CIRCULAR Nº 14/13 Barcelona, 15 de marzo 2013 ASUNTO.- Ley antifraude II. Estimado socio: En relación al asunto referenciado y como continuación a nuestra circular nº 3/13 de 15 de enero, le informamos que desde hace unos días está colgada en la herramienta “Informa”, contenida en la web de la Agencia Tributaria, la respuesta 132935 relativa a la limitación de los cobros y pagos en efectivo superiores a 2.500 euros en el supuesto del reparto de la recaudación de las máquinas recreativas instaladas en establecimientos de hostelería. Por ello y como quiera que el contenido de esta reciente respuesta pudiera entrar en contradicción con lo expresado en nuestra anterior circular, a continuación le reproducimos para su información, el contenido íntegro de la misma: Pregunta Un bar tiene contratada la instalación de una máquina recreativa, de forma que cada semana el dueño de la máquina recoge la recaudación y entrega un 50% de lo recaudado al dueño del bar. Se plantea si puede pagarse en efectivo (con las monedas recaudadas de la máquina) cuando excede de 2.500 euros. De ser aplicable la limitación, se plantea si puede pagarse en efectivo cuando el pago es semanal y no exceda de 2.500 euros, pero la factura se emite mensualmente y supera dicho importe. Respuesta En este caso se trata de una operación en la que ambas partes actúan en calidad de empresarios, por lo que la operación se encontrará sometida a la limitación a los pagos en efectivo si el pago del operador al dueño del bar es de importe igual o superior a 2.500 euros. Los plazos de facturación y pago deberán ser los establecidos en el contrato. Si la facturación es mensual, deberá tenerse en cuenta esta facturación mensual para determinar si se supera o no la cuantía de los 2.500 euros. Normativa/Doctrina Artículo 7.Uno.1 de la Ley 7/2012, de 29 de octubre No obstante, continuamos en la confianza de que este asunto pueda resolverse próximamente de forma definitiva, con una interpretación distinta y más razonable a la que contiene esta respuesta. Quedamos a su disposición para cualquier aclaración que precise sobre este asunto y entre tanto, reciba un cordial saludo. CIRCULAR Nº 14/13 Barcelona, 15 de març 2013 ASSUMPTE.- Llei antifrau II. Benvolgut soci: En relació a l'assumpte referenciat i com a continuació a la nostra circular núm. 3/13 de 15 de gener, li informem que des de fa uns dies està penjada en l'eina “Informa”, continguda en la web de l'Agència Tributària, la resposta 132935 relativa a la limitació dels cobraments i pagaments en efectiu superiors a 2.500 euros en el supòsit del repartiment de la recaptació de les màquines recreatives instal·lades en establiments d'hostaleria. Per això i com vulgui que el contingut d'aquesta recent resposta pogués entrar en contradicció amb l'expressat en la nostra anterior circular, a continuació li reproduïm per a la seva informació, el contingut íntegre de la mateixa: Pregunta Un bar té contractada la instal·lació d'una màquina recreativa, de manera que cada setmana l'amo de la màquina recull la recaptació i lliura un 50% del recaptat a l'amo del bar. Es planteja si pot pagar-se en efectiu (amb les monedes recaptades de la màquina) quan excedeix de 2.500 euros. De ser aplicable la limitació, es planteja si pot pagar-se en efectiu quan el pagament és setmanal i no excedeixi de 2.500 euros, però la factura s'emet mensualment i supera aquest import. Resposta En aquest cas es tracta d'una operació en la qual ambdues parts actuen en qualitat d'empresaris, per la qual cosa l'operació es trobarà sotmesa a la limitació als pagaments en efectiu si el pagament de l'operador a l'amo del bar és d'import igual o superior a 2.500 euros. Els terminis de facturació i pagament hauran de ser els establerts en el contracte. Si la facturació és mensual, haurà de tenir-se en compte aquesta facturació mensual per determinar si se supera o no la quantia dels 2.500 euros. Normativa/Doctrina Article 7.Un.1 de la Llei 7/2012, de 29 d’octubre No obstant això, continuem en la confiança que aquest assumpte pugui resoldre's pròximament de forma definitiva, amb una interpretació diferent i més raonable a la qual conté aquesta resposta. Quedem a la seva disposició per a qualsevol aclariment que precisi sobre aquest assumpte i mentre, rebi una cordial salutació.