La primera minoría de los Estados Unidos : los

La primera minoría de los Estados Unidos : los Latinos (document 2)
Annexe 1
Biografías
Carlos Fuentes, (mexicano, 1928) : el más destacado de los narradores mexicanos modernos .
Nació en Panamá donde pasó su infancia. Su padre era embajador de México en Holanda, Panamá,
Portugal e Italia. En su adolescencia Carlos Fuentes regresó a México, donde se estableció hasta
1965.
La familia desciende de inmigrantes llegados de Santander, Santa Cruz de Tenerife (Canarias) y
Darmstadt (Renania).
Después de realizar estudios de derecho en la Universidad Autónoma de México, comenzó su carrera
de escritor y de profesor de literatura en varias universidades de Europa y de Estados Unidos. (En
1989, la televisión pública de EE. UU. difundió el documental The Journey of Carlos Fuentes, sobre
su vida y su obra).
Novelista, ensayista y guionista de cine, desde 1965 su vida volvió a ser itinerante, vivió durante
algunas temporadas en París. Fue delegado de México ante los organismos internacionales (ONU) y
embajador de México en Francia (1975-1976) - Abrió las puertas de la embajada a los refugiados
políticos latinoamericanos y a la resistencia española-.
Fuentes no ha dejado de preocuparse por la identidad mexicana. Es un escritor comprometido con su
época : “En un país como el nuestro el escritor, el intelectual, no puede ser ajeno a la lucha por la
transformación política”.
On invitera les élèves à se rendre sur le site pour compléments:
http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/carlosfuentes/crono1.htm
et http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/carlosfuentes/perfil.htm
Samuel Huntington, politólogo, director de la Academia de Harvard para Estudios Internacionales y
Regionales, autor de Quiénes somos : los desafíos a la identidad norteamericana (Who We Are : The
Challenges to American Identity) aborda el tema de la migración mexicana y latina. El desafío más
serio a la identidad estadounidense proviene de la inmigración de América Latina, especialmente de
México, y de la tasa de fertilidad de estos inmigrantes.
-El inmigrante mexicano es un elemento empobrecedor y los valores de los EE.UU. están en peligro
ante la creciente migración de los Latinos.
-Los inmigrantes de origen latinoamericano, comenzando por los mexicanos forman enclaves políticos
y lingüísticos. Dividirán a los Estados Unidos en dos pueblos, dos culturas y dos lenguas..
(Otras obras : El choque de Civilizaciones y la Reconfiguración del Orden Mundial (The clash of
civilitzations and the remarking of world order), -1996-.
-Extrait de Who we are? http://www.foreignpolicy.com/story/cms.php?story_id=2495 (en anglais)
-Réaction et résumé de la thèse d’Huntington voir la réaction de José Murat Huntington, nueva ola fascista :
http://eluniversal.com.mx/pls/impreso/web_editoriales.detalle?var=21197
La primera minoría de los Estados Unidos : los Latinos (document 2)
Annexe 2
Tasa de pobreza en los EE. UU. (%)
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
87,5
77,5
22,5
12,5
Estadounidenses
Hispanos en los EE.UU.
Pobres
Otros
gráfico : Catherine Maréchal
(cifras de 2003 http://www.census.gov/hhes/www/poverty/histpov/hstpov2.html)
Compara las tasas de pobreza de los dos grupos y saca conclusiones sobre el nivel de vida de los
hispanos.
La primera minoría de los Estados Unidos : los Latinos (document 2)
Annexe 3
1° Puestos de trabajo (%)
población de 16 años o más de edad
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
Total
Mexican
Agricultura y
pesca
Obrero
Artesano,
reparador
Servicios
Técnico,
vendedor,
empleado
-
Director,
experto
5,0
Non-Hispanic
gráfico : Catherine Maréchal / fuente : US Census bureau 2002
2° Los trabajadores mexicanos en los EE.UU.
La inmigración sigue siendo el más sospechoso de los asuntos inconclusos entre los Estados Unidos
y México. Unos ocho millones de personas viven hoy en día sin documentos legales en Estados
Unidos, y la cifra crece en aproximadamente unos 250,000 por año a medida que más inmigrantes
entran de forma ilegal o exceden el tiempo de permanencia autorizado por sus visas. Más de la
mitad de estos inmigrantes, tanto los nuevos como los ya establecidos, vienen de México.
A pesar de que el gobierno estadounidense ha promovido más comercio, inversión y lazos políticos
con México, sus esfuerzos por poner un freno al flujo de mano de obra a través de la frontera han
sido en vano.
[Sin embargo] La inmigración de trabajadores mexicanos a Estados Unidos es una respuesta
racional y mutuamente beneficiosa a las necesidades económicas de ambos países. [...]Los
economistas están generalmente de acuerdo con que la inmigración beneficia a Estados Unidos
como nación.
Los inmigrantes poco calificados, la categoría a la que pertenecen la mayor parte de los mexicanos
que entran en el país, benefician a la economía estadounidense llenando trabajos para los cuales la
mayor parte de los trabajadores estadounidenses están sobre preparados o bien no están dispuestos
a llenar. Sectores importantes de la economía estadounidense se han tornado a los inmigrantes poco
calificados, documentados e indocumentados, para llenar puestos laborales persistentemente
vacantes.
A partir d’extraits de l’article de Daniel T. Griswold (director del Centro de Estudios de Política Comercial del
Cato Institute), mis en ligne le 12 août 2005 sur le site de El Cato Institute, Dispuestos a trabajar, la solución
al problema de la migración ilegal de Mexicanos a Estados Unidos.
http://www.elcato.org/publicaciones/edc/edc-tpa-19.html
Ce document est tiré d’une étude préalablement réalisée en 2002 par l’auteur sous le titre Dispuestos a trabajar :
Arreglando el problema de la migración ilegal de Mexicanos a Estados Unidos.
Reproduit avec l’aimable autorisation de El Cato Institute (fundación de estudios públicos, no partidista, con
sede en Washington, D.C.,)
© El Cato Institute
Analiza el contenido del gráfico, y relaciónalo con el texto siguiente : ¿Qué trabajos realizan
los inmigrantes? ¿Qué sectores económicos demandan mano de obra y no son cubiertos por
los Estadounidenses?
La primera minoría de los Estados Unidos : los Latinos (document 2)
Annexe 4
Habitantes con secundaria (High school) completa o más -mayores de 25 años o más-
(%)
90
80
87,4
70
70,8
60
50
40
66,8
50,6
30
20
10
0
Mexican
Puerto Rican
Cuban
Non-hispanic
gráfico : Catherine Maréchal / fuente : US Census bureau 2002
Compara las cifras y saca conclusiones sobre el nivel de estudios de los 4 grupos.
La primera minoría de los Estados Unidos : los Latinos (document 2)
Annexe 5
Los Hispanos desean integrarse a la nación norteamericana
1° El hispano Antonio Villaraigosa es el nuevo alcalde de Los Angeles : travail de recherche sur l’élection du
nouveau maire d’origine hispanique de Los Angeles en mai 2005, - voir article Villaraigosa asume la alcaldía de Los
Ángeles , 1/7/2005, http://www.economista.com (dans buscar taper le nom “Villaraigosa”
2° L’analyse du journaliste David Brooks contredit l’image d’une communauté hispanique
uniformémént pauvre : extrait “un análisis del censo de 2000 sugiere que los latinos están escalando
rápidamente hacia fuera de la pobreza. El 68 por ciento de aquéllos que han estado en este país por
30 años, poseen sus propias casas".
Fuente : Wilbert Torre, Provoca debate el libro de Samuel Huntington sobre migrantes mexicanos, en ligne sur le site El Correo
de la diaspora argentine, http://www.elcorreo.eu.org/esp/article.php3?id_article=3365