Disponga de más tiempo para conectarse con su

Disponga de más tiempo
para conectarse con su
comunidad.
Los Servicios de administración WorldShare le permiten ahorrar dinero
porque lo ayudan a administrar fácilmente sus materiales electrónicos,
digitales y físicos a través de un sistema de bibliotecas basado en la nube.
Los Servicios de administración WorldShare, con sus cimientos en WorldCat®,
posibilitan el aprovechamiento de los datos de colaboración y el trabajo de
las bibliotecas de todo el mundo para obtener flujos de trabajo más eficaces.
Haga las cosas de forma diferente y tendrá
tiempo para hacer diferentes cosas.
Las bibliotecas procuran otorgar a sus usuarios acceso a la tecnología y a las herramientas más
avanzadas posibles para ayudarlos a buscar y utilizar los recursos de información que necesiten,
independientemente de las restricciones presupuestarias y de personal de las bibliotecas.
Ahora usted tiene la oportunidad de actualizar sus flujos de trabajo mediante soluciones
avanzadas e integradas aptas para sus tareas diarias. El tiempo y el dinero que ahorre se podrán
destinar a desarrollar un compromiso significativo con las comunidades a las que presta
servicios para producir cambios reales.
El Servicio de administración WorldShare (WMS)
es un sistema de gestión de bibliotecas completo,
basado en la nube, que ofrece todas las aplicaciones
necesarias para administrar una biblioteca: adquisiciones,
circulación, catalogación, intercambio de recursos,
gestión de licencias, reportes y una interfaz de
descubrimiento de una sola búsqueda para los
usuarios finales.
Simplifique notablemente las operaciones de
la biblioteca con el uso de software de tenencia
múltiple y aplicaciones basadas en la nube. Juntos
reconceptualizamos los flujos de trabajo para administrar
mejor los materiales bibliotecarios electrónicos, digitales
y físicos en una plataforma abierta y flexible.
Aligere su carga de trabajo mediante la colaboración.
Los cimientos de WMS son los datos provenientes de
WorldCat, la base de datos para bibliotecas administrada
de forma cooperativa más grande del mundo. WMS
permite alcanzar la eficacia operativa y la capacidad de
entregar valor adicional a los usuarios al compartir tareas
de rutina y datos entre varias bibliotecas miembro.
Ahorre tiempo y mejore el servicio a sus usuarios. Las
bibliotecas que usan WMS han logrado reducciones
drásticas en los pasos que necesitan para realizar tareas
internas a través de una sola interfaz del personal basada
en la Web. El tiempo ahorrado en los procedimientos les
permite reasignar personal en nuevas iniciativas como la
catalogación de colecciones especiales o el rediseño de
los sitios web de la biblioteca.
Obtenga importantes ahorros en costos eliminando
la necesidad de adquirir hardware y mantenimiento
de software. Además, ahorre dinero al compartir el
trabajo de catalogación con otras bibliotecas, agilizar
el préstamo interbibliotecario y reducir el tiempo
de capacitación, liberando a su personal para otros
proyectos.
Automatice la administración de las colecciones
electrónicas para mantener sus existencias al día y
permitir a los usuarios encontrar sus recursos y tener
acceso a ellos. WMS integra todos los flujos de trabajo de
administración de recursos electrónicos e impresos, que
incluyen la selección, la adquisición y el mantenimiento,
dentro de la misma interfaz basada en la Web.
Mejore la experiencia de descubrimiento para sus
usuarios y la visibilidad de su biblioteca. La interfaz de
descubrimiento de WMS, WorldCat Discovery permite a
los usuarios, en una sola búsqueda, explorar en toda su
colección así como en materiales de otras bibliotecas.
Esto da a su biblioteca una mayor visibilidad en los
sitios donde sus usuarios comienzan sus búsquedas de
información.
Obtenga información más precisa sobre el impacto de
su biblioteca a través de informes integrados en todas
las actividades de administración de su biblioteca. Los
informes de adquisición, circulación, catalogación/
colección y recursos electrónicos brindan datos
importantes para que usted y las partes interesadas de
la biblioteca puedan comprender las actividades de la
biblioteca y hacer un seguimiento de parámetros de
medición clave a lo largo del tiempo.
Optimice las tareas de
todo el personal.
Ahorre tiempo en la selección y adquisición de
materiales electrónicos y físicos a través de una sola
interfaz mediante Adquisiciones de WorldShare.
Dada la integración con otras aplicaciones de WMS y
WorldCat, es fácil procesar, realizar y facturar pedidos.
Optimice las tareas de circulación y reduzca el
tiempo de capacitación necesario para estudiantes
y voluntarios utilizando Circulación de WorldShare.
La interfaz web intuitiva es lo suficientemente flexible
como para integrarse fácilmente con las máquinas de
autoservicio y los dispositivos móviles que usted lleva
a las estanterías.
Obtenga más tiempo para catalogar materiales
únicos al automatizar los procesos de catalogación
estándar mediante los Servicios de metadatos
de WorldShare. Puede copiar el catálogo desde
WorldCat o acceder a las herramientas para dar
respuesta a sus necesidades de catalogación original.
El mantenimiento automatizado de existencias y
las actualizaciones de registros MARC le permiten
mantener sus colecciones al día.
Automatice los pedidos y las entregas en préstamo
a través de la red de intercambio de recursos
más grande del mundo utilizando el Préstamo
interbibliotecario de WorldShare. Article Exchange
ofrece a los usuarios artículos de texto completo
en pocos minutos y la Administración de cargos
de préstamo interbibliotecario (IFM) simplifica la
facturación y le permite ahorrar dinero.
Ayude a los usuarios a buscar y obtener recursos
fácilmente en su biblioteca y en las bibliotecas de
todo el mundo utilizando los servicios de WorldCat
Discovery. WorldCat Discovery permite a los usuarios
realizar búsquedas fácilmente en WorldCat y en
colecciones de contenido electrónico fidedignas y
familiares, y otorga más visibilidad a sus colecciones
en los sitios web populares donde la mayoría de las
personas inician su investigación.
Para obtener más
información sobre WMS,
visite oc.lc/WMS-es.
Una suscripción a WMS también incluye
informes, un sistema de resolución de enlaces
con funcionalidad total, una lista alfabética,
contenido de evaluación, arte de portada y
una herramienta de recolección de OAI-PMH.
El Centro Comunitario de OCLC permite
al personal de la biblioteca que utiliza WMS
encontrar información que necesita en un
solo lugar 24/7, incluyendo actualizaciones
de productos, documentación, capacitación
y tutoriales, noticias, eventos y foros de
discusión.
La Plataforma de WorldShare es compatible
con WMS y brinda acceso abierto y flexible
a datos de bibliotecas, API y otros servicios
web. El personal bibliotecario puede utilizar
estas herramientas para crear y compartir
aplicaciones que optimicen y mejoren los
flujos de trabajo de las bibliotecas.
“El servicio...”
“Implica ahorro de tiempo para
el personal dado que ya no
debemos destinar tiempo a
la administración del sistema.
[WMS] nos permite asignar
más tiempo del personal a la
prestación de servicios para
los usuarios”.
Marilyn Murphy
Directora de Servicios Bibliotecarios,
Mount Mercy University
Ahorre tiempo y dinero mediante servicios bibliotecarios
que funcionan en forma conjunta para ayudarlo a
administrar su biblioteca.
“Autonomía...”
“Los Servicios de administración WorldShare
otorgan a cada biblioteca del consorcio LIBROS
mayor autonomía y esto les permite controlar las
políticas, los flujos de trabajo y las funciones que
mejor se adaptan a sus necesidades”.
Lea Briggs
Bibliotecaria de administración de proyectos,
LIBROS y University of New Mexico
Mejore los resultados para todas las bibliotecas de su grupo.
El consorcio LIBROS incluye 17 instituciones en Nuevo
Mexico y abarca desde grandes universidades a pequeños
museos. Los Servicios de administración WorldShare (WMS)
permiten a cada biblioteca ampliar su sistema compartido
de administración de biblioteca y respaldar sus propias
necesidades con el personal disponible. Cada biblioteca
posee la autonomía necesaria para realizar cambios y al mismo
tiempo se beneficia de un sistema compartido en la nube.
Debido a estas mejoras, LIBROS tiene planeado ofrecer a
cuatro empleados técnicos de tiempo completo la oportunidad
de centrarse en otros proyectos universitarios.
Lea las experiencias de otros miembros en oc.lc/historias.
Complementos que
satisfacen sus necesidades
específicas.
• Controle el ciclo de vida de sus recursos
electrónicos con licencia consolidando
la información que necesita para
mantener las licencias activas mediante el
Administrador de licencias de WorldShare.
• Compare sus colecciones con otras
para respaldar las decisiones referentes
al desarrollo de colecciones mediante la
Evaluación de colecciones de WorldShare.
• Cree informes, gráficos y
visualizaciones de datos personalizados
para cumplir con los requisitos de
presentación de informes y ayudar a
los demás a comprender los datos de
su biblioteca mediante el Diseñador de
informes de WorldShare.
Visite oc.lc/WMS-ES para obtener más información.
Inscríbase en seminarios web, lea anuncios recientes sobre WMS, vea videos de bibliotecarios que utilizan
WMS, infórmese sobre los servicios incluidos y los opcionales, y sobre muchos otros temas más.
Porque lo que es sabido debe compartirse.
SM
©2016 OCLC, Inc. Todos los derechos reservados. Los siguientes nombres de productos, servicios y razones sociales de OCLC son marcas comerciales o marcas de servicios de OCLC, Inc.:
OCLC, WorldCat, WorldShare y “Porque lo que es sabido debe compartirse”. Además, el símbolo de WorldShare y el de OCLC son marcas de servicios de OCLC. Los nombres de productos
y servicios de terceros son marcas comerciales o marcas de servicios de sus respectivos propietarios. OCLC concede autorización para fotocopiar esta publicación según corresponda.
215409LSB 1602, OCLC