "pueden ser identificados como caracteres antiguos", ha dicho Li Xiangshi, de la Universidad de las Nacionalidades, en Yinchuan, capital provincial. "Tras una ardua investigación, descubrimos que los pictogramas pueden ser vistos en cientos de motivos en las cuevas. Pero su tamaño, su forma y su significado son los mismos", dijo Liu Jingyun, experto en caracteres antiguos. En realidad, las pictografías de Damaidi fueron descubiertas en la década de 1980, en una superficie de 15 kilómetros cuadrados y muestran motivos como el Sol, la Luna, las estrellas, dioses y escenas de caza y de faenas agrícolas. Hace más de un siglo, en 1899, arqueólogos chinos desenterraron por primera vez conchas y caparazones de tortuga inscritos con ideogramas, que eran utilizados en rituales adivinatorios durante la dinastía Shang (1766-1122 a.C.), la segunda de la antigua China. Más de un siglo después, en el año 2000, fueron descubiertas jarras de cerámica pintada, de unos 4.500 años de antigüedad, con restos de caracteres, que hubieran sido los indicios más remotos de la escritura china si no se hacía el anuncio del descubrimiento de los pictogramas de Ningxia. Este anuncio, hecho hace muy pocos días, irremisiblemente hará cambiar la historia. Pekín, mayo de 2007 __._,_.___