Conselleria d`Hisenda i Model Econòmic Conselleria de Hacienda y

Num. 7839 / 28.07.2016
21676
Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic
Conselleria de Hacienda y Modelo Económico
ACORD de 15 de juliol de 2016, del Consell, per a l’autorització d’una generació de crèdits, per import de
9.938.400,49 euros a càrrec del reintegrament per part de
l’Entitat d’Infraestructures de la Generalitat, de part dels
pagaments realitzats per la Generalitat per compte de la
esmentada entitat a través del recurs al Fons de Liquiditat
Autonòmica (FLA), per a incrementar la línia que finança
les despeses d’explotació de Ferrocarrils de la Generalitat, a fi de compensar-lo amb el cànon degut de l’exercici
2015. [2016/6051]
ACUERDO de 15 de julio de 2016, del Consell, para la
autorización de una generación de créditos, por importe
de 9.938.400,49 euros con cargo al reintegro por parte de
la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat, de parte
de los pagos realizados por la Generalitat por cuenta de
dicha entidad a través del recurso al Fondo de Liquidez
Autonómica (FLA), para incrementar la línea que financia
los gastos de explotación de Ferrocarrils de la Generalitat, a fin de compensarlo con el canon adeudado del ejercicio 2015. [2016/6051]
L’Entitat Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) deu a
l’Entitat d’Infraestructures de la Generalitat (EIGE) 9.938.400,49 euros
en concepte de cànon per l’ús de les infraestructures ferroviàries corresponent a l’exercici 2015. Alhora, l’EIGE manté posicions deutores
amb la Generalitat, com a conseqüència dels pagaments que aquesta
ha realitzat per compte de l’Entitat amb el recurs al Fons de Liquiditat
autonòmica i, en aquest sentit, comptabilitzats com a préstecs.
Considerant això i el que disposa l’article 50 de la Llei 1/2015
d’Hisenda Pública, Sector Públic Instrumental i Subvencions, en els
seus apartats 1 g) i 3, la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i
Vertebració del Territori, a fi d’articular la corresponent compensació
de crèdits-dèbits, i tenint en compte la conformitat expressa d’ambdós
entitats, ha proposat generar crèdits a càrrec del reintegrament parcial
dels préstecs esmentats, per la quantitat equivalent al cànon d’exercicis
anteriors que li deu FGV, incrementant la dotació de la línia X0008 que
finança les despeses d’explotació d’FGV.
A aquest efecte i d’acord amb el que disposen els articles 17 i 19 de
la Llei 11/2015 de Pressupostos de la Generalitat per a 2016, el Consell
en la reunió del 15 de juliol de 2016,
La Entidad Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) adeuda
a la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) 9.938.400,49
euros en concepto de canon por el uso de las infraestructuras ferroviarias correspondiente al ejercicio 2015. A su vez, la EIGE mantiene
posiciones deudoras con la Generalitat, consecuencia de los pagos que
esta ha venido realizando por cuenta de la Entidad con el recurso al
Fondo de Liquidez Autonómica y, en tal sentido, contabilizados como
préstamos.
Considerando lo anterior y lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley
1/2015, de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y Subvenciones, en sus apartados 1g) y 3, la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas
y Vertebración del Territorio, a fin de articular la correspondiente compensación de créditos-débitos, y habida cuenta la conformidad expresa
de ambas entidades, ha propuesto generar créditos con cargo al reintegro parcial de dichos préstamos, por la cantidad equivalente al canon de
ejercicios anteriores que le adeuda FGV, incrementando la dotación de
la línea X0008 que financia los gastos de explotación de FGV.
A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17 y 19 de
la Ley 11/2015 de Presupuestos de la Generalitat para 2016, el Consell,
en la reunión del 15 de julio de 2016,
ACORDA
ACUERDA
Primer
Autoritzar l’augment del pressupost d’ingressos en l’aplicació
821.03 «Reintegrament de préstecs concedits a llarg termini a entitats
públiques», per import de 9.938.400,49 euros.
Primero
Autorizar el aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación
821.03 «Reintegro de préstamos concedidos a largo plazo a Entidades
Públicas», por importe de 9.938.400,49 euros.
Segon
Autoritzar un augment en el pressupost de despeses en l’aplicació 08.02.02.513.30.4 per import de 9.938.400,49 euros i l’augment en
aquest mateix import de la dotació de la línia de transferència X0008
«Explotació Ferrocarrils G.V» que es destinarà al pagament a l’EIGE
del cànon 2015.
Segundo
Autorizar un aumento en el presupuesto de gastos en la aplicación
08.02.02.513.30.4 por importe de 9.938.400,49 euros y el aumento en
este mismo importe de la dotación de la línea de transferencia X0008
«Explotación Ferrocarrils G.V» que se destinará al pago a la EIGE del
canon 2015.
València, 15 de juliol de 2016
Valencia, 15 de julio de 2016
La consellera secretaria,
MÓNICA OLTRA JARQUE
La consellera secretaria,
MÓNICA OLTRA JARQUE