II I I IIII II I III II I I II IIII IIII IIIIIIIIIIIIIII 1011 A Rad. Entrada 2013412110038954 Al contestar por favor cite estos datos: Radicado No.: 2013415120060801 Fecha: 26-06-2013 TRD: 4151.2.10.1.823.006080* ILIA DE SANTIAGO DE CALI Doctora: DIANA DEL CARMEN SANDOVAL ARAMBURO Subdirectora Tecnica Dirección Juridica del Municipio de Santiago de Cali Piso 9° E. S. D. REFERENCIA: De acuerdo a su solicitud segun radicado Nro. 2013412110038954 de fecha 24-06-2013, me permito hacer la presentaci6n del Auto interlocutorio Nro. 168 de fecha 24 de abril de 2013 emitido por el Despacho Judicial Septimo Administrativo de Descongestion. En atencion al asunto de la referencia, me permito remitir el auto interlocutorio mediante el cual se dio el acuerdo conciliatorio por instruccion del Comite de Defensa Judicial del Municipio, dentro del proceso Ejecutivo que adelanto el Consorcio Vias Rurales segOn Nit. 900.124.555-3, en contra del Municipio de Santiago de Cali. Asi mismo fue representado por el Abogado FERNANDO HERNANDEZ RODRIGUEZ. La anterior informacion se hace con caracter umente, para lo pertinente a cargo de DirecciOn Juridica del Municipio de Santiago de Cali; para lo cual se adjunta tres (03) folios. tentamente, 0 NO BA 0 Subsecr arZ—d-e oy o Tecnico Proyect6: Abogado sp- Fernando Hernández Rodriguez - Apoderado Municipio de Cali. Reviso: Aboga o Esp- Marco A. Aldana Olave — Coordinador a Juridica. Copia: Ingeniero C. Miguel Antonio Melendez Carvajal. Secretario de Infraestructura y ValorizaciOn. 412 Centro Administrativo Municipal Torre Alcaldia Piso 12 Tel. 8818590 / www.cali.gov.co REPUBLICA DE COLOMBIA JUZGADO SEPTIMO ADMINISTRATIVO DE DESCONGESTION DE SANTIAGO DE CALI — VALLE DEL CAUCA Santiago de Cali, veinticuatro (24) de abril de dos mil trete (2013). Auto Interlocutorio No. 168 Ejecutiva Accian Radicacian : 76-001-33/31-707-2010-00192-00 Ejecutante : CONSORCIO MANTENIMIENTO VIAS RURALES MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALI — Secretana de lnfraestructura y Convocado Valorization. REF: AUTO APRUEBA CONCILIACION JUDICIAL Corresponde en este momenta procesal, aprobar o improbar el Acuerdo a que Ilegaron finalmente las partes, en diligencia de Conciliacion Judicial celebrada los dias seis (6) de marzo y veinticuatro (24) de abril de dos mil trete (2013), ante este Despacho, contenidos en las actas de conciliacian judicial Nos. 048 y 100 respectivamente, vistas a folios 189-190 y 200 a 201 del cuaderno principal, previa los siguientes, ANTECEDENTES. El expediente fue remitido a este Despacho en cumplimiento del Acuerdo No. PSAA 12-94571 de mayo 23 de 2012, que implemento el sistema oral en lo contencioso administrativo, siendo avocado par el Juzgado mediante auto 853 del 26 de julio del 2012. (Fo1.122). Como quiera que ya habia sido librado mandamiento de pago2, correspond ia adelantar Ia etapa de conciliacian judicial prevista en el paragrafo transitorio del art. 47 de Ia by 1551 de 2012, para cuyos efectos fueron citadas las partes a la Audiencia de Conciliacion. Finalmente en actas No.048 y 100 de Conciliacion de los dias 6 de marzo y 24 de abril del 20133, se efectuo la diligencia de audiencia y toda vez que Ia documentacian necesaria habia sick) aportada con el cumplimiento de los requisitos legales, se adelanto la misma. A continuation se extracta lo pertinente: 7eniendo en cuenta que en diligencia anterior el apoderado de la entidad territorial demandada propuso fOrmula conciliatoria en los tenninos establecidos par el Comite del Municipio de Santiago de Cali. asi "el Comite de Defense ha avalado la posicion juridica del apoderado tomandola coma posiciOn del Municipio, es decir Ia posicion Institucional en el reconocimiento de la deuda por el valor de $84.710.737 que fue reconocida en el Acta de liquidaciOn del Contrato No. 4151.1.14.07.174 de 2006, saldo que quedO a favor del senor contratista y que el Comite advierte el pago insoluto de este, es decir sin proceder a indemnizar intereses moratorios ni costes, para lo cual presento copia del Acta No. 4121.0.1.2-122 de marzo 06 de 2013, firmada por el Dra. Diana del Carmen Sandoval Aramburo Subdirectora Monica del Comite de ConciliaciOn, faltando la firma del Dr. Javier Pachan Arenales, Jefe Juridico y Jefe del Comite", En respuesta a lo anterior. /a apoderada del demandante manifesto en la misma diligencia aceptar dicha propuesta, quedando pendiente determinarse par parte de la entidad el plaza para el pago, as! coma la radicaciOn ante este Despacho del Acta debidamente firmada pare! Director Juridico de la entidad, motivo por el cual se suspendid la misma y se fi10 la presente fecha y hora para su continuaciOn. Hecho el anterior recuento y C01170 quiera que el apoderado del Municipio allege, al respective documentaciOn, se le pone de presente Ia misma a la apoderada de la contraparte, donde se indica que el pago sere realizado "a cargo del rubro de contingencias del municipio de Santiago de Cali, dentro de los 45 dias posteriores al auto que aprueba el acuerdo conciliatorio, previa presentaciOn de los requisitos pertinentes para que el "Por el cual se adopton medidas tendientes a implementor el COdigo de Procedimiento Administrativo y de io Contencioso Administrativo..." El tramite del proceso ejecutivo fue iniciado par el Juzgado Quince Administrativo, quien ingreso al isterna oral. Librada par el Juzgado 15 administrativo mediante auto del 25 de enero del 2010. Folio 119 cuaderno principal. Folio 196 a 199. Ref: Auto Aprueba Conciliacion judicial / Exp. No. 2010-00192-00 Departamento Administrativo de Hacienda Municipal proceda at respectivo pago...". Lefolo lo anterior se le concede el use de /a palabra a la apoderada de la parte ejecutante, quien manifiesta: ACEPTO el plazo para el pago presentado por el Municipio de Cali y me ratifico en Ia aceptaciOn de la fOrmula conciliatoria contenida en el Acta del Comite de ConciliaciOn de Ia entidad. Es todo."(...) Para resolver, SE CONSIDERA: Estudiada Ia situacion juridica a que se contrae el presente asunto, el Despacho considera que se reirnen a cabalidad los presupuestos legates para imprimirle aprobacion a la conciliacion judicial de que aqui se trata. En efecto, se tiene lo siguiente: ✓ La conciliaciOn versa sabre derechos litigiosos que pueden ser objeto de conciliaciOn. ✓ Se ha adelantado confomie a lo establecido en Ia ley. ✓ La entidad demandada estuvo debidamente representada y el apoderado tenia la facultad expresa de conciliar, quien allego asi mismo Ia correspondiente decision del Comite de ConciliaciOn y Defensa Judicial del Municipio de Santiago de Cali. At:.4 ✓ No resulta lesiva para los intereses patrimoniales del Estado. ✓ Finalmente, debe decirse que se aportaron las pruebas necesarias para su aprobaciOn, de las cual se destacan las siguientes: Copia del Contrato No.4151.1.14.07.174 del 28 de diciembre de 2006. (Fls.21-430). Contrato adicional en el cual se incrementO Ia cantidad en $488.614.215. (Fls.44 a 46). Acta de inicio (Fol. 47 y 48). Otro si at contrato inicial (Fol.49 y 50). Actas de suspension, pr6rroga y reinicio at igual que planillas de ajustes del precio (Fats. 51 a 75). Acta de Liquidacion de Mutuo Acuerdo (fats. 76 a 81). Fader, con sus respectivos anexos, otorgado par el Municipio de Santiago de Cali at Dr. FERNANDO HERNANDEZ RODRIGUEZ, para actuar dentro del tramite del proceso ejecutivo, con facultades expresas para conciliar. (FIs 125-143). Acta No. 4121.0.1.2-122 de marzo 6 de 2013 del COMITE DE CONCILIACION Y DEFENSA JUDICIAL DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALI (FIs. 196 a 199), de Ia cual se destaca: "(.. ) El Comite de ConciliaciOn y Defense Judicial del Municipio de Santiago de Cali, acoge los argumentos expuestos por et apoderado y decide presenter formula conciliatoria, consistente en canceler los valores dejados de pager a! Consorcio Mantenimiento Vies Rurales por concepto del contrato No. 4151.1.14.07.174-2006 y reconocidos en el acta de liquidacion debidamente suscrita. Lo anterior de acuerdo a la exposickin del Dr. Fernando Hernandez y a su conocimiento del expediente y de sus respectivos soportes y justificaciones. (...) La presente propuesta conciliatoria, consiste en canceler lo dejado de pager dentro del contrato de la referencia y reconocido en el acta tambien antes mencionada. suma que se encuentra sujeta a los descuentos con-espondientes a las diferentes contribuciones e impuestos con los que se encuentran gravados dichos contratos, que serail liquidados por 2 Ref: Auto Aprueba ConciliaciOn judicial / Exp. No. 2010-00192-00 la Contadurfa* General del Municipio, copia simple de dicha liquidecion acompariara presente Acta. la El valor a conciliar sere pagado a cargo del rubro de contingencies del MLIniCipi0 de Santiago de Cali, dentro de los 45 Sas posteriores el Auto que aprueba el acuerdo conciliatorio, previa presented& de los requisitos pertinentes pare que el Departamento Administrativo de Hacienda Municipal proceda al respectivo pago. Si pasados los 45 dies fijados pare que se allegue la documented& requerida por la Administration Municipal, el valor conciliado ($84.710.737.00) sera consignado en DepOsito Judicial sin reconocer interns moratorio alguno C01170 quedo estipulado en la presente acta. (.. )" Para el Despacho, en el presente caso las exigencias anotadas se cumplen a cabalidad, par lo que se procedera a aprobar el acuerdo conciliatorio al que Ilegaron las partes, en la forma en la cual quedo estableciclo y se dare por temiinada Ia presente demanda ejecutiva. En virtud de lo anterior, el Juzgado Septimo Administrativo de Descangestion de Cali, RESUELVE: 1.- APROBAR LA ANTERIOR CONCILIACION JUDICIAL, en los terminos propuestos por las partes, advirtiendo que el CONSORCIO MANTENIMIENTO VIAS RURALES, no padre intentar action alguna por ninguno de los conceptos conciliados en contra del MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALI — SECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA Y VALORIZACION. 2.- Tanto el Acuerdo Conciliatorio Ilevado a cabo entre las partes, coma esta providencia que lo aprueba, tienen efectos de COSA JUZGADA Y PRESTAN MERITO EJECUTIVO. 3.- Como consecuencia de lo anterior, DAR POR TERMINADO EL PRESENTE PROCESO EJECUTIVO propuesto por el CONSORCIO MANTENIMIENTO VIAS RURALES, en contra del MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALI - SECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA Y VALORIZACION. 4.- Notifiquese este proveido al Agente del Ministerio PUblico delegado ante este Juzgado e igualmente, expidase copia del mismo a las partes. 5.- Esta ConciliaciOn judicial aprobada, se cumplira en el termino senalado en el Acta emitida por el Comite de ConciliaciOn de Ia entidad4, en armonia de Ia previsto en los Arts. 176 y 177 del C.C.A. 6.- En firme este proveido haganse las anotaciones de ley y archivese. NOTIFIQUESE y CUMPLASE MAURICIO LIBREROS Jue TOYA fma 4 "dentro de los 45 dial posteriores el Auto que aprueba el acuerdo conciliatorio, previa presentation de los requisites pertinentes pare clue el Departamento Administrativo de Hacienda Municipal proceda al respectivo pago' 3