r CONTRALORIA GENERAL DE LA REPIJBLICA Division de Auditoria Administrativa Area de Hacienda, Economia y Fomento Productivo Informe Final DirecciOn Regional de Aduana Metropolitana Fecha : 13 de septiembre de 2011 N° Informe : 82/2011 A 141skAL 44. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA itAREA DE HACIENDA ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO DAA N° 1.527/2011 15 SEP 2011 REMITE INFORME FINAL N° 82, DE 2011, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A LA FRANQUICIA ADUANERA DE ALMACENES PARTICULARES PRACTICADA EN LA DIRECCION REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA. SANTIAGO, 1 3. SET 1 1 *0 58 0 5 0 Cumplo con enviar a Ud., para su conocimiento, copia del Informe Final N° 82, de 2011, con el resultado de la auditoria practicada en la Direccion Regional de Aduana Metropolitana. Saluda atentamente a Ud., Color/dor Gertervii Por C)rdpn MARIA iSP,C3EL (-ARM CABALLERO At,,,gado Division do AUG;i0ria hdrninistratIva AL SENOR \ RODOLFO ALVAREZ RAPAPORT k DIRECTOR NACIONAL DE ADUANAS PRESENTE PDO/myrs. r ovRTE,c vn ( pa 2 4 (1 - CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA DE HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO DAA N° 1.526/2011 REMITE INFORME FINAL N° 82, DE 2011, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A LA FRANQUICIA DE ALMACENES PARTICULARES PRACTICADA EN LA DIRECCION REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA. SANTIAGO, 13.SE1 et 5/30:i Cumplo con enviar a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, copia del Informe Final N° 82, de 2011, con el resultado de la auditoria practicada en esa Institucibn. Sobre el particular, corresponde que esa autoridad disponga que se adopten las medidas pertinentes y se implementen las acciones informadas, tendientes a subsanar las situaciones observadas, aspectos que se verificaran en una proxima visita que practique en esa Entidad este Organismo de Control. Saluda atentamente a Ud., Por Orkii fi.?1 teOfeler estievol MARIA ISABK CARRIL CABALLERO Atteg3(10 Joie Divition de Auditoria AdminIstralve AL SENOR K, RODRIGO DIAZ ALEGRIA K, DIRECTOR REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA PRESENTS PDO/mvrs RTE ANTcrrn okati, cv, CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA DE HACIENDA ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO TA ILS DAA N° 1.528/2011 REMITE INFORME FINAL N° 82, DE 2011, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A LA FRANQUICIA ADUANERA DE ALMACENES PARTICULARES PRACTICADA EN LA DIRECCION REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA. SANTIAGO, 1 3. SET / I*0580:i2 Cunnplo con enviar a Ud., para su conocimiento, copia del Informe Final N° 82, de 2011, con el resultado de la auditoria practicada en la DirecciOn Regional Aduana Metropolitana. Saluda atentamente a Ud., Por tt,o0triitir Clenered MARIA ISABEL CAP.iiii CABALLERO Allociado Joie Division do Auditoria Acirninistralve AL SENOR CARLOS OGNO CANALES AUDITOR MINISTERIAL \ , MINISTERIO DE HACIENDA PRESENTS PDO/mvrs. RtE, orirfn oto s CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA DE HACIENDA ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO nuts DAA N° 1.529/2011 REMITE INFORME FINAL N° 82, DE 2011, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A LA FRANQUICIA ADUANERA DE ALMACENES PARTICULARES PRACTICADA EN LA DIRECCION REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA. SANTIAGO, 13.SEI 1 110 05W 9 Cumplo con enviar a Ud., para su conocimiento, copia del Informe Final N° 82, de 2011, con el resultado de la auditoria practicada en la Direccion Regional de Aduana Metropolitana. Saluda atentamente a Ud., P RICIA ARRIAGADA VIL C AL SENOR FELIPE LARRAIN BASCUNAN 'MINISTRO DE HACIENDA PRESENTE PDO/mvrs . Atri-FC.P0 la Ge =ral ub 'sante TA publics W otitA I. 4 4. r t>" CONTRALOR1A GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA 'AREA DE HACIENDA ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO DAA N° 1.614/2011 REMITE INFORME FINAL N° 82, DE 2011, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A LA FRANQUICIA ADUANERA DE ALMACENES PARTICULARES PRACTICADA EN LA DIRECCION REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA. SANTIAGO, 1 3, SE1 I 14, 058053 De acuerdo con el convenio de colaboracion suscrito entre la Unidad de Analisis Financiero y esta Contraloria General, cumplo con enviar a Ud., para su conocimiento, copia del Informe Final N° 82, de 2011, con el resultado de la auditoria practicada en la Direcci6n Regional de Aduana Metropolitana. Saluda atentamente a Ud., Of rc~Fw, ;;71; MARIA iS c3f f.. CAr.' 1!. UtBALLERO Jett.) Drigi8h Ve1kildittIta IVIMInistratIve A LA SENORA TAMARA AGNIC MARTINEZ DIRECTORA UNIDAD DE ANALISIS FINANCIERO PRESENTE PDO/mvrs . • J40 DE ANALISIS •■ 101 ANT u,CED Fi, 14 SEP 20111 CIERO CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO PMET 13254 INFORME FINAL N° 82, DE 2011, SOBRE AUDITORIA A LOS SISTEMAS DE CONTROL EN EL DESPACHO DE MERCANCIAS DE ALMACENES PARTICULARES AUTORIZADOS POR LA DIRECCION REGIONAL DE ADUANA METROPOLITANA . SANTIAGO, En cumplimiento del plan de fiscalizacion de esta Contraloria General para el ario 2011, se efectu6 una auditoria de transacciones al sistema de control en el despacho de mercancias de Almacenes Particulares autorizados por la Direccion Regional de Aduana Metropolitana, DRAM, a las empresas que operaron con esta franquicia, durante el periodo comprendido entre el 1 de enero del atio 2010 y el 31 de marzo del an() en curso. OBJETIVO La auditoria tuvo por finalidad revisar los procedimientos de control aplicados al ingreso de mercancias extranjeras, amparadas con el regimen suspensivo de derechos e impuestos y verificar la correcta valorizacion de las Declaraciones de Ingres° a Almacen Particular, DAPI, y su correspondiente cancelacion, de acuerdo con la normativa vigente. METODOLOGIA El examen se efectuo conforme con la Metodologia de Auditoria de este Organismo de Control e incluy6 el analisis de los antecedentes que respaldan las operaciones examinadas, sin perjuicio de utilizar otros medios tecnicos considerados necesarios en las circunstancias. k A LA SENORA JEFE DE LA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA PRESENTE MPLJFSC/nwrs CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO UNIVERSO Y MUESTRA De acuerdo con los antecedentes entregados por la DRAM, durante el periodo examinado, las operaciones de Declaraciones de Ingreso a Almacen Particular, durante el alio 2010 y los meses de enero a marzo del presente ano alcanzaron a un universo de US$ 158.591.325,49, valor CIF correspondiente a 970 operaciones DAPI. Anexo N°1. , La muestra documental correspondio a la revision de 20 carpetas de despacho, cuyas mercancias, valorizadas en US$ 6.620.118,05, equivalen al 4,17% del universo en valor CIF y en cantidad de operaciones al 2,06% del total de las mismas. Anexo N° 2 y Anexo N° 2.1. Ademas, se efectua una revision conjunta de fiscalizadores de Aduana y de Contraloria General, en 20 salidas a terreno para observar el manejo de los Almacenes Particulares autorizados. Este examen significo un 0,89% del universo en valor CIF y un 2,06% en numeros de DAPI para el periodo contemplado, el que alcanzo a US$ 1.406.776,92 valor CIF. Anexo N° 3 y Anexo N°3.1. Adicional a las DAPI mencionadas, se inspecciono la Declaracion de Ingreso, en adelante DAPI DIN, N° 3630286053 de abril del 2011, por un valor CIF de US$ 160.712,91, la que se considera por separado, debido a que a la fecha de la revision fisica, at:m no se generaban las estadisticas de abril del mismo ano, en la DRAM. Las DIN corresponden al tramite realizado para desaduanar las mercancias ingresadas al territorio nacional. ANTECEDENTES GENERALES DE LA AUDITORIA De acuerdo con su Ley Organica, decreto con fuerza de ley N° 329, de 1979, del Ministerio de Hacienda, el Servicio Nacional de Aduanas es un servicio pUblico dependiente del Ministerio de Hacienda, encargado de vigilar y fiscalizar el paso de mercancias por las costas, fronteras y aeropuertos de la Republica, de intervenir en el trafico internacional, para los efectos de la recaudacion de los impuestos a la importacion, exportacion y otros que determinen las leyes, y de generar las estadisticas de ese trafico por las fronteras, sin perjuicio de las dernas funciones que le encomienden las leyes. Ademas, dicho cuerpo normativo establece que el Servicio de Aduanas estara constituido por la Direccion Nacional, las Direcciones Regionales y las Administraciones de Aduanas. Los procedimientos que regulan las operaciones examinadas, se encuentran contenidos en el capitulo N° 3 del Compendio de Normas Aduaneras, Ingreso de Mercancias, donde en el punto N° 15 seriala que, el Director Nacional podra habilitar hasta por 90 dias, de oficio o a peticion de los interesados, determinados locales o recintos particulares para el deposit° de mercancias, sin previo pago de los derechos e impuestos que causen en su importacion, lo que se conoce como regimen suspensivo. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO El delito, por el cual se fiscaliza en terreno este regimen suspensivo de importaciOn es el contrabando, tipificado en el articulo N°168 de Ia Ordenanza de Aduanas, donde se establece Ia responsabilidad en caso de vender, disponer o ceder a cualquier titulo y consumir o utilizar en forma industrial o comercial mercancias sujetas al regimen suspensivo de derechos de Admision Temporal o Almacenaje Particular, sin haber cubierto previamente los respectivos derechos, impuestos y otros gravamenes que las afecte o sin haber retornado a Ia potestad aduanera y cumplido las obligaciones existentes a su respecto, una vez expirado el plazo de franquicia. Mediante oficio N° 34.462, del ano en curso, esta Contraloria General remitio a Ia Direccion Regional de Aduana Metropolitana el preinforme de observaciones N° 82, del mismo ano, con el objeto de que tomara conocimiento e informara respecto de las situaciones determinadas, el cual fue respondido por esa Entidad a traves del oficio Ord. N° 1039, de 2011, cuyos antecedentes y argumentos han sido considerados para elaborar el presente informe. II. RESULTADO DE LA AUDITORIA Del analisis analizadas, se determin6 que en terminos generales, se cumple con los procedimientos y normativa legal que regula las operaciones revisadas, sin embargo, se observan algunas situaciones que se senalan a continuaci6n. 1 Valorizacion de las DAPI. De la revision documental de las DIN DAPI, que consisti6 en recalcular los valores FOB, flete, seguro y CIF, mediante Ia documentacion de respaldo indicada en el punto N° 10, del Compendio de Normas Aduaneras, se observa lo siguiente: 1.1. Valor CIF Declarado Mayor al Respaldado De las DAPI revisadas, 7 presentaron diferencias en Ia conformacion del valor CIF, declarando en la DIN un valor aduanero mayor al conformado segun documentaciOn de respaldo, las que se identifican con las siguientes DAPI. Anexo N° 4. DAPI N° 1930199893 DAPI N° 3210202012 DAPI N° 6620015754 DAPI N° 1540416478 DAPI N° 3490069159 DAPI N° 3870457296 DAPI N° 2340395056 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO Al respecto, la Direccion Regional de Aduana Metropolitana, en su oficio de respuesta, informa en relacian con cada una de las DAPI observadas, lo que sigue: a. DAPI N° 1930199893 La factura senala un valor CIF ascendente a la suma de US$ 38.659, 54. Al revisar la conformacion del monto de la operacion en Ia DAPI, se concluye que este valor se declaro como costo y flete, el cual incorpora, ademas, un monto de seguro ascendente a US$ 209,92; resultando un valor CIF de US$ 38.869,46, cuya DAPI fue aceptada a tramite "sin inspeccion". Cabe senalar que la DRAM formula la denuncia N° 515707, con fecha 16 de junio del afio en curso, por infraccian al articulo 174 de la Ordenanza de Aduanas. En virtud de la aclaracion expuesta, en esta oportunidad, por Ia Direcci6n Regional de Aduana Metropolitana, se levanta esta observacion. b. DAPI N° 3210202012 La factura esta expresada en clausula CIF, por un monto ascendente a US$ 210.000, cuyo valor CIF declarado en la DAPI asciende a un monto de US$ 210.300, lo que esta justificado, ya que en la factura existe mercancia sin cargo, Ia cual fue valorada de acuerdo a mercancias similares, por un valor CIF de US$ 300, la cual esta declarada en el item 2 de la DAPI, por lo que no corresponde formular denuncia. De acuerdo a los nuevos antecedentes aportados por la DRAM, esta Contraloria General levanta la observacion. c. DAPI N° 6620015754 La DRAM, en su respuesta, senala que la factura esta expresada en clausula DDU, es decir, con todos los derechos no pagados, equivalentes a CIF, costo, flete y seguro, con un valor de moneda SEK (corona Sueca) de 161.255, monto que convertido a dolares, segOn la paridad correspondiente a mayo de 2010, asciende al monto CIF de US$ 22.130,65. En la DAPI se declara un monto CIF de US$ 22.547,82, por lo que el valor de factura incluye costo y flete, sin considerar que la clausula DDU es equivalente a CIF, por lo tanto hay un exceso declarado correspondiente al valor del seguro de US$ 417,17. Se formula denuncia N° 515659, de 16 de junio del presente ano, por infracci6n al articulo 174 de la Ordenanza de Aduanas. En atencion a las gestiones desarrolladas por la DRAM, este Organismo de Control da por subsanada la observacion formulada. -4- CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMiA Y FOMENTO PRODUCTIVO d. DAPI N° 1540416478 En su oficio de respuesta, la DRAM informa que la factura esta expresada en clausula CPT, que es equivalente a costo y flete, por un monto ascendente a US$ 576.000, el cual ha sido declarado en forma correcta. Agrega, que por concepto de seguro se ha declarado la suma de US$ 190,08, acompatiando un Certificado de Cobertura respecto de una Poliza de Todo Riesgo de Transporte Maritimo, Aereo y Terrestre, que rige desde el 1 de enero de 2010 at 1 de enero de 2011, el cual fue revisado constatando que los US$ 190,08 equivalen at 0,03% sobre el costo y flete, mas el 10% del resultado anterior, por lo que, concluye que el valor es el correcto. Made, que por la razor) expuesta no procedio a formular la denuncia. En consideracion a lo expuesto, esta Entidad Fiscalizadora levanta la observaci6n. e. DAPI N° 3490069159 El Servicio examinado manifiesta que la factura esta expresada en CIF por la suma de US$ 51.810, cuyo flete segun la guia aerea asciende a US$ 88.813,65, es decir, es mayor que el valor CIF. Agrega, que por esta razon, el monto de la operaci6n se ha conformado declarando el valor CIF de factura como FOB, agregando el flete real de la Guia Aerea y la prima de seguro, segun la respectiva poliza lo que da el monto CIF de la DAPI ascendente a US$ 140.660,52, el cual, afiade, que esta correctamente consignado, por lo que no amerita formular denuncia. , Asimismo, seriala que at no existir norma que estabtezca la forma correcta de configurar el valor aduanero en este caso, se ha consuttado al Subdepartamento de Valoracion de la DirecciOn Nacional de Aduanas, quienes han informado que, por tratarse de una situacion no recurrente, el caso debe ser analizado considerando, por ejemplo, las razones del fenomeno o la naturaleza de las mercancias, las que en la situaci6n analizada, corresponden a carpas familiares con soportes y estructuras de fierro, con un peso neto de 14.520 kg y bruto de 15.039 kg. Por Ultimo, agrega que la conformacion del monto de Ia operaci6n en la forma declarada, cumpte plenamente con el resguardo del interes fiscal. Acorde lo expuesto por el Servicio y las verificaciones efectuadas por esta Contraloria General, se da por subsanada la observacion. DAPI N° 3870457296 La Direccion Regional de Aduana Metropolitana, sefiala que la clausula de factura es EXW, (ex fabrica), que segun el Compendio de Normas Aduaneras significa que Ia Unica responsabilidad del vendedor ,43 es poner su mercancia a disposici6n del comprador en su propio local. -5- CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO El monto es de USS 759.562,55, que corresponde a 8.400 unidades de consolas de videojuegos. Aclara, que mediante la DAPI se solicitaron a despacho solamente 2.000 unidades, por lo tanto se declararon en forma correcta los valores proporcionales, lo que tambien ocurre can los montos de flete y seguro, tratandose de un despacho parcial can respecto a la factura, guia aerea y pbliza de seguro. De acuerdo a lo anterior, la DRAM manifiesta que, atendido el hecho que los valores se encuentran correctamente declarados, no procede formular denuncia. Segun los calculos efectuados, esta Contraloria General determinb que el valor proporcional es de US$ 180.848,22 y no US$ 180.854,21 como senala la DAPI, detectandose una diferencia en exceso de US$ 5.98, el cual, de acuerdo a las verificaciones efectuadas corresponde a costo Handling, es decir, costo de manipulacibn incluido de US$ 25 y que proporcionalmente a las 2000 unidades es de US$ 5.95. Sobre la materia, este Organismo de Control da por subsanada la observacibn formulada, en consideracibn a lo argumentado por la DRAM. g. DAPI N° 2340395056 La factura contiene 2.000 camaras fotograficas can un valor FOB de US$ 66.000 y 40 unidades de las mismas sin cargo, que fueron valoradas de acuerdo a las mercancias similares, es decir, a un valor unitario de US$ 33,00, lo que da un monto total de US$ 1.320,00, cuyo valor FOB asciende a US$ 67.320, al cual se le agregan los valores reales de flete y seguro, segun guia aerea y poliza, respectivamente, resultando un valor CIF de USS 74.270,96. Por lo tanto. aclara que el valor FOB esta correctamente declarado. De acuerdo can los nuevos antecedentes aportados por la DRAM, se da por superado lo observado. DAPI N° 4100593994 La Direccibn Regional de Aduana Metropolitana, informa, en su oficio de respuesta, que la factura esta expresada en clausula CIF por US$ 222.484,04, el cual es coincidente can el monto de la operacibn declarado en la DAPI, el cual esta conformado por el flete efectivo o neto, consignado en la guia aerea, es decir Yuan Chino 41.140, que convertido a dblares americanos, de acuerdo a la paridad de mayo de 2010, da un valor de US$ 6.027,57, el cual corresponde al valor declarado en la DAPI. Agrega, que para el caso del seguro, la base de calculo corresponde al valor CIF incrementado en un 10%, al cual se le aplica como prima un 0,1%, lo que da una cantidad resultante de US$ 244,73, tal como esta declarado en la DAPI. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO En relacion con las explicaciones entregadas por el Servicio, y los nuevos antecedentes aportados por la DRAM, esta Contraloria General levanta la observacion. 1.2. Valor CIF Declarado Menor que el Respaldado En la DAPI N° 4390019174, de 7 de diciembre de 2010, el valor CIF declarado es menor en US$ 3.053,13, diferencia que proviene del FOB y seguro. Este menor valor aduanero implica un menor pago de derechos, debido a que la base para calcular los derechos y gravamenes debe ser el valor CIF. Anexo N° 4. La Direcci6n Regional de Aduana Metropolitana, en su oficio de respuesta, informa que la operacion comprende 27 facturas que esten expresadas en clausula CIF, las cuales contienen el desglose de los valores subtotal, flete/gastos y monto de seguro, por un total CIF de US$1.496.384,16. Agrega, que el valor CIF declarado en la DAPI asciende a US$ 1.493.384,16, por lo que existe una diferencia en el valor CIF declarado en defecto de US$ 3.000. Ademas, aclara que el valor del seguro corresponde al consignado en las respectivas facturas, por tratarse de una yenta segt:in clausula CIF. Por Ultimo, informa que formula la denuncia N° 515859, por infraccion al articulo 174 de la Ordenanza por valor declarado en defecto. En atenci6n a la medida adoptada por la DRAM, esta Contraloria General acoge la respuesta y levanta la observacion. 2. Control de Garantias Para acceder a la DAPI, uno de los requisites es la presentacion de una garantia a Ia Aduana, no inferior a los derechos, impuestos, tasas y demas gravamenes que causare a Ia importacion de las mercancias bajo regimen general, incluyendo la tributaci6n fiscal interna que proceda, expresada en &flares de los Estados Unidos de America, en una boleta bancaria o poliza de seguro, con vencimiento hasta 30 dias despues de la fecha de termino de la vigencia del regimen, de acuerdo a lo indicado en los numerales 4.1 a 4.11 del Capitulo I del Compendio de Normas Aduaneras, segt:m senala el numeral 15.7 del Capitulo III Ingreso de Mercancias del citado Compendio. Una vez realizado el examen a las garantias, se determine), entre otros, que 6 empresas las presentaron por un periodo menor a aquel tiempo de permanencia de las mercancias en Almacen Particular, algunas no presentaron garantias y, en otros casos, el monto asegurado es menor al monto declarado. Anexo N° 5. Es asi como, la garantia relacionada a Ia DAPI N° 3520151854 solo cubre un item de los cuatro declarados en la DAPI, y que representa US$ 40.770,77 de US$ 251.182,17 a valor CIF y US$ 7.746,44 de US$ 47.724,61 de derechos aduaneros y gravamenes. -7- CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO Sobre los casos observados en el Anexo N° 5, en su oficio de respuesta, Ia Direccion Regional de Aduana Metropolitana senala lo que se detalla a continuaciOn: a. DAPI 1870029675 Esta operaciOn pertenece a Ia Central de Abastecimiento del Ministerio de Salud, y el despachador acompario antecedentes en que consta que mediante oficio N° 11.273, de 12 de noviembre de 2001, del Director Nacional de Aduanas, autorizo a dicha Entidad, considerando Ia naturaleza de las mercancias, asi como Ia del peticionario, garantizar las operaciones mediante una carta de Garantia Nominal, dandose cumplimiento a dicha obligacion mediante oficio Ord. N°12, de 7 de enero de 2010, del Servicio de Aduanas, para las internaciones que pudieran producirse durante ese mismo atio, cuyo documento se ha incluido en la carpeta del despacho. Con los nuevos antecedentes entregados por Ia DRAM, esta Contraloria General levanta la observacion en esta oportunidad. b. DAPI 3520151854 En la carpeta del despacho existe Ia poliza de seguro N° 81458, con vigencia desde el 1 de febrero al 1 de junio de 2010, que garantiza los derechos y dernas gravamenes de la DAPI que ascenderian, incluyendo ambos, a un monto de US$ 65.659,02. Agrega, que atendida la circunstancia de que las mercancias fueron importadas liberadas de derechos de aduana, por aplicacion del Tratado con China, en este caso, solamente se debi6 garantizar el monto del IVA ascendente a US$ 47.724,61, lo cual ocurrio en Ia especie, toda vez que la mencionada poliza de seguro cubre plenamente los impuestos involucrados en esta operaci6n, por Ia suma de US$ 72.193. En consecuencia, considerando los nuevos antecedentes y argumentos proporcionados por el Servicio auditado, se levanta la observacion. c. DAPI N' s 1930200807, 3210201289, 3210202012 y 1540416478 Acerca de las observaciones formuladas a estas DAPI, relativas a que las vigencias de las respectivas polizas son menores a los plazos autorizados para los correspondientes almacenes particulares, Ia DRAM, en su respuesta, informa que revisados los respectivos documentos, comprobO que lo observado por este Organismo de Control es efectivo; no obstante, aclara que todas las operaciones fueron correctamente canceladas dentro del plazo de vigencia del regimen suspensivo y de la poliza. Esta Contraloria General, considerando que todas las DAPI fueron canceladas dentro del plazo de vigencia del regimen suspensivo, levanta la observacion; sin embargo, hace presente que las vigencia de las pOlizas deben cubrir el tiempo total de permanencia de las mercancias en los almacenes particulares. -8- CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO 3. CancelaciOn de las DAPI El regimen de Almacen Particular podia ser cancelado ante cualquier Aduana, mediante las siguientes opciones: Importacion, Reexportacion, Redestinacion, Solicitud de Entrega de las Mercancias a la Aduana, SEM y/o Reingreso. Segim establece el Compendio de Normas Aduaneras, en su Capitulo N° 3, al vencimiento del regimen suspensivo de Almacen Particular, debe haberse cancelado el total de las mercancias que se amparen con este regimen. En caso que fuere cancelada por cantidades inferiores, las mercancias no canceladas caeran en presuncion de abandono, y quedaran afectas al recargo establecido en el articulo N° 154 de la Ordenanza de Aduanas. El control del otorgamiento y la cancelacion de las DAPI, lo efectua el Servicio de Aduanas por medios computacionales, pues tanto estas como sus declaraciones, que las cancelan, son confeccionadas y presentadas por el Agente a la Aduana, por via electronica, para su aceptacion, validaciOn, pago y posterior archivo en Ia carpeta del despacho. El sistema informa por medio de reportes, aquellos casos en que la DAPI se encuentra con su plazo de depOsito vencido; y aquellas DIN de importacion a las que les falta sus pagos, donde si correspondiera, se aplica sanci6n al Agente de Aduanas por la tardanza en cumplir con los tiempos establecidos en la normativa y/o se envian los antecedentes al Departamento de Fiscalizacion, para que proceda con la revision y las sanciones que correspondan. En los casos de importaciones de mercancias, sea total o parcial, en relacion al Almacen Particular, el Agente debe informar a la Aduana, sobre la cancelacion del regimen, dentro del plazo de 5 dias habiles, contados desde Ia fecha de pago; articulo N° 154 de la Ordenanza de Aduanas. Las DAPI revisadas y sus correspondientes Declaraciones de Ingreso de Importacion y/o Declaraciones de Redestinacion y/o Documento Unico de Salida, DUS de Reexportacion que las cancelaron, fueron examinadas confrontando sus datos con los documentos de respaldo proporcionados por los Agentes, determinando el valor CIF de cada una, conforme a la moneda de transaccion y su tipo de cambio de la fecha de aceptaci6n de la DAPI y luego del documento que Ia cancel& revisando ademas, la aplicacion de acuerdos comerciales internacionales, eventualmente, clasificacion arancelaria y calculos de derechos de Aduana e IVA, en las Declaraciones de Ingreso, DIN de importacion y finalmente su pago. Mediante Ia revision documental y considerando Ia valorizacion de las DAPI, respaldadas por los antecedentes entregados por los Agentes de Aduana, se determinaron las siguientes situaciones: Las DAPI N OS 1930199893, 1540416478 y 2340395056 estan canceladas correctamente segOn el sistema electronico, mediante 'Omporta Abona DAPI Contado, pero los valores declarados o el valor CIF declarado no corresponde segim la documentaci6n de respaldo. \e\ CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO La DAPI N° 3870457296 fue cancelada el 1 de junio de 2010, mediante una Redestinacion, donde presenta diferencias por equivalencias diferentes a las que corresponden, considerando el tipo de cambio de junio de 2010. Anexo N° 6. En su oficio de respuesta, la DRAM informa que la determinaci6n de la valorizacion de las DAPI observadas fue expuesta en las letras a, d, f y g, del numeral 1.1 del presente informe. 4 Revision en Terreno De las DAPI revisadas en terreno. 5 se encontraban vigentes al momento de la revision, 1 estaba vencida y 14 estaban canceladas con un total de 26 documentos, entre otros, de Importacion, Reexportacion, Redestinacion, Solicitud de Entrega de las Mercancias a la Aduana, SEM y/o Reingreso. Los 26 documentos corresponden a operaciones de: 12 Declaraciones Importacion Abona DAPI, por las cuales se pagaron derechos de aduana e impuestos, por la suma de US$ 120.808,58, 11 Redestinaciones. 2 Reexportaciones y 1 SEM, Solicitud de Entrega de las Mercancias a la Aduana. Anexo N° 7. 4.1. DAPI Canceladas De la revision en terreno, se comprobb que 4 DAPI vigentes ya se habian cancelado, no siendo informado a la DRAM, las cuales se detallan a continuacion: DAPI N° 3630278636 de 24 de enero de 2011 DAPI N° 2110098119 de 11 de febrero de 2011 DAPI N° 4250127312 de 04 de marzo de 2011 DAPI N° 1830075982 de 08 de marzo de 2011 Lo anterior, afecta al Departamento de Fiscalizacion Aduanera, por la falta de comunicacion del Agente de informar las operaciones canceladas a la DRAM, lo que hace que la DRAM no disponga de informaci6n actualizada para tomar su muestra a fiscalizar y no incurrir en perdidas de horas hombre, por el empleo de fiscalizadores en operaciones de comercio exterior ya terminadas. En la revision al proceso de pago de los derechos e impuestos, estos se examinaron en la carpeta del despacho de la importacion. situacion que se verifica con el timbre del Banco donde se pago, estampado en el documento, o certificado de pago de la Tesoreria General de la Republica. Sobre lo expuesto, la Direcci6n Regional de Aduana Metropolitana, en su oficio de respuesta, informa lo siguiente: CONTRALORiA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO a. DAPI N° 3630278636 Se encuentra cancelada con la SEM N° 131, del ano en curso, documento que fue enviado, en forma interna, por el Subdepartamento de Fiscalizacion Ingreso de Mercancias. Agrega, que ha efectuado la coordinacion interna para que la Unidad encargada envie periodicamente los documentos SEM que cancelan los diversos regimenes suspensivos. En atencion a la medida adoptada por el Servicio, este Organismo de Control levanta en esta oportunidad la observacion; sin perjuicio que en una proxima visita de fiscalizacion verifique su efectivo cumplimiento: DAPI 2110098119 Esta DAPI esta cancelada can DIN N' s 2110098271 y 2110098339, de 17 y 22 de febrero del presente aria, respectivamente, cuyos derechos fueron pagados en las mismas datas setialadas, segOn consta en comprobantes de pago. Made, que hasta la fecha en este Subdepartamento no se han recibido de parte del Agente de Aduanas, los correspondientes documentos cancelatorios y sus constancias de pago, razon por la que se han formulado las denuncias N OS 515966 y 515967, ambas de fecha 17 de junio del ano en curso, por infraccion al articulo 176, letra n de la Ordenanza de Aduanas. Al respecto, este Organismo de Control da por subsanada la observacion formulada, producto de las acciones de correccion adoptadas por la Direccion Regional de Aduana Metropolitana; cuyo efectivo cumplimiento sera verificado en una futura auditoria. c. DAPI N OS 1830075982 y 4250127312 Se encuentran canceladas mediante DIN Abona DAPI N° 183007625, de 17 de marzo y N° 44250127552, de 25 de marzo, ambos del presente ano, cuyos derechos fueron pagados el 18 y 25 del mismo mes y ano, respectivamente. En ambos cases, se recibieron los documentos que cancelan las DAPI aludidas can la constancia de pago dentro de los plazos establecidos. En atencion a lo informado por la DRAM, se da por superado lo observado, por cuanto el Servicio recibi6 los documentos que cancelan las DAPI, dentro de los plazos legales. 4.2. Infraccion a la Ordenanza de Aduanas Se efectuo una fiscalizacion conjunta de este Organismo de Control can Aduanas, a los almacenes particulares vigentes, donde se examinaron 21 empresas, que se beneficiaron can el regimen suspensive de no pago de derechos e impuestos por un plazo de 90 dias, con el objeto de verificar el inventario de mercancias en Almacen Particular. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO empresas, Se determine que dos equivalentes al 9,52%, no cumplieron con la normativa aduanera que le compete y fueron denunciadas por posible contrabando, al Tribunal Aduanero, por el Departamento de Fiscalizacion Aduanera Metropolitana, conforme lo normado por el articulo N°168 de la Ordenanza de Aduanas, donde se dispone que comete el delito de contrabando, quien al introducir mercancias al territorio de la RepUblica, defraude la Hacienda Publica mediante la evasion del pago de los tributos que pudieren corresponderle. Los casos son los siguientes: a. DAPI N° 3940004199-0 del 8 de marzo de 2011. En la visita a terreno se detect6 Ia falta de 126 neurnaticos de un total de 252, en el Almacen Particular de la empresa Bridgestone, visitada en Avenida Loboza 120 comuna de Pudahuel, Segun consta en oficio Ord. N° 187, de 12 abril de 2011, la Aduana inform6 el resultado de Ia fiscalizacion al Jefe del Departamento Juridico de Ia DRAM, quien le informa denuncia N° 508421, de 11 de abril del mismo ano, cursada ante el Tribunal Aduanero por presunto delito de contrabando conforme al articulo 168, inciso 3°, de la Ordenanza de Aduanas. b. DAPI N° 1340050162, de 27 de agosto de 2010. En la visita a terreno no se encontro Ia totalidad de la mercancia en el Almacen Particular de Ia empresa Quintessence S.A. y no estaban pagados los derechos e impuestos correspondientes. Segun Oficio Ord. N° 335, de 19 de abril del ano en curso, la Aduana inform6 el resultado de la fiscalizacion, serialando que el valor CIF de la mercancia es de US$ 23.694,62 de los cuales US$ 10.863,20 correspondiente a 328 unidades de prendas de vestir no se encontraron al momento de la revision e informa que se curso denuncia N° 509343, de 19 de abril del mismo arm, por infracci6n reglamentaria conforme al articulo 181, letra f) y sancionado en el articulo. N° 168, inciso 3, de la Ordenanza de Aduanas. c. DAPI N° 6450049606, d 14 de marzo del ano precitado. Se determine que la empresa Madegom S.A. no cumplio con la normativa aduanera, al verificarse en la visita a terreno que las mercancias no se encontraban en el domicilio del Almacen declarado en la DAPI y no estaban pagados los derechos e impuestos. Efectuada la consulta a la empresa, esta serialo que la mercancia se encontraba almacenada en otro domicilio Este caso importa una vulneracion a lo dispuesto en el articulo 176, letra I)), de la Ordenanza de Aduanas, la que da origen a cobro de multa. Segun oficio Ord. N° 196, de 18 abril del mismo ano, la Aduana informo el resultado de la fiscalizaciOn, sefialando que el valor CIF de la mercancia es de US$ 79.212,58 y senal6 que se curso la denuncia N° 508582, de 13 de abril de ese ano, por infraccion reglamentaria conforme al aludido articulo 176, letra n), de la Ordenanza de Aduanas. 1 Las denuncias respectivas se encuentran detalladas en el Anexo N° 7 del presente informe y alcanzan un valor CIF total de US$ 168.410,25, de los cuales US$ 89.197,67 corresponden a denuncias por contrabando. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO CONCLUSION ES En merit° de lo expuesto en el presente informe, cabe concluir que, en general, la Direccion Regional de Aduana Metropolitana, ha realizado acciones tendientes a dar solucion a las observaciones formuladas, cuya efectividad sera verificada en una proxima auditoria a la Entidad. No obstante lo anterior, la DRAM debera adoptar. entre otras, las siguientes medidas: 1. Mantener la revision documental a las DAPI, pues la mayoria son aceptadas a tramite sin inspeccion por el sistema, para que el personal calificado confirme la correcta valoracion y clasificacion declaradas en las DAPI. Asimismo, el Departamento de Fiscalizacion Aduanera debe continuar las visitas a terreno a los almacenes particulares autorizados. 2. Cerciorarse que la vigencia de las polizas cubran el tiempo total de permanencia de las mercancias en los almacenes particulares. 3. Asegurar el cumplimiento de las sanciones del Tribunal Aduanero a las DAPI afectadas por presunto contrabando, a saber DAPI N os 1340050162 y 3940004199, asi como tambien a la DAPI N° 6450049606, por cambio de domicilio del Almacen Particular. 4. Coordinar los esfuerzos entre la Secci6n que maneja la cancelacion de las DAPI y el Departamento de Fiscalizacion Aduanera, de manera de no visitar las DAPI ya canceladas. 5. Exigir a los Agentes de Aduana que cumplan con informar oportunamente cuando una DAPI esta cancelada. Saluda atentpmente a Ud., 1,1 PATRICIA' DUMAS ORTEGA Jefa Area de Hacienda, E-conomfa y Fomento Productivo Division de Auditoria Administrative .,.), ..,0 t 4. t 6,6 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 1 UNIVERSO Y MUESTRA DAPI KNO 2010 - 2011 MES / ANO VALOR CIF US$ % MUESTRA TOTAL EN VALOR CIF MUESTRA DAPI DAPI % MUESTRA DAPI Ene-10 6.200.445,96 331.466,23 5,35% 48 2 Feb-10 12.860.971,80 2.685.490,62 20,88% 65 5 7,69% Mar-10 12.911.043,28 537.246,34 4,16% 69 2 2,90% 0,00% 4,17% Abr-10 7.662.385,31 0,00 0,00% 69 0 May-10 16.393.994,11 1.353.614,68 8,26% 103 6 5,83% Jun-10 11.672.927,44 150.405,66 1,29% 92 2 2,17% Jul-10 5.328.796,38 0,00 0,00% 49 0 0,00% Ago-10 4.424.665,00 23.694,62 0,54% 36 1 2,78% Sep-10 6.202.384,80 0,00 0,00% 49 0 0,00% Oct-10 8.360.318,26 212.277,30 2,54% 72 5 6,94% Nov-10 12.726.298,40 421.421,18 3,31% 74 3 4,05% Dic-10 24.652.952,75 1.763.667,13 7,15% 93 6 6,45% Ene-11 6.828.558,67 21.098,20 0,31% 45 1 2,22% Feb-11 10.471.928,21 117.158,98 1,12% 48 1 2,08% Mar-11 11.893.655,12 409.354,03 3,44% 58 6 10,34% 158.591.325,49 8.026.894,97 5,06% 970 40 4,12% 1.406.776,92 6.620.118,05 0,89% 4,17% 20 20 2,06% 2,06% TOTAL REVISION FISICA REVISION DOCUMENTAL \ MUESTRA EN VALOR CIF US$ plti Nola: la muestra no considera la DAPI N° 3630284053 del 07/04/2011 por un valor CIF de US$160.712,91.- 1 , debido a que a la fecha de la revision no se generaban las estadisticas del mes correspondiente. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N ° 2 MUESTRA DE DAPI EN VALOR CIF - MO 2010 REVISION DOCUMENTAL TIPO DE OPERACION 106 DAPI NORMAL ENERO VALOR CIF USS FEBRERO VALOR CIF US$ MARZO VALOR CIF USS ABRIL VALOR CIF USS MAYO VALOR JUNIO VALOR JULIO VALOR CIF US$ CIF US$ CIF US$ AGOSTO VALOR CIF US$ SEPTIEMBRE VALOR CIF US$ OCTUBRE VALOR CIF US$ NOVIEMBRE VALOR CIF US$ DICIEMBRE VALOR CIF US$ 4_869.111,00 9.385.645,00 8 455 999,00 2.191.906.80 5.714.738.45 4.199.655.80 4.230.652.50 2.853.761,00 3.175 405,50 2.193.079,80 11.295.610,00 23.339.678,00 156 DAPI ANTICIPADO 126 DAPI ANEXO N• 81 NORMAL 575 196,06 178.552,94 3.470.220,20 5.106,60 4.148.101,50 0.00 5.330.074,50 0.00 10.251.927,00 0.00 7.463 535,50 0,00 806.938,60 0,00 1.217.314,60 0.00 2.634.630,50 114.177,00 5.239.326,50 0.00 1.064.893,90 0,00 583.913,44 18.249,16 DAPI ANEXO N' 81 176 ANTICIPADO 567.133,20 0,00 301.030,22 128.944,26 393.060,40 0,00 230.774,90 329.894,78 278.171,80 925.469,90 365.794,50 555.789,20 7.562,14 0,00 0,00 0,00 34.268,26 9.736,14 60.430,38 23.694,62 0,00 0,00 0,00 89.324,70 DAPI EXPORTACION 125 NORMAL 127 DAPI INC.2 NORMAL 145 DAPI NORMAL ROTULADO TOTAL MENSUAL MUESTRA EN VALOR CIF PORCENTAJE DE LA MUESTRA TIPO DE OPERACION 106 DAPI NORMAL 156 DAPI ANTICIPADO 126 DAPI ANEXO N° 81 NORMAL 0,00 2 890,62 6.200.445,96 331.466,23 5,36% TOTAL 2010 VALOR CIF USS 0.00 0.00 12.860.971,80 2.685.490,62 20,88% MUESTRA 2010 VALOR CIF USS 5.912,56 0,00 12.911.043,28 637.246,34 4,16% % MUESTRA 2010 VALOR CIF US$ 81.905.242,85 42.786.072,30 316.085,70 4.527.283,92 1.825.562,14 148.660,56 5,53% 4,27% 47,03% 4.076.063,16 108.875,29 2,67% 225.016,24 9.736,14 4,33% 62.967,72 25.735,52 0.00 0,00 0,00% 0,00% TOTAL ANO 2010 129.397.183,49 6.620.118,05 5,12% TOTAL UNIVERSO 158.591.325,49 6.620.118,05 4,17% DAPI ANEXO N° 81 176 ANTICIPADO DAPI EXPORTACION 125 NORMAL 127 DAPI INC 2 NORMAL 127 DAPI NORMAL ROTULADO 11.459,75 0,00 7.662.385,31 0,00 0.00 16.393.994,11 0.00 0.00 11.672.927,44 0,00 0,00 5.328.796,38 0,00 0,00 4.424.665,00 0,00 0,00 6.202.384,80 0,00 2.442,06 8.360.318,26 0,00 0,00 12.726.298,40 45.595,41 20 402,84 24.652.952,75 0,00 1.353.614,68 150.405,66 0,00 0,00 0,00 68.510,36 0,00 1.493.384,16 8,26% 1,29% 0,00% 0,00% 0,00% 0,82% 0,00% 6,06% 0,00% CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 2.1 MUESTRA DE DAPI EN CANTIDAD DE DECLARACIONES - MO 2010 REVISION DOCUMENTAL TIPO DE OPERACIGN 106 DAPI NORMAL ENERO FEBRERO MARZO 3.4 52 ABRIL 45 27 156 DAPI ANTICIPADO 3 12 18 38 126 DAPI ANEXO N° 81 NORMAL 2 0 0 176 DAPI ANEXO N° 81 ANTICIPADO 7 1 5 125 DAPI EXPORTACION NORMAL 1 0 127 DAPI INC.2 NORMAL 0 145 DAPI NORMAL ROTULADO TOTAL MES SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE TOTAL JUNTO JULIO AGOSTO MAYO 46 39 37 24 28 15 PORCENTAJE DE LA MUESTRA POR DAPI 62 74 499 16 3,21% 24 7 3 240 1 0,42% 25,00% 31 52 52 8 8 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 1 3 4 0 3 3 5 16 5 10 62 1 1,61% 0 0 1 1 1 1 0 0 0 2 7 1 14,29% 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0,00% 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 4 0 0,00% 48 65 69 69 103 92 49 36 49 72 74 93 819 20 2,44% 970 20 2,06% TOTAL UNIVERSO MUESTRA MUESTRA UESTRA POR DAPI 2 5 2 0 6 2 0 0 0 2 0 1 20 4,17% 7,69% 2,90% 0,00% 5,83% 2,17% 0,00% 0,00% 0,00% 2,78% 0,00% 1,08% 2,44% CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 3 MUESTRA DE DAPI EN VALOR CIF - AFJOS 2010 - 2011 REVISION FISICA AA0 2010 TWO DE OPERACION 106 DAPI NORMAL 156 DAPI ANTICIPADO DAPI ANEXO W 81 126 NORMAL DAPI ANEXO N' 81 176 ANTICIPADO DAPI EXPORTACION 125 NORMAL 127 DAPI INC.2 NORMAL DAPI NORMAL 145 ROTULADO TOTAL MES TWO DE OPERACION 106 DAPI NORMAL 156 DAPI ANTICIPADO DAPI ANEXO N' 81 126 NORMAL ARO 2011 AGOSTO VALOR CIF US$ 2.853.761 1.217.315 OCTUBRE VALOR CIF USS 2.193.080 5 239.327 NOVIEMBRE VALOR CIF US$ 11.295.610 1.064.894 DICIEMBRE VALOR CIF USS 23.339.678 583.913 0 0 0 329.895 925.470 23.695 0 0 0 ENERO VALOR CIF USS 4.350.058.50 1.544.370.00 FEBRERO VALOR CIF USS 8.415.633.00 1.451.679,00 MARZO MUESTRA % MUESTRA TOTAL VALOR MUESTRA % MUESTRA VALOR CIF OCTUBRE AGOSTO US$ AGOSTO OCTUBRE USS CIF USS USS 87.356,39 3,98% 8.613.796,00 61.061.616,30 23.694,62 0,83% 1,08% 2.507.083.00 13.608.580,44 0,00 . 56.410,55 18.249 0,00 393.170,30 0,00 411.419,46 0,00 • 0,00 - 365.795 555.789 821.483,90 210.137,20 713.168,30 3.921.737,78 0,00 - 0,00 - 0 0 89.325 45.595 112.646,27 0,00 0,00 0,00 59.607,82 0.00 285.273,41 45.595,41 0,00 0,00 - 0,00 0,00 - 0 2.442 0 20.403 0,00 1.308,71 0,00 24.153,61 4.424.665,00 8.360.318,26 12.726.298,40 24.652.962,76 6.828.558,67 10.471.928,21 11.893.655,12 79.358.378,41 MUESTRA % MUESTRA NOVIEMBRE NOVIEMBRE US$ 421.421,18 3,73% MUESTRA DICIEMBRE USS 215.788,65 0,00 • 54.494,32 % MUESTRA DICIEMEBRE MUESTRA ENERO US$ % MUESTRA ENERO MUESTRA FEBRERO USS 0,92% 21.098.20 0,49% 0,00 9,33% 0,00 0,00% 117.158,98 % MUESTRA FEBRERO 8,07% 0,00 23.694,62 MUESTRA MARZO USS 1.151 820,49 1,89% 0,83% 248.983,47 1,83% 0,00 0,00% 5.972,96 0.15% 0,00 0,00 - 0,00 - 0,00 0.00% 0,00 - DAPI EXPORTACION 125 NORMAL 127 DAPI INC 2 NORMAL 0,00 0,00 - 0,00 0,00 - 0,00 0.00 - 0,00% 0,00 0.00 0,00 0.00% 0.00 0,49% 117.158,98 8,07% 409.354,03 TOTAL UNIVERSO 0,00 421.421,18 0,00 3,73% 270.282,97 0,00 10,26% 21.098,20 % MUESTRA TOTAL 4,44% 0.00 - TOTAL MES MUESTRA TOTAL DAPI 20.919,62 0,00 • DAPI NORMAL 145 ROTULADO % MUESTRA MARZO 5,06% 382.461,45 DAPI ANEXO W 81 176 ANTICIPADO 0.00 - 0.00 143.766,94 0,83% 0,00 5.972,96 0.84% 0.00 0,00 - 0,00 0,00 - 0,00% 0,00 0,00% 1.406.776,92 3,87% 168.691.326,49 0,89% 8,11% Nola: La muestra no considera la DAPI br 3630284053, de 7 de abnl de 2011 por un monto de USS 160.712,91 debido a que a la fecha de la revision no se generaban las estadisticas del mes correspondiente. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 3.1 MUESTRA DE DAPI EN CANTIDAD DE DECLARACIONES - ANOS 2010 - 2011 REVISION FISICA ARO - 2010 TWO DE OPERACION AGOSTO OCTUBRE ANO 2011 NOV1EMBRE DICIEMBRE ENERO FEBRERO MARZO TOTAL % MUESTRA MUESTRA AGOSTO AGOSTO MUESTRA OCTUBRE % MUESTRA OCTUBRE 2 1 6,45% 4,17% MUESTRA NOVIEMBRE % % % MUESTR MUESTRA MUESTR MUESTR MUESTRA A ENERO DICIEMBRE A ENERO DICIEMBRE NOV1EMBRE DAPI NORMAL DAPI ANTICIPADO 24 8 31 24 62 7 74 3 28 5 29 11 39 9 287 67 1 0- DAPI ANEXO 14' 81 NORMAL 0 0 0 1 0 2 0 3 0 • 0 DAPI ANEXO N' 81 ANTICIP. DAPI EXPORT. NORMAL DAPI INC 2 NORMAL 3 1 0 16 0 0 5 0 0 10 2 1 8 4 0 5 0 0 8 2 0 56 9 1 0 • o • o • 0 o o 0,00% 0 0o DAPI NORMAL ROTULADO 0 1 0 2 0 1 0 4 0- 0 0,00% 0- 36 72 74 93 45 48 58 426 3 1062X TOTAL MES T1PO DE OPERACION MUESTRA FEBRERO MUESTRA MU FEBRERO MUESTRA MARZO MARZO DAPI NORMAL DAPI ANTICIPADO 0 1 0,00% 9,09% 4 1 DAPI ANEXO N° 81 NORMAL 0 0.00% 0 0,00% 1 0 0 0 0,00% 0 1 2,08% 6 DAPI ANEXO IA' 81 ANTICIP. DAPI EXPORT. NORMAL DAPI INC.2 NORMAL DAPI NORMAL ROTULADO TOTAL MES TOTAL UNIVERSO 0 - 10,26% 11,11% 12.50% 1,41% 970 1 4,17% _ 4,17% MUESTRA MUESTR TOTAL A TOTAL 15 4 5,23% 5,97% 0 0.0096 1 0 0 1,82% 0,00% 0,0096 0 0 20 20 0,00% 4,69% 2,06% Nota: la muestra no conside a la DAPI N 3630284053 del 07/04/2011, debido a que a la fecha de la revision no se generaban las esladislicas del mes correspondiente. 3 0 4,84% 0,00% 0- 3 0,00% 4,84% 4 1 5,41% 33.33% 0 0,00% 0 0 0 0,00% 0,00% 0,00% 0 0.00% 5 38,74% 1 0 3,57%, 0,00% 0,00% 0,00% 0 0 1 2,22% CONTRALORiA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 4 VALORIZACION DAPI - DOCUMENTAL R RECALCULO VALORES SEGUN DOCUMENTOS DE RESPALDO US DATOS SEGUN DAPI EN USS M OAPI FEcmA APROBACION FEcHA VENCINSENTO oLts DAPI VALOR FOB FLETE sEOURO VALOR CF VALOR FOB 'LETS SEGURO 1930199893 09-02-2010 10-05-2010 90 38.539.54 120,00 209,92 38.869.46 38.329.72 120.00 209,92 3210202012 26-03-2010 24-06-2010 90 197,579,94 12483,98 236,08 210.300,00 197.181,53 12.582,39 236,08 6620015754 05-05-2010 03-08-2010 90 20.858,43 1.272.22 417.17 22.547,82 20.449,44 1.272,22 408,99 1540416478 10-05-2010 08-08-2010 90 575.270,19 729,81 190,08 576.190,08 575.270.19 729,81 172,58 4100593994 20-05-2010 18-08-2010 90 216.211,74 6.027,57 244,73 3490069159 02-06-2010 31-08-2010 90 51.810,00 88.813,65 45,87 2340395056 18-02-2010 19-05-2010 90 67.320,00 6.738,00 212,96 222 484.04 - 6 027,57 - 140.669,52 - 74.270,96 66.000.00 VALOR Cr MERCANCIAS 38.659.64 Relojes de pulsera Rolex 210.000,00 Vacunas. Pasador de 22.130,65 ac.ero 576.172,58 Heparina &Mica 222.484,04 Camara digital 88.813,65 45,87 51.810,00 Carpa Familiar. 6.738,00 212,96 72.950.96 Camara digital. OBSERVACIONES EL valor CIF declarado en la DAPI es mayor at respaldado por la factura W 0009-00001856. donde la condicion de yenta es a valor CIF. Lo anterior se debe al c.alculo erTOneo del valor FOB. Existe diferencia en el valor CIF. La factura muestra el total de mercancias 70.100 unidades. La DAPI las separa en 70.000 y 100 unidades a un valor CIF superior en US$ 300.000 at que indica la factura. La factura indica el Icoterms DOU, el cual significa que el vendedor se encarga de todo to necesano para la entregade la mercancia menos del pago de los derechos aduaneros. Por tanto el valor indicado en factura es equivalente at CIF. En consecuencia existe diferencia en el valor CIF que radica en un calculo erroneo en la DAPI del FOB y seguro. No coincide el valor del seguro. El 2% del FOB de la DAPI es US$ 11.505,4. El certificado del seguro muestra una tasa del 0,03% que aplicado al valor FOB US$ 5.270,19 no da como resultdo los US$ 190.08. En Is poliza de seguro el valor de la prima no concuerda con el valor declarado, ya que el valor de la prima respaldada es de USS 215.000. Por consiguiente reftejaria un valor FOB de USS 1.406.47. quo tampoco coincide con el valor declarado. La factura W EXP/2009-2010/208 muestra que el monto total se encuentra valorizado en valor CIF. Lo que no es congruente con el valor del flete, debido a que es mayor clue el CIF. Por tanto se considero este valor como FOB, ya que existe respaldo del seguro y fete. Ademas la factura en su desglose no indica valor fete y seguro, ya que se encuentra valorizada segun se indica en valor CIF. No concuerda el valor FOB respaldado con el declarado. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 4 VALORIZACION DAPI - DOCUMENTAL RECALCULO VALORES SEGUN DOCUMENTOS DE RESPALDO US DATOS SEGUN DAPI EN US$ N* DAPI FECHA APROBACION FECHA VENCIMIENTO DIAS DAPI VALOR FOB FLETE SEOURO VALOR CIF VALOR FOB PUTS SEOURO VALOR CIF MERCANCIAS OBSERVACIONES Existe diferencia en el valor FOB. flete y seguro. El valor declarado del seguro no es el que indica la poliza N' 13014643 de Penta Security Seguros Generales. La guia aerea segmenta los 42 buffos en 4 operaciones debido a que se recibio esta mercancia en 4 3870457296 25-05-2010 23-08-2010 90 180.854,21 14.743,92 429,32 196.027,45 180.848.23 - 1.803,12 182.651,35 Cons°la de video juego oportunidades distintas, no cuadrando con el flete declarado. El FOB declarado no dice relacion con lo que muestra Ia factura, considerando las 2.000 unidades del parcial 2/2 que muestra la DAPI, y Ia serialado en el documento •Almacen Particular ubicado en la carpeta de la DAPI. Las facturas se encuentran valorizadas en CIF, por lo que existe diferencia en este valor en la DAPI. Tambien k' \ se observa una diferencia en el FOB y por tanto el 4390019174 seguro correspondiente que es equivalente al 2% del FOB. El seguro que se visualiza en la declaracion no 07-12-2010 07.03-2011 90 1.484.369,34 7.519,95 1.494.87 1.493.384,16 1.459.723,74 7.519,95 29 194,47 1.496.438,16 Varies. corresponde al 2% del FOB declarado. 1,%11.A oNS CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO # 3 • ealLS ANEXO N ° 5 REVISION DOCUMENTAL DE DAPI - GARANTiAS CODIGO DAPI N' DAPI CIF (USS) DECLARADO DERECHOS ADUANERO y GRAVAMENES US$ FECHA APROBACION DAPI FECHA VENCIMIENTO DAPI TIPO DE GRANTIA INSTITUCION FECHA MONTO ASEGURADO INICIO GARANTIA US$ Poliza Seguro N° 87383 HDI Seguros SA. 49.000,00 06-01-2010 09-05-2010 Poliza Seguro N' 81458 HDI Seguros SA. 72.193,00 01-02-2010 25-02-2010 27-05-2010 Poliza Seguro N° 88009 HDI Seguros SA. 480.000,00 23-02-2010 62.119,80 16-03-2010 14-06-2010 Poliza Seguro N' 88215 HDI Seguros SA. 86.000,00 12-03-2010 54.967,54 26-03-2010 24-06-2010 Goleta de Garantia N° 0035425 Banco de Chile 60.000,00 26-03-2010 Mapfre 150.700,00 10-05-2010 Continental 115.200,00 19-05-2010 106 3210198347 182.805,67 34.733,08 08-01-2010 08-04-2010 106 1870029675 495.605.89 94.165,12 05-02-2010 06-05-2010 106 3520151854 251.182.17 47.724,61 08-02-2010 156 1930200807 1.825.562,14 346.856,80 106 3210201289 326.946,34 106 3210202012 210 300,00 106 1540416478 576.190,08 109.476,12 10-05-2010 P6liza Seguro 08-08-2010 N° 029314 106 3490069159 140.669,52 36.825,79 02-06-2010 31-08-2010 P6liza Seguro N' 210102404 Endoso N' 210110828 FECHA TERMINO GARANTIA 17-03-2010 OBSERVACIONES La vigencia de la poliza es menor a la temporalidad del almacen particular. No se adjuntO la garantia. mercancias Las aseguradas corresponden a televisores LCD de 7 pulgadas. que son 1 de los 4 tipo de 01-06-2010 mercancias declarados en la DAPI. Estos se valorizan en USS 40.770,77 CIF que significa USS 7.746,44 de derechos y gravamenes a garantizar. La vigencia de la poliza es menor a la 04-05-2010 temporalidad del almacen particular. La vigencia de la pOliza es menor a la 21-05-2010 temporalidad del almacen particular. La vigenda de la poliza es menor a la 25-05-2010 temporalidad del almacen particular. La vigencia de la poliza es menor a la 14-07-2010 temporalidad del almacen particular. El endoso N° 210110828 aumenta el valor de la poliza indicada en USS 94.000,00 ; 17-08-2010 quedando finalmente en USS 115.000,00. El periodo de cobertura del seguro as menor al periodo del almacen particular. CONTRALORiA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO ANEXO N° 6 REVISION DOCUMENTAL DE DAPI - CANCELACION CANCELACION REGIMEN SUSPENSIVO - ALMACEN PARTICULAR N° DAPI VALOR CIF DECLARADO US$ FECHA VENCIMIENTO DAPI TIPO DE CANCELACION N° IDENTIFICACIGN FECHA MONTO USE TIPO DE CAMBIO MONTO (CLP) SALDO USE OBSERVACIONES La cancelacion segun DAPI N° 1930199893 es correcta, pero los datos de valores de la DAPI no dicen relacion a los documentos de respaldo. 1930199893 38,869,46 Imp. Abona DAPI 10-05-2010 Ctdo. 1930201614 04-05-2010 10.174,94 524,86 5 340.419 1540416478 576.190,08 Imp. Abona DAPI 08-08-2010 Ctdo. 1540417431-k 26-05-2010 109.476,12 524.86 57.459.636 El CIF declarado es superior at 0 respaldado segun factura N° 0009-00001856. La cancelaci6n seg6n DAPI N° 1540416478 es correcta, pero los datos de valores de la DAPI no dicen relaci6n a los documentos de respaldo, especificamente en relaci6n at 0 monto del seguro. Solo se pago derechos conespondientes at IVA por una parte de las mercancias valorizadas en US$ 32 763.6 CIF. Los 4100593994 2340395056 222.484,04 74.270,96 bultos restantes fueron redestinados a Iquique el 25-06-2010 Imp. Abona DAPI 18-08-2010 Ctdo 4100602216 6.225,08 532,01 3.311.805 Imp. Abona DAPI 19- 05- 2010 Contado 2340408753 18-05-2010 30 2340406759 04-2010 30-04 1107.84 2340406762 2010 31-03- 968.56 276.73 2340402703 2010 25-022766,96 2340398176 2010 3458,70 534,86 532,21 532,21 530.67 520.69 4.524.548 03-06-2010 0 a un valor CIF de US$ 189.720,44. Se cancel() la DAPI parcialmente con 5 Declaraciones de Importacioin Abona DAPI contado. El resto con 2 Redestinaciones a Iquique a un valor CIF de US$ 7.282,43 y US$ 3 640,73 y con una Reexportaci6n N° 3639020-4 por un valor CIF de US$ 19.360,48 Toda la cancelacion de la DAPI es correcta seg6n los datos declarados, que son distintos a 0 los respaldados. Los valores reflejados en la RedestinaciOn muestran diferencias por equivalencias. De todas formas el valor FOB que es el que cambia no dice relacion sec* el tipo de cambio a junio de 2010, debiendo ser US$178.417,70 y no el 3870457296 196.027,45 23-08-2010 RedestinaciOn 2647 01-06-2010 - 0 valor que muestra la RedestinaciOn. oimukt. „, . ,), CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA HACIENDA, ECONOMIA Y FOMENTO PRODUCTIVO c COILS ANEXO N° 7 REVISION EN TERRENO ALMACENES PARTICULARES COD. DAPI FECHA 156 2110098119 11-02-2011 Cancelada 156 3130158906 03-03-2011 Vigente 176 4250127312 04-03-2011 Cancelada 106 1830075982 08-03-2011 Cancelada 106 3760025808 30-03-2011 Vigente 106 6450049606 CANCELACION ESTADO 14-03-2011 Vigente DeclaraciOn Importacion Abona DAPI contado. - VALOR CANCELACION US$ VALOR CIF USS 6.125,07 17.808,16 FECHA CANCELACION 117 ., 158 98 - 20.919,62 Declaration Importation Abona DAPI contado. 1.561,33 5.972,96 Declaration Importation Abona DAPI contado. 3.997A8 21.030.32 - 216.715,50 - - MERCANCIAS OBSERVACIONES 17-02-2011 Telefonos abonados con identificador de 22-02-2011 Ilamadas Secador de pelo . salon 3000 y GPRO4.OH - 25-03-2011 Caballo vivo. - - 79.212,58 17-03-2011 Tejidos pianos de de algodOn. Dispositivos de almacenamiento de 4 - GB. - Maquina de lavar ultras6nIca. Se presentan cargos por encontrarse las mercancias en una direccidn distinta a la declarada. Se curse denuncia N° 508582 conforme a lo establecido en el articulo N° 176 A) de la Ordenanza de Aduana. - - 65.503,05 10.279.12 58.401,41 04-11-2010 Ipod, carcazas, protector, etc. 05-11-2010 - 28.954,97 05-11-2010 !pod, Shuffle 2GB. 39.181,61 177.432,38 106 3940004199 08-03-2011 Vigente 106 4110061034 21-10-2010 Cancelada 106 4110061222 27-10-2010 Cancelada 106 4110061522 03-11-2010 Cancelada 106 4110061600 4110062311 4110062578 4110062767 08-11-2010 Cancelada 23-11-2010 Cancelada 07-12-2010 Cancelada 10-12-2010 Cancelada Redestinacion RedestinaciOn RedestinaciOn Redestinacion 4110062802 13-12-2010 Cancelada Redestinaci6n - Importa Abona DAPI Contado - 106 106 106 106 DeclaraciOn Importacion Abona DAPI contado Redestinacion. Redestinacion DeclaraciOn Importaclon Abona DAPI contado Redestinacion. Importa Abona DAPI Contado 156 156 4110063138 4110060681 17.12-2010 Cancelada 08-10-2010 Cancelada 106 4110062770 10-12-2010 Cancelada 106 106 3630278636 3630284053 24-01-2011 Cancelada 07-04-2011 Vigente 125 1340050162 179.164,47 64.824.33 97.965,19 • Neumaticos. 08-11-2010 12-11-2010 16.133,56 73.532,99 12-11-2010 29-11-2010 16-12-2010 16-12-2010 04-01-2011 - 27-01-2011 - 23-02-2011 Importa Abona DAPI Contado 1.425,16 - 28-02-2011 Importa Abona DAPI Contado 856,07 - 15-03-2011 RedestinaciOn 1.141,42 - 02-02-2011 Redestinacion Declaracien Importacion Abona DAPI contado SEM Reexportacion Imp. Abona DAPI Ctdo. 2.857,50 2.857.50 16-03-2011 09-11-2010 6.698.75 56.410,55 Redesbnacion 14.078,45 14.078.46 Reexportacion • 28.156.91 21.098,20 160.712,91 27-08-2010 Vencida - 23.694,62 TOTAL 120.808,68 1.615.863,00 Faftante 126 unidades de mercancia. Se hace denuncia N' 508421 por presunto delft° de contrabando. Camara fotografica. Camara folografica. Computador perdonal. ipod. Computador perdonal. ipod. etc Computador personal, ipod, etc - Camara fotografica. Pelicula fotografica color. 21-12-2010 Equipo laboratorio fotografico. 22-12-2010 - - 14-12-2010 Camara fotogrAfica. 16-12-2010 17-03-2011 Implantes intracerebrales de plabno. • EndoprOtesis coronario. • Ropa y articulos de alpaca. Mercancia manipulada y faltantes. Se ingresa denuncia N• 509343 por los articulos N' 181 f) y N' 168 insiso tercero de la Ordenanza de Aduana. www.contraloria.c1