Futuro Idiomatico Idiomatic Future

Lección 14: Futuro Idiomático
Lesson 14: Idiomatic Future
Nivel 1B: Programa para High School
Level 1B: High School Program
Nombre:
Fecha:
Teacher:
Futuro Idiomatico
Idiomatic Future
Verbo Ir + a + Infinitivo (To be going to)
La forma más común de expresar planes futuros es usar el verbo Ir en presente más la preposición a + un
infinitivo.
The most common way of expressing future plans is to use the verb ir (to go) in present tense plus the preposition
a (to) followed by an infinitive. To be going to.
Yo voy
I am going to
Tú vas
You are going (informal) to
Usted va
You are going (formal)
Él, ella va
He/she is going to
Nosotros/as vamos
We are going to study
a estudiar
You are going to (informal. pl.)
Vosotros/as vais
Ustedes van
You are going to (formal. pl.)
Ellos/as van
They are going to
Vocabulario: Expresiones de tiempo para el futuro.
Vocabulary: Expressions of time for the future.
Mañana
Pasado mañana
La próxima semana
El próximo mes
El próximo año
Este fin de semana
tomorrow
one day after tomorrow
the next week
the next month
the next year
this weekend
Pag. 1
Lección 14: Futuro Idiomático
Lesson 14: Idiomatic Future
Nivel 1B: Programa para High School
Level 1B: High School Program
El próximo fin
Esta noche
Mañana en la
Mañana en la
Mañana en la
Después
Dentro de +
de semana
tarde
noche
mañana
cantidad de tiempo
next weekend
tonight
tomorrow in the
tomorrow in the
tomorrow in the
After
in + quantity of
afternoon
night
morning after
time
Ejemplos:
Ellos van a regresar dentro de un mes.
They are going to return in a month.
El examen va a ser pasado mañana.
The test is going to be after tomorrow.
Voy a traer mi libro mañana.
I am going to bring my book tomorrow.
La cena va a ser esta noche.
The dinner is going to be tonight.
Vamos a salir este fin de semana.
We’re going out this weekend.
Ellos van a continuar después.
They are going to continue later.
¿Qué vas a hacer mañana?
What are you going to do tomorrow?
– Voy a estudiar.
I am going to study.
¿Qué van a hacer Uds. el fin de semana? What are you going to do this weekend?
– Vamos a ir al cine.
We´re going to go to the movies.
¿Qué van a hacer Marcos y David después de la clase? What are Marcos and Davis going to do alter class?
– Van a hacer la tarea.
They´re going to do homework.
Futuro Idiomático en Forma Reflexiva
Recuerde que el pronombre reflexivo puede ir antes del verbo conjugado o después del infinitivo unido a él.
Remember that the reflexive pronoun can go before the conjugated verb or after the infinitive attached to it.
Ejemplo:
Mañana me voy a levantar temprano.
Mañana voy a levantarme temprano.
Esta noche nos vamos a acostar a las diez.
Esta noche vamos a acostarnos a las diez.
Pag. 2
Lección 14: Futuro Idiomático
Lesson 14: Idiomatic Future
Nivel 1B: Programa para High School
Level 1B: High School Program
Ella se va a sentar en la banca.
Ella va a sentarse en la banca.
¿Se van a bañar Uds. Ahora?
¿Van a bañarse Uds. Ahora?
¿Te vas a lavar el pelo con agua caliente?
¿Vas a lavarte el pelo con agua caliente?
Tarea: Homework
Parte 1: Part 1
Instrucciones: Completar las oraciones con el presente del verbo Ir.
Instructions: Complete the following sentences. Use the present tense of the verb “ir”.
0. Pily va a dar una fiesta el sábado.
1. ¿Qué ________ a hacer tú después de la clase?
2. Yo _______ a ir de compras con un amigo.
3. ¿Y qué ___________ a hacer Esteban y Carmen?
4. Esteban ________ a estudiar y Carmen ________ a trabajar.
5. Nosotros _________ a cenar en un restaurante.
6. ¿Qué _______ a hacer Julia el próximo sábado?
7. Julia ________ a limpiar la casa.
8. Ernesto y sus amigos ____________a viajar el próximo mes.
9. Los estudiantes __________ a visitar un lago.
10. Mis amigos y yo __________ a ir a una discoteca esta noche.
11. Tú _________ a regresar mañana.
12. ¿_______ a vivir en un país latino?
13. Mis amigos _________ a ir a bailar esta noche.
Pag. 3
Lección 14: Futuro Idiomático
Lesson 14: Idiomatic Future
Nivel 1B: Programa para High School
Level 1B: High School Program
14. Nosotros ___________ a esperar a nuestras maestras.
15. Ellos ________ a traer cuaderno y lápiz.
Parte 2: Part 2
Instrucciones: Completar las oraciones con el futuro idiomático del verbo.
Instructions: Complete the sentences with idiomatic future of the verb.
0. Yo (aprender)
voy a aprender mucho español.
1. Tú (hacer) _______________________________________________
los ejercicios.
2. Él (pasar) _______________________________________________
un mes en este país.
3. Ellos (traer) _______________________________________________
4. Uds. (salir) _______________________________________________
los pasteles para la fiesta.
el próximo mes.
5. Nosotros (decir) _______________________________________________
lo que sabemos.
6. Los maestros (explicar) _______________________________________________
lentamente.
7. Mis amigos me (visitar) _______________________________________________
en una semana.
8. La niña (bañar) _______________________________________________
9. Vosotros (leer) _______________________________________________
a su perro.
una historia.
10. Las enfermeras (vacunar) _______________________________________________
11. El estudiante (escribir) _______________________________________________
12. Mis padres (viajar) _______________________________________________
13. El perro (comer) _______________________________________________
14. Mi equipo (ganar) _______________________________________________
15. Mi madre (lavar) _______________________________________________
a los niños.
los ejercicios en clase.
a España.
carne de pollo.
el próximo juego.
los platos.
Parte 3: Part 3
Instrucciones: Cambiar las siguientes oraciones al futuro idiomático.
Instructions: Change the following sentences into idiomatic future.
0. Yo pasé un mes en Antigua.
Yo voy a pasar un mes en Antigua.
1. Ella va a la playa.
_____________________________________________
2. Tú haces la tarea muy bien.
_____________________________________________
3. María volvió ayer de Europa.
_____________________________________________
4. Ellos comprendieron bien la explicación.
____________________________________________
Pag. 4
Lección 14: Futuro Idiomático
Lesson 14: Idiomatic Future
Nivel 1B: Programa para High School
Level 1B: High School Program
5. Usted escribe las oraciones.
_____________________________________________
6. Ustedes conocieron al presidente.
_____________________________________________
7. Miguel se baña en la noche.
_____________________________________________
8. Magdalena hace muchos ejercicios.
_____________________________________________
9. Yo fui presidente del club.
_____________________________________________
10. Tú lavaste tu ropa en la lavandería.
_____________________________________________
Parte 4: Part 4
Instrucciones: Contestar las siguientes preguntas usando el futuro idiomático
Instructions: Answer the following sentences using the idiomatic future.
1. ¿Qué va a hacer usted después de la clase?
_________________________________________________
2. ¿Va a venir mañana a la escuela?
_________________________________________________
3. ¿A dónde va a ir usted este fin de semana?
_________________________________________________
4. ¿Va a tener clase de español mañana?
_________________________________________________
5. ¿Cuándo va a salir de su pais?
_________________________________________________
6. ¿Va a tener usted un examen esta semana?
_________________________________________________
7. ¿Va a venir un amigo suyo a la fiesta?
_________________________________________________
8. ¿Van a cenar Uds. juntos después de la fiesta?
_________________________________________________
9. ¿Van a visitar un museo esta tarde?
_________________________________________________
10. ¿A que hora va a hacer la tarea?
_________________________________________________
Parte 5: Part 5
Instrucciones: Escribir las actividades que va a hacer Ud. mañana.
Instructions: Write the activities that you´re going to do tomorrow.
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Pag. 5