POLIZA DE SEGURO DE PROTECCION LEGAL Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código POL120150672 CONDICIONES GENERALES SEGURO DE PROTECCION LEGAL _______________________________________________________________ Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código POL XXXXXXX ARTÍCULO 1. REGLAS APLICABLES AL CONTRATO Se aplicarán al presente contrato de seguro las disposiciones contenidas en los artículos siguientes y las normas legales de carácter imperativo establecidas en el Título VIII, del Libro II, del Código de Comercio. Sin embargo se entenderán válidas las estipulaciones contractuales que sean más beneficiosas para el asegurado o el beneficiario. ARTÍCULO 2. COBERTURA Y MATERIA ASEGURADA La presente póliza cubre el pago correspondiente a los honorarios previamente aprobados por el asegurador y hasta el límite señalado en las Condiciones Particulares de la póliza, de los abogados y procuradores designados para la prestación de un servicio legal, que pueda ser requerido por el asegurado como consecuencia de la ocurrencia de algún hecho o acontecimiento que le genere la necesidad de contar con asistencia legal o representación judicial o extrajudicial en las materias que se especifican en esta póliza. El límite del monto a indemnizar por la compañía aseguradora podrá ser usado en uno más siniestros o eventos, hasta la extinción del mismo o hasta la terminación de la cobertura, lo que ocurra primero. El hecho o acontecimiento generador de la necesidad de servicio de protección legal no deba existir al momento de la suscripción del presente contrato y no puede ser determinado por la mera voluntad del asegurado. MATERIAS DE ASISTENCIA O REPRESENTACION LEGAL: DERECHO DE FAMILIA Representación judicial en causas de competencia de tribunales de familia: juicios de divorcio unilaterales o de común acuerdo, juicios de regulación, aumento, rebaja o cese de pensión de alimentos, o de régimen de relación directa y regular; juicios de cuidado personal de menores; de violencia intrafamiliar y de adopción. Representación extrajudicial en la redacción o revisión de acuerdos de divorcio, de compensación económica, de pensiones de alimentos, de cuidado personal de menores, de régimen de relación directa y regular, de separación de bienes o de régimen de participación en los gananciales que tenga la necesidad de suscribir DERECHO SUCESORIO Representación judicial del asegurado en solicitudes de apertura de testamento y posesión efectiva testamentaria en las que tenga la calidad de heredero. Representación judicial del asegurado en causas de partición de comunidad hereditaria en las que tenga la calidad de heredero. Representación extrajudicial en la redacción o revisión de escrituras de partición de bienes en las que el asegurado tenga la calidad de comunero y que requiera suscribir. Representación extrajudicial en la tramitación de posesiones efectivas intestadas ante el Servicio de Registro Civil, ante el evento del fallecimiento de una persona de la cual tenga la calidad de heredero. DERECHO CIVIL Representación judicial del asegurado en juicios civiles de arrendamiento, comodato, precario, cumplimiento de promesa, cobro de pesos o indemnización de perjuicios. Representación judicial del asegurado en juicios de cobranza de cheques, letras, pagaré y otros títulos de crédito. Representación judicial en causas sobre reconstitución de vale vista o depósitos a plazo que el asegurado haya extraviado. Representación extrajudicial en la redacción o revisión de contratos civiles de compraventa, arrendamiento, promesa, usufructo, comodato, prenda, hipoteca y cualquier otro de naturaleza civil que el asegurado requiera celebrar. DERECHO PENAL Representación judicial del asegurado que fuese víctima del algún hecho constitutivo de delito, para la presentación de querellas contra quienes resulten responsables del hecho ante los tribunales de garantía correspondientes. Representación judicial del asegurado a quien se impute la comisión de un hecho constitutivo de cuasi delito de lesiones o cuasi delito de homicidio para su defensa en tribunales de garantía. POLICIA LOCAL Representación judicial del asegurado en causas seguidas por daños en choque. Representación judicial del asegurado en causas seguidas por Ley de Protección a los Derechos del Consumidor. Representación judicial del asegurado en causas iniciadas por aplicación de la ley de copropiedad inmobiliaria, ley de urbanismo y construcción, o conflictos vecinales, seguidas ante los juzgados de policía local. DERECHO LABORAL Representación judicial del asegurado en causas laborales relativas al personal que se desempeña en su hogar. ARTICULO 3. INTERES ASEGURABLE El asegurado deberá tener un interés asegurable, que para estos efectos se entenderá como la no materialización del riesgo patrimonial que significa el costo de la necesidad de contar con los servicios legales cuyo costo sería objeto de la cobertura de la presente póliza. ARTICULO 4. EXCLUSIONES Conforme a la naturaleza de la presente póliza, no habrá cobertura en los siguientes casos: La atención de asuntos legales cuyo origen haya ocurrido antes de la entrada en vigencia de esta póliza. Controversias de cualquiera especie entre el asegurado y su empleador, un sindicato u otro organismo de la empresa para la cual presta sus servicios bajo dependencia y subordinación, como asimismo, cualquier conflicto o negocio entre el asegurado y el asegurador. La atención de asuntos legales cuyo origen, tramitación o atención deba efectuarse fuera del área de cobertura estipulada en las Condiciones Particulares. La atención de asuntos legales regidos por una legislación distinta a la chilena. Las necesidades de servicios legales derivadas de negocios o actividades comerciales del asegurado. Las necesidades de servicios legales requeridas por personas jurídicas sean o no relacionadas con el asegurado. La regularización de títulos de dominio ante el Ministerio de Bienes Nacionales, los juicios de expropiación y cualquier materia no incluida expresamente en la cobertura. Los gastos correspondientes a situaciones tales como aranceles notariales, gastos conservatorios, gastos judiciales, honorarios de terceros, las multas, las indemnizaciones, costas y cualquier otro pago o cumplimiento de obligaciones de dar o hacer que recaigan sobre el asegurado. La asistencia a audiencias de control de detención; de revisión de cautelar de prisión preventiva y cualquier otra que sea denunciada fuera de plazo a la Compañía. ARTICULO 5. DEFINICIONES Los términos que enseguida se señalan deberán entenderse para todos los efectos de esta póliza de seguro como: Asegurado Es la persona natural individualizada en las Condiciones Particulares de la póliza a quien afecta el riesgo que se transfiere al asegurador Contratante Es la persona que celebra el seguro con el asegurador. Deducible Estipulación por la que asegurador y asegurado acuerdan que este último soportará a todo evento respecto del monto de honorarios de abogados y procuradores que se hubiere pactado. Carencia Es el período establecido en las Condiciones Particulares de esta póliza, contado desde el inicio de su vigencia, durante el cual no estarán cubiertos los siniestros ocurridos. Durante este período no habrá derecho a cobro de prima. Representación judicial Es el mandato o poder judicial que recibe, asume y acepta el abogado designado por la Compañía aseguradora o por el asegurado previa aceptación del asegurador, para representar al asegurado en materias sometidas al conocimiento de los tribunales ordinarios, especiales o administrativos, incluidas en la cobertura de esta póliza. Representación extrajudicial Es el encargo profesional que recibe, asume y acepta el abogado designado por la Compañía aseguradora o por el asegurado previa aceptación del asegurador, para gestionar la búsqueda de una posible solución en las materias incluidas en la cobertura de esta póliza, sin intervenir como parte o tercero en un juicio o procedimiento judicial contencioso. Esta representación extrajudicial se denomina también asesoría. Denuncia Es la notificación que realiza el asegurado al asegurador comunicándole la ocurrencia de un siniestro. Gastos Notariales Son los derechos o aranceles que cobran los Notarios Públicos. Gastos Conservatorios Son los derechos o aranceles que cobran los Conservadores de Bienes Raíces, de Minas y los Registros de Comercio. Gastos Judiciales Son los derechos o aranceles que se generan por las actuaciones de receptores u otros gastos dentro de un juicio. Costas Son las definidas en el Artículo 139 del Código de Procedimiento Civil, las que se dividen en procesales y personales. Son procesales las causadas en la formación de un proceso judicial en que es parte el asegurado y que correspondan a servicios estimados en los aranceles judiciales. Son personales las provenientes de los honorarios de los abogados y demás personas que hayan intervenido en un proceso judicial, en que es parte un asegurado. Cuasi delito de lesiones u homicidio Daño causado por imprudencia, negligencia, impericia o infracción de reglamento, sin el ánimo directo de causar lesiones o muerte a la víctima, que genera una responsabilidad legal. Siniestro La ocurrencia del hecho o acontecimiento que genera la necesidad de utilizar los servicios legales objeto de la presente cobertura, gatillado por un tercero, cuya ocurrencia es ajena a la voluntad del asegurado. Interés Directo Aquel que compete a la persona o derechos del asegurado. Evento Es cada uno de los juicios o asesorías en que el asegurado requiera utilizar los servicios legales objeto de la presente cobertura, por hechos o acontecimientos cuya ocurrencia sea ajena a su voluntad, gatillada siempre por el requerimiento de un tercero. El número máximo de eventos y el monto máximo a indemnizar por cada uno de ellos será establecido en las condiciones particulares de esta póliza. ARTÍCULO 6. OBLIGACIONES DEL ASEGURADOR El asegurador se obliga a asumir los honorarios correspondientes a la cobertura legal al asegurado, a través de abogados habilitados para el ejercicio de la profesión, designados por la Compañía o aceptados por ella, hasta los montos y por el número máximo de eventos establecidos en las condiciones particulares de ésta póliza. Sin perjuicio de lo anterior en el caso que exista un conflicto entre el asegurado y el abogado designado por la Compañía por el cual el asegurado no quisiere o no pudiere tomar ese abogado, la Compañía indemnizará una cantidad determinada en las Condiciones Particulares, la que para estos efectos será la indemnización del caso. ARTICULO 7. OBLIGACIONES DEL ASEGURADO O CONTRATANTE Pagar oportunamente la prima, en la forma y plazos establecidos en las Condiciones Particulares. Poner a disposición del Asegurador y de los abogados designados por el asegurador, en los plazos que se le señalen al efecto, todos los antecedentes y medios de prueba que le sean requeridos. Acudir a los Tribunales de Justicia cada vez que éstos lo dispongan. Suscribir los instrumentos necesarios para formalizar la representación de los abogados designados por el asegurador y cualquier otro documento que sea necesario según la gestión que corresponda. Demás que nazcan de la naturaleza propia del contrato de seguro suscrito. ARTICULO 8. PRIMA Y EFECTOS DEL NO PAGO DE PRIMA La obligación de pagar la prima en la forma y época pactadas le corresponderá al contratante o al asegurado, según se especifique en las Condiciones Particulares de la póliza. El Asegurador podrá, en el evento de mora o simple retardo en el pago del todo o parte de la prima, reajustes o intereses, declarar terminado esta póliza mediante comunicación dirigida al Contratante a la dirección de correo electrónico o al domicilio que haya señalado en la Póliza, a opción del Asegurador, y dará derecho a aquél para exigir que se le pague la prima devengada hasta la fecha de terminación y los gastos de formalización del contrato. La terminación de esta Póliza operará al vencimiento del plazo de quince días corridos, contado desde la fecha del envío de la comunicación, a menos que antes de producirse el vencimiento de ese plazo sea pagada toda la parte de la prima, reajustes e intereses que estén atrasados incluidos los correspondientes para el caso de mora o simple retardo. Si el vencimiento del plazo de quince días recién señalado, recayere un día sábado, domingo o festivo, se entenderá prorrogado para el primer día hábil inmediatamente siguiente que no sea sábado. Mientras la terminación no haya operado, el Asegurador podrá desistirse de ella mediante una nueva comunicación que así lo comunique al Contratante. ARTICULO 9. DENUNCIA DE SINIESTRO El asegurado deberá dar aviso al asegurador tan pronto como sea posible, de toda noticia que reciba, de la intención o de la amenaza de iniciar acciones en su contra y de las notificaciones judiciales que reciba o de la ocurrencia de cualquier hecho o circunstancia que pudiere dar lugar a una reclamación en su contra o que le genere la necesidad de acceder a los servicios legales cubiertos por la presente póliza. Cualquier situación derivada de vencimiento de plazos o de denuncias intempestivas jamás será responsabilidad del asegurador. Sin perjuicio de lo anterior, el asegurador deberá facilitar mecanismos para que se le realice la denuncia u otras comunicaciones a través de medios electrónicos, sitios web, centro de atención telefónica u otros análogos, debiendo otorgar al asegurado un comprobante de recepción al momento de efectuarse, tales como copia timbrada de aquellos, su individualización mediante códigos de verificación, u otros. ARTÍCULO 10. CARENCIA Esta cobertura tendrá un período de carencia de 30 días a partir de su fecha de inicio de vigencia, salvo que se establezca un plazo inferior en las Condiciones Particulares de esta póliza. ARTICULO 11. DEDUCIBLE Las coberturas de la presente póliza estarán afectas a un deducible de cargo del asegurado que será indicado en las Condiciones Particulares de la póliza. ARTICULO 12. TERMINACIÓN La póliza terminará anticipadamente para un Asegurado en particular desde la fecha en que el Contratante o el Asegurado no pague la prima, en los términos señalados en el artículo 8°.Sin perjuicio de lo señalado, los abogados contratados deberán continuar y terminar la tramitación de las prestaciones de protección legal que se encuentran pendientes y que hayan sido denunciadas por el asegurado durante la vigencia de la póliza. ARTICULO 13. COMUNICACION ENTRE LAS PARTES Cualquier comunicación, declaración o notificación que haya de hacerse entre el asegurador y el contratante o el asegurado con motivo de esta póliza, deberá efectuarse por escrito mediante carta certificada u otro medio fehaciente, dirigida al domicilio de la compañía o al último domicilio del contratante o asegurado, en su caso, registrado en las Condiciones Particulares de la póliza. Sin perjuicio de lo anterior, si el asegurado hubiere proporcionado un correo electrónico para que le efectúen notificaciones o envíen comunicaciones, todas éstas podrán realizarse a través de dicho medio. ARTICULO 14. SOLUCION DE CONFLICTOS Cualquier dificultad que se suscite entre el Asegurado, el Contratante o el Beneficiario, según corresponda, y el Asegurador, sea en relación con la validez o ineficacia del contrato de seguro, o con motivo de la interpretación o aplicación de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre la procedencia o el monto de una indemnización reclamada al amparo del mismo, será resuelta por un árbitro arbitrador, nombrado de común acuerdo por las partes cuando surja la disputa. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del árbitro, éste será designado por la justicia ordinaria y, en tal caso, el árbitro tendrá las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho. En ningún caso podrá designarse en el contrato de seguro, de antemano, a la persona del árbitro. En las disputas entre el Asegurado y el Asegurador que surjan con motivo de un siniestro cuyo monto sea inferior a 10.000 unidades de fomento, el Asegurado podrá optar por ejercer su acción ante la justicia ordinaria. Sin embargo, el Asegurado o el Beneficiario podrán por sí solos someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros, la resolución de las dificultades que se produzcan con la Compañía Aseguradora cuando el monto de la indemnización reclamada no sea superior a 120 Unidades de Fomento. ARTICULO 15. PLAZOS Los plazos establecidos en la presente póliza se entienden de días hábiles, entendiendo por inhábiles los domingos, feriados o festivos conforme a la legislación chilena. ARTICULO. 16 DOMICILIO Para todos los efectos del presente contrato, las partes señalan como domicilio especial el que se menciona en las Condiciones Particulares de esta póliza.