Reconocimiento por Equivalencia de Créditos de Libre Configuración

ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
ORIENTACIONES Y CRITERIOS PARA EL RECONOCIMIENTO, POR EQUIVALENCIA,
DE CRÉDITOS DE LIBRE CONFIGURACIÓN EN LAS TITULACIONES DE LA
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
(Actualizadas por C.C.A.E. el día 4 de octubre de 2012 y propuesta para su aprobación por
la Junta de Centro de 26 de noviembre de 2012)
1.-CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. Con estas orientaciones se pretende informar al alumno de las actividades que
pueden ser reconocidas, por equivalencias, como Créditos de Libre Configuración (C.L.C.),
así como de los procedimientos que han de seguirse. Tanto las orientaciones como los
criterios están en consonancia con el Reglamento para el reconocimiento de estudios de
carácter oficial, de primer y/o segundo ciclo, por convalidación, adaptación o equivalencia
aprobado por el Consejo de Gobierno de 21 de junio de 2004 y modificado posteriormente
el 6 de mayo de 2005 y el 8 de febrero de 2006.
1.2. El máximo reconocible, por equivalencia de C.L.C., para
el conjunto de las
actividades recogidas en este documento, es de 22,5 créditos, que constituyen el 10% de
la carga lectiva total que el alumno debe superar para obtener cualquiera de las
titulaciones que se imparten en el Centro.
1.3. El reconocimiento por equivalencia de C.L.C. permite al alumno que, determinado
número de créditos, pasen a figurar como superados en su expediente, sin necesidad de
cursar asignatura alguna del catálogo de libre configuración de la Universidad. Los
alumnos que hubiesen superado créditos correspondientes a materias optativas, en
número superior al señalado en el Plan de Estudios de la respectiva titulación, podrán
aplicar dicho exceso como C.L.C.
1.4. Es requisito indispensable, para el reconocimiento por equivalencia, estar matriculado
en la titulación para la cual se realiza la solicitud, y que la actividad a reconocer haya sido
desarrollada durante dicho periodo universitario. En ningún caso se reconocerán aquellas
actividades que se hayan realizado en periodos anteriores a la matriculación como alumno
de la EPS.
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
1.5. El reconocimiento por equivalencia de C.L.C. se realizará en función de los méritos
originales y, en ningún caso, se asumirá el reconocimiento realizado en otro Centro o
Universidad.
NOTA. Veáse “Procedimiento para el reconocimiento de estudios por Convalidación,
Adaptación y Equivalencias en la EPS”. Se recomienda al alumno que, caso de proceder,
realice la solicitud para el reconocimiento por equivalencia al mismo tiempo que la solicitud
de adaptación o convalidación.
2. MODALIDADES QUE POSIBILITAN EL RECONOCIMIENTO POR EQUIVALENCIA
2.1. ADAPTACIÓN DE PLANES DE ESTUDIOS
Se considera adaptación cuando el alumno continúa sus estudios en la misma titulación
pero en distinto Plan de Estudios, por tanto su aplicación afecta tanto a los alumnos que,
dentro de la misma Universidad y titulación, cambian de Plan de Estudios, como a aquellos
que, dentro de la misma titulación, cambian de Universidad y por tanto de Plan de
Estudios. En el reconocimiento, la unidad de valoración es el crédito, y su aplicación como
sigue:
Asignaturas no adaptadas, siempre que no sean similares a la
si
troncalidad
Libre configuración cursada en origen
si
Excedentes de créditos de asignaturas adaptadas
si
2.2. CONVALIDACIÓN DE ASIGNATURAS
Se considera convalidación, cuando el alumno continúa sus estudios en una titulación
diferente a la de origen en la misma o distinta Universidad. La unidad de valoración es
también el crédito, siendo su aplicación, como sigue:
Libre configuración cursada en origen
si
Asignaturas no convalidadas, siempre que no sean similares a la
si
troncalidad
Excedente de créditos de asignaturas convalidadas
si
Proyecto Fin de Carrera de Plan de Estudios anterior al R.D.
si (6 créditos)*
1497/87
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
*Aquellos alumnos que hayan superado el Proyecto Fin de Carrera en otra titulación,
podrán obtener el reconocimiento de créditos por equivalencia de dicho Proyecto, pero en
ningún caso su convalidación. Si se trata del Proyecto Fin de Carrera de una titulación
cuyo Plan de Estudios sea anterior al R. D. 14797/87 (Directrices Generales Comunes), el
reconocimiento será idéntico a los creados al amparo de dicho Real Decreto, es decir, 6
créditos.
2.3. ACTIVIDADES EQUIVALENTES
En el Plan de Estudios se establece que la relación de equivalencia es de 1 crédito por
cada 20 horas.
2.3.1. REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS TUTELADAS EN EMPRESAS CON LAS QUE SE
HAYA SUSCRITO EL CORRESPONDIENTE CONVENIO DE COLABORACIÓN
2.3.1.1. La relación de equivalencia e de 1 crédito por cada 20 horas.
2.3.1.2. El máximo reconocible por la realización de prácticas en empresa es de 16
créditos.
2.3.1.3. El alumno, junto con la solicitud, deberá aportar la certificación del Vicerrectorado
de Relaciones Universidad-Empresa donde se haga constar las prácticas realizadas y el
número de horas.
2.3.2. REALIZACIÓN DE TRABAJOS ACADÉMICANTE DIRIGIDOS E INTEGRADOS
EN EL PLAN DE ESTUDIOS, Y OTRAS ACTIVIDADES DE COLABORACIÓN
IGUALMENTE TUTELADAS
(BECAS DE COLABORACIÓN, ALUMNOS INTERNOS,
ETC)
2.3.2.1. La relación de equivalencia es de 1 crédito por cada 20 horas.
2.3.2.2. El máximo reconocible es de 12 créditos (máximo de 4 créditos por curso
académico)
2.3.2.3. Las actividades de colaboración tuteladas objeto de reconocimiento deben estar
incluidas en la programación docente propuesta por el Departamento al comienzo de cada
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
curso académico, especificando el tutor académico, la denominación de la actividad, una
descripción del trabajo a realizar y el número de horas estimado.
2.3.2.4. El tutor académico debe ser un profesor o ayudante perteneciente a un Área de
Conocimiento con docencia en cualquiera de las titulaciones que se imparten en el Centro
y adscrito al mismo.
2.3.2.5. El alumno, junto con la solicitud, deberá aportar la certificación del Departamento
donde se haga constar las actividades realizadas y el número de horas de dedicación.
Además, el certificado deberá estar firmado por el Director del Departamento y el tutor de
la actividad.
2.3.3. REALIZACIÓN DE ESTUDIOS EN EL MARCO DE CONVENIOS, NACIONALES E
INTERNACIONALES, SUSCRITOS POR LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
2.3.3.1. Se regulan conforme a las Normativas y/o Convenios específicos.
2.3.4.
REALIZACIÓN
DEPARTAMENTO,
DE
CURSOS
CENTROS,
O
SERVICIOS
SEMINARIOS
U
OTROS
ORGANIZADOS
ÓRGANOS
DE
POR
LA
UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
2.3.4.1. La relación de equivalencia es de 1 crédito por cada 20 horas, regulado en Plan de
Estudios, siendo 0,5 créditos (10 horas) el mínimo reconocible. El redondeo se realizará al
medio punto o parte entera inmediatamente inferior resultante de aplicar la equivalencia
indicada en el apartado. No obstante, en los cursos organizados por Departamentos de la
EUP cuyos contenidos desarrollen competencias profesionales del título, la equivalencia
será de 10 horas / 1 crédito, cuando se impartan en una lengua extranjera y/o contemplen
la evaluación del trabajo del estudiante.
2.3.4.2. Para los cursos o seminarios aprobados por el Consejo de Gobierno de la
Universidad se asumirá el número de créditos asignados a los mismos.
2.3.4.3. El máximo reconocible es de 8 créditos.
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
2.3.4.4. Sólo serán reconocidos cursos y seminarios organizados por Departamentos,
Centros, Servicios u otros Órganos de la Universidad de Málaga. Cuando los cursos o
seminarios estén organizados por Cátedras, Talleres, Seminarios…se reconocerán en el
Caso de que su organización e impartición haya sido aprobada en Consejo de Gobierno
de la Universidad, y así se detalle en el Diploma, Título…
2.3.4.5. El alumno, junto con la solicitud, deberá aportar documentación acreditativa de la
realización del curso o seminario en donde se indique el número de horas y/o créditos
impartidos. Los diplomas o certificaciones acreditativos deberán incluir el programa de las
actividades, profesorado, fechas y horarios de realización y horas impartidas. Los citados
documentos deberán estar firmados de manera autógrafa por el responsable de la
organización y con el sello del correspondiente Grupo de Investigación, Departamento,
Centro, Servicio, etc. de la Universidad de Málaga. El incumplimiento de estos requisitos
será motivo de no valoración.
2.3.5. CURSOS Y SEMINARIOS IMPARTIDOS POR OTRAS UNIVERSIDADES
2.3.5.1. Se regulan conforme a las Normativas y/o Convenios específicos entre la
Universidad de origen y la Universidad de Málaga. Las Universidades andaluzas acordaron
el 27 de Junio de 2005 en Sevilla la validez de los cursos y seminarios “estacionales” (de
verano), organizados por cualesquiera de las universidades signatarias.
2.3.5.2. Serán reconocibles, asimismo, las materias impartidas por el Instituto Superior de
Ciencias Religiosas “San Pablo” (Junta de Gobierno de 19/07/2006) con créditos para la
libre configuración curricular, según sigue: Introducción a las Sagradas Escrituras y al
antiguo Testamento (4,5 créditos), Introducción a la Teología y Teología Fundamental (6
créditos), Profetas y Sapienciales, (4,5 créditos) e Introducción al Nuevo Testamento (4,5
créditos).
2.3.5.3. En caso de no existir un convenio específico entre la Universidad de origen y la
Universidad de Málaga, dichos cursos y/o seminarios no serán reconocidos.
2.3.5.4. El alumno, junto con la solicitud, deberá aportar certificación oficial expedida por la
Universidad organizadora del curso de verano en cuestión o del referido Instituto Superior.
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
2.3.6. REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE IDIOMAS EN CENTROS DE CARÁCTER
OFICIAL
2.3.6.1. El máximo reconocible por los méritos aportados es de 16 créditos.
2.3.6.2. Podrán ser reconocidos los estudios superados en centros de carácter oficial como
Escuelas Oficiales de Idiomas, Centro de Idiomas de la Fundación General de la UMA,
Instituto Göethe, Alianza Francesa, Universidad de Cambridge u otros centros oficiales
(Ver relación de centros autorizados para expedir certificaciones de nivel de distintos
idiomas incluidos en el Convenio de colaboración entre la Universidad de Almería, la
Universidad de Cádiz, la Universidad de Córdoba, la Universidad de Granada, la
Universidad de Huelva, la Universidad de Jaén , la Universidad de Málaga, la Universidad
Pablo Olavide y la Universidad de Sevilla, para la acreditación de lenguas extranjeras,
aprobado el 2 de julio de 2011) excluyéndose expresamente los cursos de lengua
española.
2.3.6.3. Por la presentación de la certificación de haber superado el nivel A2, según el
marco común de referencia europeo, se reconocerán 5 créditos. Por la certificación de
haber superado el nivel B1 se reconocerán 10 créditos y por la certificación de nivel B2 se
reconocerán 15 créditos. Por último, el nivel avanzado C1/C2, se reconocerá con el
máximo de 16 créditos.
2.3.6.4. Se reconocerán los cursos de idiomas impartidos por el Centro de Idiomas de la
Fundación General de la UMA, con la valoración en créditos establecida por Acuerdo de la
Junta de Gobierno de la UMA, en sesión del día 10 de mayo de 2002 (Curso de 100 hora).
En aplicación del Acuerdo Específico suscrito con la Consejería de Educación y Ciencia de
la Junta de Andalucía, en el “Plan de Fomento del Plurilingüismo de Andalucía”, se
reconocerán 5 créditos por cada 120 horas de docencia recibidas en Escuelas Oficiales de
idiomas, en estudios de idiomas extranjeros que no sean la propia lengua materna.
2.3.6.5. El alumno, junto con la solicitud, deberá aportar el Diploma y/o Certificación
Académica Oficial acreditativa de los méritos alegados.
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
2.3.7.
REALIZACIÓN
DE
ESTUDIOS
EN
CONSERVATORIOS
O
ESCUELAS
SUPERIORES DE MÚSICA, ARTE DRAMÁTICO O DANZA
2.3.7.1. El máximo reconocible por los méritos a los que hace referencia este apartado es
de 10 créditos que se otorgarán por el diploma de grado superior.
2.3.7.2. Se reconocerán 6 créditos por el curso “Estética y apreciación de la Música
Contemporánea” (Junta de Gobierno de 19/07/2006).
2.3.7.3. El alumno, junto con la solicitud, deberá aportar certificación académica oficial.
2.3.8. PRESTACIONES DE INTERÉS SOCIAL REALIZADAS DE FORMA ALTRUISTA
2.3.8.1. El máximo reconocible por los méritos a los que hace referencia este apartado es
de 10 créditos (máximo de 4 créditos por curso académico).
2.3.8.2. La relación de equivalencia es de 1 crédito por cada 20 horas.
2.3.8.3. El alumno, junto con la solicitud, deberá acreditar los méritos aportados indicando,
por curso académico, el total de horas dedicadas a la actividad para la que solicita
reconocimiento. La Comisión de convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias de la
titulación remitirá la acreditación anterior al Vicerrectorado competente para su verificación
y emisión de informe, que tendrá carácter determinante. Cuando las citadas prestaciones
se refieran a actividades de voluntariado, únicamente serán valorables las realizadas en
organizaciones no gubernamentales inscritas en el Registro General de entidades de
Voluntariado de Andalucía o en entidades con las que la Universidad de Málaga haya
suscito el oportuno convenio de colaboración.
2.3.8.4. No se reconocerán las actividades realizadas en periodos anteriores a la
matriculación del interesado como alumno de la E. P. S.
2.3.9.
REALIZACIÓN
DE
ACTIVIDADES
DEPORTIVAS
EN
EQUIPOS
Y/O
COMPETICIONES OFICIALES
2.3.9.1. El máximo reconocible por los méritos a los que hace referencia este apartado es
de 8 créditos (máximo de 3 créditos por curso académico).
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
2.3.9.2. La relación de equivalencia es de 1 crédito por cada 20 horas.
2.3.9.3. Podrán ser reconocidas las actividades deportivas en equipos y/o competiciones
en representación de la Universidad de Málaga, en equipos federados del Club Deportivo
Universidad de Málaga y/o participación en las selecciones que presente la Universidad
de Málaga en los Campeonatos de Andalucía Universitarios o Campeonatos de España
Universitarios, así como representando a España en las competiciones organizadas por la
Federación Internacional de Deporte Universitario (FISU).
2.3.9.4. También podrán ser reconocidas las actividades deportivas en equipos federados
y/o competiciones oficiales distintas de las anteriores hasta un máximo de cuatro créditos.
2.3.9.5. El alumno, junto con la solicitud, deberá acreditar los méritos aportados indicando,
por curso académico, el total de horas dedicadas a la actividad para la que solicita
reconocimiento. En el caso de actividades en equipos federados deberán aportar el carnet
de la Federación de que se trate correspondiente a periodo que se solicita. La Comisión
de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencia de la titulación remitirá la acreditación
anterior al Vicerrectorado competente (Dirección de Secretariado de Deportes) para su
verificación y emisión de informe, que tendrá carácter determinante en ambos supuestos.
2.3.9.6. Se excluyen del reconocimiento las labores de organización y gestión deportiva.
2.3.10. LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE REPRESENTACIÓN ESTUDIANTIL
2.3.10.1. El máximo reconocible por los méritos a los que hace referencia este apartado es
de 10 créditos. (Máximo de 3 créditos por curso académico).
2.3.10.2. Podrán ser reconocidas actividades de representación estudiantil universitaria,
considerando como tales la pertenencia a órganos de gobierno y/o representación de la
Universidad de Málaga y comisiones emanadas de éstos, previstas en los Estatutos o en
sus normas de desarrollo, así como a los comités de evaluación de titulaciones,
departamentos y servicios.
2.3.10.3. La equivalencia se efectuará conforme al siguiente criterio: un crédito por cada
año de pertenencia al órgano de representación y/o gobierno o a las referidas comisiones.
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]
ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR
Comisión de Convalidaciones, Adaptaciones y Equivalencias
2.3.10.4. El alumno, junto con la solicitud, deberá acreditar los méritos aportados
indicando, por curso académico, mediante certificación expedida por el presidente o
secretario del órgano colegiado, su pertenencia al mismo, así como la asistencia regular
del interesado, que debe ser equivalente, como mínimo, a dos tercios de sus sesiones
ordinarias y extraordinarias.
2.3.11. OTRAS ACTIVIDADES ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE POR EL CONSEJO
DE GOBIERNO (ASIGNATURAS IMPARTIDAS EN INGLÉS)
2.3.11.1. El máximo reconocible por los méritos a los que hace referencia este apartado es
de 4 créditos.
2.3.11.2. Podrán reconocerse hasta un 40% de la carga lectiva de las asignaturas
correspondientes a planes de estudios conducentes a títulos de carácter oficial y validez
en todo el territorio nacional, a excepción de aquellas cuya impartición en dicha lengua sea
una exigencia de su propio contenido.
2.3.11.3. El redondeo del porcentaje resultante se realizará al alza por fracciones de 5
décimas de punto.
2.3.11.4. El alumno, junto con la solicitud, deberá acreditar los méritos alegados mediante
certificación expedida al efecto por el profesor que haya impartido dicha asignatura en
lengua inglesa.
ESCUELA DE INGENIERIAS
Ampliación del Campus de Teatinos, s/n. C.P. 29071-Málaga- Telf.: 951952310;Fax: 951952513;
e-mail: Direcció[email protected]