Declaración sobre la decisión del Comisario Lord Hill de

Comisión Europea - Declaración
Declaración sobre la decisión del Comisario Lord Hill de renunciar a su cargo
en la Comisión Europea y sobre el traspaso de la cartera de Servicios
Financieros al Vicepresidente Valdis Dombrovskis
Bruselas, 25 de junio de 2016
El Comisario Lord Hill, responsable de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Mercado de
Capitales de la Unión, informó al Presidente Juncker de su decisión de dimitir de sus funciones de
Comisario Europeo.
El Presidente Jean-Claude Juncker afirmó que había aceptado «con gran pesar la decisión de Lord
Hill de dimitir de la Comisión Europea. Lord Hill es un político con mucha experiencia por el que siento
gran respeto, y quiero expresarle mi agradecimiento más sincero por su trabajo leal y profesional como
miembro de mi equipo.
Al comienzo del mandato de esta Comisión quise que el Comisario británico estuviera a cargo de los
Servicios Financieros, como señal de mi confianza en la pertenencia del Reino Unido a la Unión
Europea. Para mi gran pesar, esta situación está cambiando ahora. He tratado de convencer a Lord Hill
para que continúe como Comisario. Considero que es un europeo auténtico, no solo el Comisario
británico. No obstante, entiendo y respeto su decisión.
El trabajo de la Unión Europea debe continuar. Tras hablar con Martin Schulz, el Presidente del
Parlamente Europeo, he pedido a Valdis Dombrovskis, Vicepresidente para el Euro y el Diálogo Social,
que se haga cargo de la cartera de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Mercado de Capitales
de la Unión. Como Vicepresidente, Valdis Dombrovskis ya coordinaba muchos de los asuntos clave de
esta cartera, y además trabaja en estrecha cooperación con otros Comisarios, el Parlamento Europeo y
el Consejo en varias propuestas legislativas importantes en este ámbito, como el Sistema Europeo de
Garantía de Depósitos. Con su experiencia, conocimientos y su buena red de contactos entre los
parlamentarios europeos, los Ministros de Hacienda y los Jefes de Gobierno, el Vicepresidente
Dombrovskis está en una posición ideal para garantizar la continuidad de la cartera de Estabilidad
Financiera, Servicios Financieros y Mercado de Capitales de la Unión.»
De conformidad con el Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión
Europea, el Presidente Juncker informó a Martin Schulz, Presidente del Parlamento Europeo, de la
dimisión de Lord Hill y de su intención de traspasar la cartera al Vicepresidente Dombrovskis a fin de
permitir que se produzca la correspondiente consulta parlamentaria (punto 7 del Acuerdo marco
interinstitucional). La dimisión de Lord Hill surtirá efecto el 15 de julio (a medianoche), y la decisión del
Presidente Juncker de traspasar su cartera lo hará el 16 de julio. Esto permitirá una transición
ordenada de esta cartera importante.
Con arreglo a los Tratados de la UE, la Comisión debe contar con un Comisario por cada Estado
miembro. El Presidente Juncker está dispuesto a hablar cuanto antes con el Primer Ministro británico
sobre posibles nombres para un Comisario de nacionalidad del Reino Unido y para la atribución de una
determinada cartera.
El artículo 17.3 del Tratado de la Unión Europea establece que los Comisarios son elegidos en razón de
su competencia general y de su compromiso europeo, de entre personalidades que ofrezcan plenas
garantías de independencia. Desde el punto de vista procedimental, el nombramiento de un nuevo
Comisario de nacionalidad del Reino Unido requiere un acuerdo común entre el Presidente de la
Comisión y el Consejo de Ministros previa consulta al Parlamento Europeo (artículo 246, segundo
párrafo, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea). Además, el Acuerdo marco sobre las
relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea establece que el Presidente de la
Comisión «examinará cuidadosamente» el resultado de la consulta al Parlamento antes de dar su
acuerdo a la decisión del Consejo (apartado 6 del Acuerdo marco interinstitucional).
ANEXO 1
Disposiciones pertinentes de los Tratados
Artículo 17, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea
3.
(…)
Los miembros de la Comisión serán elegidos en razón de su competencia general y de su compromiso
europeo, de entre personalidades que ofrezcan plenas garantías de independencia.
La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia. Sin perjuicio de lo dispuesto en el
apartado 2 del artículo 18, los miembros de la Comisión no solicitarán ni aceptarán instrucciones de
ningún gobierno, institución, órgano u organismo. Se abstendrán de todo acto incompatible con sus
obligaciones o con el desempeño de sus funciones.
Artículo 246, segundo párrafo, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
(…)
El miembro dimisionario, cesado o fallecido será sustituido por el resto de su mandato por un nuevo
miembro de la misma nacionalidad, nombrado por el Consejo, de común acuerdo con el Presidente de
la Comisión, previa consulta al Parlamento Europeo y con arreglo a los criterios establecidos en el
párrafo segundo del apartado 3 del artículo 17 del Tratado de la Unión Europea.
(…)
ANEXO 2
Extracto de la disposición pertinente del Acuerdo marco sobre las relaciones entre El Parlamento
Europeo y la Comisión Europea:
PARTE II.
RESPONSABILIDAD POLÍTICA
Puntos 6 y 7:
6. Cuando sea necesario disponer la sustitución de un miembro de la Comisión en el transcurso de su
mandato, en virtud del artículo 246, párrafo segundo, del TFUE, el Presidente de la Comisión
examinará cuidadosamente el resultado de la consulta al Parlamento antes de dar su acuerdo a la
decisión del Consejo.
El Parlamento velará por que sus procedimientos se desarrollen con toda la celeridad posible, para que
el Presidente de la Comisión pueda examinar detalladamente el dictamen del Parlamento, antes de que
se nombre al nuevo miembro.
De forma similar, con arreglo al artículo 246, párrafo tercero, del TFUE, cuando quede poco tiempo
para que termine el mandato de la Comisión, el Presidente de la Comisión examinará con detalle la
posición del Parlamento.
7. Si el Presidente de la Comisión tiene previsto reorganizar el reparto de las responsabilidades entre
los miembros de la Comisión a lo largo de su mandato con arreglo al artículo 248 del TFUE, informará
de ello al Parlamento con tiempo suficiente para la consulta parlamentaria pertinente relativa a dichos
cambios. La decisión del Presidente de reorganizar las carteras podrá entrar en vigor inmediatamente.
STATEMENT/16/2332