utilizacion de acido silicico coloidal para reforzar las

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
kInt. Cl. : A61K 7/04
11 Número de publicación:
2 116 810
6
51
ESPAÑA
A61K 7/06
A61K 7/043
A61K 7/032
A61K 7/48
k
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 96401025.0
kFecha de presentación : 10.05.96
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 745 372
kFecha de publicación de la solicitud: 04.12.96
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Utilización de ácido silı́cico coloidal para reforzar las materias queratı́nicas.
k
30 Prioridad: 30.05.95 FR 95 06386
30.05.95 FR 95 06388
30.05.95 FR 95 06389
14, Rue Royale
75008 Paris, FR
k
72 Inventor/es: Ramin, Roland
k
74 Agente: Ungrı́a López, Javier
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.07.98
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 116 810 T3
k
73 Titular/es: L’Oreal
16.07.98
Aviso:
k
k
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
ES 2 116 810 T3
DESCRIPCION
5
10
15
20
25
30
35
40
45
La presente invención se refiere a la utilización de ácido silı́cico coloidal como agente reforzador en
una composición cosmética a aplicar sobre las materias queratı́nicas. Esta composición puede presentarse
en forma de una base o de un esmalte de uñas, de un producto capilar o de una máscara, de una base de
tratamiento en medio aceitoso.
El ácido silı́cico coloidal se emplea frecuentemente en composiciones cosméticas. El documento WO
94/28877 divulga la utilización del ácido silı́cico coloidal en cantidades muy pequeñas (1-500 ppm) en
composiciones acuosas para favorecer la penetración del agua, de los aceites, del colágeno en la epidermis
y de productos colorantes en los cabellos.
Se conocen composiciones para aplicar, por ejemplo, sobre las uñas, de tipo esmalte de uñas o base
de tratamiento para uñas en medio disolvente, que comprende de manera usual, al menos un polı́mero
filmógeno, eventualmente un agente plastificante, pigmentos, agentes reológicos y disolventes.
No obstante, una composición de este tipo puede permitir ası́ embellecer la uña, sin tratarla. Serı́a
por lo tanto interesante disponer de una composición cosmética que, por un lado, pudiera embellecer la
uña, depositando en ella una pelı́cula cosméticamente aceptable y que, por otro lado, fuera susceptible
de reforzar las materias queratı́nicas gracias a la presencia de un activo adecuado, denominado a continuación de la presente invención “agente reforzador”.
Los esmaltes de uñas acuosos están constituidos generalmente por una dispersión acuosa de partı́culas
de polı́mero filmógeno, a la que se pueden añadir co-disolventes, pigmentos y/o colorantes, ası́ como agentes reológicos. Se obtienen ası́ esmaltes de uñas de viscosidad adecuada, que pueden aplicarse fácilmente
sobre la uña, en una cantidad suficiente, y que presentan una buena tixotropı́a. No obstante, puede ser
necesario disponer de una composición susceptible de reforzar las materias queratı́nicas, por ejemplo,
uñas, pestañas o cabellos, y que por lo tanto contuviera un activo adecuado, denominado a continuación
de la presente descripción “agente reforzador”.
Se conocen bases de tratamiento a aplicar principalmente sobre la uña, que se presentan en forma
de un aceite o de una mezcla de aceites que pueden contener aditivos usuales tales como colorantes y/o
activos, para tratar, nutrir, cuidar y/o embellecer la uña.
No obstante, subsiste la necesidad de una base en medio aceitoso, que comprende un activo susceptible de reforzar las materias queratı́nicas, principalmente uñas, denominado a continuación de la presente
descripción “agente reforzador”.
La función de un agente reforzador de este tipo es permitir, por ejemplo en el caso de una composición a aplicar sobre la uña, disminuir la fragilización de las uñas debilitadas, y principalmente estriadas,
partidas, blandas o flexibles, y que tienen tendencia a desdoblarse.
La Firma Solicitante ha constatado que, de manera sorprendente, el ácido silı́cico coloidal puede utilizarse de manera satisfactoria como tal agente reforzador de las materias queratı́nicas, principalmente
de la uña, pero igualmente de los cabellos y de las pestañas.
La presente invención tiene por objeto la utilización del ácido de sı́lice coloidal como agente reforzador
de las materias queratı́nicas.
50
55
60
La presente invención tiene como primer objeto la utilización del ácido silı́cico coloidal como agente reforzador de las materias queratı́nicas, en una composición que comprende al menos una material filmógeno
y al menos un disolvente. El disolvente puede ser un disolvente orgánico y/o agua. En este último caso,
el material filmógeno está presente preferentemente en forma de partı́culas de polı́mero filmógeno en
dispersión en el medio acuoso.
Otro objeto de la invención es la utilización del ácido silı́cico coloidal como agente reforzador de las
materias queratı́nicas en una composición que comprende un medio acuoso.
La utilización de una composición que comprende el ácido silı́cico coloidal, por ejemplo, sobre las
uñas, permite la obtención de uñas más duras y más resistentes, por lo tanto menos quebradizas. Este
refuerzo de la queratina de la uña permite igualmente obtener uñas que ya no se desdoblan y/o que ya
no se agrietan.
2
ES 2 116 810 T3
5
Cuando la composición que comprende ácido silı́cico coloidal es una composición en un disolvente
orgánico, comprende al menos una materia filmógena que puede elegirse, principalmente, entre las resinas alquidas, acrı́licas y/o vinı́licas, los poliuretanos y los poliésteres, las celulosas y derivados celulósicos
tales como la nitrocelulosa, y las resinas que resultan de la condensación de formaldehido con una arilsulfonamida, y sus mezclas.
La materia filmógena está generalmente en solución, por ejemplo al 5-25 % en peso, en un disolvente
orgánico tal como el tolueno, el xileno, el acetato de etilo y/o de butilo, las cetonas, los éteres de glicol,
los ésteres y los alcoholes tales como el etanol, el isopropanol, o el butanol, y sus mezclas.
10
La composición puede comprender igualmente un agente plastificante y eventualmente agentes
reológicos.
15
Entre los agentes plastificantes, se pueden citar los citratos, los ftalatos, los ésteres y/o el cánfor,
utilizados generalmente en una cantidad de 5-30 % en peso con relación al peso de la composición.
Entre los agentes reológicos, se pueden citar las bentonitas organófilas, los derivados de celulosa, los
derivados de ácido poliacrı́lico reticulado, las gomas de guar o de algarroba, ası́ como las gomas de xantano.
20
La composición que comprende ácido silı́cico coloidal puede comprender igualmente partı́culas de
polı́mero filmógeno en dispersión en un medio acuoso.
25
Entre los polı́meros filmógenos susceptibles de utilizarse, pueden citarse los poliuretanos, por ejemplo
aniónicos, los poliéster-poliuretanos, los poliéter-poliuretanos, los polı́meros radicales principalmente de
tipo acrı́lico, acrı́lico estireno y/o vinı́lico, los poliésteres, las resinas alquidas, solas o en mezcla.
La dispersión puede comprender igualmente un polı́mero asociado de tipo poliuretano o una goma
natural tal como la goma xantano.
30
La dispersión presenta preferentemente una proporción de materia seca de 30-45 % en peso.
La composición que comprende ácido silı́cico coloidal puede comprender igualmente un medio aceitoso.
35
Preferentemente, se presenta entonces en forma de una base en medio aceitoso. Dicho medio aceitoso
puede comprender uno o varios aceites, volátiles y/o no volátiles, por ejemplo, de origen vegetal, mineral,
animal y/o de sı́ntesis, entre los que se pueden citar:
40
45
· los aceites animales o vegetales formados por ésteres de ácido graso y de polioles, en particular los
triglicéridos lı́quidos, por ejemplo, los aceites de girasol, de maı́z, de soja, de calabaza, de pepitas de uva,
de sésamo, de avellana, de albaricoque, de almendras o de aguacate, los aceites de pescado, el tricaprocaprilato de glicerol, o los aceites vegetales o animales de fórmula R9 COOR10 , en la que R9 representa
el resto de un ácido graso superior que lleva de 7 a 19 átomos de carbono y R10 representa una cadena
hidrocarbonada ramificada que contiene de 3 a 20 átomos de carbono, por ejemplo, el aceite de Purcellin;
· los aceites esenciales naturales o sintéticos tales como, por ejemplo, los aceites de eucaliptus, de lavandina, de lavanda, de vetiver, de limón, de sándalo, de romero, de camomila, de ajedrea, de nuez moscada,
de canela, de hisopo, de alcaravea, de naranja, de geranio, de enebro y de bergamota.
50
· los hidrocarburos, tales como el hexadecano y el aceite de parafina;
· los ésteres de ácido mineral y de un alcohol;
55
· los éteres y los poliéteres;
· los aceites y gomas de siliconas.
60
En un modo de realización particular, dicho medio aceitoso puede comprender igualmente una fase
acuosa, con la que puede formar una solución, o una emulsión aceite-en-agua, agua-en-aceite, incluso una
emulsión múltiple.
3
ES 2 116 810 T3
El ácido silı́cico coloidal susceptible de utilizarse según la invención es una sı́lice pirogenada o tratada
en superficie, que puede presentarse en forma de sı́lice pirogenada hidrófila, de sı́lice pirogenada hidrófoba,
o de sı́lice tratada en la superficie para un tratamiento orgánico.
5
Las sı́lices pirogenadas pueden obtenerse para hidrólisis a alta temperatura de un compuesto volátil de
silicio en una llama oxhı́drica. Se deduce la producción de una sı́lice finamente dividida. Por reacción, se
puede modificar quı́micamente la superficie de dicha sı́lice, por reducción del número de grupos silanoles
con el fin de obtener una sı́lice hidrófoba.
10
El ácido silı́cico coloidal presenta preferentemente un tamaño de partı́culas que puede ser nanométrico
a micrométrico, por ejemplo del orden de 10-200 nm.
15
20
El ácido silı́cico coloidal según la invención puede elegirse, entre otros, entre los compuestos vendidos
por DEGUSSA, bajo las marcas Aerosil 200, Aerosil 300 o Aerosil 380, que son sı́lices hidrófilas, Aerosil
MOX80 o Aerosil COK84 que son sı́lices especiales, Aerosil R972 que es una sı́lice hidrófoba, o incluso
Aerosil OK412 que es una sı́lice tratada en la superficie.
Cuando la composición es un medio disolvente orgánico o acuoso, puede comprender el ácido silı́cico
en una cantidad de 0,1 % a 5 % en peso, preferentemente en una cantidad de 1-2 % en peso con relación
al peso total de la composición.
Cuando la composición está en medio aceitoso, puede comprender el ácido silı́cico coloidal en una
cantidad de 0,01 a 10 % en peso, preferentemente 0,3-3 % en peso, con relación al peso total de la composición.
25
30
35
Las composiciones que comprenden ácido silı́cico coloidal pueden comprender cualquier aditivo conocido por el técnico en la materia que es susceptible de incorporarse en una composición de este tipo,
tales como agentes de extensión, agentes humectantes, agentes dispersantes, anti-espumantes, conservantes, filtros UV, colorantes, pigmentos, nácares, activos, tales como el N-butilformal, el D-pantenol, el
fitantriol, las vitaminas y sus derivados, la queratina y sus derivados, la melanina, el colágeno, la cistina,
perfumes, quitosano, y sus derivados, las ceramidas, la biotina, los oligo-elementos, la glicerina, los hidrolisatos de proteı́nas, los fosfolı́pidos, los agentes hidratantes, ası́ como las ceras animales, vegetales,
minerales, fósiles o de sı́ntesis, tales como la cera de abejas, de algarroba, de Candellila, la ozokerita, las
ceras microcristalinas, las ceras y resinas de silicona. Bien entendido, el técnico procurará elegir éste o
estos compuestos complementarios, y/o su cantidad, de tal manera que las propiedades ventajosas de la
composición no sean substancialmente alteradas por la adición considerada.
La composición que comprende ácido silı́cico coloidal puede prepararse por el técnico sobre la base de
sus conocimientos generales y su estado de la técnica.
40
La composición que comprende el ácido silı́cico coloidal puede presentarse en forma de un producto a
aplicar sobre las uñas, tal como un esmalte, una base o una base de tratamiento, en forma de un producto
a aplicar sobre las pestañas, tal como una máscara, o en forma de un producto capilar, tal como una laca
o una loción o espuma para el peinado.
45
Las composiciones que comprenden ácido silı́cico coloidal pueden presentarse por lo tanto en forma
de una base aceitosa o de una emulsión, y pueden utilizarse con el fin de tratar las materias queratı́nicas
de las uñas, de los cabellos y/o de las pestañas.
50
Las composiciones pueden utilizarse por lo tanto principalmente en o como base de tratamiento para
uñas, aceite, crema o gel capilar, o máscara tratante.
La invención se ilustra más en detalle en los ejemplos siguientes.
55
Ejemplo 1
Se preparó un esmalte de uñas que tenı́a la siguiente composición ( % en peso):
60
4
ES 2 116 810 T3
·
·
·
5
·
nitrocelulosa
plastificante y resina
ácido silı́cico coloidal (comercializado
bajo la marca AEROSIL 200 de Degussa)
disolvente (acetatos de etilo y de butilo)
15 %
15 %
1%
csp 100 %
Se obtuvo un esmalte de textura adecuada, que se aplicó fácilmente sobre la uña.
Permitió, después del secado, la obtención de una pelı́cula lisa y homogénea.
10
Ejemplo 2
Se comparó el esmalte del ejemplo 1 con un esmalte-testigo de composición:
15
20
·
·
·
nitrocelulosa
plastificante y resina
disolvente (acetatos de etilo y de butilo)
15 %
15 %
csp 100 %
Se aplicó esta composición durante 8 semanas sobre uñas fragilizadas (estriadas, partidas, blandas o
flexibles, y que tienen tendencia a desdoblarse).
Se aplicó sobre todas las uñas de una sola mano, aplicándose la composición testigo sobre la otra
mano.
25
Se observaron los resultados siguientes, obtenidos por auto-evaluación comparativa: se constató una
mejora del estado de las uñas que habı́an recibido la composición que comprende ácido silı́cico coloidal.
Las uñas eran más sólidas y más resistentes, eran menos quebradizas y se desdoblaron menos.
Ejemplo 3
30
Se preparó un esmalte de uñas que tenı́a la siguiente composición ( % en peso):
35
40
·
·
·
·
·
·
·
nitrocelulosa
plastificante y resina
ácido silı́cico coloidal (comercializado
bajo la marca AEROSIL 200 de Degussa)
partı́culas de nácar
pigmento
activos, colorantes y aditivos
disolvente (acetatos de etilo y de butilo)
10 %
15 %
1,5 %
0,2 %
0,5 %
1%
csp 100 %
Se obtuvo un esmalte que se aplicó fácilmente sobre la uña. Permitió, después del secado, la obtención
de una pelı́cula seca y homogénea.
45
Ensayo de evaluación:
50
El esmalte del ejemplo 1 fue objeto de un ensayo de evaluación sobre un panel de mujeres, que fueron
separadas en dos categorı́as: las que tenı́an uñas blandas (primera categorı́a) y las que tenı́an uñas duras
(segunda categorı́a).
Estas mujeres aplicaron esta composición durante 8 semanas y evaluaron (notación de 1 a 5) después
de 4 semanas (N1 ) y después de 8 semanas de tratamiento (N2 ): la dureza, el brillo, el aspecto liso, el
carácter quebradizo, el desdoblamiento y el estado general de sus uñas.
55
La misma evaluación (No ) habı́a sido realizada antes del inicio del tratamiento.
60
Se realizó un promedio de estas evaluaciones, que se convirtieron a continuación en porcentaje de
mejora de la nota media después de cuatro (M1 ) y después de ocho semanas (M2 ) con relación a la nota
media después del tratamiento:
5
ES 2 116 810 T3
Mi = (Ni - No )/No
i = 1, 2
5
Se obtuvieron los resultados siguientes:
· sobre las mujeres que tenı́an al principio del estudio uñas blandas (17 casos):
10
Dureza
Uñas quebradizas
Desdoblamiento
Estado general
15
20
Mejora de la dureza
Reducción carácter quebradizo
Reducción desdoblamiento
Mejora
M2
55 %
28 %
31 %
41 %
50 %
38 %
31 %
36 %
· sobre las mujeres que tenı́an al principio del estudio uñas duras (13 casos):
25
Brillo
Aspecto liso
Uñas quebradizas
Desdoblamiento
Estado general
30
35
M1
Mejora del brillo
Mejora
Reducción carácter quebradizo
Reducción desdoblamiento
Mejora
M1
M2
20 %
45 %
40 %
37 %
52 %
28 %
60 %
54 %
50 %
52 %
Se constató que el conjunto de estas mejoras eran significativas a partir de 1 mes, después se estabilizaron.
Ejemplo 4
40
Se preparó un esmalte de uñas que tenı́a la siguiente composición ( % en peso):
·
45
50
·
·
·
·
dispersión de polı́mero acrı́lico (40 % de
materia seca)
dispersión de poliuretano (30 % de materia seca)
ácido silı́cico coloidal (comercializado bajo la
marca Aerosil MOX80)
aditivos (colorantes, activos)
agua
38 %
50 %
0,7 %
1,3 %
csp 100 %
Se obtuvo un esmalte que se aplicó fácilmente sobre la uña, y que permitió, después del secado, obtener una pelı́cula cosméticamente aceptable.
55
Ejemplo 5
Se comparó el esmalte del ejemplo 4 con un esmalte testigo de la composición:
60
·
·
·
·
dispersión de polı́mero acrı́lico (40 % de MS)
dispersión de poliuretano (30 % de MS)
aditivos (colorantes, activos)
agua
38 %
50 %
1,3 %
csp 100 %
6
ES 2 116 810 T3
Se aplicaron estas dos composiciones durante 8 semanas sobre uñas fragilizadas (estriadas, partidas,
blandas o flexibles y que tenı́an tendencia a desdoblarse).
5
Se aplicó el esmalte según el ejemplo 4 sobre todas las uñas de una sola mano, aplicándose el esmalte
testigo sobre la otra mano.
Se observaron los resultados siguientes, obtenidos por auto-evaluación comparativa: se constató una
mejora del estado de las uñas que habı́an recibido el esmalte que comprendı́a el ácido silı́cico coloidal.
Las uñas eran más sólidas y más resistentes, eran menos quebradizas y se desdoblaron menos.
10
Ejemplo 6
Se preparó una base de tratamiento para uñas que tenı́a la siguiente composición:
15
20
·
·
·
aceite vegetal
ácido silı́cico coloidal
aceite de silicona volátil
5%
1%
94 %
Se obtuvo un aceite de tratamiento para uñas que depositó una pelı́cula protectora de la uña que
penetró por masaje al nivel de la matriz y de la tablilla ungular.
Ejemplo 7
25
Se comparó la base de tratamiento según el ejemplo 6, con una base testigo que tenı́a la siguiente
composición:
·
·
30
aceite vegetal
aceite de silicona volátil
5%
95 %
Se aplicaron estas composiciones durante 8 semanas sobre uñas fragilizadas (estriadas, partidas, blandas o flexibles, y que tenı́an tendencia a desdoblarse).
Se aplicó la base del ejemplo 6 sobre todas las uñas de una sola mano, aplicándose la base testigo
sobre la otra mano.
35
40
Se observaron los resultados siguientes, obtenidos por auto-evaluación comparativa: se constató una
mejora del estado de las uñas que habı́an recibido la base que comprendı́a el ácido silı́cico coloidal. Las
uñas eran más sólidas y más resistentes, y eran menos quebradizas y se desdoblaron menos.
Ejemplo 8
Se preparó una base de tratamiento para uñas que tenı́an la siguiente composición:
45
50
·
·
·
·
·
·
aceite vegetal
aceite mineral
ácido silı́cico coloidal
aditivos (activos y colorantes)
disolvente
aceite de silicona volátil
4%
1%
0,5 %
1,5 %
1%
92 %
Se obtuvo un aceite de tratamiento para uñas que depositó una pelı́cula protectora de la uña, que
penetró por masaje al nivel de la matriz y de la tablilla ungular.
55
60
7
ES 2 116 810 T3
REIVINDICACIONES
1. Utilización del ácido silı́cico coloidal como agente reforzador de materias queratı́nicas.
5
2. Utilización según la reivindicación 1, en la que el ácido silı́cico coloidal se elige entre las sı́lices
tratadas en superficie, las sı́lices pirogenadas hidrófilas y/o las sı́lices pirogenadas hidrófobas.
3. Utilización según la reivindicación 1 ó 2, en una composición que comprende al menos una materia
filmógena y al menos un disolvente.
10
15
20
4. Utilización según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el ácido silı́cico
coloidal está presente en una cantidad de 0,1 % a 5 % en peso, preferentemente, 1-2 %, con relación al
peso total de la composición.
5. Utilización según una de las reivindicaciones 3 a 4, caracterizada porque el disolvente es orgánico.
6. Utilización según una de las reivindicaciones 3 a 5, en la que la materia filmógena se elige entre
las resinas alquidas, acrı́licas y/o vinı́licas, los poliuretanos y los poliésteres, las celulosas y derivados
celulósicos tales como la nitrocelulosa, y las resinas que resultan de la condensación de formaldehido con
una arilsulfonamida, y sus mezclas.
7. Utilización según una de las reivindicaciones 5 a 6, en la que el disolvente orgánico se elige entre
el tolueno, el xileno, el acetato de etilo y/o de butilo, las cetonas, los éteres de glicol, los ésteres y los
alcoholes tales como el etanol, el isopropanol, o el butanol y sus mezclas.
25
30
35
40
8. Utilización según una de las reivindicaciones 5 a 7, en la que la composición cosmética comprende
además un agente plastificante elegido entre los citratos, los ftalatos, los ésteres y/o el cánfor, generalmente en una cantidad de 5-30 % en peso con respecto al peso de la composición.
9. Utilización según la reivindicación 3, caracterizada porque el disolvente es agua, en la que están
en dispersión partı́culas de polı́mero filmógeno.
10. Utilización según la reivindicación 9, en la que el polı́mero filmógeno se elige entre los poliuretanos, los poliéster-poliuretanos, los poliéter-poliuretanos, los polı́meros radicales, principalmente de tipo
acrı́lico, acrı́lico estireno y/o vinı́lico, los poliésteres, las resinas alquidas, solas o en mezcla.
11. Utilización según una de las reivindicaciones precedentes, en una composición que se presenta en
forma de un producto a aplicar sobre las uñas, tal como un esmalte, una base o una base de tratamiento,
en forma de un producto a aplicar sobre las pestañas, tal como una máscara, o en forma de un producto
capilar, tal como una laca o una loción o espuma para el peinado.
12. Utilización según una de las reivindicaciones 1 a 2, en una composición que comprende un medio
aceitoso.
45
50
55
60
13. Utilización según la reivindicación 12, en la que el ácido silı́cico coloidal está presente en una
cantidad de 0,01 a 10 % en peso, preferentemente 0,3-3 % en peso, con relación al peso total de la composición.
14. Utilización según una de las reivindicaciones 12 a 13, en la que el medio aceitoso comprende uno
o varios aceites elegidos entre los aceites de origen vegetal, mineral, animal y/o de sı́ntesis, volátiles y/o
no volátiles.
15. Utilización según una de las reivindicaciones 12 a 14, en la que el medio aceitoso comprende uno
o varios aceites elegidos entre los ésteres de ácido graso y de polioles; los aceites de girasol, de maı́z,
de soja de calabaza, de pepitas de uva, de sésamo, de avellana, de albaricoque, de almendras, de aguacate; los aceites de pescado; el tricaprocaprilato de glicerol; los aceites vegetales o animales de fórmula
R9 COOR10 , en la que R9 representa el resto de un ácido graso superior que lleva de 7 a 19 átomos
de carbono y R10 representa una cadena hidrocarbonada ramificada que contiene de 3 a 20 átomos de
carbono, por ejemplo, el aceite de Purcellin; los aceites esenciales naturales o sintéticos tales como, por
ejemplo, los aceites de eucaliptus, de lavandina, de lavanda, de vetiver, de limón, de sándalo, de romero,
de camomila, de ajedrea, de nuez moscada, de canela, de hisopo, de alcaravea, de naranja, de geranio, de
enebro y de bergamota; los hidrocarburos, tales como el hexadecano y el aceite de parafina; los ésteres
de ácido mineral y de un alcohol; los éteres y los poliéteres; los aceites de siliconas.
8
ES 2 116 810 T3
16. Utilización según una de las reivindicaciones 12 a 15, en la que el medio aceitoso comprende
además una fase acuosa, con la que puede formar una solución o una emulsión de aceite-en-agua, aguaen-aceite, incluso una emulsión múltiple.
5
17. Utilización según una de las reivindicaciones 12 a 16, en una composición que se presenta en
forma de una base aceitosa o de una emulsión, tal como una base de tratamiento para uñas, un aceite,
un gel o una crema capilar, o una máscara tratante.
10
18. Utilización según una de las reivindicaciones precedentes, para reforzar las uñas, las pestañas y/o
los cabellos.
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE)
y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la
aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a
España y solicitadas antes del 7-10-1992, no producirán ningún efecto en España en
la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como
tales.
Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluı́da en la mencionada
reserva.
9