INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN ADVERTENCIAS: CIERRA PUERTAS Determinación del lado de apertura de la puerta. 1) Lea cuidadosamente este instructivo antes de instalar. 2) No extraiga las válvulas del cuerpo del cierra puertas. 3) No ajuste el engranaje a mas de 180°. 4) No opere manualmente el cierra puertas. CÓDIGO: 0807-203 0807-204 0807-205 0807-206 0807-207 0807-208 DESCRIPCIÓN: Cierra puertas 25-45 kg fuerza 2 Cierra puertas 25-45 kg fuerza 2 Cierra puertas 25-45 kg fuerza 2 Cierra puertas 45-65 kg fuerza 3 Cierra puertas 45-65 kg fuerza 3 Cierra puertas 45-65 kg fuerza 3 ACCESORIOS A Antebrazo 1 pieza B Brazo 1 pieza C Cierra puertas 1 pieza D Cubierta de piñon 1 pieza Tornillos Cantidad M6x29 mm 2 piezas M6x30 mm 4 piezas M6x12 mm 1 pieza ACABADO: CONTENIDO: ALUMINIO BLANCO NEGRO ALUMINIO BLANCO NEGRO 1 pieza 1 pieza 1 pieza 1 pieza 1 pieza 1 pieza Lado de la bisagra Lado de la bisagra Apertura izquierda Aplicación estándar, apertura derecha mostrada. PASO 1: Realizar las perforaciones a la puerta y marco como se indican en el siguiente diagrama o utilice la guía de perforación anexa. Aplican las mismas dimensiones para apertura izquierda medido desde el eje de la bisagra. 220 40 A Cierra puertas montado del lado de las bisagras de la puerta. II-0807-203_208 Rev. 1 Tornillo y arandela Marco 45 13 C B 19 Bisagra Cubierta de piñón 110 162 PASO 2: Una vez realizadas las perforaciones fijar el cierra puertas a la puerta. C Puerta Medidas expresadas en: mm PASO 3: Fijar el antebrazo al marco de la puerta. C A D Aplicación superior Aplicación estándar Cierra puertas montado en el marco superior de la puerta. PASO 4: Fijar el brazo en el piñón del eje del cierra puertas con el tornillo M6x12 mm (ya incluido) y al antebrazo quedando perpendicular a la puerta. B Apertura derecha Medidas expresadas en: mm Pie Instale con las válvulas de regulación de velocidad del lado del borde de la bisagra. Piñón del eje 1 pieza 1 pieza Apertura derecha Apertura Izquierda (Medidas de referencia para su instalación. Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso) www.cerrajes.com www.tiendascerrajes.com PASO 5: Colocar la cubierta de piñón del lado no utilizado del cierra puertas. D Ajustes finales y procedimiento de regulación Aplicación superior, apertura izquierda mostrada PASO 1: Realizar las perforaciones a la puerta y marco como se indica en el siguiente diagrama o utilice la guía de perforación anexa. Aplican las mismas dimensiones para apertura derecha medido desde el eje de la bisagra. 110 Regulación de la velocidad Válvula de regulación de la velocidad de la vuelta a la derecha para retrasar o a la izquierda para acelerar el movimiento de la puerta. Velocidad de cierre de 180° a 20° y de 20° a 0°. Es importante no forzar las válvulas para mantener la puerta abierta. +/- 32 mm 162 Cubierta de piñón C Marco 19 13 Piñón del eje Instale con las válvulas de regulación de velocidad del lado del borde de las bisagras 45 Aumenta la velocidad Puerta Tornillo y arandela 220 Disminuye la velocidad Pie 40 Para ajustar el brazo en el piñón del eje del cuerpo puede requerir el uso de un martillo. Apoye el lado opuesto del eje en una superficie firme. Alinear la marca índice del piñón con el brazo. 1 2 Medidas expresadas en: mm PASO 2: Una vez realizadas las perforaciones fijar el cierra puertas al marco de la puerta. PASO 3: Fijar el antebrazo a la puerta. A C Nota: No extraiga las válvulas del cuerpo del cierra puertas ya que afectara su funcionamiento. Válvula 1 regula la velocidad de cierre de 180° - 20° Válvula 2 regula la velocidad de cierre de 20° - 0° Válvula 1 (180° - 20°) PASO 4: Colocar el brazo en el piñón del eje del cierra puertas, fijar con el tornillo M6x12 mm (ya incluido) y fijarlo al antebrazo quedando perpendicular al marco. PASO 5: Colocar la cubierta de piñón del lado no utilizado del cierra puertas. D Válvula 2 (20° - 0°) B II-0807-203_208 Rev. 1 NOTA: No ajustar el eje del engranaje a mas de 180° ya que puede dañar el cierra puertas. El cierra puertas tiene la función de cierre automático, no lo manipule manualmente IMPORTADO POR: CERRACO MEX. S.A. DE C.V. NORTE 59 No. 870-B COL. INDUSTRIAL VALLEJO, AZCAPOTZALCO C.P.: 02300 MÉXICO, D.F. R.F.C. CME960830 HB4 HECHO EN CHINA www.cerrajes.com www.tiendascerrajes.com 09/AGO./2011