Informations au titre de l`article 11 du règlement (CE) n° 45/2001 du

Información contemplada en el artículo 11 del Reglamento (CE) nº 45/2001 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al
tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos de la Unión y a la libre circulación de
estos datos
Tratamiento:
Solicitudes de acceso del público a los documentos que obren en poder del Tribunal de Justicia de
la Unión Europea actuando en ejercicio de sus funciones administrativas
1. Identidad del responsable del tratamiento
Rita Erhard
Jefe de Unidad
Unidad de Acceso a los documentos
Dirección de Comunicación
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
L-2925 Luxemburgo
2. Fines del tratamiento de que van a ser objeto los datos
Tramitación de las solicitudes de acceso del público a los documentos que obren en poder del Tribunal de Justicia de
la Unión Europea actuando en ejercicio de sus funciones administrativas.
3. Destinatarios o categorías de destinatarios de los datos
Personal de la Unidad de Acceso a los documentos (recepción de las solicitudes iniciales y de las solicitudes
confirmatorias).
Solicitudes iniciales: Autoridades competentes para decidir qué respuesta dar a una solicitud inicial de acceso a un
documento (y colaboradores de las mismas), con arreglo al artículo 8, apartados 1 y 2, de la Decisión del Tribunal de
Justicia de la Unión Europea, de 11 de diciembre de 2012, relativa al acceso del público a los documentos que obren
en poder del Tribunal de Justicia de la Unión Europea actuando en ejercicio de sus funciones administrativas.
Solicitudes confirmatorias: Autoridades competentes para decidir qué respuesta dar a una solicitud confirmatoria de
acceso a un documento (y colaboradores de las mismas), con arreglo al artículo 8, apartado 3, de la Decisión del
Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 11 de diciembre de 2012, relativa al acceso del público a los
documentos que obren en poder del Tribunal de Justicia de la Unión Europea actuando en ejercicio de sus funciones
administrativas.
Además, los datos recogidos podrán comunicarse a otros destinatarios en casos específicos:
•
•
•
•
•
Al Tribunal de Justicia, al Tribunal General o al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea y a los
abogados y agentes de las partes en caso de litigio.
A la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) en caso de investigaciones efectuadas con arreglo
al Reglamento nº 1073/1999 y de la Decisión del Tribunal de Justicia de 26 de octubre de 1999.
Al Supervisor Europeo de Protección de Datos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 47, apartado 2, del
Reglamento nº 45/2001.
Al Responsable de la protección de datos de la institución con arreglo a lo dispuesto en el punto 4 del
anexo del Reglamento nº 45/2001.
Al Defensor del Pueblo Europeo en la medida necesaria para la tramitación de una reclamación presentada
ante él (artículo 228 TFUE).
4. Derecho de acceso a los datos y de rectificación
Con arreglo al Reglamento nº 45/2001, el interesado tiene derecho a acceder a los datos que le conciernan y, si es
necesario, a hacer que se rectifiquen:
Artículo 13 del Reglamento nº 45/2001
Derecho de acceso
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento en cualquier momento y sin restricciones,
dentro de un plazo de tres meses a partir de la recepción de la solicitud y con carácter gratuito:
a) confirmación de la existencia o no de tratamiento de datos que le conciernan;
b) información, como mínimo, de los fines de dicho tratamiento, de las categorías de datos objeto de tratamiento y
de los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes se comuniquen los datos;
c) comunicación en forma inteligible de los datos objeto de tratamiento, así como cualquier información
disponible sobre el origen de los datos;
d) conocimiento de los criterios por los que se rige cualquier tratamiento automatizado de datos referido al
interesado.
Artículo 14 del Reglamento nº 45/2001
Rectificación
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento una rectificación inmediata de los datos
personales inexactos o incompletos.
5. Fundamento jurídico del tratamiento de que van a ser objeto los datos
Artículo 15, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
Decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 11 de diciembre de 2012, relativa al acceso del público a
los documentos que obren en poder del Tribunal de Justicia de la Unión Europea actuando en ejercicio de sus
funciones administrativas.
6. Derecho a recurrir al Supervisor Europeo de Protección de Datos
Artículo 32, apartado 2, del Reglamento nº 45/2001
Recursos
Sin perjuicio de los recursos judiciales existentes, todo interesado podrá presentar una reclamación ante el
Supervisor Europeo de Protección de Datos si considera que se han violado sus derechos reconocidos en el artículo
286 del Tratado como consecuencia del tratamiento de datos personales que le afecten por parte de una institución o
de un organismo comunitario.