Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio Boletín nº10 Agosto/Septiembre 2008 En Resumen… Multilaterales Recogiendo los pedazos: después del fracaso de las negociaciones en la Reunión Mini-ministerial de la Organización Mundial del Comercio en julio, las principales potencias siguen conversando sobre un posible acuerdo y los grupos de trabajo sobre acceso a bienes agrícolas e industriales han vuelto a reunirse. Más subsidios que ayuda al desarrollo: Marta Lago de LA-IGTN Brasil analiza los resultados del Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda impulsado por los países donantes de la OCDE. Bilaterales América Latina y Unión Europea Centroamérica se prepara para la 5ta ronda de negociaciones: temas como acceso a los mercados y denominaciones de origen, siguen siendo discutidos en el equipo negociador centroamericano. Esta ronda estará enfocada a la discusión del capítulo comercial, aunque tras la aprobación del Pacto Europeo para la Inmigración, un simposio será dedicado al tema de las migraciones. CAN dividida por el libre comercio: Perú y Colombia dispuestos a negociar de forma bilateral el capítulo comercial del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Correa llama a una cumbre presidencial para solucionar diferencias dentro del bloque y negociar con la Unión Europea. Bilaterales América Latina y Estados Unidos TLC en Perú salpica la región andina: A pesar de la oposición de Bolivia, la CAN aprobó modificar la Decisión 486 sobre Propiedad intelectual para que Perú pueda implementar el TLC con Estados Unidos. Costa Rica rumbo al TLC con Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana: La Corte Constitucional de Costa Rica consideró inconstitucional una ley referente a la biodiversidad que permite patentar el conocimiento tradicional ya que no se consultó a los pueblos indígenas. El gobierno pidió una prórroga que finalmente fue concedida por Estados Unidos y los países de la región. Regionales Nuevo estudio IGTN: impactos de género del comercio internacional en el sector lácteo de Uruguay: Los sectores que se insertan con mayor éxito en el mercado internacional generan poco empleo y menos aún empleo femenino. Este es el caso del sector lechero en Uruguay donde, en la fase primaria solo 16% de los-as asalariados-as son mujeres y en la fase industrial solo el 20%. Foro Social Américas: del 7 al 12 de octubre se realiza el Foro Social Américas con más de 350 actividades, la IGTN recomienda algunas. II Encuentro Comité de Mujeres de la Alianza Social Continental: En el marco del Foro, el comité de mujeres de la ASC se reúnen para debatir sobre el contexto político actual y construir alternativas en conjunto. Glosario www.generoycomercio.org 1 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio Recogiendo los pedazos Negociaciones Ronda de Doha OMC Después del colapso de la reunión mini ministerial de la OMC*, un sin fin de encuentros y conversaciones se han sucedido entre los países del G7 (Estados Unidos, Unión Europea, Japón, Australia, China, India y Brasil) con el objetivo de reflotar las negociaciones de la Ronda de Doha para el desarrollo*. Por ejemplo, en agosto, Pascal Lamy, Director de la OMC, visitó a los ministros de comercio de la India y de Estados Unidos tratando de conciliar posiciones. Además, el canciller brasilero Celso Amorim estuvo en Australia haciendo un llamado a reactivar las negociaciones. En septiembre el G7 se reunió en Ginebra con intensión de retomar las negociaciones de la Ronda de Doha en el corto plazo. Pero parece que siguen habiendo diferencias en relación a los subsidios del norte y el Mecanismo de Salvaguardia Especial (MSE). Este mecanismo permite proteger los productores locales de los países en desarrollo de un aumento masivo de las importaciones de productos agrícolas. El diferendo entre Estados Unidos y la India sobre la aplicación del MSE fue utilizado para justificar el fracaso de las negociaciones en julio. Los medios de comunicación hicieron eco de esta versión, culpando a India por defender el mecanismo. Sin embargo temas controvertidos como los subsidios estadounidenses al algodón (tema especialmente preocupante para los países africanos) no habían llegado ni a ser discutido en Ginebra en julio. MSE pero no se han registrado nuevos avances. En este sentido, el pasado 25 de septiembre, el embajador Falconer convocó informalmente a varios negociadores para acordar un futuro programa de trabajo con el fin de elaborar un proyecto nuevo de modalidades. Además, en estos días se reiniciarán las conversaciones del grupo sobre acceso a mercado de bienes industriales (NAMA) y Luzius Wasescha será el próximo jefe de las negociaciones. En estas últimas semanas la crisis financiera que atraviesan las economías estadounidense y europea, ha hecho que se bajara el perfil, por el momento, a estas negociaciones. Sin embargo, Lamy sigue afirmando que se puede llegar a un acuerdo antes de lo esperado. De todas formas, es de esperarse que, al no concretarse un acuerdo antes de las elecciones estadounidenses en noviembre, los países desarrollados redoblen sus esfuerzos en fomentar más acuerdos bilaterales con el fin de impulsar las políticas de liberalización que no fueron acordadas en el espacio de la OMC. Por más información sobre el fracaso de las negociaciones ver boletín LA-IGTN nº9 en: http://www.generoycomercio.org/latino.html En los encuentros informales de estos meses, se ha vuelto a poner en la mesa el tema del Volumen Subsidios > Volumen de Ayuda ¿Dónde está la eficacia y la coherencia? Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda por Marta Lago - IGTN Brasil En septiembre de 2008, en Accra, Ghana, los compromisos asumidos en el 2005 en la Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda fueron revisados y los gobiernos acordaron el “Programa de Acción de Accra” (AAA). El Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda fue precedido por dos eventos impulsados por las www.generoycomercio.org 2 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio organizaciones de la sociedad civil que han venido movilizándose para incidir en esa agenda, que a su vez es considerada muy técnica y poco democrática. El número de participantes de la sociedad civil probablemente sorprendió a los 1 organizadores del Foro . A diferencia de París, donde sólo 14 organizaciones sociales estuvieron presentes en el momento de la firma de la Declaración, en Accra, 600 representantes de 325 organizaciones de la sociedad civil de 88 países se reunieron durante dos días en el foro paralelo. Un día antes, el Foro Internacional de Mujeres, que esperaba inicialmente alrededor de 70 participantes, recibió a más de 200 activistas, representantes de las redes locales, regionales y nacionales que trabajan para los derechos humanos de las mujeres. El Foro de las Mujeres se realizó en Accra el 30 de agosto y fue organizado por Netright y coordinado por FEMNET, IGTN, WIDE, AWID, y DAWN. En la reunión se presentaron los resultados de las consultas regionales y se discutieron las estrategias para la participación de las mujeres en el Foro de la Sociedad Civil y para el Foro de los gobiernos. En la Declaración Final2 se reafirmó la idea de que "no habrá eficacia de la ayuda sin eficacia del desarrollo" y que "sin una perspectiva de igualdad de género, de derechos de la mujer, la eficacia de la Ayuda no conducirá a un desarrollo eficaz y no contribuirá a la reducción de la pobreza y las desigualdades, ni alcanzará el logro de los ODM". La Declaración de París fue criticada no sólo por ser ciega a las cuestiones de género, sino por carecer de un enfoque holístico para impulsar un desarrollo sostenible y con justicia social: “el espacio legítimo para la elaboración de las normas reguladoras de la ayuda y de la cooperación internacional no puede ser aislado del contexto más amplio del comercio y del sistema financiero mundial”. Entre las recomendaciones contenidas en la Declaración, se señaló la necesidad de integrar la Declaración de París a los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados y establecer un plan estratégico para la financiación de la igualdad de género, y eliminar todas las inclusive las llamadas positivas”. condicionalidades, “condicionalidades Durante el Foro paralelo de la sociedad civil, muchas fueron las críticas a la última versión del texto de la AAA. Por ejemplo que el texto era menos comprometido que las versiones anteriores, que no se formulaban plazos para los objetivos propuestos y que no abordó la cuestión de las condicionalidades, la ayuda condicionada (tied aid), y el peso de la deuda externa, temas de gran impacto para el desarrollo de los países del Sur. En la Declaración del Foro de la Sociedad Civil3, la idea de que no hay eficacia de la ayuda sin eficacia del desarrollo fue reafirmada así como la importancia de tratar el concepto ‘apropiación’ (country ownership) como inclusivo y participativo (democratic ownership). El Programa de Acción aprobado por los ministros en el III Foro de Alto Nivel busca satisfacer a todos, pero no dice mucho. Hubo poco progreso real hacia las necesidades identificadas por las organizaciones sociales. Se le dio mucha importancia a los procedimientos técnicos para el desembolso y gestión de la ayuda, como era de esperarse, una agenda para discutir la "eficacia" vacía y despolitiza la idea de ayudar. Por otra parte, la presión de las organizaciones de la sociedad civil y algunos países en desarrollo como Brasil (que produjo una declaración muy crítica sobre la AAA durante el evento) logró insertar algunas ideas en el texto final que pueden brindar una oportunidad de cambiar el debate post-Accra. 1 OCDE – Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, que reúne a 30 países desarrollados, CAD Comité de Ayuda al Desarrollo, Gobierno de Ghana y el Banco Mundial. 2 Ver declaración Foro de Mujeres: www.generoycomercio.org/incidencia.html 3 Ver declaración Foro Sociedad Civil: www.betteraid.org www.generoycomercio.org 3 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio La IGTN presentó en el Foro de Mujeres los resultados de la Consulta Regional Paralela de las redes feministas caribeñas y latinoamericanas sobre la eficacia de la ayuda4 e hizo una contribución con una intervención5 al final del Foro de la Sociedad Civil, junto a la Red del Tercer Mundo (TWN). En ambos eventos se refirió a las contradicciones e incoherencias de esta "nueva" arquitectura de la ayuda, cuyo principal ejemplo es el desequilibrio entre el pequeño volumen de ayuda entregada por la OCDE y los altos subsidios aplicados para sostener su agricultura, causando distorsiones que ponen en peligro la soberanía alimentaria de las y los productores locales de los países del Sur. Crecimiento económico no necesariamente quiere decir desarrollo, si entendemos que el desarrollo se basa en la igualdad de género, los derechos humanos y la justicia social. Discutir la eficacia de la ayuda significa discutir qué tipo de desarrollo está en la base de la ayuda. Esto quiere decir, desde una perspectiva crítica feminista, confrontar el actual contexto neoliberal y sus promesas fallidas para alcanzar el desarrollo y la equidad de género. 4 Ver www.igtn.org/page/838 En inglés, ver www.igtn.org/page/839 en español: http://www.choike.org/nuevo/informes/6682.html 5 Se viene la 5ta Ronda de negociación AdA Centroamérica- UE Los países centroamericanos están preparando una contrapropuesta comercial que será presentada a la Unión Europea en la V ronda de negociaciones del Acuerdo de Asociación* (Ada). Esta ronda se realizará en Guatemala del 6 al 10 de octubre y se centrará en el capítulo comercial. El bloque centroamericano se reunió entre el 22 y 26 de septiembre para consensuar posiciones de cara a la V ronda de negociación. Más allá del hermetismo con el que se maneja la información, es sabido que todavía no han llegado a una posición común en los temas duros como acceso a los mercados europeos de los productos sensibles para la región (el café, el azúcar, los lácteos y el banano) y las denominaciones de origen. Con respecto al banano, los países de la región y la UE habían llegado a un acuerdo en el marco de la OMC en julio, pero no fue reconocido por la UE tras el fracaso de las negociaciones de la ronda de Doha. En este sentido, no se sabe si se insistirá sobre la reducción de los aranceles al banano dentro del texto del AdA o se resolverá en instancias en la OMC. Por otra parte, la Unión Europea presiona a Centroamérica para que se profundice la integración aduanera de la región y se aplique un Arancel Externo Común. Aunque el tema central será el capítulo comercial, la ronda prevé un simposio sobre migraciones, tema preocupante para el Istmo sobre todo luego de la aprobación de la Directiva Retorno y en los pasados días la aprobación del ‘Pacto europeo sobre la Inmigración’ por el Consejo de Ministros de la Unión Europea. Este pacto será aprobado formalmente en la Cumbre de la UE el 15 y 16 de octubre y proporciona un marco legal que criminaliza a las-os inmigrantes, prohíbe las regularizaciones masivas así como promueve una migración ‘elegida’ según las necesidades del mercado laboral europeo. Aprovechando que en Guatemala se desarrollará el Foro Social Américas, distintas organizaciones sociales centroamericanas y de la región desarrollarán movilizaciones con el objetivo de contrarrestar el avance de la V ronda de negociaciones. www.generoycomercio.org 4 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio CAN dividida por el libre comercio Las negociaciones entre la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y la Unión Europea (UE) para establecer un Acuerdo de Asociación entre los bloques están paralizadas. Sin embargo, de forma unilateral, Alan García, Presidente de Perú envió una misiva a la UE para intentar negociar bilateralmente el capítulo comercial. También una misiva idéntica fue enviada por el Presidente colombiano Álvaro Uribe al bloque europeo. A pesar de la crítica situación en Bolivia, el gobierno de Evo Morales no demoró en responder con rechazo a esta situación. Bolivia tiene una posición clara de no avanzar en las negociaciones comerciales sobre el tema de servicios, inversión y propiedad intelectual pero sigue apostando al bloque regional para las negociaciones con la Unión Europea. Por su parte, Rafael Correa, Presidente de Ecuador y Presidente Pro témpore de la CAN convocó a una Cumbre de Presidentes de la CAN y la Unión Europea para el próximo 14 de octubre, para tomar una decisión sobre el rumbo de las negociaciones. TLC en Perú salpica la región andina Finalmente la Comisión de la CAN aprobó modificar la Decisión 486 sobre Propiedad intelectual para que Perú pueda implementar el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. La nueva normativa andina permite a Perú modificar su legislación sobre propiedad intelectual ya que prevé “complementar la protección de derechos de propiedad industrial de acuerdo a las exigencias y estándares multilaterales". Colombia también aprovechará esta modificación para profundizar los derechos de propiedad intelectual, con la mira en los cambios legales que tendrá que llevar adelante si es que se aprueba el TLC con Estados Unidos. Esta modificación se aprobó con el voto en contra de Bolivia que se opuso firmemente a la Decisión ya que considera que se violó las leyes del bloque regional y pidió la destitución del Secretario General de la CAN, Freddy Ehlers. Rápidamente Ehlers recibió el respaldo de los otros miembros de la CAN. Por otro lado, el Presidente de los Estados Unidos, George Bush ha hecho campaña para no renovar la ley de preferencias arancelarias andinas (ATPDEA)6 para Bolivia. Sus argumentos tienen más que ver con una disputa ideológica y de modelos de desarrollo, que porque Bolivia no esté haciendo los esfuerzos suficientes contra el narcotráfico. Sin embargo, la Cámara de Diputados amplió por un año más las preferencias a los cuatro países. Todavía falta el voto del Senado y en última instancia la Casa Blanca tiene facultades para vetar la ley. 6 Ley puesta en marcha desde 1991 que permite a los países andinos exportar más de 3.000 productos a EEUU con arancel cero a cambio de su cooperación en la lucha contra el narcotráfico. Costa Rica rumbo al TLC con Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana A pocas semanas de la fecha límite para la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) de Centroamérica y República Dominicana con EEUU, la corte constitucional costarricense declaró inconstitucional la tramitación del proyecto de reforma de las leyes de propiedad intelectual. El proyecto de ley referente a la biodiversidad que se había enviado a la corte, introduce una reforma que permite patentar el conocimiento tradicional. La corte lo consideró inconstitucional ya que la Asamblea Legislativa no consultó a los pueblos indígenas y así está previsto en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Estas leyes complementarias www.generoycomercio.org 5 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio para la aprobación del TLC afectan directamente los intereses de los pueblos indígenas y por lo tanto, la corte considera que los pueblos indígenas tendrían que ser consultados. El gobierno costarricense pidió una nueva prórroga ya que se estipulaba la entra en vigor del TLC para el 1 octubre. Esta fue otorgada por Estados Unidos y los países de la región, y Costa Rica afirma que el TLC podría ser aprobado antes de las elecciones presidenciales en Estados Unidos en noviembre. Impactos de género del comercio internacional en el sector lácteo de Uruguay: principales hallazgos La IGTN-LA, Punto Focal Uruguay acaba de publicar el estudio sobre los impactos de género del comercio internacional en el sector lácteo. En esta sección del boletín les presentamos los principales hallazgos. El desarrollo de la lechería siempre ha sido considerado como una actividad económica estratégica para el Uruguay, y en los últimos años se transformó una creciente corriente comercial de exportación. La lechería se ubicó como el tercer producto exportable del país y en el 2007 representó el 7,6% de las exportaciones. La inserción internacional del sector trajo consigo una importante incorporación de tecnología tanto en la fase primaria como en la industrial. Esto conllevó procesos de reestructura y ampliación de escala del sector. Por ejemplo, implicó una reducción de puestos de trabajo y pérdida de capacidad productiva de los establecimientos de menor tamaño. En la fase primaria, se instrumentaron acciones de respaldo por parte de empresas y las asociaciones de productores, pero de todas formas, varios emprendimientos fueron desplazados del sector, promoviendo una concentración del capital. Por otra parte, la introducción de estas nuevas tecnologías permitió ampliar las oportunidades de empleo de las mujeres, aunque en términos de empleo asalariado siguen siendo una proporción muy baja respecto al total. En la fase primaria solo 16% de los-as asalariados-as son mujeres y en la fase industrial solo el 20%. Tomando en cuenta que las mujeres representan 43% de la fuerza de trabajo del total de la economía, estos datos muestran que las trabajadoras no se encuentran en gran medida involucradas en los sectores dinámicos de exportación. La mayor inserción femenina en el sector industrial va acompañada de mejoras en las oportunidades laborales, básicamente reconocidas en las empresas más nuevas en el sector (con puestos de jefatura o gerencia) y en sectores más tradicionalmente femeninos en las empresas más antiguas (como laboratorio y administración). Ello da como resultado que se mantiene una importante brecha salarial por sexo, siendo que las mujeres presentan niveles educativos más altos. En el sector primario y en los predios de menor tamaño, el 23,2% de las trabajadoras asalariadas son productoras o socias y otro 20% son peones. Solo 1,6% son operadoras de máquina o tractorista y 3% administradoras o capataces. A pesar de una mayor inserción de las mujeres en las tareas del campo, los hombres no han tenido una inserción similar en las tareas del hogar. Respecto a la participación de las mujeres en las gremiales de productores, se constata que las productoras de establecimientos pequeños, están presionando para participar activamente en la toma de decisiones de la gremial. Tradicionalmente la participación de las mujeres en las asociaciones de productores ha estado acotada a un rol secundario, vinculado a tareas sociales. A nivel sindical en la industria, se considera que en general persisten ciertos estereotipos laborales pero parecen irse modificando www.generoycomercio.org 6 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio lentamente. Al interior de la organización, algunos reconocen las dificultades de participación que pueden enfrentar las mujeres. Pero la consideración de los temas vinculados a la compatibilización de la vida familiar y laboral se limitan a los primeros años de vida de los hijos (necesidad de salas cuna u otro tipo de servicios para el cuidado de los más pequeños). Sólo en un caso se mencionó la posible necesidad de instalar comedores en las empresas. También se visualiza la presencia de un discurso vinculado a la equidad de género tanto por parte de los trabajadores como de los sindicalistas, pero también la necesidad de mayor sensibilización y concientización al respecto. Además no se logra romper con la segregación* a pesar de los pocos avances que se identifican y ello se vincula tanto a problemas de discriminación como de proteccionismo (“actividades no aptas para mujeres”). La esfera del cuidado* permanece invisibilizada por parte de las empresas, particularmente por parte de sus directivos. También en la mayoría de los casos las y los trabajadores asumen esa realidad como dada, inmodificable y que ‘hay que resolvérselas’ con el apoyo de la familia o la comunidad. El modelo impuesto para el éxito laboral sigue siendo el del “individuo sin responsabilidades familiares” (el modelo masculino) y esto hace que las empresas no asuman las responsabilidades de cuidado, que los varones tampoco asuman en gran mediada un reparto equitativo de las tareas dentro de los hogares y que las mujeres que trabajan de forma remunerada sientan remordimientos o acepten empleos de peor calidad y flexibles para resolver estas necesidades. Por otra parte, en el medio rural, los servicios de cuidado son ínfimos. Hay un gran déficit en acceso a servicio doméstico, servicios de cuidado infantil y servicios de salud. Aunque hay que notar que el avance de las telecomunicaciones y la mejora de la caminería rural (impulsada con fines productivos), también contribuyó al acceso a lo servicios de la ciudad. Por lo tanto: 1. Es necesario aprovechar la fuerza de trabajo femenina que está altamente calificada, a la vez que romper la segregación por género y las brechas salariales en el sector lácteo. 2. Las empresas tienen que brindar servicios de cuidado para conciliar la vida laboral y familiar de las y los trabajadores. A su vez, el Estado tiene que promover formas equitativas de distribución del trabajo no remunerado dentro de los hogares y proveer servicios de cuidado en las diferentes zonas del país. Lugar de encuentro, resistencia y construcción del alternativas El III Foro Social Américas se realizará en la Universidad de San Carlos de Guatemala entre el 7 y el 12 de octubre. Se esperan más de 10 mil personas, hasta el momento más de 800 organizaciones de la región se han inscripto. Temas como la crisis alimentaria, la sobreexplotación de los recursos naturales, los impactos negativos de los Tratados de Libre Comercio y de los Acuerdos de Asociación en la región, entre otros, serán analizados. Ya se han registrado más de 350 actividades, seminarios, paneles, talleres y eventos culturales. Por Norma Maldonado LA-IGTN Guatemala “Por primera vez el área centroamericana recibe la fiesta de unidad del Foro Social Américas. Han sido muchos meses de discusiones, reuniones y largas horas de trabajo de articulación en el movimiento social guatemalteco para lograr darle forma y concretar acciones conjuntas, con el objetivo de establecer un www.generoycomercio.org 7 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio territorio-foro donde pudiéramos seguir en las discusiones y análisis que se iniciaron desde hace casi una década en varios lugares del continente. Para nuestras luchas nacionales y regionales el foro representa la posibilidad de que los pueblos del resto del continente, conozcan de cerca estos procesos de resistencia. Significa además, la oportunidad de ahondar sobre las alternativas que se han venido construyendo en diferentes partes del continente y del mundo entero. América Latina es vista desde afuera como un ejemplo a seguir por otros continentes, hemos de continuar aquí con la tradición de la búsqueda de la liberación y en defensa de nuestro territorio contra toda forma de marginación, sexismo, racismo. A su vez debemos seguir apostándole a las alternativas que ponen en el centro a la vida, el respeto de la naturaleza, a las propuestas feministas, campesinas y de los y las jóvenes, de la comunicación y de las expresiones artísticas y de la diversidad. ¿Por qué es importante este evento para el movimiento social continental? El proceso de construcción del foro en la región centroamericana está llamado a constituirse en el motor de la refundación de la propia alianza social. Hay que revigorizar la agenda del movimiento feminista, reconstrucción e inclusión a nuevos y beligerantes actores, dentro de los cuales están y cobran relevancia las comunidades organizadas en defensa de sus recursos naturales y territorio.” La LA-IGTN invita a todas las personas que estarán en el FSA a participar en las siguientes actividades: "Los Agrocombustibles en la Agenda de la Lucha de los Movimientos Sociales" Miércoles 8 de octubre de 9:00 a 13:00 Edificio: S2 Salón: Auditorio “Efectos de la Crisis Alimentaria e Integración Regional en la Vida de las Mujeres: Argentina, Brasil, Colombia, Guatemala y México” Viernes 10 de octubre de 9:00 a 13:00 Edificio: CEMA Salón: Auditorio “Mujeres y Semillas en Defensa de la Soberanía Alimentaria” Viernes 10 de octubre de 13:00 a 17:00 Edificio: CEMA Salón: Auditorio “Escenarios políticos en América Latina”, participarán Cándido Gribowsky, Edelberto Torres Ribas, Marta Harnecker y Graciela Rodríguez Viernes 10 de octubre de 11:00 a 13.00 También recordamos que la inscripción de organizaciones, delegados-as y participantes individuales quedará abierta por Internet hasta el 1 de octubre. Se puede inscribir en el sitio web: http://www.fsaguatemala.org/inscripciones.php Las organizaciones (con sus delegados), participantes y prensa que no lograran inscribirse antes del 1 de octubre, pueden hacerlo directamente en la entrada del Foro Social Américas en Guatemala. Programa completo de eventos en: http://www.fsaguatemala.org/programa_eventos.html Toda la información actualizada del foro estará disponible en: http://fsainfo.rits.org.br/ II Encuentro del Comité de Mujeres de la Alianza Social Continental (ASC) Este encuentro se realizará del 5 al 7 de octubre en Antigua, previo al Foro Social Américas. Participarán compañeras de Colombia, Brasil, Honduras, Argentina, Guatemala y demás países de la región, pertenecientes a organizaciones feministas y de mujeres que forman parte de la ASC. Los objetivos del encuentro son: actualizar la visión feminista frente a la coyuntura política del continente, construir consensos sobre los ejes políticos que guiarán el Comité y definir la agenda de articulación para la actuación del Comité. La LA-IGTN estará representada por compañeras de Brasil, Argentina, Colombia y Guatemala. Según Graciela Rodríguez, Coordinadora global de la IGTN y punto focal Brasil, esta reunión será muy oportuna pues la coyuntura política abre una oportunidad para que los movimientos sociales se pronuncien sobre la crisis económica así como sobre el lanzamiento de la iniciativa del gobierno Bush: "Caminos para la prosperidad de las Américas" (el plan B del ALCA). “El II Encuentro del comité permitirá buscar la unidad entre las mujeres a través de los acuerdos políticos posibles, para actuar de forma conjunta en el marco de la ASC. De esta forma nos fortaleceremos para encarar las luchas que están al orden del día en el continente” afirmó Graciela. www.generoycomercio.org 8 Boletín Capítulo Latinoamericano Red Internacional de Género y Comercio *Acuerdo de Asociación (UE): acuerdo establecido entre la Unión Europea y un socio comercial o una región, incluye un capítulo de diálogo político, otro de cooperación pero fundamentalmente es un acuerdo comercial. Pretende avanzar en la liberalización del comercio, incluyendo temas de negociación como compras públicas, inversiones y derechos de propiedad intelectual. *Economía del cuidado: es el espacio de bienes, servicios, actividades, relaciones y valores que permiten cumplir con las necesidades más básicas para la existencia y reproducción de las personas. Si bien una parte muy considerable de estos servicios se prestan en los hogares, en base al trabajo no remunerado de las mujeres, también son ofrecidos por el sector público y el mercado. El uso del término “economía del cuidado” enfatiza que estos bienes o servicios generan, o contribuyen a generar valor económico. *Organización Mundial del Comercio (OMC): organización que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países a nivel mundial. Se fundó en 1995, aunque es sucesora de los acuerdos realizados en el marco del GATT. La OMC trabaja en cuatro áreas: el comercio de bienes, el comercio de servicios, los derechos de propiedad intelectual y las inversiones. Más información: www.wto.org *Ronda de Doha: se denomina Ronda a un período de sesiones de negociaciones multilaterales sobre comercio cuyo objetivo es alcanzar un acuerdo comercial. La Ronda de Doha o ‘el Programa de Doha para el Desarrollo’ cubre temas muy amplios, entre ellos: agricultura, servicios, acceso a mercados, propiedad intelectual, etc. Se esperaba que la Ronda finalice en el 2004 pero las diferencias y los desequilibrios entre los países negociadores han hecho que hasta hoy día no se haya llegado a un acuerdo. Más información: http://www.wto.org/spanish/tratop_s/dda_s/dda_s.htm * Segregación ocupacional por sexo: concentración de las personas de un sexo (en general las mujeres) en determinados sectores de actividad. Sin embargo, los hombres se encuentran distribuidos en los distintos sectores. La segregación se debe en parte por la discriminación hacia las mujeres en el ámbito laboral, donde se considera que hay trabajos y sectores de actividad ‘aptos para mujeres’ y otros que no. Generalmente la segregación laboral por sexo reduce las oportunidades de empleo, de carrera laboral de las mujeres y mantienen los salarios femeninos más bajos que los de los hombres www.generoycomercio.org 9