TÍTULOS VALORES REPRESENTATIVOS DE

TÍTULOS VALORES REPRESENTATIVOS DE
TRANSPORTE DE MERCADERÍAS.
GUÍA DE ENCOMIENDA.
Documento que expide una empresa de transporte de
encomienda (terrestre), como constancia de haber recibido del
embarcador, determinadas mercancías para transportarlas hasta su
destino.
Tiene carácter de contrato de transporte de cargas.
CARTA DE PORTE.
Se trata de un instrumento que documenta el contrato de
transporte terrestre y se emite como mínimo en duplicado
(CARGADOR y TRANSPORTADOR una vía cada uno).
En manos de CARGADOR, la carta de porte es un título
representativo de las mercaderías o de los bienes transportados.
El poseedor de la carta de porte es quien tiene el derecho de
reclamar la entrega de los bienes.
El CARGADOR puede transmitir la carta de porte y con ella transmitir
su derecho de exigir la entrega de los bienes objeto de transporte. Mediante la
transferencia de la carta de porte se transmite la disponibilidad de los
bienes.
En manos del TRANSPORTADOR, la carta de porte representa el
derecho y acción para cobrar el importe del flete.
Es emitida por el empresario de transporte y debe contener
las siguientes menciones:
a) Identificación de la empresa transportista: nombre y
número de inscripción en el Registro Especial de la
Dirección Nacional de Transporte del Ministerio de
Transporte y Obras Públicas.
b) Identificación del contratante del servicio de transporte
(CARGADOR), ya sea destinatario o remitente.
c) Matrículas de los vehículos en los que se transporta la
carga.
d) Identificación del chofer (nombre y cédula de identidad).
e) Origen y destino de la carga.
f) Tipo de carga.
g) Remitos u otra documentación de respaldo, si corresponde.
h) Fecha y hora de la toma de la carga.
i) Precio del transporte que se realiza.
…………………………………………………………………………………….
Títulos Valores: Representativos de Transporte de Mercaderías. Prof. Walter Del Real.
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE (B / l. Bill of Lading).
Es un documento propio del transporte MARÍTIMO que se
utiliza como CONTRATO DE TRANSPORTE de las mercancías en
un buque de línea regular. Es el documento por medio del cual se
instrumenta el contrato de transporte de mercancías por agua.
Equivale a la “carta de porte” en el transporte terrestre.
La finalidad de este contrato es proteger al CARGADOR y al
DESTINATARIO de la carga frente al NAVIERO.
El transporte de mercancías en régimen de CONOCIMIENTO DE
1
EMBARQUE está regulado por el Convenio de Bruselas de 1924 , que ha sido
modificado por las reglas de LA HAYA – VISBY2 de 1968 y más recientemente
por las Reglas de Hamburgo de 1978, éstas últimas elaboradas por
UNCITRAL3.
1
http://www.iidmaritimo.org/wp-content/uploads/2011/03/10.-reglas_haya_1924.pdf
http://www.iidmaritimo.org/wp-content/uploads/2011/03/8.-reglas_-haya_-visby.pdf
3
http://www.uncitral.org/uncitral/es/uncitral_texts/transport_goods/Hamburg_rules.html
2
El CONOCIMIENTO DE EMBARQUE, es expedido por el
agente de carga internacional.
VALOR DEL CONOCIMIENTO
DE EMBARQUE.
1) Es la instrumentación del contrato de transporte por agua de
mercancías. Como tal, prueba la existencia del mismo, sus
condiciones, el flete a pagar, y en general, las obligaciones a cargo
de las partes.
2) Sirve como “recibo” de las mercancías a bordo.
3) Es un título de crédito. En él se dan los tres elementos que
caracterizan a los títulos de crédito: NECESIDAD, LITERALIDAD y
AUTONOMÍA. Además, es un título representativo de la mercadería,
por lo que el tenedor legítimo del conocimiento puede disponer de la
misma (venderla, darla en prenda o en garantía) durante el viaje.
4) E título ejecutivo. El tenedor del conocimiento tiene “noción ejecutiva”
para obtener la entrega de la mercancía en el puerto de destino. (El
procedimiento de la acción ejecutiva para obtener la entrega de la
carga está regulado en los arts. 585 a 587 de la Ley de la
Navegación).
MENCIONES DEL CONOCIMIENTO
a)
b)
c)
d)
DE EMBARQUE.
Nombre y domicilio del TRANSPORTADOR.
Nombre y domicilio del CARGADOR.
Nombre y nacionalidad del BUQUE.
Puerto de CARGA y DECARGA o hacia donde el buque deba
dirigirse a “órdenes”.
Títulos Valores: Representativos de Transporte de Mercaderías. Prof. Walter Del Real.
e) Nombre y domicilio del DESTINATARIO, si son nominativos, o de la
persona o entidad a quien deba notificarse la llegada de la
mercancía, si los conocimiento son a la orden del CARGADOR o de
un buque intermediario.
f) La naturaleza y calidad de la mercancía, número de bultos o piezas o
cantidad o peso, y las marcas principales de identificación.
g) Estado y condición aparente de la carga.
h) Flete convenido y lugar de pago.
i) Número de originales entregados.
j) Lugar, fecha y firma del transportador, agente marítimo o capitán.
…………………………………………………………………………………….
Si el CONOCIMIENTO DE EMBARQUE se ha emitido “a la
orden” es un documento negociable que permite transferir la
propiedad de la mercancía.
Además de “a la orden”, el CONOCIMIENTO DE
EMBARQUE puede emitirse “al portador” (el propietario de la
mercancía no queda identificado) y “nominativo” (a nombre de una
persona física o jurídica, que recogerá la mercancía cuando se
identifique y presente un original del CONOCIMIENTO DE
EMBARQUE).
Títulos Valores: Representativos de Transporte de Mercaderías. Prof. Walter Del Real.
CERTIFICADO DE DEPÓSITO.
Es un documento en el que consta, que una persona ha dado
a guardar mercancías en manos de un almacén de depósito.
Los certificados de depósito reúnen los derechos del
depositante sobre la cosa depositada y sirven como instrumentos
de venta, transfiriendo los derechos del depositante al adquirente,
como por ejemplo la propiedad de las cosas dadas en depósito.
El certificado de depósito es entregado al depositante cuando
este lo solicita y paga su valor, por el almacén de depósito.
El certificado de depósito es un TÍTULO VALOR que debe
contener además de los requisitos que generalmente debe contener
todo TÍTULO VALOR, los siguientes requisitos:
. La referencia de ser “Certificado de depósito”.
. El nombre del almacén, incluido el lugar y la fecha de
expedición.
. Una descripción detallada de las mercancías dadas en
depósito, con datos de identificación.
. La constancia de haberse constituido el depósito.
. Los costos por el depósito en el almacén.
. El costo del seguro y nombre del asegurador.
. El tiempo estipulado para el depósito.
. La estimación del valor de las mercancías dadas en
depósito y los demás requisitos que exija la reglamentación.
Este TÍTULO VALOR puede ser emitido.
NOMINATIVO: debe ser inscripto el tenedor del certificado de
depósito en el libro que debe llevar el creador de este, para que el
tenedor sea considerado legítimo.
A LA ORDEN: ósea que debe llevar inserta la cláusula “a la
orden”, es decir que son expedidos a favor de determinada persona.
AL PORTADOR: no se expiden a favor de determinada
persona y tienen la cláusula “al portador”.
………………………………………………………………………...
Títulos Valores: Representativos de Transporte de Mercaderías. Prof. Walter Del Real.