dictamen de la comisión encargada de redactar un documento

DICTMIEN DE LA COMISIÓN ENCARGADA DE REDACTAR UN
DOCUMENTO NORMATIVO SOBRE LA ELABORACIÓN DE LOS
TRABAJOS TERMINALES
(APROBADO POR EL CONSEJO DIVISIONAL EN SU SESION NO. 44 CELEBRADA
EL 28 DE ABRIL DE 1989)
1.- Antecedentes:
En el Titulo Noveno, Articulo 44 del Reglamento de Estudios Superiores a Nivel de
Licenciatura, aprobado por el Colegio Académico en 1979, se establece que la
Universidad otorgará el Titulo Profesional a quienes hayan cubierto: 1) la totalidad del
plan de estudios vigente; 2) prestado su servicio social y 3) haber cubierto los demás
requisitos establecidos por las disposiciones aplicables.
En 1981, en la exposición de motivos del Reglamento Orgánico de la Universidad
Autónoma Metropolitana, se mantiene que los Consejos Divisionales deben emitir
lineamientos particulares para el desarrollo y funcionamiento de la División y se precisa
después que tales lineamientos fungirán a manera de normas para la Universidad. En el
mismo tenor, el Artículo 34 insiste en que el Consejo Divisional debe "emitir lineamientos
particulares para el desarrollo de la División".
Como se puede notar, la Reglamentación de nuestra Universidad responsabiliza a los
Consejos Divisionales de la determinación de los requisitos necesarios para el
otorgamiento de la titulación de nuestros estudiantes. Ahora bien, desde la aprobación de
los planes de estudio de las carreras que se imparten en nuestra División, ha existido un
acuerdo en solicitar, además de los requisitos contemplados en el Reglamento de
Estudios Superiores a Nivel de Licenciatura, una investigación a la que se ha denominado
Trabajo Terminal. Justamente con el objeto de precisar los criterios relacionados con este
requisito, la Comisión aprobada de la División de Ciencias Sociales y Humanidades,
elaboró en 1983 un documento al que tituló Lineamientos Generales para la elaboración
del trabajo terminal en la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la U.A.M.Azcapotzalco.
En el mencionado documento se trató de puntualizar las características que debían de
cumplir los trabajos terminales localizando las semejanzas entre lo que cada carrera
solicitaba a sus alumnos. Aunque los lineamientos ayudaron a precisar algunos puntos en
relación con lo que debía exigirse en los proyectos terminales, otros puntos no quedaron
del todo especificados lo que ha dado lugar a distintas prácticas en los Departamentos,
esta es una de las razones por las que los Departamentos han manifestado un profundo
interés por mejorar tal documento sobre la base de que se necesita precisar que la
comprensión del papel específico que cumple el trabajo terminal, sea más o menos
uniforme tanto para los profesores como para los alumnos de la División. Por tal razón,
esta Comisión se ha propuesto redactar un documento que permita establecer las normas
necesarias para elaborar los trabajos terminales en la División de Ciencias Sociales y
Humanidades.
2.- Necesidad del Requisito de Elaborar un Trabajo Terminal:
Las cuatro licenciaturas que se imparten en la División de Ciencias Sociales y
Humanidades, han coincidido en plantear que la elaboración del trabajo terminal debe
considerarse como un objetivo importante en la carrera de los estudiantes. Una vez que el
alumno ha recibido su formación e información básicas, es necesario que se ejercite en
los procesos de planteamiento de una problemática o hipótesis, revisión bibliográfica relacionada con un tema o problema, análisis del mismo, síntesis de los aspectos
relevantes y elaboración del material escrito que constituirá un primer resultado
cuidadosamente asesorado de su ,producción académica. Es importante destacar dos
aspectos: por un lado, que el alumno adquiera la capacidad de plantearse y revisar
problemas teóricos vinculados con su carrera, y logre, cuando sea el caso, relacionarlos
con aspectos prácticos, mediante, por ejemplo, el análisis de algún caso empírico y, por
otro, un tipo especial de relación maestro alumno cuya base es la asesoría académica.
Las características más importantes del trabajo terminal es que se trata de un proyecto de
investigación asesorado, y esto lo hace distinto de los mecanismos tradicionales a saber:
la tesis y el examen profesional. Como sabemos, las instituciones de educación superior
precisan como requisito para sus respectivas titulaciones de la defensa de un trabajo de
investigación, tesina o tesis, frente a un jurado calificado y, en ocasiones, la presentación
aparte de un examen general de grado dividido temáticamente. Frente a estas
modalidades, el trabajo terminal de la División de Ciencias Sociales y Humanidades, se
ofrece como una alternativa de calidad académica cuyos mecanismos de evaluación se
establecen de manera distinta que los tradicionales, aunque en ambos casos se trate de
un trabajo de investigación.
3.- Definición:
Llamaremos trabajo terminal a aquella investigación realizada por los estudiantes y
supervisada por un asesor. Esta se planteará siguiendo las disposiciones temáticas que
indica el Plan de Estudios de cada una de las licenciaturas que se imparten en la
División y elaborado con objeto de obtener la titulación profesional.
4.- Disposiciones Formales:
4.1 El alumno podrá seleccionar el tema o problema de su trabajo
terminal al iniciar el área de concentración siguiendo los temas de
trabajo terminal que dicten los planes de estudio de los
Departamentos.
4.2 Procederá a registrar su trabajo terminal. El registro consiste en solicitar por
escrito al Coordinador de la respectiva licenciatura el tema de trabajo terminal
acompañado de una carta de aceptación del asesor responsable, a efecto de obtener
su aprobación. En caso de que se tratara de un trabajo terminal asociado a una
investigación departamental, se requerirá el visto bueno del Jefe del Área
correspondiente.
2
4.3 Seleccionará el asesor, preferentemente entre los profesores titulares y asociados
de tiempo indeterminado del Departamento donde cursa su licenciatura, pues serán
las personas idóneas para la conducción del trabajo terminal. En casos excepcionales
el asesor podrá estar adscrito a otro Departamento de la División. Se aceptarán
asesores externos solo con responsabilidad de un titular interno.
4.4 Concurrirá al número de asesorías fijadas por el asesor para el buen desempeño
del trabajo terminal. El asesor informará trimestralmente al Coordinador de la
Licenciatura del desarrollo del trabajo terminal.
4.5 Al concluirlo, entregará a la Coordinación de la Licenciatura su trabajo terminal:
-
el cual tendrá la extensión que cada Departamento señale,
deberá presentarse escrito a máquina,
numeradas las páginas,
con buena ortografía y redacción,
siguiendo el formato aprobado por cada Departamento,
una vez concluido, se entregarán dos ejemplares a la Biblioteca,
uno al Asesor y uno al Departamento.
4.6 El trabajo terminal será evaluado por el asesor y/o los especialistas del tema por medio de
un voto razonado por escrito, mas la ratificación del visto bueno del Coordinador de la
Licenciatura. En caso de discrepancia de alguno de los miembros, el Jefe de Departamento
tomará de manera razonada la decisión definitiva.
4.7 El plazo máximo de asesoría será de 5 trimestres a partir de la fecha de registro
del trabajo terminal, salvo que el asesor considere necesario un plazo mayor. En caso
de que se rebase el plazo establecido y el asesor no continuara en su función, el
alumno podría solicitar y/o proponer al Coordinador de Carrera un asesor sustituto.
4.8 En el caso de que surjan problemas entre el alumno y el asesor, que a juicio del
Coordinador hagan imposible la continuación de la asesoría, se podrá elegir, a
propuesta del alumno, un asesor sustituto.
4.9 Los Coordinadores de Carrera podrán ser asesores, en tal caso, el visto bueno lo
dará el Jefe de Departamento.
4.10 El trabajo terminal podrá ser elaborado individualmente y/o de manera colectiva
cuando el caso lo amerite con un equipo de cinco miembros como máximo, siempre y
cuando el asesor ratifique el trabajo de cada uno de los miembros.
4.11 Los Coordinadores de Carrera deberán llevar el control y registro actualizado,
tanto de los trabajos terminales como de los asesores por especialidad, así como el
archivo de los informes trimestrales entregados por los asesores.
5.- Disposiciones de Contenido:
El trabajo terminal deberá demostrar que el alumno es capaz de identificar un problema o
tema de la especialidad de su carrera, sea esto teórico, histórico o aplicado y elaborar un
ensayo sobre él, de preferencia presentándolos en una nueva forma o tratando de
3
resolver algún problema.
El trabajo terminal deberá cubrir los siguientes puntos:
I.
Definición del tema o problema que consiste en la delimitación del objeto de
estudio, que no debe confundirse con los objetivos del análisis y éste puede
ser de carácter teórico, empírico, metodológico, histórico, así como cualquier
combinación apropiada de estos objetos temáticos.
Objetivos generales y/o específicos que será la explicitación de los fines
generales y/o particulares en la investigación.
Capitulado, que es el orden en que se va a tratar el tema o problema. El orden
deberá demostrar que guarda la coherencia necesaria para analizar y exponer
el tema o problema planteados y que responda a los fines u objetivos de la
investigación.
Bibliohemerografía, que consiste en la enumeración del conjunto de libros,
revistas, ensayos especializados y artículos de divulgación que el estudiante
empleará en su análisis, así como de los materiales adicionales que agregue
durante la elaboración de su trabajo.
II.
III.
IV.
6.- Disposiciones Específicas por Carrera:
A continuación se indican las modalidades específicas que utilizan los Departamentos en
relación con los trabajos terminales.
Prerrequisitos para registrar el trabajo terminal:
Derecho:
Estar inscrito en áreas de concentración
Economía:
Estar inscrito en áreas de concentración
Sociología:
Estar inscrito en el décimo trimestre
El Trabajo Terminal y su Relación con Unidades de Enseñanza-Aprendizaje:
Administración: No estará condicionada a la aprobación de ninguna UEA
Derecho:
No estará condicionada a la aprobación de ninguna UEA
Economía:
Estará relacionada con el seminario II de cada área de concentración
Sociología: Estará relacionada con los seminarios III, VI Y IX. de cada área de
concentración
Máximo Número de Trabajos Terminales que podrán asesorar los Profesores:
Administración:
Mínimo 1
Derecho:
Tiempos Completos:
Medios Tiempos:
Tiempos Parciales:
Tiempo Completo:
Economía:
Mínimo 5, Máximo 7
Mínimo 3, Máximo 5
Mínimo 1, Máximo 2
Mínimo 1, Máximo 5
4
Sociología:
Tiempo Completo:
Mínimo 1, Máximo 5
Evaluación del Trabajo:
Administración: Dictamen del asesor más el visto bueno del Coordinador
Derecho:
Dictamen del asesor más el visto bueno del Coordinador
Economía:
Dictamen del asesor más el visto bueno del Coordinador
Sociología:
Dictamen del asesor más el dictamen de 2 profesores designados por el
Coordinador. Presentación pública del Trabajo Terminal
Extensión del Trabajo:
Administración:
Derecho:
Mínimo 50 cuartillas
Mínimo 50 cuartillas
Economía:
Sociología:
Mínimo 50 cuartillas
Mínimo 50 cuartillas
Con apoyo en las consideraciones referidas, la Comisión emite el siguiente
DICTAMEN
Aprobar los apartados 4, 5 Y 6 como Lineamientos para la Elaboración de Trabajos
Terminales.
Asimismo, la Comisión, a petición del Lic. Adrián de Garay, considera pertinente aprobar
el documento relativo a la Licenciatura en Sociología, considerando su actualización en
términos de este documento.
Esta resolución abroga los lineamientos anteriores sobre trabajos terminales.
5
6