explicacio_general_per_waterkeeper_versio_4

Informe sobre la contaminación salina
por
acumulación
toneladas
de
de
millones
residuos
de
salinos
abandonados en el exterior de las
minas de potasa propiedad de la
empresa IBERPOTASH en la comarca
del Bages (Cataluña, España)

ÍNDICE
1 - PRESENTACIÓN DEL PROBLEMA (UBICACIÓN-CUENCA FLUVIAL,
MAGNITUD, DIMENSIÓN)
3
2- PRESENTACIÓN DE LA ONG “PROU SAL”
3
3- DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
3
4- HISTORIAL DE LAS ACCIONES DEL GRUPO RESPECTO AL PROBLEMA
4
5- ESTADO ACTUAL DE CUESTIÓN Y PREVISIÓN DE FUTURO
5
6- DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES
6
Unión Europea.
6
Estado español
6
Generalitat de Cataluña
6
Administraciones municipales
7
Aparato judicial
8
7- ENSAYO CÁLCULO ECONÓMICO
8
7.1.- Gastos públicos
8
7.1.- Ahorros (de la empresa)
8 - PARA SABER MÁS:
10
10
1.-Reportaje elaborado por Comisiones Obreras de Cataluña
10
2.- El programa “El escarabajo verde” , emitió el documental
10
3.- Grabación casera de la mesa redonda
11

1 - Presentación del problema (ubicación-cuenca fluvial,
magnitud, dimensión)
Aunque la contaminación salina se produce en la cuenta alta del río Llobregat y de su
afluente el río Cardener, el agua salinizada afecta a millones de personas que viven
en las proximidades de la ciudad de Barcelona
2- Presentación de la ONG “Prou Sal”
PROU SAL! Es una plataforma que agrupa personas a nivel individual y entidades
(ONG’S) adheridas.
Prou Sal se creó el año 2006 para exigir el cese de la acumulación de millones de
toneladas de residuos salinos (escombreras) al lado de las cuencas de los ríos
Llobregat y Cardener y para exigir un proyecto que en un futuro próximo eliminase las
montañas de residuos acumulados al aire libre.
3- Descripción del problema
Las minas de potasa de la comarca del Bages (Cataluña, España), iniciaron su
actividad en 1930. Actualmente mantienen dos pozos en activo y dan empleo a más
de 1.000 personas. El proceso que utilizan para extraer el mineral provoca que se
viertan y almacenen en el suelo al aire libre unas 5.000 Toneladas de escombros,
consistentes en su mayor parte en cloruro sódico (sal). Estas inmensas acumulaciones
de escombreras provocan que la sal se disuelva con la lluvia y que vaya a parar a los
ríos, fuentes y aguas subterráneas salinizando sus aguas. El río Llobregat, de donde
se abastece la mitad de la población de Barcelona, está totalmente afectado. Tan
grave es esta salinización, que el colector de salmueras, construido en los años 90,
como medida que atenuase la salinización del río Llobregat, llevando directamente
agua salinizada al mar, deberá ampliarse. Por si esto fuera poco, la Generalitat ha
tenido que construir una nueva planta desaladora en la población de Abrera, para
abastecimiento de agua doméstica, ya que con el alto contenido de sal que llevaba el
agua de la cuenca del Llobregat, no podía ser potabilizada directamente (en el
proceso de potabilización se producían los peligrosos trialhometanos, con efecto
cancerígeno).
Estos escombros también han originado otros cuantiosos gastos públicos que tratan
de corregir los efectos (la salinización del río) sin detener las causas que lo originan (el

vertido de sal)
La Generalitat de Cataluña mientras gobernaba el partido político CIU (Convergència i
Unió) no hizo nada al respecto. El problema ha ido creciendo y mientras la Generalitat
ha sido gobernada por una coalición de tres partidos políticos, Partido Socialista de
Cataluña-Esquerra Republicana –Iniciativa-los Verdes, el Departamento de Medio
Ambiente y Vivienda (DMAiH), gobernado por el partido ICV (Iniciativa-los Verdes) en
un primer momento encaró el problema, aunque después ha sido incapaz de
afrontarlo en toda su magnitud, presionado por la amenaza de la pérdida de puestos
de trabajo y no ha tenido en cuenta el estudio realizado por la UPC (Universitat
Politécnica de Catalunya) que proponía una solución
(http://prousal.org/documents/302827548.doc).
4- Historial de las acciones del grupo respecto al problema
Prou Sal ha subido a "You Tube" unos videos que muestran el soporte popular del
que dispone, su actividad reivindicativa y su presencia en los medios de
comunicación.
- Clip del grupo sallentino Good Queen:
http://www.prousal.org/prousal.php?id=21&lang=ca
- Programa de TVE “El Escarabajo verde” dedicado especialmente a la
contaminación salina: http://www.rtve.es/television/20100504/rio-aguasalada/330016.shtml
- Reportaje del 31 de septiembre sobre la fuga que ha dañado la Corbatera (un
espacio natural "protegido" en el término de Sallent).
http://www.youtube.com/watch?v=UrA9eL9vvO4
Desde nuestra plataforma seguiremos realizando actos reivindicativos mientras se siga
afectando al río: Creemos que hay que mantener la presión en la calle. En este sentido
colgamos unos símbolos reivindicativos con motivo de la fiesta popular, que nos retiró
el Sr. Moltó, alcalde de Sallent, pero que apareció bien documentada en TV3
www.prousal.org/prousal.php?id=100&lang=ca
y seguiremos colgando pancartas y haciendo exposiciones (Última, aparecida en el
telediario de TV3). A veces con más fuerza, a veces con menos ... pero no lo
dejaremos !

También, en la medida de lo posible y de nuestros medios hemos denunciado este
disparate ecológico en todas partes donde hemos podido: Ya en el año 2003 el fiscal
de Medio Ambiente interpuso una denuncia por delito ambiental a instancias de varias
personas pertenecientes a la plataforma Montsalat. Denuncia, que, hoy por hoy,
parece estar parada en los juzgados.
Recientemente, hemos puesto recursos y denunciado públicamente ante la Unión
Europea, que el documento "las medidas para la reducción de la contaminación salina"
plateado por la ACA (Agencia Catalana del Agua - Generalitat de Cataluña)
http://aca.gencat.cat:8001/scripts/legislacio/resultatprojectes.asp#plagestio que
contempla unas medidas que ascienden, según indica la propia ACA, a 300 M €. son
unas medidas inconcretas que se han propuesto ante el imperativo legal que
representa el cumplimiento de la Directiva Marco de Aguas (legislación ambiental
europea) y que no consideran el hecho fundamental por el que se debería parar
inmediatamente el actual vertido de residuos que afectan las aguas del río Llobregat y
evidencian la incapacidad de respuesta de la Generalitat, el nulo interés en solucionar
el problema y la limitación evidente de las otras medidas correctoras.
También participamos en mesas redondas y foros, como en Foro Social catalán,
exposición Aguas, Ríos y Pueblos (mesa redonda de debate "Hoy pan, mañana
hambre?") celebrado en Barcelona.
5- Estado actual de cuestión y previsión de futuro
Y, en cuanto al futuro ... parece que en la mina de Sallent sólo queda potasa para 3 o
4 años más de extracción. Ante esta situación nos preguntamos si, tras el cese de la
actividad minera, tal como algunos comentan, se utilizará la mina para almacenar
residuos nucleares aprovechando los pozos y construyendo otros nuevos utilizando las
capas de sal. También ignoramos quién se responsabilizará, tras el cierre de la mina,
de las 50.000.000 Toneladas de sal acumulada cerca del río Llobregat.
Y en el municipio de Súria qué pasará? Si van a ampliar la mina actual (allí parece
que hay más capacidad de extracción de material) no pueden contar sólo con el pozo
de bajada. Y, pues ... harán una rampa como en Sallent, también? Donde echarán los
residuos: en el Cogulló (Sallent), en Cabanasses (Súria), o bien los volverán dentro de
la mina, como deberían haber hecho desde el principio? Despedirán muchos
trabajadores, cuando cierren Sallent?
Nosotros recientemente hemos perdido tres batallas (Se han trasladado las líneas
eléctricas, aprobado el POUM (Proyecto de Ordenación Urbanística Municipal) de
Sallent que permitirá el crecimiento de la montaña de residuos (escombrera) y el

DMAiH (Departamento de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat de Cataluña)
ha dado la autorización ambiental a la escombrera del Cogulló. Estas pérdidas han
afectado nuestra capacidad de movilización y restado efectividad en la calle, aunque
seguiremos..
Existe una Web dedicada a demostrar que contamina, con montones de análisis:
http://www.lasequia.org/montsalat. Nuestra (Web) tiene un carácter más político, de
discusión e intervención: http://www.prousal.org. Encontraréis, documentos, análisis,
fotografías, copias de los estudios y mucho más material. Podréis dejar vuestra
opinión y ,aunque imperfecto, dispone de un traductor automático que permite traducir
cualquier documento al español, francés o inglés.
6- Determinación de responsabilidades
Unión Europea.
 La ONG Montsalat interpuso una denuncia por no cumplir la Directiva 98/83/CE
sobre cualidad de las aguas destinadas a la población y la UE respondió que no lo
considera una infracción grave.
 La Directiva Marco del Agua (directiva de la Comunidad Económica Europea), en
cuanto al Llobregat y al agua salinizada, no se cumple. Hemos presentado
alegaciones y nos las han respondido.
http://www.prousal.org/prousal.php?id=185&lang=ca
Estado español
 Ley de Minas: La no restauración de la zona afectada por acumulación de
escombros salinos producidos por la empresa Iberpotash y la falta de una fianza
por el coste total estimado de restauración incumplen desde el año 1982 la
legislación estatal (RD 2994/1982) y el más reciente Real Decreto 975 / 2009, de 12
de junio, sobre gestión de residuos de las industrias extractivas y de protección y
rehabilitación del espacio afectado por las actividades mineras..
Generalitat de Cataluña
 L’Agència de Residus de Catalunya no ha querido establecer un canon de
acumulación (deposición) para los residuos mineros
 La Conselleria de Medi Ambient, concretamente la Subdirección General de
Calidad Ambiental (María Comellas), ha sido quien ha conseguido que se

aprobaran las autorizaciones ambientales, primero en Súria y luego en Sallent y
que ha desviado cuantiosos recursos públicos (más de 300M €) para paliar una
parte de los efectos de la contaminación salina.

La Agencia Catalana del Agua (ACA) queda rodeada por sus propios límites y es
incapaz de hacer frente a un problema que rebasa su ámbito de actuación. Ante
Energía y Minas que bendice la solución de contaminar, sólo es capaz de procurar
resolver el problema río abajo y no se plantea seriamente actuar de una vez y parar
la causa que produce la salinización.
 La Subdirección General de Energia y Minas ha tenido un papel nefasto
desautorizando con sólo dos páginas un estudio de la UPC, subvencionado por la
ACA, que determinaba la posibilidad y el coste de devolver el 75 % de los
escombros otra vez dentro de la mina.
 La Consejeria de Innovación y Universidades y su agencia AC10 han hecho un
triste papel al asegurar que estaban investigando para encontrar otros usos de la
escombrera y así tranquilizar las conciencias sin ningún resultado.
 Urbanismo ha aprobado el cambio de uso del suelo haciendo la vista gorda a la
ilegalidad presente.
 El Síndic de Greuges (ombudsman de la Generalidad de Cataluña) concluye que
la Generalitat está actuando de forma adecuada para controlar los residuos mineros
de sal en el Bages.
Administraciones municipales
 Sallent. Salvo el paréntesis en el que hubo mayoría de ERC, en el consistorio el
Ayuntamiento de Sallent aprueba y bendice todas las medidas favorables a la
empresa. Últimamente, la autorización del traslado de las líneas eléctricas y un
POUM (http://www.prousal.org/prousal.php?id=140&lang=ca) que permite la ampliación
de la escombrera.
 Súria. El Ayuntamiento de Súria es totalmente partidario de la minería al precio que
sea. El alcalde y algunos concejales, mineros en excedencia, siguen cobrando de
Iberpotash..
 El Ayuntamiento de Santpedor parece el más favorable a nuestros
planteamientos pero tampoco se muestra parte activa en las denuncias y sólo nos
da una pequeña subvención anual.
 El Consell Comarcal del Bages primero en solitario y luego conjuntamente con la
Dirección General de Calidad Ambiental de la Generalitat han convocado el “Foro

de la minería” cuatro veces. Todo ello, para bendecir las medidas que la propia
Generalitat de Catalunya aprueba.
Aparato judicial
 En el año 2003 el fiscal de Medio Ambiente interpuso una denuncia por delito
ambiental a instancias de unas cuantas personas pertenecientes a la plataforma
Montsalat. Denuncia, que, a fecha de hoy, parece estar detenida en los juzgados.
 En el año 2010 (después de 7años) la magistrada del caso considera existen
indicios de delito ambiental por parte de Iberpotash, pero el proceso está parado
hasta que se resuelva un recurso contra la referida denuncia, presentado por la
empresa.
7- Ensayo de cálculo económico
7.1.- Gastos públicos
Esta estimación está hecha a partir de un artículo publicado en nuestra web el pasado
24 de mayo de 2010 que comenta la respuesta de la Agencia catalana del agua
(A.C.A) a la consulta del señor Lluis Alvarez. Dicha respuesta consiste en el listado de
"actuaciones llevadas a cabo por el A.C.A. para la MINIMIZACIÓN DE LA
INCIDENCIA DE LAS ESCOMBRERAS SALINAS DE LA COMARCA DEL BAGES..."
(lo hemos resaltado para aquéllos que todavía se atreven a sostener que la salinidad
del Llobregat es de origen natural).
Haciendo un resumen de cifras, queda:
 Eliminar físicamente los escombros salinos (de momento los inactivos de Cardona)
y restauración del valle salino de Cardona ....... 2,37 Millones de €

Actuaciones destinadas a la reducción del impacto ambiental del escombro inactivo
de Vilafruns (Balsareny). Actualmente en ejecución. No seremos malpensados y
supondremos que el coste final NO será superior al coste presupuestado, como
suele pasar tan pocas veces ......... 7,5 Millones de €
 Estudio de medidas correctoras en las escombreras salinas de Súria y Sallent. Es
decir un bluf. Las escombreras de Sallent y Súria están "escondidas" detrás de una
ausencia de datos de salinización del entorno debido a que no existe ninguna red
de recogida de estos datos (que sí existiría en cualquier otro país civilizado). De

tener estos datos, la Directiva Marco del Agua de la CEE que se está implantando,
obligaría a los gobiernos catalán y / o español a actuar en Sallent y Súria, (aparte
de las sanciones por no haberlo hecho). Ergo, un disfraz de control ..... 0.169
Millones de €
 Convenio ACA / Iberpotash para la recogida de surgencias salinizadas de la
escombrera del Cogulló. Dado que se ha actuado sobre menos de la mitad de las
surgencias provenientes del Cogulló, pues otro bluf. Por lo tanto, un coste de 3,93
Millones de € al 50% ......... 1.965 Millones de €
 Potabilizadora de Sallent, Avinyó, Artés y Calders para "... garantizar el
abastecimiento, captando el agua del Llobregat en la" acequia ", aguas arriba de la
ZONA de INFLUENCIA DE LOS ESCOMBROS ..." ..... ... 5,4 Millones de €
 Mejora del Colector general de Salmueras:
Tramo Abrera-EDAR El Prat de Llobregat ....... 62 Millones de €
Tramo Abrera-Cardona-Balsareny. "Previsión de presupuesto previsto", seamos
buenos y nos creemos que está bien previsto y que la obra "no se complicará" ........
117 Millones de €
 Mejora ETAP Abrera, o sea, unidad desaladora de Abrera, los profanos. Claro, el
Llobregat es un río salado a desalar ..... 73,5 Millones de €
 ETAP Sant Joan Despí. Desaladora, junto a la costa, que no sirve para potabilizar
el agua del mar, sino para desalar el agua del Llobregat .......... 49,2 Millones de €
 Convenio de colaboración entre A.C.A. y el Departamento de Ingeniería Minera y
Recursos Naturales de la UPC, Departamento que será considerado "respetable" y
seguirá recibiendo una fuerte "colaboración económica" por parte de Iberpotash
mientras no vuelva a decir que es factible reintroducir escombrera en la mina ........
0,092761 Millones de €
Este listado suma en total 319.196.761 Millones de €, eso sí, sin IVA Si aplicamos un
I.V.A. del 16% vemos que nuestra administración ha invertido 370.268.2428 Millones
de € de dinero público para paliar los efectos contaminantes de la actividad industrial
PRIVADA de una multinacional israelí que nos aporta, siendo muy generosos unos
900 puestos de trabajo directos y unos 2000 indirectos, pero que contamina el agua de
unos 4 Millones de ciudadanos.
Hay que decir que en esta cantidad total no está contabilizado el gasto energético y
económico de funcionamiento y mantenimiento de desaladoras, potabilizadoras y otros
"herramientas de camuflaje". Hay que reflexionar.

7.1.- Ahorros (de la empresa)
Según el estudio de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) antes citado,
reintroducir el material dentro de la mina, supone:
 Que durante los primeros tres meses después de abandonar la extracción en una
galería se podría retornar el material ( la mina aún estaría accesible)
 Que así se podría retornar a la mina el 75 % del material que ahora se deposita
sobre el suelo
 Que hacer esta operación tendría un coste aproximado de 10 € la TM
8 - Para saber más:
1.-Reportaje elaborado por Comisiones Obreras de Cataluña
Vídeo elaborado por per el sindicato Comisiones Obreras de Cataluña (Sección de
Medio Ambiente) emitido el dia 9 de mayo de 2010 por el canal 33 de Cataluña,
primera parte, sobre las escombreras del Bages, donde participa nuestro corresponsal
Daniel Barbé de la Xarxa por una Nueva Cultura del Agua:
http://www.youtube.com/watch?v=-Yop178LtFA&feature=player_embedded
Y la segunda parte, donde aparecen representantes de la empresa y otros agentes
sociales:
http://www.youtube.com/watch?v=D8aW9jBvVMM&feature=related
2.- El programa “El escarabajo verde” , emitió el documental
“El río de agua salada” que , elaborado por Aurora Redón i Arantxa Soroa, habla de
las escombreras del Bages (en español):

3.- Grabación casera de la mesa redonda
celebrada en la sala de actos del Museu Marítim de Barcelona el 7 de mayo de 2010
en el marco de la exposición Aigua, rius i pobles, con las intervenciones completas de
los asistentes.
http://vimeo.com/11739245
Participantes: Joaquim Galera , responsable de la secció de mineria de CCOO; Joan
Salaet, de CGT Barcelona; Anna Rosa Martínez, Delegada de Greenpeace Cataluña;
Josep Ribera, de la plataforma Prousal!. Moderador: Joaquim Pérez, de la Xarxa per
una Nova Cultura de l’Aigua.
