¿Por qué aprobar el Dictamen que reforma la Ley de

!
!
!
"#$%!&'(!)*%$+)%!,-!./01)2,3!&',!%,4$%2)!-)!5,6!7,!8%)39*)%,30/)!!
7,!-)!:$2/9/;3!7,!<$+,%3)0/;3=!
"
"
#$%&'"()"*+!!"
"
"
,-." /%&01&/2')." 23201)." ()" '2" %)4-%52" 2" '2" ,)6" 7)()%2'" ()" 8%20./2%)01&2" 6" #11).-" 2" '2"
904-%521&:0" ;<$'&12" =>$)%025)0?2'" 2/%-$2(2" /-%" )'" @)02(-" 6" /-%" '2" A-5&.&:0" ()"
=-$)%021&:0"()"'2"AB52%2"()"C&/>?2(-.".-0D""
"
"
>?@! A&'/7)7! ,3! ,-! '9$! 6! 7,91/3$! 7,! %,0'%9$9! *B+-/0$9! C)%1D0'-$! >EF?" #1?>2'5)0?)E" '2" ,)6"
/%)3F">02"().&G>2'(2(")0")'"?%2?25&)0?-"()"'-."$)0)4&1&2%&-."()"%)1>%.-."/<$'&1-."H>)"'2"
%)4-%52" 1-%%&G)I" ;-%" >0" '2(-E" -$'&G2" 2" &()0?&4&12%" 0-5$%).E" 5-0?-." 6" ().?&0-." 2" '-."
%)1)/?-%)." ()" .>$.&(&-." /-%" )'" '2(-" ()'" G2.?-" J'-." 1>2')." .-0" 1&>(2(20-." )0" 1-0(&1&-0)."
().423-%2$')." ().()" )'" />0?-" ()" 3&.?2" )1-0:5&1-KI" ;)%-" /-%" )'" -?%-E" '2" ')6" /%-?)G)E" 2"
?%23F." ()'" .)1%)?-" 4&.12'" 6" -?%-." /%&3&')G&-." J(2?-." /)%.-02')." 1-04&()01&2').E" 1-5-" '-."
/2?%&5-0&2').KE" 2" '-." %)1)/?-%)." ()" %)1>%.-." /<$'&1-." /-%" '2" 3L2" ()'" &0G%).-" 4)()%2'"
J2H>F''-."/%&3&')G&2(-."/-%")M1)/1&-0).E")M)01&-0).E"?%2?25&)0?-.")./)1&2')."6".>$.&(&-."-"
1%F(&?-."4&.12').KI"!
"
E?@!8%)39*)%,30/)!7,!-$9!4/7,/0$2/9$9!*B+-/0$9!6!7,!-)9!$*,%)0/$3,9!+)30)%/)9!$!4/90)-,9!
&',! /3G$-'0%,3! %,0'%9$9! *B+-/0$9! C)%1D0'-$! HI! J/9F?" N." ()" &0?)%F." /<$'&1-" H>)" .)" O2G2"
(&./-0&$')").?2"&04-%521&:0E"/>).".:'-"()").?2"4-%52"'2"1&>(2(20L2"/-(%B"3)%&4&12%"6"?)0)%"
/')02" 1)%?)P2" ()" H>)" )'" >.-" ()" (&1O-." %)1>%.-." .)" 2/)G2" 2" '-." /%&01&/&-." ()" ')G2'&(2(" 6"
)H>&(2(I"@:'-"1-0"&04-%521&:0"()"1'2%2"6"-/-%?>02"/%-/-%1&-02(2"/-%"'2."()/)0()01&2.E"'2"
1&>(2(20L2"/-(%B")Q)%1)%")'"1-0?%-'"1&>(2(20-"6"4-%?2')1)%"'2"%)0(&1&:0"()"1>)0?2."2"?%23F."
()"'2"1)%?)P2"()'"().?&0-"()"(&1O-."%)1>%.-.I!
"
K?@! L,9$-'0/$3,9! 7,4/3/1/G)9! ,! /3)1)0)+-,9! 7,-! MNOM! C)%1D0'-$! HPF?" N." ()" 4>0(25)0?2'"
%)')3201&2"H>)"'2."%).-'>1&-0)."()'"97#9".)20"()4&0&?&32.")"&02?212$').I"C)"'-"1-0?%2%&-E".)"
()$&'&?2%L2"2'"97#9"6"/2.2%L2"()".)%"'2"2>?-%&(2(")0"52?)%&2"()"211).-"2"'2"&04-%521&:0"2">02"
4&G>%2"()"!"#$%&"'("H>)".:'-"/-(%L2"O21)%"%)1-5)0(21&-0)."2"'2.")0?&(2()."/<$'&12.R"62"
H>)" ).?2." ).?2%L20" )0" /-.&$&'&(2(" ()" 2/)'2%" .>." ()1&.&-0).I" N'" 97#9" )." )'" <0&1-" -%G20&.5-"
)./)1&2'&P2(-" )0" 52?)%&2" ()" 211).-" 2" '2" &04-%521&:0E" 0&0G>02" -?%2" &0.?201&2" 1>)0?2" 1-0"
).?2" )./)1&2'&P21&:0" J&01'>6)0(-" 2'" 8@S7#KR" )'" .>52%" 0>)32." &0.?201&2." Q>%&.(&11&-02')." 2'"
/%-1).-"()"211).-"2"'2"&04-%521&:0"/%-'-0G2%L2")'"?&)5/-"()"%).-'>1&:0"6"'2"&04-%521&:0"
!"
"
.-'&1&?2(2" /)%()%L2" .>" 12%B1?)%" ()" T-/-%?>02UI" ;-%" ')6E" )'" %)1>%.-" ()" %)3&.&:0" ()$)"
%).-'3)%.)" )0" >0" /'2P-" 0-" 526-%" 2" ?%)." 5).).R" '-." ?%&$>02').E" )./)1&2'5)0?)" '-."
2(5&0&.?%2?&3-.E"/>)()0"?2%(2%"5).).E"&01'>.-"2V-.E")0"%).-'3)%I!
"
Q?@! N)0'-1)! )-! MNOM! 6! )! -$9! :$2/1(9! 7,! M34$%2)0/;3! 7,! 9$-/0/1)%! -)! R,3,%)0/;3! 7,!
7$0'2,31$9! &',! $+-/R)1$%/)2,31,! 7,+,3! 1,3,%! -)9! )'1$%/7)7,9! 7,%/G)7)9! 7,-! ,S,%0/0/$!
7,! 9'9! 4)0'-1)7,9! C)%1D0'-$! QT! 6! HH! J/9F?" #1?>2'5)0?)E" 1>20(-" >02" /)%.-02" .-'&1&?2"
&04-%521&:0" 6" )'" )0?)" /<$'&1-" .)V2'2" '2" &0)M&.?)01&2" 4-%52'" ()" '2" 5&.52E" 2OL" ?)%5&02" )'"
/%-1).-"()"211).-"2"'2"&04-%521&:0I",-"H>)"/%-/-0)").?2"%)4-%52".&G0&4&12">0"G%20"23201)E"
62" H>)" /)%5&?)" 2'" 97#9" 6" 2" '-." A-5&?F." ()" &04-%521&:0" '2" /-.&$&'&(2(" ()" .-'&1&?2%" '2"
G)0)%21&:0" ()'" (-1>5)0?-" 1>20(-" F.?2" .)2" >02" -$'&G21&:0" ()'" .>Q)?-" -$'&G2(-I" ,2"
&04-%521&:0").">0"&0.>5-"$B.&1-")"&0.>.?&?>&$')"/2%2"H>)"'2."&0.?&?>1&-0).E"'2."/)%.-02."6"
)'"G-$&)%0-"/>)(20"?-52%"()1&.&-0)."%21&-02')."6"2()1>2(2.")0"'-"/<$'&1-E"'-"/%&32(-E"'-"
&0(&3&(>2'"6"'-"1-')1?&3-I!
"
H?@! M30$%*$%)0/;3! 7,! -)! *%',+)! 7,! /31,%(9! *B+-/0$! ,3! -)! ,31%,R)! ,U0,*0/$3)-! 7,!
/34$%2)0/;3!0$34/7,30/)-!C)%1D0'-$!>P!J/9!6!HHF?!N.?2"/%>)$2".)"&01-%/-%2"/2%2"()?)%5&02%"
'2" /)%?&0)01&2" ()" %)3)'2%" /<$'&125)0?)" &04-%521&:0" .-$%)" /2%?&1>'2%)." 6" .>." (2?-."
/)%.-02').E"1>20(-"20?)"'2"/%).)0?21&:0"()">0"%)1>%.-"()"%)3&.&:0".)"21%)(&?)"H>)")M&.?)0"
%2P-0)." ()" &0?)%F." /<$'&1-" %)'21&-02(2." 1-0" '2" ?%20./2%)01&2" ()" '2" G).?&:0" /<$'&12" 6" '2"
%)0(&1&:0"()"1>)0?2.I""
"
T?@! M30$%*$%)0/;3! 7,! -)! *%',+)! 7,! 7)V$! ,3! -)! ,31%,R)! 7,! /34$%2)0/;3! R'+,%3)2,31)-!
C)%1D0'-$! >K! 6! >QF?" N.?2" /%>)$2" -$'&G2" 2" '2" 2>?-%&(2(" 2" )M/-0)%" )')5)0?-." -$Q)?&3-."
?)0(&)0?)." 2" /%-$2%" H>)" )M&.?)" >02" 2'?2" /%-$2$&'&(2(" ()" (2V2%" >0" 32'-%" ?>?)'2(-" /-%" '2."
')6)." 1-0" '2" )0?%)G2" ()" &04-%521&:0" G>$)%025)0?2'" 2'" .-'&1&?20?)" -" 2'" /<$'&1-"
J21?>2'5)0?)"'2"/%>)$2"()"(2V-"/2%2"1'2.&4&12%"&04-%521&:0"G>$)%025)0?2'").?B"/%)3&.?2"
)0")'"%)G'25)0?-"()"'2",78KI""
"
W?@!X,S$%)!,-!3/G,-!)!)%0Y/G$9?",2"%)4-%52")')32")'").?2?>."()'"2%1O&3&.?2I"@)"-4%)1)"2"'-."
)012%G2(-."()"'-."2%1O&3-."2(5&0&.?%2?&3-.">0"/2/)'"/%)/-0()%20?)"H>)"')."/)%5&?&%BE"1-0"
526-%" 2>?-%&(2(" ')G2'E" 1>5/'&%" 5)Q-%" 1-0" .>" ?2%)2" ()" -%G20&P2%" '-." (-1>5)0?-."
G>$)%025)0?2').E" 21?>2'5)0?)" )0" .&?>21&:0" ()" ().-%()0" .&" 0-" )." H>)" ()" 2$&)%?-" 12-.I"
N0?%)"-?%2."4>01&-0).E"'-."?&?>'2%)."()"'2."B%)2."()"2%1O&3-."/2.2%B0"2"4-%52%"/2%?)"()"'-."
A-5&?F."()"904-%521&:0E"1-0"'-"1>2'"(&1O-."4>01&-02%&-."?)0(%B0"&01&()01&2")0"'2"()1&.&:0"
.-$%)"'2"1'2.&4&121&:0"6")0?%)G2"()"&04-%521&:0".-'&1&?2(2I"
"
I?@! ./91/30/;3! )%0Y/G$9! )72/3/91%)1/G$9@Y/91;%/0$9?" @)" O21)" '2" 5>6" 0)1).2%&2" (&.?&01&:0"
)0?%)")0")'"?%2?25&)0?-"()"2%1O&3-."O&.?:%&1-."6"2%1O&3-."2(5&0&.?%2?&3-.I"A-0"%)./)1?-"2"
'-." /%&5)%-.E" H>)" ?&)0)0" 1-5-" /%-/:.&?-" %).G>2%(2%E" 1-0.)%32%" 6" (&4>0(&%" '2" 5)5-%&2"
&0.?&?>1&-02'"()">0"/2L.E"'2"%)4-%52").?2$')1)"H>)".-0"()"211).-"/<$'&1-E"2" ?%23F."()"'-."
5)120&.5-."H>)")'"/%-/&-"2%1O&3-"O&.?:%&1-"?)0G2"/%)3&.?-.I"@-0"21'2%21&-0)."&5/-%?20?)."
6"0)1).2%&2.I"
!
*"
"
P?@!M30-'9/;3!7,!'3!9,R'37$!-/+%$!*)%)!-)!*%$1,00/;3!7,!7)1$9!*,%9$3)-,9!,3!2)3$9!7,!-)9!
,31/7)7,9!*B+-/0)9!C)%1D0'-$!TW@>KEF?"N0".&0?-0L2"1-0"'2"%)4-%52"1-0.?&?>1&-02'"2'"2%?L1>'-"
!X"1-0")'"H>)".)"/%-?)G)"'-."(2?-."/)%.-02').E"6"'2"%)1&)0?)")M/)(&1&:0"()"'2",)6"7)()%2'"
()" ;%-?)11&:0" ()" C2?-." ;)%.-02')." )0" ;-.).&:0" ()" '-." ;2%?&1>'2%).E" .)" &01'>6)" >0" 0>)3-"
'&$%-"(&%&G&(-"2"'2"/%-?)11&:0"()"(2?-."/)%.-02').")0"/-.).&:0"()"'-.")0?)."/<$'&1-.I"
!
>Z?@!X)6$%!)'1$3$2D)!*)%)!,-!MNOM!C)%1D0'-$!KKF?"@)").?2$')1)"1'2%25)0?)")0"'2"%)4-%52"
H>)" )'" 97#9" .)%B" >0" -%G20&.5-" ().1)0?%2'&P2(-" ()" '2" #(5&0&.?%21&:0" ;<$'&12" 7)()%2'E" 0-"
.)1?-%&P2(-E" )./)1&2'&P2(-" )0" 52?)%&2" ()" 211).-" 2" '2" &04-%521&:0E" &5/2%1&2'" 6" 1-0"
2>?-0-5L2"-/)%2?&32E"/%).>/>).?2%&2E"()"G).?&:0"6"()"()1&.&:0I"
!
"
#()5B.E")'"C&1?25)0"2/%-$2(-"/-%"'2"A-5&.&:0"()"=-$)%021&:0"O2")'&5&02(-"%)?%-1).-."
&5/-%?20?)." H>)" '2" %)4-%52" 2/%-$2(2" )'" 2V-" /2.2(-" /-%" )'" @)02(-" ).?2$')1L2I"
#4-%?>02(25)0?)E" )'" C&1?25)0" 21?>2'" 62" 0-" &01'>6)" %)G%).&-0)." 1-5-" '2" /-.&$&'&(2(" ()"
H>)" '-." .>Q)?-." -$'&G2(-." ().)1O2%20" >02" .-'&1&?>(" ()" &04-%521&:0" 1>20(-" .>" %)./>).?2"
&5/'&12$2" )'" T)0?-%/)1&5&)0?-" )M?%)5-U" ()" .>." 21?&3&(2().E" '2" 421>'?2(" ()" 97#9" ()"
().)1O2%"%)1>%.-."()"%)3&.&:0"1>20(-".)"1-0.&()%2%20"T4%L3-'-.U"-E"'2"/-.&$&'&(2("()"H>)")'"
5&.5-" &0.?&?>?-" ).?2$')1&)%2" 21>)%(-." 1-01&'&2?-%&-." )0?%)" )'" %)1>%%)0?)" 6" )'" .>Q)?-"
-$'&G2(-I"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
A9!*%/2$%7/)-!&',!9,!%,4$%2,!-)!5,6!N,7,%)-!7,!8%)39*)%,30/)!*)%)!&',!9,!4$%1)-,[0)!,-!
7/9,V$!/391/1'0/$3)-\!9,!4-,U/+/-/0,3!-$9!%,&'/9/1$9!7,!)00,9$!)!-)!/34$%2)0/;3!6!9,!-/2/1,3!
-)9!%,91%/00/$3,9!)-!.,%,0Y$!7,!O00,9$!)!-)!M34$%2)0/;3?!A-!-$R%)%!,91)9!2$7/4/0)0/$3,9!,9!
/37/9*,39)+-,!*)%)!%,9*,1)%!,-!0$31,3/7$!7,-!)%1D0'-$!T]!0$391/1'0/$3)-\!6!-)!*$9/+/-/7)7!
7,!Y)0,%-$!,91^!)-!)-0)30,!7,!-)9!6!-$9!-,R/9-)7$%,9?!X)31,3,%!,91,!%,[)R$!S'%D7/0$!3$!9;-$!
*,%*,1')%D)!,-!/30'2*-/2/,31$!)!-)!:$391/1'0/;3\!9/3$!&',!-/2/1)!-)!*$9/+/-/7)7!%,)-!7,!
&',!-)9!6!-$9!2,U/0)3$9!0$3$[0)2$9!/34$%2)0/;3!%,-,G)31,!*)%)!0$3$0,%!-$!&',!Y)0,!
3',91%$!R$+/,%3$?!
"
"
"
W"
"