Extracción de sangre: Cómo ayudar a su niño a

Anuncio
Extracción de sangre: Cómo ayudar a su niño a
prepararse
Blood Work: Helping Your Child Get Ready (Spanish)
¿Qué es una extracción de sangre?
Tarde o temprano, la mayoría de los niños
necesitan una extracción de sangre. Quizá sea
necesario examinar la sangre en un laboratorio
porque está enfermo, o como parte de un
tratamiento en curso. Esto se conoce como
análisis de sangre. Para obtener la sangre, una
enfermera u otra persona del hospital colocará
una aguja en una de las venas del niño.
posible que el niño se preocupe más de lo que
está. Pero si usted demuestra calma, es muy
posible que el niño se sienta más tranquilo.
Distraer al niño es de gran ayuda
La distracción suele ser útil para cualquier niño.
La mejor manera de distraerlo durante el
pinchazo de una aguja depende de la edad del
niño.
Usted puede preparar a su niño para una
extracción de sangre explicándole de
qué se trata
Por lo general, es mejor decirle por adelantado
al niño que le van a sacar sangre. Cuando el niño
sabe de qué se trata, es probable que se sienta
menos preocupado por lo que va a suceder.
Algunos padres creen que el niño se va a
preocupar demasiado si le avisan con mucha
antelación. En la mayoría de los casos es buena
idea decirles un día o dos, antes de ir al hospital.
Qué pueden hacer los padres para
ayudar
Lo que usted puede hacer para ayudar a su niño
a prepararse para una extracción de sangre
depende de la edad del mismo. Lo que puede ser
efectivo para un niño de muy corta edad es a
menudo diferente de lo que puede ayudar a un
niño mayor.
Su propia reacción ante una situación de estrés
puede influir en la reacción del niño. Por
ejemplo, si usted demuestra preocupación
porque su niño va a recibir un pinchazo, es
De 12 meses a 2 años de edad
Distraiga a su niño con burbujas o juguetes que
se mueven y hacen ruido. Los molinetes, las
varitas mágicas y los juguetes con luces son
muy útiles.
De 3 a 5 años de edad
Traiga al hospital el juguete favorito de su niño,
para que pueda sostenerlo mientras le extraen la
sangre. Las burbujas o los juguetes con luces y
sonidos también pueden ser de utilidad.
De 6 a 12 años de edad
Los juguetes con luces y sonidos aún pueden ser
útiles si su niño tiene esta edad. Los
videojuegos, los libros de "buscar y encontrar" y
los animales de peluche u otros juguetes que
traiga de su hogar también pueden ser de gran
ayuda.
Soplar burbujas es una actividad que puede
distraer a un niño mayor. La respiración
profunda que debe hacer para soplar las burbujas
puede ayudarle a relajar.
Algunos niños mayores pueden recurrir a su
imaginación para distraerse. Haga que su niño
cierre los ojos e imagine un lugar o una
actividad favorita. También puede contarle
chistes o historias. Si se trata de un adolescente,
las historias, los chistes y los juegos de
imaginación también pueden ser útiles para
distraerlo.
Qué pueden decir los padres para
ayudar
Las palabras que usted utilice para contarle a su
niño lo que va a suceder son muy importantes.
Use palabras que lo tranquilicen. Hágale saber
lo que va a suceder empleando palabras que el
niño pueda entender. Háblele sobre lo que va a
ver, sentir, oír y oler. Para que su niño entienda
cuánto tiempo dura una extracción de sangre,
dígale que "dura menos que un comercial de la
televisión".
He aquí una manera de explicar lo que
sucederá:
Antes del pinchazo, alrededor del brazo le
van a atar una banda elástica que parece un
globo. Dígale que la banda va a estar
ajustada, como si alguien le estuviera
apretando el brazo.
La enfermera le va a limpiar una pequeña
porción de piel en el brazo, y en ese lugar va
a sentir frío.
Le va a poner la aguja en el brazo y la sangre
va a entrar en la aguja. Puede ser que sienta
un pellizco o pinchazo que quizá le duela un
poco, o puede que no sienta nada.
Una vez que le hayan extraído la sangre,
retirarán la aguja y le colocarán un pequeño
vendaje en el lugar donde estuvo la aguja.
Otros consejos útiles
Dígale a su niño por qué le tienen que extraer
sangre.
Antes de la extracción de sangre, puede ser
útil mostrarle al niño agujas y otros equipos
médicos de juguete. Algunos hospitales
tienen juguetes de este tipo. Ver estos
juguetes y jugar con ellos puede ayudar a los
niños a sentirse menos intimidados por las
agujas reales.
Los niños se sienten mejor cuando tienen un
poco de control. Si usted le da opciones a su
niño, puede ayudarlo a sentir que tiene
control. Por ejemplo, pregúntele qué le
gustaría llevar al hospital. También puede
preguntarle si prefiere jugar con un juguete o
escuchar uno de sus cuentos preferidos
mientras le sacan sangre.
Hágale saber que es normal que no le guste lo
que está sucediendo. Es bueno dejar que el
niño exprese cómo se siente. También es
buena idea decirle al niño que el "trabajo más
importante" es que permanezca quieto
durante el procedimiento.
2
Algunos niños se preocupan pensando que no
les va a quedar suficiente sangre después de
la extracción. Puede explicarle que la
cantidad que le van a extraer es muy pequeña.
También puede decirle que el cuerpo produce
sangre nueva todo el tiempo.
Puntos clave
Hay cosas que usted puede hacer para ayudar
a su niño a prepararse para la extracción de
sangre y disminuir sus temores. Lo que vaya
a funcionar mejor dependerá de la edad y el
temperamento del niño.
Sea honesto con su niño. Explíquele lo que va
a suceder, con palabras que pueda entender.
Distraer al niño durante el procedimiento
puede ayudar.
Darle opciones al niño también puede ser útil.
3
Descargar