commercial invoice (factura comercial)

COMMERCIAL INVOICE
(FACTURA COMERCIAL)
AWB/BL (Conocimiento de Embarque):
SHIPPER (EXPEDIDOR)
Full Name (Nombre Completo)
Full Address (Dirección Completa)
Tax ID No (No de Identificación Fiscal)
Invoice No (No de la Factura) :
Page (Pagina)
Invoice Date (Fecha de la Factura):
Ship Date (Fecha del Envío):
Place of Issuance (Lugar de Expedición)
File Number (No del Archivo) :
BILL TO (COBRAR A:)
CONSIGNEE (DESTINATARIO)
RELATED (VINCULADO)
of (de)
NOT RELATED (NO VINCULADO)
SOLD (VENDIDO)
NOT SOLD (NO ESTA VENDIDO)
SHIPMENT INFORMATION (INFORMACION DEL EMBARQUE)
Customer PO No (No De Orden de Compra):
Letter of Credit No (No Carta de Crédito) :
Mode of Transportation (Medio de Transporte) :
PO Date (Fecha de la Orden de Compra):
Currency (Moneda):
Transportation Terms (Condiciones de Transporte) :
Ref No (Referencias):
Payment Terms (Términos de Pago):
Number of Packages (No de Paquetes):
Country of Ultimate Destination (Ultimo Destino):
Incoterms Desc (Incoterms):
Gross Weight(Kg) (Peso Bruto(Kg)):
Item No (No de Item)
Description (Descripcion)
Name (Nombre), Type of Good (Tipo de Mercancía), Brand (Marca), Model ( Modelo)
Country of Origin ( País de Origen), Part ( Parte), Serial No ( No de Serie)
Quantity
(Cantidad)
UOM
(Unidad de
Medida)
Unit Price
(Precio
Unitario)
Total Price
(Precio Total)
Subtotal (Subtotal)
Subtotal Other Pages (Subtotal Otras Paginas)
Shipping & Handling (Gastos de Flete y Manejo)
Insurance (Seguro)
Others (Otros)
TOTAL (Total)
I declare all information contained on this invoice to be true and correct (Declaro que el valor y las declaraciones contenidas en esta factura son verdaderas y correctas).
SIGNATURE (FIRMA DEL DECLARANTE)
TITLE (PUESTO)
DATE (FECHA)
COMMERCIAL INVOICE
CONTINUATION SHEET
(FACTURA COMERCIAL
CONTINUACION)
AWB/BL (Conocimiento de Embarque):
Ship From (Envio de):
Customer PO No (No de Orden de Compra):
Page (Pagina)
Ship To (Envio a):
Invoice Date (Fecha de la Factura):
Ship Date (Fecha del Envio):
Bill To (Cobrar a) :
Invoice No (No de la Factura) :
File Number (No del Archivo):
Item No (No de Item)
Description (Descripcion)
Name (Nombre), Type of Good (Tipo de Mercancía), Brand (Marca), Model ( Modelo)
Country of Origin ( País de Origen), Part ( Parte), Serial No ( No de Serie)
Quantity
(Cantidad)
UOM
(Unidad de
Medida)
of (de)
Unit Price
(Precio
Unitario)
PAGE SUBTOTAL (Subtotal de la Pagina):
SIGNATURE (FIRMA DEL DECLARANTE)
DATE (FECHA)
Total Price
(Precio Total)