universidad dr. josé matías delgado red bibliotecaria matías

UNIVERSIDAD DR. JOSÉ MATÍAS DELGADO
RED BIBLIOTECARIA MATÍAS
DERECHOS DE PUBLICACIÓN
DEL REGLAMENTO DE GRADUACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DR. JOSÉ MATÍAS DELGADO
Capítulo VI, Art. 46
“Los documentos finales de investigación serán propiedad de la Universidad para fines de
divulgación”
PUBLICADO BAJO LA LICENCIA CREATIVE COMMONS
Reconocim iento-NoCom ercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.
http:// reative o
o s.org/li e ses/ - - d/3.0/deed.es_ES
“ No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas .”
Para cualquier otro uso se debe solicitar el permiso a la Universidad
[Es ri ir te to]
UNIVERSIDAD DR. JO SE MATIAS DELG ADO
FAC ULTAD DE C IENC IAS Y ARTES FRANC ISC O G AVIDIA
ESTUELA DE ARQ UITEC TURA
‘‘Ante pro ye c to Pro pue sta de Dise ño Arq uite c tó nic o pa ra un
C e ntro Turístic o C ultura l e n la C iuda d de Jua yúa ’’
Pre se nta do po r:
Le tic ia Ba rrie nto s Po rtillo
2002- 00113
Pa ra o pta r a l título de :
ARQ UITEC TO
Ase so r:
Arq . Ro la ndo Mo nzó n
Te sis No . 19- ARQ . 2008
La Lib e rta d, Se ptie m b re 2009
ii
1
INDICE
INDICE.............................................................................................................................................................................................................................1
INTRODUCCION.............................................................................................................................................................................................................3
I
CAPITULO I - ETAPA CONCEPTUAL ...................................................................................................................................................................4
II
CAPITULO II – ETAPA DE DIAGNOSTICO .........................................................................................................................................................11
I.1
I.2
I.3
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .......................................................................................................................................................................................4
JUSTIFICACION ........................................................................................................................................................................................................................6
MODELO NORMATIVO .............................................................................................................................................................................................................6
I.3.1 Objetivos.................................................................................................................................................................................................................................6
I.3.2 Limites ....................................................................................................................................................................................................................................7
I.3.3 Alcances .................................................................................................................................................................................................................................7
I.4
METODOLOGIA.........................................................................................................................................................................................................................8
I.4.1 Esquema Metodológico ..........................................................................................................................................................................................................8
I.4.2 Descripción de Esquema Metodológico..................................................................................................................................................................................8
II.1
MARCO DE REFERENCIA......................................................................................................................................................................................................11
II.1.1
Turismo. Concepto............................................................................................................................................................................................................11
II.1.2
Turismo en el Departamento de Sonsonate: "Ruta de las Flores" ....................................................................................................................................12
II.1.3
Turismo en Juayúa ...........................................................................................................................................................................................................15
II.1.4
Festival Gastronómico ......................................................................................................................................................................................................17
II.2
MARCO GEOGRAFICO...........................................................................................................................................................................................................19
II.2.1
Ubicación Geográfica y Demografía .................................................................................................................................................................................19
II.2.2
Generalidades del Municipio de Juayúa ...........................................................................................................................................................................20
II.3
MARCO HISTORICO ...............................................................................................................................................................................................................23
II.3.1
Origen de Juayúa..............................................................................................................................................................................................................23
II.3.2
Titulo de Villa y Titulo de Ciudad.......................................................................................................................................................................................23
II.3.3
Datos Importantes del Turismo en Juayúa........................................................................................................................................................................24
II.4
MARCO ECONOMICO.............................................................................................................................................................................................................25
II.5
MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL .......................................................................................................................................................................................26
II.5.1
Ley de Medio Ambiente ....................................................................................................................................................................................................26
II.5.2
Ley de Turismo .................................................................................................................................................................................................................30
II.5.3
Código Ético Mundial de Turismo .....................................................................................................................................................................................31
II.6
MARCO SOCIO - CULTURAL .................................................................................................................................................................................................34
II.6.1
Población Total por Grupos de Edad. Departamento de Sonsonate y Municipio de Juayúa ............................................................................................34
II.6.2
Estadísticas Nivel Educativo. Departamento de Sonsonate .............................................................................................................................................34
II.6.3
Estadísticas Nivel Educativo. Ciudad de Juayúa e Instituciones Escolares......................................................................................................................35
II.6.4
Tradiciones, Actividades Religiosas, Culturales y Sociales. .............................................................................................................................................36
II.7
MARCO FISICO-ESPACIAL ....................................................................................................................................................................................................37
II.7.1
Ubicación ..........................................................................................................................................................................................................................37
2
II.7.2
II.7.3
II.7.4
Características Naturales del Sitio ....................................................................................................................................................................................38
Características Culturales del Sitio ...................................................................................................................................................................................41
Características Estéticas del Sitio.....................................................................................................................................................................................48
III
CAPITULO III-ETAPA DE PRONÓSTICO........................................................................................................................................................51
IV
PROPUESTA .....................................................................................................................................................................................................71
V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ........................................................................................................................................................72
VI
BIBLIOGRAFIA..................................................................................................................................................................................................73
III.1
DIAGRAMA SITUACION ACTUAL..........................................................................................................................................................................................51
III.2
ANALISIS SITUACION ACUTAL.............................................................................................................................................................................................52
III.3
PROGRAMA DE NECESIDADES............................................................................................................................................................................................53
III.4
FICHAS TECNICAS DE LOS ESPACIOS ...............................................................................................................................................................................55
III.5
PROGRAMA ARQUITECTONICO...........................................................................................................................................................................................56
III.6
DIAGRAMA GENERAL ...........................................................................................................................................................................................................57
III.7
DIAGRAMA DE AREAS ..........................................................................................................................................................................................................58
III.8
ZONIFICACION........................................................................................................................................................................................................................62
III.9
CRITERIOS DE DISEÑO .........................................................................................................................................................................................................64
III.9.1
Criterios Volumétricos .......................................................................................................................................................................................................64
III.9.2
Criterios de Zonificación ...................................................................................................................................................................................................65
III.9.3
Criterios de Iluminación ....................................................................................................................................................................................................67
III.9.4
Criterios de Ventilación .....................................................................................................................................................................................................69
III.9.5
Criterios de Circulación .....................................................................................................................................................................................................69
III.10 CONCEPTO.............................................................................................................................................................................................................................70
IV.1
IV.2
IV.3
IV.4
IV.5
IV.6
IV.7
IV.8
IV.9
IV.10
IV.11
IV.12
IV.13
IV.14
IV.15
IV.16
PLANTA ARQUITECTONICA DE CONJUNTO.......................................................................................................................................................................71
PLANTA DE TECHOS DE CONJUNTO ..................................................................................................................................................................................71
PLANTA DE CRITERIO HIDRAULICO DE CONJUNTO.........................................................................................................................................................71
PLANTA DE LUMINARIAS EXTERIORES DE CONJUNTO...................................................................................................................................................71
PLANTA DE ACABADOS. CONJUNTO .................................................................................................................................................................................71
CUADRO DE ACABADOS ......................................................................................................................................................................................................71
EDIFICIO 01- CASETA DE VIGILANCIA.................................................................................................................................................................................71
EDIFICIO 02- ADMINISTRACION............................................................................................................................................................................................71
EDIFICIO 03- ANFITEATRO ....................................................................................................................................................................................................71
EDIFICIO 04- KIOSCOS E ARTESANIAS ...........................................................................................................................................................................71
EDIFICIO 05- FESTIVAL GASTRONOMICO.......................................................................................................................................................................71
EDIFICIO 06- AREA DE MESAS Y SERVICIOS SANITARIOS ..........................................................................................................................................71
EDIFICIO 07- LA ESTACION...............................................................................................................................................................................................71
HOJA DE DETALLES..........................................................................................................................................................................................................71
FACHADAS. CONJUNTO ...................................................................................................................................................................................................71
PERSPECTIVAS EXTERIORES E INTERIORES................................................................................................................................................................71
3
INTRODUCCION
*
El presente trabajo de graduación parte de la necesidad de una nueva infraestructura destinada al desarrollo de actividades recreativas y culturales
para la ciudad de Juayúa, ya que debido al desarrollo turístico de los últimos años y la falta de espacios urbanos adecuados ha provocado un caos
en la ciudad, afectando las actividades cotidianas de sus habitantes, los cuales si bien se benefician con este auge turístico, también son invadidos
por la gran cantidad de visitantes que recibe la ciudad.
El proyecto se desarrollara en cinco etapas: Etapa Conceptual, presenta los componentes que han ayudado para la definición del problema tales
como el planteamiento del problema; donde se expone mas formalmente la idea inicial de la investigación, que en términos concretos destaca
aquellos elementos o vínculos que la teoría y la práctica señalan como importantes para la aproximación al estudio mismo. Además, se presentan
los objetivos tanto generales como específicos, metodología a seguir, la elaboración de la justificación e importancia. Etapa de Diagnóstico, describe
la teoría que llevará a conocer más a fondo el objeto de estudio, constituyendo un examen analítico de la trayectoria pasada y la situación actual del
mismo, así como de las potencialidades respecto al cumplimiento de la misión y los objetivos planteados. Etapa de Pronóstico, detalle de los
conceptos y puntos específicos basados en la necesidad del proyecto para la obtención de una respuesta favorable. La Propuesta, solución espacial
y dibujo de planos arquitectónicos que determinaran si las teorías expuestas anteriormente han sido representadas de manera correcta para el
entendimiento y satisfacción del cliente. Finalmente se plantean las conclusiones, recomendaciones y bibliografía.
4
I
I.1
CAPITULO I - ETAPA CONCEPTUAL
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Los habitantes de Juayúa a raíz de la caída de los precios del café, se vieron en la necesidad de buscar la manera de que el pueblo siguiera
desarrollándose, esta vez enfocados en el turismo, principalmente en turismo de tipo gastronómico. Esta es una forma de hacer turismo en la que la
gastronomía del país es parte de la actividad preponderante durante su visita, esta enfocado a todo tipo de gente dispuesta a experimentar una
nueva aventura culinaria, además abarca aspectos como la visita de mercados, tiendas de ventas de productos locales, participación de fiestas, etc.
La feria gastronómica de Juayúa se realizaba de manera temporal y fue entonces que Juayúa se dio a conocer no solamente a nivel nacional sino
también internacional, incrementando la visita de extranjeros y personas del interior del país a dicho lugar. Siendo el turismo una de las principales
fuentes de ingreso en la población, se decidió que el festival gastronómico se realizara todos los fines de semana, además de otro tipo de eventos
culturales. De cierta forma esto se mantuvo en orden, pero al haber un crecimiento turístico, la ciudad fue invadida por más puestos de ventas en
sus alrededores y como toda idea que ha sido llevada acabo sin ninguna planificación para prevenir los problemas que conlleva el desarrollo
inesperado y sin medidas de regulación, ha traído como consecuencia problemas a nivel urbano, social y ecológico.
5
Algunos de los problemas identificados a raíz de esto, son: el desorden en las calles y aceras por la invasión de puestos de comida y la
aglomeración de gente; obstaculización de las vías, obligando a los buses a circular por rutas no oficiales desconocidas por los habitantes; falta de
higiene en los puestos de comida, que no cuentan con los servicios básicos necesarios; basura en las calles, generando poco atractivo visual al
casco urbano; falta de plazas para el estacionamiento de vehículos; la Intranquilidad de los habitantes, invasión de mesas y sillas en el parque
central, lo que impide que las personas hagan uso de él; además, la realización de conciertos frente a la iglesia, causando incomodidad en los
feligreses.
6
I.2
JUSTIFICACIÓN
La problemática que se presenta alrededor de lo que conlleva la realización del Festival Gastronómico –característico de Juayúa- en el centro de la
ciudad, es una necesidad sentida tanto por las autoridades edilicias como por sus habitantes, los cuales se ven afectados en sus actividades
cotidianas; por lo que se propone un proyecto arquitectónico que dote a la ciudad de una infraestructura adecuada para el desarrollo de actividades
turísticas, comerciales, sociales y culturales, en un espacio mucho mas estético y funcional, que cuente con las condiciones apropiadas para
satisfacer el deseo de esparcimiento, atracción y confort de la población; esto finalmente constituirá la imagen de un Centro Turístico-Cultural
importante para la divulgación de las diferentes manifestaciones artísticas, culturales y tecnológicas de la comunidad en la se encuentran inscritas,
así como también el intercambio de ellas con otras regiones.
I.3
MODELO NORMATIVO
I.3.1 Objetivos
OBJETIVO GENERAL:
Elaborar una propuesta de diseño que satisfaga las necesidades espaciales que demanda el festival gastronómico donde se desarrollan actividades
de tipo comercial, cultural y social para descongestionar el caos actual del casco urbano de Juayúa.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
¾ Determinar las prácticas comerciales, culturales y de atracción turística de la ciudad para obtener un conocimiento amplio de su evolución y
la situación actual, que nos lleven a entender la importancia del turismo que se encuentra en desarrollo.
¾ Descubrir las causas que generan la problemática en el centro de la ciudad de Juayúa a partir del festival gastronómico, para evaluar la
propuesta a desarrollar en base a las necesidades del pueblo y los espacios a diseñar.
¾ Proponer un concepto de diseño apegado a las raíces del pueblo y desarrollo actual del festival gastronómico para ofrecer una idea
agradable que sea aceptada por los habitantes de Juayúa.
7
I.3.2 Limites
El estudio se situará históricamente a partir del departamento de Sonsonate donde se encuentra inscrito el Municipio de Juayúa y la fundación de
esta como ciudad, con el fin de comprender su evolución y los cambios sufridos debido a la transformación de la actividad económica a partir del
Festival Gastronómico que se desarrolla en el centro histórico de la ciudad. Siendo este el punto de partida, el análisis de sitio se limitara
específicamente entorno al terreno proporcionado por la Alcaldía de Juayúa para la ejecución del diseño del proyecto, del cual se elaborarán: plano
de conjunto, planta arquitectónica, planta de acabados, plano de criterio estructural e hidráulico, planta de luminarias de exteriores, secciones,
fachadas generales, perspectivas exteriores e interiores, que finalmente darán a conocer los detalles espaciales, estéticos y funcionales del proyecto
mismo; sin incluir estudio de factibilidad, reordenamiento urbano de la ciudad, estudio especializado del entorno y estimación de costos.
I.3.3 Alcances
Con respecto a la problemática que ha generado el Festival Gastronómico de Juayúa, el crecimiento turístico y la falta de espacios de uso cultural,
se concentrará el proyecto si bien no en una solución de tipo urbano, en una respuesta arquitectónica que sin embargo incida en el ordenamiento de
la ciudad, con la finalidad de descongestionar el caos que se vive dentro del casco urbano, a través del diseño de un espacio que albergue las
actividades de tipo cultural, recreativo y artístico, que servirán de apoyo a la educación y actualización del conocimiento dentro de la ciudad de
Juayúa.
8
I.4
METODOLOGIA
I.4.1 Esquema Metodológico
I.4.2 Descripción de Esquema Metodológico
Para la realización del presente proyecto de tesis, se tomo como referencia criterios establecidos por el método científico, el cual se define como el
conjunto de procedimientos lógicos que sigue la investigación para descubrir las relaciones internas-externas de los procesos de la realidad natural
y social, para la extensión del conocimiento y demostración de la verdad. El objetivo del método científico busca alcanzar la verdad mediante la
adaptación de las ideas a los hechos, para lo cual utiliza la observación y la experimentación. El método parte de los hechos intentando describirlos
tales como son para llegar a formular enunciados1.
1
http://deismo.iespana.es/metodocientifico.htm
9
ESTRUCTURA DEL METODO CIENTIFICO EN BASE AL PROYECTO:
•
Observación o Experimentación
Se realizo un examen crítico y cuidadoso de los fenómenos, notando y analizando los diferentes factores y circunstancias que parecen
influenciarlos. En este caso se observo el desarrollo del Festival Gastronómico de Juayúa en espacio y actividad, como funciona y cuales son los
problemas que generan desorden en la ciudad debido a la falta de espacios adecuados para atraer el turismo a través de entrevistas con el Alcalde
y habitantes de Juayúa, lo cual dio pie al inicio de la investigación para la realización de un Centro Turístico-Cultural.
•
Planteamiento del Problema
Da a conocer aquellos elementos del problema con la realidad, dando una idea de que es lo que se quiere lograr con la investigación.
o Justificación del Tema: Tiene el propósito de establecer la argumentación del porque es necesario realizar la investigación sobre
el tema.
o Objetivos Generales: Es el enunciado claro y preciso de las metas que se persiguen en la investigación a realizar, expresa una
intención global ‘‘inmedible en el corto plazo’’.
o Objetivos Específicos: Expresan una intención mas concreta, pueden ser evaluados en cada paso para conocer los niveles de
resultados.
o Limites: Son aquellos obstáculos inherentes al problema, que limitan el libre desarrollo de la investigación.
o Alcances: Describe los aportes del estudio en beneficio directo o indirecto de la población.
•
10
Recolección y Análisis de Datos
La retroalimentación es básica para poder obtener una respuesta analítica de la situación actual del Sitio y poder proponer soluciones adecuadas a
las necesidades. Para la recolección de datos, se contará con fuentes primarias de las que se obtendrán pruebas disponibles a través de testigos
oculares, hechos pasados, objetos reales.
o Marco Teórico-Conceptual: Recopilación de información que sirve para establecer el concepto del anteproyecto y tipificarlo.
o Marco Geográfico: Ubicación geográfica donde se desenvuelve toda la investigación, referente a un problema dado dentro del
mismo marco.
o Marco Histórico: Ayuda a conocer la historia de la localidad donde se realizara el proyecto y los elementos relacionados con este.
o Marco Económico: Define y organiza los datos de acuerdo a un estudio de los recursos económicos.
o Marco Legal: Define y organiza los datos según aspectos legales relacionados directamente con el tema.
o Marco Socio-Cultural: Presenta la información recopilada según momentos representativos de tipo social y fenómenos culturales.
o Marco Físico-Espacial: Permite conocer los factores físico, geográficos, climáticos, etc.; que afectan al terreno donde se realizara el
proyecto.
•
Proyecto
Es la presentación de la solución valida con relación a la problemática planteada, que se concretiza al desarrollar una serie de planos
arquitectónicos, en base a criterios establecidos e imágenes que facilitan la comprensión del proyecto en si, llegando a la finalización de la etapa de
propuesta2.
2
http://www.monografias.com/trabajos21/metodo-cientifico/metodo-cientifico.shtml
11
II
CAPITULO II - ETAPA DIAGNOSTICO
II.1 MARCO DE REFERENCIA
II.1.1 Turismo. Concepto
La palabra turismo se deriva del latín tornus (torno) y tornare (redondear, tornear, girar), y el sufijo ismo se refiere a la acción que realiza un grupo de
personas, por lo que etimológicamente puede definirse al turismo como las personas que viajan con la intención de regresar a su domicilio habitual3.
El Turismo es interpretado por cada quien dependiendo de su cultura, vivencias, deseos, motivos y gustos. Para hacer posible el TURISMO y las
relaciones que surgen de éste, cada nación cuenta con un conjunto de bienes, servicios y organización que determinan el gusto de una persona al
visitar un lugar, para satisfacer sus necesidades de descanso, esparcimiento, recreación y cultura4.
El turismo se desarrolla dentro o fuera de las fronteras de cada país, muchas veces la afluencia de gente hacia un destino u otro dependerá de las
facilidades que se tengan para emprender el viaje, desde buenas carreteras o medios de transporte, hasta las actividades mismas a realizarse. Este
ha sido una de las opciones retomadas por la Organización Mundial de Turismo, como apoyo a la economía y al desarrollo sostenible de las
regiones, entre sus beneficios se encuentran:
o La Generación de empleos y divisas para el desarrollo local de las municipalidades.
o Explotación de los recursos naturales de manera sostenible.
o Conservación y rescate de las tradiciones y el patrimonio cultural del país5.
3
http://www.turismo.blogspot.com
4
HANSA Tours. Bogota, Colombia.
Carlos Vogeler Ruiz. El Mercado Turístico. Estadística, Operaciones y Procesos. Editorial Centro de Estudios Ramón Aceres, S.A. Pág. 3.
5
12
II.1.2 Turismo en el Departamento de Sonsonate: "Ruta de las Flores"
En Sonsonate, el turismo tiene ciertas ventajas excepcionales para su desarrollo, debido a los recursos naturales, históricos y culturales del
Departamento. Con el desarrollo del turismo rural y tradicional se puede impulsar el dinamismo económico a varias zonas que han estado
marginadas y excluidas del desarrollo, se frenara el acelerado deterioro del patrimonio cultural, la deforestación y destrucción de ecosistemas
frágiles; y se recuperara la identidad de las disminuidas comunidades indígenas6.
RUTA DE LAS FLORES
La ruta de las Flores, es un proyecto que comprende un agradable recorrido que asciende la cordillera desde Sonsonate hasta Apaneca y que
comprende 6 ciudades: Nahuizalco, Salcoatitán, Juayúa, Apaneca y Ataco; todas estas ciudades con mucha tradición cultural e histórica, área de
atractivos naturales, excelente clima y bellísimos paisajes, sin embargo, cada una de estas ciudades se caracteriza por algo en especifico y por el
cual son mas conocidos. La descripción de cada uno de ellos es la siguiente:
•
NAHUIZALCO
El primer pueblo al que se llega partiendo de Sonsonate es Nahuizalco que en lengua Nahuat significa "Los
cuatro Izalcos" debido a que su población era cuatro veces más grande que su vecino pueblo de Izalco.
Nahuizalco es uno de los centros indígenas mas arraigados del área. Este, es muy famoso por sus artesanías
y muebles elaborados con tule (fibras naturales), mimbre y madera. Otro de sus atractivos es el mercadito
nocturno en el que al caer la noche se apagan las luces del pueblo y las ventas de artesanías son alumbradas
solo con candelas.
6
Wilfredo Cea, Sonsonate y su Historia – Pág. 69
13
•
SALCOATITAN
Salcoatitán es el segundo destino subiendo la sierra y su nombre significa Ciudad del Quetzalcoatl.
Localizado a un poco más de 1040 m.s.n.m. Salcoatitán fue el lugar donde se realizaron las primeras
plantaciones de café en el país en los años 1860s. Salcoatitán es también reconocido por la cantidad de
tiendas de artesanías similares a las de Nahuizalco, sin embargo por lo general se le visita de paso, aun
cuando recientemente sus opciones de restaurantes y galerías de arte han crecido considerablemente.
•
JUAYUA
Juayua es anfitrión de un festival gastronómico permanente desde hace ya 13 años, así como también de varios atractivos eco-turísticos en la zona
como: caminata a los Chorros de la Calera, el estanque del Río Monterrey y la Laguna Seca o de las Ranas. La Iglesia del Cristo Negro es una
edificación católica de más de 500 años de antigüedad, donde se venera al Cristo Negro. La Iglesia ha sido reconstruida en tres ocasiones y
utilizando diferentes estilos. Frente a ella un parque siguiendo el estilo colonial que marca la mayoría de pueblos y ciudades del país.
•
14
APANECA
Situada a 1455 m.s.n.m. y a 91 km. de San Salvador, es la ciudad más alta en El Salvador. Lugar de cultivo de unos de los mejores y más
premiados cafés dada su altura, presenta un pintoresco paisaje con casas de techo de teja e impresionantes vistas de montañas y cerros. Apaneca
significa en lengua Nahuat río de vientos y es tal razón lo que ha llevado a la implementación de marcadas barreras de viento a lo largo de su
cadena montañosa y lo que forma parte del atractivo visual del área.
Los cráteres volcánicos conocidos como Laguna de las Ninfas y Laguna Verde son algunos de sus sitios cercanos mas visitados. La iglesia de
Apaneca era una de las mas viejas iglesias parroquiales en el país pero resulto severamente dañada por los terremotos del 2001 y más
recientemente por un enjambre sísmico originado precisamente en el área de Apaneca, lo que obligo a su demolición y actual reconstrucción.
•
ATACO
Localizado a 5 kilómetros de Apaneca, es sin duda un pequeño pueblito pintoresco y poseedor de una de las
más famosas tiendas de artesanías y telares de pedal de la zona "Diconte Axul". El parque central se
encuentra ubicado a pocas cuadras de esta tienda y frente a el la iglesia que exhibe una arquitectura moderna
pues ha recibido remodelación recientemente.
•
TOURS DE CAFÉ
A lo largo de toda el área de la Ruta de las Flores se encuentran cantidad de beneficios de café que
recientemente han empezado a ofrecer los denominados "tours de café"; debido a la demanda turística que
busca conocer el proceso del café desde la corta del grano de oro hasta su preparación, por lo que puede ser
de interés turístico el Museo del Café, ubicado en la zona de Los Naranjos7.
7
http://www.alfatravelguide.com
15
II.1.3 Turismo en Juayúa
Juayúa como se dijo anteriormente es parte de la ruta de las flores, considerada ‘‘La ciudad del buen comer’’. Así como también los pueblos vecinos
que tienen algo que les caracteriza, Juayúa ofrece al visitante una variedad de lugares llenos de su riqueza cultural proveniente de su pasado
precolombino y los vestigios de una época colonial hasta el turismo alternativo de mucha aventura y alta adrenalina. Hoy en día Juayúa consta de
lugares al aire libre, en contacto con la naturaleza, como hoteles y restaurantes; actividades permanentes entorno al parque central como: el festival
gastronómico, visita a la Iglesia del Cristo Negro a quien se le considera milagroso, paseos en trencitos, carruajes y a caballo, que permiten al
visitante conocer otros sitios aledaños como ventas de plantas y flores, así como fincas donde se pueden hacer caminatas.
TIPOS DE TURISMO
El turismo se divide en tres tipos de turismo, encontramos: Turismo Cultural-Histórico, Turismo Natural y Turismo Activo. Juayúa dentro de cada uno
de ellos posee diferentes opciones atractivas al visitante.
16
Turismo Cultural-Histórico
El Turismo cultural es una modalidad de turismo que hace hincapié en aquellos aspectos culturales que
oferta un determinado destino turístico, ya sea un pequeño pueblo, una ciudad, una región o un país. Este
tipo de turismo precisa de recursos histórico-artísticos para su desarrollo
¾ Gastronómico: Forma de hacer turismo en la que la gastronomía del país visitado es parte de la
actividad preponderante durante su visita.
*Este es el tipo de turismo en el cual esta basada la investigación, al tratarse del Festival
Gastronómico que ofrece la ciudad de Juayúa a sus visitantes.
Turismo Natural
Podría definirse como las actividades lúdicas o deportivas que se desarrollan al aire libre, en un medio
natural sin degradar o deteriorar el entorno. Parques temáticos: basado en atracciones turísticas de temas
concretos. Se caracteriza por la participación activa del visitante.
¾ Ecoturismo: El término ecoturismo en relación al viajero tiene mucho que ver con su actitud de
interacción, integración y respeto por el medio, las personas y las costumbres del lugar visitado.
Es un enfoque para las actividades turísticas en el cual se privilegia la preservación y la
apreciación del medio (tanto natural como cultural). En este caso, dentro de los lugares que
Juayúa ofrece para el contacto del visitante con la naturaleza: Chorros de La Calera, Cascada Rio
Monterrey, Laguna seca o de las ranas, Laguna Azul, Taquezal.
17
Turismo Activo
Se realiza en espacios naturales, el turismo activo está estrechamente relacionado con el turismo rural y generalmente este tipo de actividades se
realizan en un parque natural debido al interés ecológico que estos presentan.
¾ Religioso: una oferta ligada a lugares o acontecimientos de carácter religioso de relevancia. En
Juayúa se encuentra: Iglesia el Calvario, Iglesia Santísima Trinidad, Santuario San José La
Majada y la mas importante, la Iglesia del Cristo Negro, la cual es muy visitada por personas del
interior del país y es tomada como símbolo de la ciudad.
¾ Aventura: Es un tipo de turismo que implica la exploración o el viaje a áreas remotas, se
relaciona directamente con los deportes de riesgo o aventura. Juayúa ha tenido un crecimiento
turístico notable, por lo que ahora tiene diferentes puntos de interés, atractivos para el visitante y
es el caso de realizar deportes extremos como: rappel y canopy.
II.1.4 Festival Gastronómico
El desarrollo turístico de la ciudad se ha dado en gran parte gracias a la ayuda del Señor Jaime Salgado
Rauda, quien echo a andar el proyecto del Festival Gastronómico; festival que en sus inicios se desarrollaba
únicamente de manera temporal (Enero-Fiestas Patronales, Vacaciones-Agosto y Diciembre), pasaron
aproximadamente cinco años para que comenzara a llevarse a cabo todos los fines de semana; luego se
organizo el comité de turismo como ADESCO (Asociación de Desarrollo Comunal) para apoyar las
actividades con fines turísticos de la región.
18
El festival gastronómico se divide en dos comités de turismo: Juayutur y Juayuart, que en total conforman 20 puestos de comidas y misceláneos:
café, bebidas, postres, frutas, artesanías. Dentro del festival solamente es permitida la participación de habitantes de la ciudad que se organizan
para llevar a cabo de la forma mas ordena posible las actividades que se desarrollan dentro del mismo el día sábado y domingo de 10 am – 5 pm.
La alcaldía no cobra impuestos, pero dentro de cada comité se mantienen ciertas reglas: cada socio tiene el deber de contratar dos personas en
cada uno de los puestos y una persona para el mantenimiento, el requisito es que sean estudiantes para que estos puedan pagarse sus estudios;
todas las casas son visitadas por voluntarios para hacer un control de sanidad sobre las condiciones optimas dentro de la preparación de alimentos,
es decir sobre la limpieza del lugar y exámenes médicos para quienes tienen contacto con los productos.
Debido a este magno evento se reciben aprox. mil personas cada fin de semana, sin embargo el número de visitantes se incrementa en las
siguientes épocas del año:
o Enero: Fiestas Patronales, el día 12 que es el Día de Gala, donde se trae un grupo internacional de música y se crea una especie de
carnaval.
o Semana Santa-Verano: donde las recetas se cambian conforme a las comidas de Semana Santa, más mariscos, frutas de época.
o Agosto: Feria Mundial, cada puesto representa un país diferente.
Juayúa aparece en más de 40 páginas web, participo en la feria que se realizo en Europa y es vendida en especial como la ciudad gourmet, por esta
razón se han dado capacitaciones en varias ramas relacionadas con el turismo, generando mas puestos de trabajo para los habitantes del pueblo.
Sin embargo, el Festival Gastronómico a pesar de que en sus inicios se mantuvo ordenado, después las calles se llenaron de otro tipo de ventas
informales provenientes de personas del exterior de la ciudad y con ello problemas como: basura, congestionamiento en las calles, llegada de
delincuentes de ciudades vecinas, etc.8.
8
Entrevista con: Julio Mangandi. Alcaldía Municipal de Juayúa
19
II.2 MARCO GEOGRAFICO
II.2.1 Ubicación Geográfica y Demografía
Juayúa esta situada al extremo noroeste del Departamento de Sonsonate, asentada en una meseta perteneciente a la Sierra de Apaneca
Ilamatepec, a 18 km, su posición geográfica es de 13º, 50º, 44º, latitud del mar (L.M) y 80º, 44º, L.W.G: a 1,060 sobre el nivel del mar.
Linda con los municipios de: NORTE, Atiquizaya, departamento de Ahuachapán y Chalchuapa, departamento de Santa Ana; ESTE, Chalchuapa,
departamento de Santa Ana y Nahuizalco, departamento de Sonsonate; SUR, Nahuizalco, departamento de Sonsonate; OESTE, Salcoatitán,
departamento de Sonsonate y Apaneca, departamento de Ahuachapán.
DEMOGRAFIA
Juayua, posee una extensión territorial de 103.06 kms².
EXTENSION TERRITORIAL
Rural
101.70 Kms²
Urbana 1.36 Kms²
TOTAL
103.06 kms²
POBLACION
HOMBRES
MUJERES
11,837
12,628
TOTAL
24,465
20
II.2.2 Generalidades del Municipio de Juayúa
Los Factores más representativos de la Ciudad de Juayúa son:
•
FACTOR ADMINISTRATIVO Y POLITICO
En la época Colonial, Juayúa perteneció a la provincia de los Izalcos o a la Alcaldía mayor de Sonsonate. En 1834 se pronunciaba por la
incorporación de la antigua alcaldía mayor de Sonsonate, al estado de El Salvador y su segregación de Guatemala, siendo alcalde don Santiago
Larín.
El 12 de Junio de 1924 entro a formar parte del distrito y del de Sonsonate siendo presidente de la Republica el Dr. Rafael Zaldívar, y ministro de
gobernación don José López. El poder ejecutivo, legislativo emitió en el decreto del 13 de febrero de 1877 confirmándose al pueblo de Juayúa el
titulo de villa con el nombre de El Progreso durante la administración del general Rafael Antonio Gutiérrez; y por decreto legislativo del 22 de abril de
1896, se creo el departamento de SONSONUN, tercer distrito administrativo de El Progreso con jurisdicción en la villa de este nombre como
cabecera y los pueblos de Salcoatitán y Santa Catarina Masahuat.
Durante la administración de Gutiérrez y por decreto legislativo del 7 de abril de 1897, se creo el distrito judicial de Juayúa con jurisdicción en la villa
de este nombre y los pueblos de Salcoatitán y Santa Catarina Masahuat; ordenándose establecer en la cabecera un juzgado de primera instancia
que debió conocer los juicios civiles y criminales. Aunque oficialmente esta población se denominaba EL PROGRESO, siempre fue llamada por su
nombre indígena Juayúa, lo cual hizo que el 4 de mayo de 1906, durante la presidencia del Sr. Pedro José Escalón y el subsecretario de
gobernación Dr. Pío Romero Bosque, se emitiera el decreto legislativo que elevaba a la villa como ciudad, con el nombre oficial de Juayúa. El
municipio de Juayúa se compone de 10 cantones, 35 caseríos. La zona urbana se compone de 4 barrios y 18 colonias.
21
CANTONES
LOS NARANJOS
SAN JOSE LA MAJADA
LA PUENTE
LOS APANTES
LA UNION
OJO DE AGUA
BUENOS AIRES
SAN JUAN DE DIOS
VALLE NUEVO
LOS CAÑALES
CASERIOS
Los Naranjos
Samaria
Los Ángeles
San Eugenio
La Huerta
El Caracol
San José La Majada
Palo de Agua
Los Díaz
San Luis
La Puente
El Diamante
El Triunfito
Las Tres Marías
Lengua de Vaca
Los Segura
Los Apantes
Plan de la Unión
Las Cruces
San Francisco
El 98
Asentamiento Buenas Vista
Ojo de Agua
El Guaje
Los Campos
El Portezuelo
Buenos Aires
El Centenario
San Juan de Dios
Palo Pelón
El Portezuelo
Valle Nuevo
Los Cañales
Monterrey
Col. Nueva San José
•
22
TOPOGRAFIA E HIDROGRAFIA
Juayúa se encuentra localizada a 1060 metros sobre el nivel del mar, con una temperatura aproximadamente de 20 grados centígrados y un 7% de
humedad promedio.
En Juayúa la Flora esta constituida en su mayoría por orquídeas blancas y rojas, así como también: piñuela, ninfas, flores silvestres, campanilla. En
la zona boscosa se encuentran algunas especies arbóreas como el pino, encino, ciprés, helechos, musgos, magnolias. En la Fauna de la región se
encuentran ardillas, puerco espín, venados, tucán negro y aves como el chocoyo, gavilán y tecolotes.
23
II.3 MARCO HISTORICO
II.3.1 Origen de Juayúa
Emigrante yaquis o pipiles de la tribu belicosa de los Izalcos fundaron en los tiempos precolombinos la población de Juayúa, escogiendo para ello un
bellísimo altiplano empotrado en la majestuosa Sierra de Apaneca. Los conos volcánicos eran una mutua defensa natural tanto para los pipiles de
Juayúa como para los pok’omames de Atiquizaya y Chalchuapa. En las antiguas crónicas, mas o menos adulterado el nombre, aparece escrito
Xuayua, que proviene de xuayu, xuayut, que significa ‘‘Río de las orquídeas moradas’’ o ‘‘La ciudad de las orquídeas rojas’’. En las montañas de su
jurisdicción abundan mucho estos especímenes botánicos.
II.3.2 Titulo de Villa y Titulo de Ciudad
Siendo presidente de la república el Dr. Rafael Zaldívar y Ministro de Gobernación Don José C. López, el poder legislativo emitió el decreto del 13
de febrero de 1877, confiriendo al pueblo de Juayúa el titulo de villa con el nombre de El Progreso en consideración a ‘‘su riqueza, agricultura y
mejoras materiales’’.
El 11 de marzo de 1906, se concedió a la villa de El Progreso el titulo de Ciudad, con el nombre de Juayúa, gobernando el país en aquella época
don Pedro José Escalón y el sub-secretario Dr. Pió Romero Bosque.
ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES
1577 Perteneció a la guardianía de Sonsonate
1823 Se incorporo a la Alcaldía de Sonsonate
1838 Se inicio el cultivo del café
1877 Se le concedió el titulo de Villa con el nombre de El Progreso
1896 Se creo el distrito judicial de Juayúa
1906 Se le concedió el titulo de Ciudad con el nombre de Juayúa
24
1953 Construcción de la parroquia del Cristo Negro
1974 Se termino de construir el actual edificio de la Alcaldía Municipal de Juayúa
2006 Se realizo la celebración del centenario de la ciudad9.
II.3.3 Datos Importantes del Turismo en Juayúa
Estos son algunos datos interesantes de la ciudad de Juayúa, con respecto al turismo:
o De 1996 a 1998 nacieron los primeros intentos de hacer turismo, sin encontrar apoyo en la población ni en las autoridades locales.
o El 11 de diciembre de 1998 nace en Juayúa la primera feria gastronómica, con la participación de micros y pequeños empresarios locales.
o En enero de 1999 se realiza la segunda feria gastronómica junto con las fiestas patronales. Según cálculos de “Juayutur”, el pueblo recibió
la visita de 10,000 personas, lo que generó un ingreso aproximado de 200,000 colones.
o Tras el éxito logrado en las dos primeras ferias gastronómicas se logró formar el primer Comité de Turismo de Juayúa como ADESCO
(Asociación de Desarrollo Comunal), para darle continuidad al trabajo de promoción turística.
o En enero de 2000 se realizó la Feria Mundial Gastronómica, la que fue visitada por casi 20,000 personas, las que generaron una entrada
económica estimada en 350,000 colones.
o En la actualidad, y después de superar un poco los daños de los terremotos del 2001, Juayúa recibe alrededor de 12,000 personas al mes y
ha establecido en forma permanente cada semana los festivales gastronómicos.
9
Wilfredo Cea. Sonsonate, Tierra de Mar y Palmeras. Págs.1,15,22.
25
II.4 MARCO ECONOMICO
El patrimonio principal de la ciudad es el café, el cual se cultiva en todo el municipio. El 90% de las tierras con vocación agrícola de Juayúa, 16,000
manzanas las constituyen cafetales. El 10% del café exportado por el país es producido y procesado en Juayúa. Hay otros cultivos como: naranjas,
mandarinas, papayas, que se cultivan en forma dispersa. En los cantones y en pequeñas áreas también donde se pueden encontrar tomates,
cebollas, zanahorias, repollos, el fríjol, maíz, etc. Esto se da más que todo en el Cantón Los Naranjos, San José La Majada, San Juan de Dios y Ojo
de Agua. También se cultivan flores silvestres como lirios, hortensias, cartuchos, etc.
En la actualidad por razones del precio del café, éste se está explotando en menor escala, el negocio de las flores y hortalizas aumenta en el sector
Norte del Municipio; sin embargo no es suficiente por lo que se ha enfocado en darle mas importancia al turismo, explotando los recursos de la
región para atraer a sus visitantes, así como la realización de la feria gastronómica que se ubica frente a la alcaldía Municipal, de gran afluencia
turística los fines de semana y principalmente los días festivos10.
Juayúa es una de las ciudades mas exitosas en relación al turismo, al formarse la ADESCO con el objetivo de hacer del turismo una alternativa para
el desarrollo de la comunidad se conformo ésta con aprox. 32 microempresas asociadas, donde cada socio aporta una cuota el financiamiento del
comité, realizando las siguientes labores: promoción a través de publicaciones, pagina webs, otros; la organización de la feria gastronómica,
organización del Festival de Juayúa anual (se estima que alrededor de 1,500 personas lo visitan), apoyo de diferentes actividades que contribuyan a
la afluencia de turistas, tal como la realización de talleres de grabado.
Como resultado de este fuerzo el comité de Juayutur menciona que el nivel económico de las familias de Juayúa a incrementado. Es importante
mencionar que esta iniciativa, aunque privada, se ha visto beneficiada también por la municipalidad, la cual ha procurado hacer y mantener de
Juayúa uno de los pueblos más limpios del país.
10
Monografía, Ciudad de Juayúa.
26
II.5 MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL
II.5.1 Ley de Medio Ambiente
En El Salvador, existe una diversidad de Leyes, Acuerdos Ejecutivos, Convenios y Tratados Internacionales sobre Medio Ambiente que conforman
parte del marco jurídico salvadoreño.
La Asamblea Legislativa en el año de 1998 observando el acelerado deterioro del ambiente, amenazando con ello el bienestar tanto de las
presentes como de las futuras generaciones, creó una ley con la visión de enfrentar en forma integral los problemas ambientales, y es así como
surge a través del Decreto Legislativo número 233 la Ley del Medio Ambiente y posteriormente sus respectivos Reglamentos.
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), se creó como el encargado de la formulación, planificación y ejecución de las
políticas en materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
La misión del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales es: ‘‘Dirigir una gestión ambiental efectiva a través de políticas y normas que en
forma participativa y transparente faciliten el desarrollo sostenible de la sociedad salvadoreña’’. La labor de este Ministerio esta estrechamente
ligada a la necesidad de coordinar esfuerzos para la ejecución de acciones tendientes a la protección del medio ambiente y al manejo sostenible de
los recurso naturales, razón por la cual vincula su trabajo con todos los sectores de la sociedad; su estructura organizativa esta basada en una
organización por procesos, que le permiten alcanzar objetivos y metas en tiempos relativamente cortos.
27
OBJETIVO
Art. 1.- La presente ley tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la Constitución de la República, que se refieren a la protección,
conservación y recuperación del medio ambiente; el uso sostenible de los recursos naturales que permitan mejorar la calidad de vida de las
presentes y futuras generaciones; así como también, normar la gestión ambiental, pública y privada y la protección ambiental como obligación
básica del Estado, los municipios y los habitantes en general; y asegurar la aplicación de los tratados o convenios internacionales celebrados por El
Salvador en esta materia.
ACTIVIDADES, OBRAS O PROYECTOS QUE REQUIEREN DE UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Art. 21.- Toda persona natural o jurídica deberá presentar el correspondiente Estudio de Impacto Ambiental para ejecutar las siguientes actividades,
obras o proyectos:
a) Obras viales, puentes para tráfico mecanizado, vías férreas y aeropuertos;
b) Puertos marítimos, embarcaderos, astilleros, terminales de descarga o trasvase de hidrocarburos o productos químicos;
c) Oleoductos, gaseoductos, poliductos, carboductos, otras tuberías que transporten productos sólidos, líquidos o gases, y redes de alcantarillado;
28
d) Sistemas de tratamiento, confinamiento y eliminación, instalaciones de almacenamiento y disposición final de residuos sólidos y desechos
peligrosos;
e) Exploración, explotación y procesamiento industrial de minerales y combustibles fósiles;
f) Centrales de generación eléctrica a partir de energía nuclear, térmica, geotérmica e hidráulica, eólica y maremotriz;
g) Líneas de transmisión de energía eléctrica;
h) Presas, embalses, y sistemas hidráulicos para riego y drenaje;
i) Obras para explotación industrial o con fines comerciales y regulación física de recursos hídricos;
j) Plantas o complejos pesqueros, industriales, agroindustriales, turísticos o parques recreativos;
k) Las situadas en áreas frágiles protegidas o en sus zonas de amortiguamiento y humedales;
l) Proyectos urbanísticos, construcciones, lotificaciones u obras que puedan causar impacto ambiental negativo;
m) Proyectos del sector agrícola, desarrollo rural integrado, acuacultura y manejo de bosques localizados en áreas frágiles; excepto los proyectos
forestales y de acuacultura que cuenten con planes de desarrollo, los cuales deberán registrarse en el Ministerio a partir de la vigencia de la
presente ley, dentro del plazo que se establezca para la adecuación ambiental;
n) Actividades consideradas como altamente riesgosas, en virtud de las características corrosivas, explosivas, radioactivas, reactivas, tóxicas,
inflamables o biológico-infecciosas para la salud y bienestar humano y el medio ambiente, las que deberán de adicionar un Estudio de Riesgo y
Manejo Ambiental;
ñ) Proyectos o industrias de biotecnología, o que impliquen el manejo genético o producción de organismos modificados genéticamente; y
o) Cualquier otra que pueda tener impactos considerables o irreversibles en el ambiente, la salud y el bienestar humano o los ecosistemas.
29
PROYECTO
Al realizar un proyecto arquitectónico es de vital importancia tomar en cuenta los siguientes capítulos de la Ley del Medio Ambiente:
CAPITULO III, el cual se refiere a las Normas Ambientales en Los Planes de Desarrollo y Ordenamiento del Territorio
CAPITULO IV, con respecto al Sistema de Evaluación Ambiental:
Art. 16- El proceso de evaluación ambiental tiene los siguientes instrumentos:
a) Evaluación Ambiental Estratégica
b) Evaluación de Impacto Ambiental
c) Programa Ambiental
d) Permiso Ambiental
e) Diagnósticos Ambientales
f) Auditorias Ambientales y Consulta Publica
En cumplimiento a lo establecido en la Ley del Medio Ambiente, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) ha procedido a
preparar una serie de reglamentos, importantes para el desarrollo de un proyecto y aplicación de la ley:
o Reglamento General
o Regalamiento Especial de Aguas Residuales
o Reglamento Especial en Materia de Sustancias, Residuos y Desechos Peligrosos
o Reglamento Especial sobre el Control de las Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono
o Reglamento Especial sobre el Manejo Integral de los Desechos Sólidos
o Reglamento Especial de Normas Técnicas de Calidad Ambiental .
30
II.5.2 Ley de Turismo
La ley de turismo surge de la necesidad de regular la protección, fomento, desarrollo y capacitación del sector turismo en el país, para obtener los
máximos beneficios, y así contribuir a la imagen e identidad del país como destino turístico.
El territorio salvadoreño esta dotado de recursos que por su ubicación geográfica y sus características culturales, históricas y naturales, tienen gran
potencial de desarrollo turístico, cuya utilización racional contribuirá a mejorar y diversificar la oferta turística, a la creación de nuevos lugares de
trabajo y, con ello, mayores niveles de ocupación y empleo para el mejoramiento de la calidad de vida de la población.
OBJETIVO
Art. 1.- La presente Ley tiene por objeto fomentar, promover y regular la industria y los servicios turísticos del país, prestados por personas naturales
o jurídicas nacionales o extranjeras.
CONCEPTOS
Art. 2.- Para los efectos de la presente Ley se entenderá por:
a) Turismo o actividad turística: Las actividades que realizan las personas durante sus viajes en lugares distintos a los de su habitual residencia, por
un período consecutivo inferior a un año, con fines de recreación o descanso.
b) Recursos Turísticos Nacionales: Todos los recursos y sitios recreativos, arqueológicos, culturales y naturales que se encuentran dentro del país y
que son considerados o desarrollados como atractivos turísticos.
c) Industria y Servicios Turísticos: Las actividades que realizan los productores de bienes de consumo para turistas y los prestadores de servicios
para la actividad turística, así como las instituciones públicas y privadas relacionadas con la promoción y desarrollo del turismo en El Salvador.
d) Turista: Toda persona que permanece al menos una noche fuera de su lugar habitual de residencia y que realiza actividad turística.
31
e) Proyecto de Interés Turístico Nacional: Proyecto o Plan Maestro de construcción, remodelación o mejora de infraestructura y servicios turísticos,
que es calificado como tal por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Turismo, en virtud de su interés y contexto recreativo, cultural, histórico, natural o
ecológico, que lo hacen elegible para gozar de los incentivos que concede esta Ley.
f) Región, Zona o Centro Turístico de Interés Nacional: Lugar o zona del territorio nacional que por sus características constituye un atractivo
turístico real o potencial, pero carece de la infraestructura y servicios necesarios para desarrollarse y que sea declarado como tal por el Órgano
Ejecutivo en el Ramo de Turismo.
g) Empresas Turísticas: Las que ofrecen y prestan servicios a turistas en las áreas de información, transporte, alojamiento, alimentación y
recreación.
h) CORSATUR: Corporación Salvadoreña de Turismo.
i) Cabotaje: servicios de transporte aéreo o marítimo proporcionados dentro del territorio nacional para fines turísticos.
II.5.3 Código Ético Mundial de Turismo
Aprobado por la Asamblea General de la OMT en 1999 y refrendado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2001 en virtud de una
resolución especial, el Código presenta diez puntos básicos para salvaguardar los recursos de los que depende el turismo y garantizar que los
beneficios económicos que genera se repartan de forma equitativa. El código se basa en los principios de la sostenibilidad que sustentan todos los
programas de la OMT, tratando especialmente de involucrar a las comunidades locales en la planificación, la gestión y la supervisión del desarrollo
turístico. Consta de nueve artículos que estipulan las ‘‘reglas del juego’’ para los destinos, gobiernos, tour operadores, agencias de viajes,
promotores, trabajadores, propios viajeros. El décimo artículo se refiere a la aplicación del código mediante las actividades del Comité Mundial de
Ética del Turismo.
32
A continuación algunos artículos importantes:
Art. 2- El turismo, instrumento de desarrollo personal y colectivo.
o El turismo es una actividad generalmente asociada al descanso, a la diversión, al deporte, acceso a la cultura y a la naturaleza; debe
concebirse y practicarse como un medio privilegiado de desarrollo individual y colectivo. Si se lleva a cabo con la apertura de espíritu
necesaria, es un factor insustituible de auto educación, tolerancia mutua y aprendizaje de las legítimas diferencias entre pueblos y culturas
de su diversidad.
o Se favorecerá la introducción en los programas de estudios de la enseñanza del valor de los intercambios turísticos, de sus beneficios
económicos, sociales, culturales y también de sus riesgos.
Art. 3- El turismo, factor de desarrollo sostenible.
o Todos los agentes del desarrollo turístico tienen el deber de salvaguardar el medio ambiente y los recursos naturales, en la perspectiva de
un crecimiento económico nao, constate y sostenible, que sea capaz de satisfacer equitativamente las necesidades y aspiraciones de las
generaciones presentes y futuras.
o Las autoridades publicas nacionales, regionales y locales favorecerán e incentivaran todas las modalidades de desarrollo turístico que
permitan ahorrar recursos naturales escasos y valiosos, en particular el agua y la energía, y eviten en lo posible la producción de desechos.
o El turismo de naturaleza y el ecoturismo se reconocen como formas de turismo particularmente enriquecedoras, siempre que respeten el
patrimonio natural y la población local y se ajusten a la capacidad de ocupación de los lugares turísticos.
Art. 4- El turismo, factor de aprovechamiento y enriquecimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
o Las políticas y actividades turísticas se llevarán a cabo con respeto al patrimonio artístico, arqueológico y cultural, que deben proteger y
transmitir a las generaciones futuras. Se concederá particular atención a la protección y a la rehabilitación de los monumentos, santuarios y
museos, así como de los lugares de interés histórico o arqueológico, que deben estar ampliamente abiertos a la frecuentación turística. Se
33
fomentará el acceso del público a los bienes y monumentos culturales de propiedad privada con todo respeto a los derechos de sus
propietarios, así como a los edificios religiosos sin perjuicio de las necesidades del culto.
o Los recursos procedentes de la frecuentación de los sitios y monumentos de interés cultural habrían de asignarse preferentemente, al
menos en parte, al mantenimiento, a la protección, a la mejora y al enriquecimiento de ese patrimonio.
o La actividad turística se organizará de modo que permita la supervivencia y el florecimiento de la producción cultural y artesanal tradicional,
así como del folklore, y que no conduzca a su normalización y empobrecimiento.
Art. 5- El turismo, actividad beneficiosa para los países y las comunidades de destino
o Las poblaciones y comunidades locales se asociarán a las actividades turísticas y tendrán una participación equitativa en los beneficios
económicos, sociales y culturales que reporten, especialmente en la creación directa e indirecta de empleo a que den lugar.
o Las políticas turísticas se organizarán de modo que contribuyan a mejorar el nivel de vida de la población de las regiones visitadas y
respondan a sus necesidades. La concepción urbanística y arquitectónica y el modo de explotación de las estaciones y de los medios de
alojamiento turístico tenderán a su óptima integración en el tejido económico y social local. En igualdad de competencia, se dará prioridad a
la contratación de personal local.
34
II.6 MARCO SOCIO-CULTURAL
II.6.1 Población Total por Grupos de Edad. Departamento de Sonsonate y Municipio de Juayúa
POBLACION
DEPARTAMENTO
DE SONSONATE
Y MUNCIPIO DE
JUAYUA
GRUPOS DE EDAD
TOTAL
0a3
4a6
7 a 17
18 a 59
60 y mas
SONSONATE
438,69
34,307
30,974
119,124
217,64
36,915
JUAYUA
70,959
5,449
5,023
19,262
35,287
5,938
II.6.2 Estadísticas Nivel Educativo. Departamento de Sonsonate
CARRERA
AREA
TOTAL
NUNCA
ASISTIO
PARVULARIA
PRIMARIA
EDUCACION
O BASICA
MEDIA
CORTA,
DESPUES
DE 6TO.
GRADO
SUPERIOR
NO
UNIVERSITARIA
TECNICO
SUPERIOR
UNIVER-
UNIVER-
SITARIO
SITARIA
MAESTRIA DOCTORADO
SONSONATE
394,769
76,975
15,697
245,49
42,929
300
1,714
170,128
433,848
86
9
URBANO
236,567
37,572
8,983
143,029
34,198
265
1457
2,128
8,848
78
9
HOMBRES
111,176
14,296
4,596
69,136
17,07
105
702
1,058
4,168
37
8
MUJRES
125,391
23,276
4,387
73,893
17,128
160
755
1,07
4,68
41
1
RURAL
158,202
39,403
6,714
102,461
8,731
35
257
168
425
8
0
HOMBRES
78,409
16,809
3,393
52,689
5,036
21
156
93
207
5
0
MUJRES
79,793
22,594
3,321
49,772
3,695
14
101
75
218
3
0
35
II.6.3 Estadísticas Nivel Educativo. Ciudad de Juayúa e Instituciones Escolares11
PARVULARIA
CENTROS ESCOLARES
4
M
5
F
CENTRO ESCOLAR CANTON LA UNION
6
F
1
C.E. PALO DE AGUA, SAN JOSE LA MAJADA
2
2
ESCUELA DE EDUCACION ESPECIAL
7
4
C.E. SAN JUAN DE DIOS
C.E. CANTON LA PUENTE
M
4
3
1er. CICLO
4
1o
C.E. CANTON LOS CAÑALES
F
M
F
2
2
4
2
2
2
6
9
11
3
M
3o
F
1
4
2
14
2
13
12
12
21
4
5
7
8
9
15
20
10
24
18
8
14
M
4o
F
3er. CICLO
5o
6o
7o
M
F
M
F
M
F
3
1
3
1
3
3
3
1
8o
9o
M
F
M
F
M
F
15
19
10
15
13
13
20
14
20
14
15
29
13
26
15
15
17
12
24
22
21
19
21
17
2
1
3
5
5
8
2
16
12
13
12
22
18
12
23
12
12
21
1
2
1
1
1
C.E. DE JUAYUA
1
2
6
2
12
12
E.E. PARV. JOSE ROLANDO SALAVERRIA
17
16
34
35
39
32
1
3
3
2
5
3
7
8
5
4
8
4
11
12
7
1
C.E. CAS. LOS DIAZ, SN. JOSE LA MAJADA
C.E. CANTON BUENOS AIRES
1
1
3
C.E. CAS. LAS ILUSIONES, C/LA UNION
2
2
6
7
6
10
10
12
9
8
C.E. CAS. MONTERREY, C/LOS CAÑALES
2
3
9
2
6
7
14
12
14
11
C.E. BUENA VISTA C/LA UNION
1
6
3
3
8
12
16
21
18
16
13
17
C.E. EL ESPIRITU SANTO
0
0
6
6
18
16
13
25
16
18
18
23
26
39
22
20
12
18
13
15
14
15
5
15
34
45
40
26
40
37
47
43
30
16
24
18
21
27
40
35
37
30
189
174
153
141
137
136
105
129
82
70
75
66
87
77
101
84
78
79
C.E. FRAY BARTOLOME
TOTAL
11
2o
M
C.E. PRESBITERO JOSE LUIS MARTINEZ
2do. CICLO
37
43
81
71
126
116
Ministerio de Economía. Dirección General de Estadísticas y Censos. Sonsonate y Juayúa
36
II.6.4 Tradiciones, Actividades Religiosas, Culturales y Sociales.
ACTIVIDADES DE LA CIUDAD DE JUAYUA
•
Religiosas: Las festividades de la ciudad son desarrolladas del 6 al 15 de Enero, dedicadas al milagroso Cristo Negro de Juayúa. La
mayoría de los ciudadanos son católicos y se encuentran bien organizados en cofradías, hermandades, renovación, carismáticas,
cursillistas; el resto se congrega en diversas iglesias evangélicas tanto del área rural como del área urbana. Se celebra con mucho fervor la
Semana Santa; el mes de mayo de la Virgen María y el Día de los Difunto, donde se hacen almuerzos en los cementerios con todas las
familias reunidas.
•
Culturales y Sociales: Se celebra el Baile de los Historiantes, reciben visitas de Cuisnahuat y Nahuizalco; las Fiestas Patronales, donde se
da la elección de señoritas que compiten por la corona de la reina; se realizan Ferias Gastronómicas y Artesanales. Actualmente se esta
desarrollando un proyecto para promover el arte, ya que es uno de los puntos de interés de los ciudadanos para explotar y potencializar aun
mas el atractivo de Juayúa como lugar turístico; en el cual se desea trabajar en la Calle Merceditas Cáceres, hoy conocida como ‘‘La calle
del Artista’’, el diseño de murales; donde también se espera cambiar el anden y colocar mosaicos, esto con la ayuda de Concretera
Salvadoreña y artistas nacionales, así como también artistas internacionales12.
12
Entrevista: Julio Mangandi. Alcaldía Municipal de Juayúa.
37
II.7 MARCO FISICO-ESPACIAL
II.7.1 Ubicación
El desarrollo del proyecto se ubica dentro de la ciudad de Juayua, Departamento de Sonsonate; el terreno seleccionado (Propiedad de la Alcaldía)
se encuentra en el Barrio San José frente al pasaje San Juan, Calle Monseñor Romero, y 6ª. Calle PTEm; cerca del parque central donde
actualmente se lleva acabo toda la actividad turística.
38
II.7.2 Características Naturales del Sitio
A continuación se presentan las condiciones actuales del terreno disponible para el proyecto arquitectónico.
SUELO
El tipo de suelo del terreno, señadado: A, B, y C es similar al que predomina en la ciudad, suelo limo arenoso, color
café oscuro de mediana a alta plasticidad. En el estrato del suelo del terreno, en términos generales se conforma
de la siguiente manera, la capa superficial de ± 0.50 m. es orgánico, de 0.50 a 2.00 m es suelo limo arenoso y a
partir de ± 2.00 m se detecta el manto rocoso.
VEGETACION
En el terreno, A: la vegetación es un poco más densa, cuenta de mucha maleza y árboles tales como: Árbol de fuego, Amate, Laurel,Pepeto,
Aguacate, Mango, Guayabo, Nance, Guachipilín, Jocote, Naranjo, Cerezo, Zapote.
En el terreno, B: la vegetación es escasa, casi nula. Observándose únicamente maleza y algunos árboles frutales como los siguientes: San Andrés,
Madre cacao, Aguacate, Anona y Mango.
Con respecto al proyecto se desean conservar la mayoría de árboles existentes, sin embargo, aquellos que obstaculicen el desarrollo del mismo,
serán reubicados y plantados en las zonas cercanas.
39
TOPOGRAFIA Y DISPONIBILIDAD DE DE INFRAESTRUCTURA
En el plano topográfico se presentan las curvas de nivel y secciones para determinar la configuración del terreno, así como también la
infraestructura del lugar: Redes de agua, drenaje, comunicación y energía. (Ver Pág. Siguiente)
•
TELECOMUNICACIONES
Este es proporcionado por empresas privadas como Telecom que dan cobertura a la ciudad de Juayúa.
•
ELECTRICIDAD
El sistema eléctrico de la ciudad es abastecido por la compañía distribuidora CLESA
•
AGUA POTABLE
El servicio es suministrado por ANDA, abasteciéndose en su mayoría de pozos y almacenando en tanques para
distribuirla en la ciudad.
•
ALCANTARILLADO
Cuenta la mayor parte de la ciudad con red de A.LL. y A.N.
N 302440
"'
"'
i
i
N 302400
PERFIL 1
____.. ..._
- - --
-.....• -·---•• ----- -....
-·---
1
1
4
•
ce
El
~
N J023ZO
._.
-- •
-• --- ,••
•, --u
l
-.
•,,'
-
--
.._
.117.0f
t.7'1U7
1.-11
~-
1
1
4
5
7
-·
...
·-,._
•11111.11
•-.H
7
ID
ID
u -
11
11
14
111
11
17
11
19
11
11
14
--- 11
-- 17
-- •19
IS
l
lllS1WCI
S411'•111'"E
NWWUl"E
SW•llVE
111'511'4rE
N•'411'WE
S'W48'lll"E
Nlll'll7'111"E
S77"Wlll"E
Sll'll'rV
......... v
SS1"1!9'1&"V
SW .. ll"E
s01•ll'rv
N_.S' .... V
N81'31'411"V
N73'Wll"V
N71!'19'4rV
N • . . lll"V
NWll!l'll"E
&411
MI
...,.
.
....
-.... .----... ·-lMll
Wlll
'e3
-
4 -
1
1
4
1
• •
.., . •
"" u• -- u
1.18
6
7
11
Mii
11
11
14
IS
- .........
- - - . -...... -...
......... ...
...
- 4_
_111_,
,,
7
1
11
-- 111114
-- 111
'
NWa•rv
Nll!'lf'_.E
--- •
-• -- 'º
1
a
3
4
1
1
7
1
'º -
11
11
13
14 IS
11
17
11
11
1 Sll'lll'll"E
3
4 N • 17' 11" E
N . . 34' 13" E
1 N• •11•
7 IOl'Cll'H"
1 SU'!lll'11f'
1 121'Cll'lll"
• U' OI' 13"
11 s 11· ar 111"
11 112'41'111'
13 112' 11' . .
14
11 N 11' 14' ar
11 Nll'l7'111'
17 NCll' 31''1tr
11 N Oll' ar 14"
11 N Oll' 111' 11"
N01'47'11f'
N OI' OI' 14"
---'
. ..
1.18
12.311
13.37
17.111
11.11
,
12.11
........ ...
1.111
3.811
IG.47
1.7•
7.111
ICLll
Llll
14.H
1.74
' --
1
3
4
1
1
7
1
1
-
1
3
4
1
1
7
1
1
- 11'º
"1113'º --- 141311
14
11
11
17
11
11
-
11
11
17
11
11
. .
-- '
11
21
N•41'CD"E
N 113' lll' ar E
S 11' 17' 14" E
••W1rw
941'3ll':lll"W
13.17
, ...,. 11· ar w
...
...,.
..... G' ..... w
1rw
1172D'WW
. . . . . 41"W
N••ll"w
N• 2!1'!111"1
Nlll'l1'11f'E
Mili' 41'rE
N 11' ar 111" E
Nll'Ol'13"E
Nll'Cll'lll"E
Nll'llll'11f'E
NOl'Cll'M"W
• ...,. w
11.811
1L74
L111
1.-
-.....
4.112
LIH
7•
\
,
Lll
111.47
3.811
L111
10.12.11
11.11
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
AVllllDA llALCOAT1TAll.CAU.l-llom llCllmllD
)
PLANO TOPOGRAFICO
(~'1:250
...,_ _""""'
_ _UNIVERBIW>
'_'NJ_DE_Cl•ENCWl-•Y•ARIBl
__
- ___
- _ _ _r '
DR. JOSE~TMSDBJWX)
)
e:•-= )
....
...
PERFIL 1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1
i
1 i
i
1
i
1 i
1 i
i
!
!
!
i
!
!
1
1
!
PERFIL 2
1 i
1
1
¡
i
i
!
!
i
!
1 1
1
PERFIL J
,_
PERFIL 4
]
1
1
1
1
1
n
1
PERFIL 5
,_
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
;
;
i
...
;
;
1
.
;
1
i
1
-·
[
PERFILES
1
11
]
PLANO TOPOGRAFICO
......... BarrleatH ParllllD
FActLTADDECIENCIABYARTEBFRANCBX>GMllM
UNIVERBIW> DR. JOSE~TMSDBJWX)
(~'1:•
'
)
•
e:•-= )
....
...
.,..
40
ASPECTOS CLIMATICOS
41
II.7.3 Características Culturales del Sitio
LIGAS VIALES Y DE TRÁFICO
•
CONECTIVIDAD URBANA Y FLUJOS VIALES
Juayúa cuenta con carreteras pavimentadas que le permiten conducirse a Sonsonate, Ahuachapán y Santa Ana,
como también con la capital de San Salvador. En su interior las calles y avenidas son pavimentadas,
adoquinadas o de adoquinado mixto.
El tipo de transporte público utilizado por la población es el autobús para viajar a los pueblos vecinos, trencitos
que recorren el centro de Juayúa los fines de semana y moto taxis para distancias mas cortas en el interior de la
ciudad, de las cuales se tienen 14 unidades en funcionamiento.
RUTA
249
238
64
65
23
RUTAS DE AUTOBUSES
RECORRIDO
Sonsonate, Juayúa, Ahuachapán
Juayúa, Santa Ana
Juayúa, Cantón la Majada
Juayúa, San Juan de Dios
Juayúa, Apaneca, Los Naranjos
42
En el fin de semana se incrementa el volumen de tráfico rodado y de viandantes, debido al cierre de calles para la realización del Festival
Gastronómico, instalación del Mercado de Artesanías y Ventas Informales que aprovechan estos días de mayor afluencia turística para ubicar sus
tiendas, presentando problemas de accesibilidad y retenciones en ciertos tramos.
El mapa refleja como la ciudad de Juayúa se ve invadida por las ventas, utilizando vías alternas que rodean
el centro de la Ciudad para poder circular. La zona seleccionada para el proyecto no se ve afectada por el
caos ocasionado debido a la obstaculización de calles, permitiendo fácilmente su acceso.
43
ACCESIBILIDAD Y TIPO DE VIALIDAD.
La accesibilidad hacia el terreno, es sobre una arteria principal que lleva hacia Salcoatitán; las porciones B y C se encuentran también en una buena
ubicación para el diseño del Centro Turístico-Cultural, ya que se puede optar por cuatro de las calles que lo rodean para llegar a el.
Frente al terreno, en el lindero poniente se encuentra el Pasaje San Juan; carretera pavimentada, con un ancho de 8.65m, transitada por
automóviles, transporte de carga y autobuses; cuya vialidad es de doble sentido, desde el punto de intersección con la 4ª Calle Poniente.
El lindero norte, es decir, la 4ª. Calle Poniente; es de un solo sentido, con 7
m de ancho, acera de 1.81 m, que lleva hacia la Iglesia y el Parque Central
de la Ciudad de Juayúa, donde se realiza el Festival Gastronómico y todas
las ventas informales. En el lindero oriente se encuentra la 5ª. Avenida Sur
y en el lindero Sur, la 6ta. Calle Poniente; las cuales no son muy
transitadas.
Con respecto a la señalización, la Ciudad de Juayúa requiere de rótulos
que dirijan a las personas hacia los lugares deseados; ya que no existen
rótulos sobre las nomenclaturas de calles, sentidos, cruces permitidos y no
permitidos, paradas de buses.
44
VISTAS DE CALLES COLINDANTES AL TERRENO SELCCIONADO: no presentan mayor volumen de tráfico rodado.
45
USO DE SUELO
USO DE SUELO S
VIVIENDA
COMERCIO
INSTITUCIONAL
EQUIPAMIENTO
AGRICOLA
HISTORICO
Librería (1), Hotel (2), Restaurante (3)
Mercado (4), Sala de Belleza (5), ADOC (6),
Pastelería (7)
Casa de Ancianos (9), Unidad de Salud (10),
Escuela (11)
Cruz Roja (12), Cementerio (13)
Telecom (14), Scotiabank (15), Baños
Públicos (16)
Parques y Plazas (17)
Tropical Farm Management
Finca San Antonio (18), Monumento Poseidón
(19),
Iglesia (20)
46
MEDIO AMBIENTE Y MAPA DE RIESGOS
El análisis de sitio ha sido realizado para conseguir el desarrollo efectivo del proyecto y la integración
del mismo con el exterior inmediato existente. Por lo tanto, aparte de la información obtenida de los
componentes anteriores y sus consecuencias, es importante realizar un estudio en base a la acústica,
el factor olfativo y visual que afectan directamente el proyecto.
ACÚSTICA: Afluencia de buses, moto taxis, tráfico liviano y pesado, generan decibeles que podrían
afectar notablemente el diseño en cuestión y la comodidad del usuario.
OLFATIVA: Este fenómeno se da debido a áreas de desechos, quebradas cercanas, terrenos baldíos,
alcantarillas.
VISUAL: Tráfico constante, cableado en general, vallas publicitarias, paredes manchadas por graffiti.
47
•
MAPA DE RIESGOS
48
II.7.4 Características Estéticas del Sitio
VISTAS PRINCIPALES
Se presentan en el gráfico las vistas desde el interior de l terreno hacia el exterior, visualizando los 4 puntos cardinales o algún tipo de obstáculo
visual, paisajístico, etc.
49
VALORES ARQUITECTONICOS-URBANOS
Alrededor del terreno se encuentra una Plaza de Esparcimiento y parada de buses, Finca San Antonio, Monumento Poseidón, que se trata de un
hombre esculpiéndose así mismo, elemento importante para la proyección del Centro Turístico-Cultural pues se tratara de integrar al diseño. La
Iglesia del Cristo Negro y el Parque Central de la ciudad poseen cierto carácter arquitectónico que identifica la ciudad de Juayúa.
50
ESTILO Y UNIDAD CON EL MEDIO URBANISTICO-ARQUITECTONICO
En la ciudad de Juayúa encontramos todo tipo de estilos arquitectónicos, desde lo moderno hasta retornar un poco en el tiempo y encontrar estilos
coloniales, neo-coloniales y clásicos. Debido a que la ciudad no tiene un estilo claro que la represente, las libertades son muchas con respecto al
diseño, sin embargo, se desea de igual forma conservar un estilo colonial.
51
III CAPITULO III-ETAPA DE PRONÓSTICO
III.1 DIAGRAMA SITUACION ACTUAL
52
III.2 ANALISIS DE SITUACION ACTUAL
El Festival Gastronómico actualmente funciona de la manera presentada anteriormente, aproximadamente 20 puestos de comidas y misceláneos se
ubican frente al parque central, sobre la 2ª. Calle PTE y 1ª. Avenida Sur; todos pertenecientes a los dos grupos de turismo formados para mantener
en orden el desarrollo y administración del mismo; quienes levantan carpas, llevan el equipo necesario para preparar las comidas que prácticamente
están listas para servir y recibir las visitas de personas que se estacionan en las calles aledañas para comenzar el recorrido hacia lo que es de su
preferencia (comida, entretenimiento, paseos, compras, etc.)
Al entablar platicas con los usuarios: (vendedor-visitante-habitantes) acerca de las actividades que realizan y sobre las limitantes con las que viven
día con día, se plantea a continuación los puntos positivos-negativos en relación al funcionamiento del festival gastronómico para que en base a
ellos se realice un listado de las necesidades y espacios requeridos, para mejorar las condiciones del mismo, tomando en cuenta aquello que pueda
favorecer al proyecto y conservar el estilo único que caracteriza a la ciudad de Juayúa.
VENDEDOR
Negativo
Montar y Desmontar
mobiliario,
No cuentan con los
Traen todo hecho servicios básicos: luz,
de sus casas,
agua,
No gastan mucho
dinero,
No es un lugar limpio,
Fácil
Poco espacio para
mantenimiento
trabajar,
Soportan sol, lluvia
Vendedores del exterior
llegan a ubicar sus
puestos al frente
Positivo
No pagan
impuestos,
USUARIO
VISITANTE
Positivo
Estar al aire libre,
Conocer todas las
opciones que el F.G.
ofrece al llegar,
Caminar, conocer
Estar en un ambiente
colonial agradable,
Diversión,
Comprar artesanías
HABITANTE DE JUAYUA
Positivo
Negativo
Ayuda a la economía
Ventas informales frente
No hay estacionamiento, de la ciudad,
a viviendas,
Incomodidad debido a
perros callejeros,
Nuevas relaciones
Obstaculización de las
mendigos, etc.,
sociales,
vías principales,
Negativo
No hay baños,
Mesas y sillas mal
ubicadas,
Problema para circular,
No se pueden presenciar
a gusto los actos
culturales,
Turismo,
Oportunidades de
trabajo,
Diversión,
Basura en la ciudad,
Congestionamiento
vehicular-peatonal,
Ruido,
No se puede hacer uso
Intercambio de culturas del parque,
53
III.3 PROGRAMA DE NECESIDADES
El programa de necesidades nos ayudará a dar una respuesta satisfactoria a nuestra propuesta de diseño. La importancia de definir las necesidades
radica en que estas generan actividades que a su vez determinan espacios, constituyendo así el punto generador de lo que se conoce como
programa arquitectónico. Entre las necesidades básicas que conformaran el programa general se detallan:
Área
Necesidades
Ingresar y salir del
Estacionamiento
establecimiento. Control,
Seguridad.
Kioscos Venta de Artesanías
Caseta de Control,
Estacionamientos/ E.
Discapacitados. Acera, Arriate,
Rampas de Acceso.
Mostrar las artesanías de la
Área de atención al cliente,
región. Vender. Almacenar
mostrador, cobro. Espacio para
mercancía.
almacenar los productos.
Almacenamiento y
Festival Gastronómico
Espacios
Preparación de alimentos.
Mostrar variedad. Vender.
Área de atención al cliente,
mostrador de alimentos (baño
María), cocina, preparación de
alimentos en mesas de trabajo.
Espacio agradable, ventilado y
Area de Mesas
Sentarse, comer, beber.
con buena iluminación.
Circulación de personas.
Basureros, S.S., y Área de
Limpieza cercana a la zona.
54
Áreas comunes, de apoyo, para
Áreas de Apoyo
Bodegas para el almacenamiento
el buen mantenimiento y
de utensilios de limpieza,
funcionamiento del centro
equipos y mobiliario. Recolector
turístico-cultural.
de basura.
Servicios Sanitarios para
Servicios Sanitarios
Aseo personal, hacer sus
hombres y mujeres, personal de
necesidades.
mantenimiento-empresarios y
visitantes.
Atención al público visitante,
Administrativa
exposiciones, mapa del sitio,
administración del lugar,
información turística
Auditorio
Vestíbulo, Información Turística,
Sala de Exposiciones, Oficinas,
Servicios Sanitarios.
Presentaciones Artísticas,
Escenario, Gradería, Servicios
Preparación del show, Sitio de
Sanitarios, Área de lockers y
Espectadores.
camerinos,
Zonas comunes, agradables, de
Exteriores
esparcimiento, con mucha
Jardines, Senderos y Plazas.
vegetación.
Estas áreas fueron determinadas a partir de la problemática ocasionada por el Festival Gastronómico y la falta de espacios necesarios para el
desenvolvimiento de actividades culturales y recreacionales que se desarrollan dentro de la Ciudad de Juayúa los fines de semana; cumpliendo
sobre todo las expectativas de los usuarios principales que desean hacer uso de lugares mas óptimos para la realización de las diversas actividades
en las que se ven involucrados.
55
III.4 FICHAS TECNICAS DE LOS ESPACIOS
1
Zona: Privada
Sub-Zona: KIOSKO DE ARTESANIAS
Objetivos del Espacio: Presentar los productos en venta, vender.
Tipo de Usuario
Vendedores
CANT.
1
1
1
2
MOBILIARIO
DESCRIPCION
Caja Registradora
Estantes
Mostrador
Bancos
Espacio: ATENCION AL CLIENTE/VENTAS
Cantidad de Espacios:
8
Frecuencia de uso
Aire Acondicionado
Sistema Electrico
ALTA
110 V
SI
X
X
NO
X
220 V
MEDIA
Iluminación
Ventilación
BAJA
X
X
NATURAL
AREAS
NATURAL
ARTIFICIAL
X
FISICA
MOVIMIENTO ARTIFICIAL
REQUERIMIENTOS
2,85 m2
3,15 m2 SECTOR
DESCRIPCION
AREA TOTAL
PISOS
CIELOS
PAREDES
6,00 m2
VENTANAS
PUERTAS
ESQUEMA
Zona: Privada
Sub-Zona: FESTIVAL GASTRONOMICO
Objetivos del Espacio: Cocinar, Presentar los productos en venta,Vender.
2
Tipo de Usuario
Cocineros-Vendedores
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
1
MOBILIARIO
DESCRIPCION
Cocina
Baño Maria
Plancha para freir
Mesa de Trabajo
Fregadero
Freezer
Caja
Recolector de Basura
Espacio: COCINA/VENTAS
Cantidad de Espacios:
25
Frecuencia de uso
Sistema Electrico
Aire Acondicionado
ALTA
110 V
SI
X
X
NO
X
220 V
MEDIA
X
Iluminación
Ventilación
BAJA
NATURAL
X
X
AREAS
NATURAL
ARTIFICIAL
X
FISICA
MOVIMIENTO ARTIFICIAL
REQUERIMIENTOS
6,30 m2
4,62 m2 SECTOR
DESCRIPCION
AREA TOTAL
PISOS
CIELOS
PAREDES
10,92 m2
VENTANAS
PUERTAS
ESQUEMA
3
Zona: Publica
Sub-Zona: SANITARIOS GENERALES
Objetivos del Espacio: Asearse, Realizar necesidades fisiologicas
Tipo de Usuario
Vendedores
Visitantes
CANT.
3
1
3
5
MOBILIARIO
DESCRIPCION
Lavamanos
Mueble/Tocador
Urinarios
Baterias Inodoro
Espacio: SERVICIO SANITARIO-HOMBRES
Cantidad de Espacios:
Frecuencia de uso
1
Sistema Electrico
Aire Acondicionado
110 V
SI
X
NO
X
X
220 V
Iluminación
Ventilación
X
X
NATURAL
AREAS
NATURAL
ARTIFICIAL
X
FISICA
MOVIMIENTO ARTIFICIAL
REQUERIMIENTOS
ALTA
MEDIA
BAJA
2,34 m2
AREA TOTAL
32,55 m2
30,22 m2
SECTOR
PISOS
CIELOS
PAREDES
VENTANAS
PUERTAS
ESQUEMA
DESCRIPCION
4
Zona: Publica
Sub-Zona: SANITARIOS GENERALES
Objetivos del Espacio: Asearse, Realizar necesidades fisiologicas
Tipo de Usuario
Visitantes
CANT.
3
1
8
MOBILIARIO
DESCRIPCION
Lavamanos
Mueble/Tocador
Baterias de Inodoro
Espacio: SERVICIO SANITARIO-MUJERES
Cantidad de Espacios:
Frecuencia de uso
1
Sistema Electrico
Aire Acondicionado
SI
110 V
X
NO
X
X
220 V
Iluminación
Ventilación
X
NATURAL
X
AREAS
NATURAL
ARTIFICIAL
X
FISICA
MOVIMIENTO ARTIFICIAL
REQUERIMIENTOS
ALTA
MEDIA
BAJA
3,42 m2
AREA TOTAL
32,55 m2
29,13 m2
SECTOR
PISOS
CIELOS
PAREDES
VENTANAS
PUERTAS
ESQUEMA
DESCRIPCION
Zona: Publica
Sub-Zona: FESTIVAL GASTRONOMICO
Objetivos del Espacio: Ambiente agradable para comer, beber, socializar.
5
Tipo de Usuario
Vendedores
Visitantes
CANT.
100
400
MOBILIARIO
DESCRIPCION
Mesas
Sillas
Espacio: AREA MESAS
Cantidad de Espacios:
1
Aire Acondicionado
Sistema Electrico
110 V
SI
X
NO
X
X
220 V
Iluminación
Ventilación
X
NATURAL
X
AREAS
NATURAL
ARTIFICIAL
FISICA
X
MOVIMIENTO ARTIFICIAL
REQUERIMIENTOS
Frecuencia de uso
ALTA
MEDIA
BAJA
m2
AREA TOTAL
875,5 m2 (Aprox)
m2
SECTOR
PISOS
CIELOS
PAREDES
VENTANAS
PUERTAS
ESQUEMA
DESCRIPCION
Zona: Privada
Sub-Zona: ADMINISTRACION
Objetivos del Espacio: Trabajo Administrativo del Complejo Turístico
6
Tipo de Usuario
Vendedores
Visitantes
CANT.
1
3
1
MOBILIARIO
DESCRIPCION
Escritorio
Sillas
Mueble Librera
Espacio: OFICINA ADMINISTRATIVA
Cantidad de Espacios:
1
Aire Acondicionado
Sistema Electrico
ALTA
110 V
SI
X
NO
X
X
220 V
MEDIA
Ventilación
Iluminación
BAJA
X
NATURAL
X
AREAS
NATURAL
ARTIFICIAL
X
X
FISICA
MOVIMIENTO ARTIFICIAL
REQUERIMIENTOS
Frecuencia de uso
3,20 m2
AREA TOTAL
13,20 m2
10,00 m2
SECTOR
PISOS
CIELOS
PAREDES
VENTANAS
PUERTAS
ESQUEMA
DESCRIPCION
56
III.5 PROGRAMA ARQUITECTONICO
PROGRAMA ARQUITECTONICO
No.
Area
Estacionamiento
Espacio
Usuarios
Vehiculos Privados
Visitantes
Vehiculo Administrador
Personal
Empleados
Kioskos Venta de
Artesanías
Clientes
Usuarios
Actividad
2
Atender, Vender, Mostrar la mercancia
Atencion al Cliente
8
3
Gastronomico
Area de Mesas
Areas de Apoyo
Cant.
Mostrador
Caja
Estantes
Bancos/Sillas
Area
Dimensiones
Ancho
Largo
Cocina
Area Mesas
Bodega de Utensilios de Limpieza
(2)
Servicios/Basura (10)
Almacenar alimentos, lavar, preparar
Empleados
los alimentos, cocinar, entregar
Disfrutar, sentarse, estar comodo,
Visitantes
Empleados
Empleados
conversar, comer, beber
1
1
Almacenar Productos y elementos de
Limpieza
Limpieza en general, Reclolectar
Basura
Asearse, arreglarse, hacer sus
Sanitarios Mujeres
necesidades
Mesas
Sillas
8
Asearse, arreglarse, hacer sus
Sanitarios Hombres
necesidades
Asearse, arreglarse, hacer sus
X
1
2.6
5
13
X
X
X
X
X
X
X
X
X
0.6
0.8
0.4
0.35
1.4
1
2.4
0.35
1
1
1
1
1
1
1
1
0.6
0.8
0.7
0.45
0.52
0.7
0.8
0.7
0.9
0.5
(Personas con Discapacidad)
necesidades
15
Vestibulo Principal, Sala de
Espera
Oficina Administrativa
informacion, administrar el lugar
7
0.4
0.65
1.82
0.47
0.5
0.47
1
0.45
1.8
0.64
4
3
1
2
0.4
0.23
0.45
0.47
2
2
0.4
0.47
TOTAL:
Librera
Escritorio
Sillas
2.93 23.23
0.65
1.04
0.47 0.3243
1.8
0.81
0.5
0.47
1.8343 24.32
0.65
0.52
0.5
0.47
0.99
2.47
TOTAL AREA:
1.5
3.15
1.8
0.54
0.5
1.5
2.2
1.65
1.8
1.08
6.27
58
3
1
6
1
1
0.7
0.3
0.5
0.75
0.6
1
1
3
0.4
0.75
0.5
2
2.2
0.5
6
2
1
1
0.5
0.6
0.45
0.45
0.5
1.4
1.2
1.5
2
2
0.4
0.47
0.65
0.5
TOTAL:
Administrativa
3
Oficina de Informacion Turistica
Atender al visitante, Ofrecer info. de la
ciudad, lugares turisticos, mapas,
Promotores
programas
Sillas
Escritorio
Estante folleteria
Fotocopiadora
TOTAL:
Asearse, arreglarse, hacer sus
Sanitarios (2)
necesidades
Exposicion de obras de arte
Sala de Exposiciones
0.84
1.33
3.62
TOTAL AREA:
2
Sofa
Mostrador
exposiciones de arte, mapa del centro- Sillas
Escritorio
turistico cultural
Mueble para t.v.
Atender al visitante, Ofrecer
1.2
Inodoro
Lavamanos
TOTAL:
0.8
1.65
0.75
3.2
1.5
1.68
0.54
0.675
3.855
0.52
0.47
0.99
10
Visitantes
200
actuar, cantar, bailar, ver, escuchar
2
Controlar el sonido, luces
Cuarto de Sonido
4a6
Auditorio
Camerinos (2)
Sanitarios Camerinos (2)
Cambiarse, Asearse, Preparar acto,
Guardar vestuario.
Asearse, arreglarse, hacer sus
necesidades
875.50
875.50
X
46.50
54.90
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
29.09
29.09
3.46
61.64
65.2
13.20
17.225
1.8
5.60
TOTAL:
Graderias/Escenario
TOTAL:
Escritorio
Mueble
Silla.
TOTAL:
Sillon
Lockers
Mueble, tocador
Sillas
Closet
TOTAL:
Inodoro
Lavamanos
TOTAL:
10.92
273.00
13.37
TOTAL AREA:
Teatro Forum
6.0
48.00
X
X
28.8
129.98
238.9
1
3
2
0.7
0.45
0.5
1
8
1
4
1
0.7
0.4
0.45
0.5
0.6
2
2
0.4
0.47
1.5
1.05
0.75 1.0125
0.5
0.5
2.5625
3.24
1.35 0.945
1.6
5.12
1.9 0.855
0.5
1
1.8
1.08
9
3.5
0.65
0.52
0.5
0.47
0.99
1.8
TOTAL AREA:
X
X
5.8
X
X
X
X
X
X
25
5.60
275.30
Indirecta
Ingreso-Salida
2331.84
X
0.7
Relacion con
Directa
Ingreso-Salida
8.4
TOTAL:
1
0.9
0.5
Lavamanos
Ingresar, Sentarse, Presentar
Visitantes
0.7
1.6
1.4
1.8
1
1.2
1.2
0.7
TOTAL AREA:
0.84
0.8
0.96
0.25
2.85
3.15
TOTAL AREA:
0.42
1.28
0.98
0.81
0.52
0.84
0.96
0.49
6.30
4.62
TOTAL AREA:
80
320
400.00
475
TOTAL AREA:
Servicios
Servicios
Lavamanos
Ventilac
Nat. Art.
X
TOTAL:
Sanitario con Accesibilidad
Art.
X
Estantes-Depositos
TOTAL:
Lavadero
1
TOTAL:
Servicios
Urinarios
Mueble
Lavamanos
Iluminac
Nat.
715
TOTAL:
Sanitarios Grales.
espacio
5
100
400
TOTAL:
Mueble
Area del
Circ.
2.6
1
1
1
2
Cocina
Baño Maria
Plancha para freir
Mesa de trabajo
Fregadero
Freezer
Caja
Recolector de basura
TOTAL:
Mueble
55
TOTAL:
Kioskos Festival
25
Mobiliario y Equipo
X
57
III.6 DIAGRAMA GENERAL
58
III.7 DIAGRAMA DE AREAS
59
60
61
62
III.8 ZONIFICACION
A CANTDN LOS ANISALES
NUMERACION EDIFICIOS
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
ZONA KIOSCOS ARTESANIAS
ZONA GASTRONOMICA
ZONIFICACION
[-•
)
ZONIFICACION
e~·
FACtLTAD DE CIBICN Y AR1EI FRNr«m:x>...:M.
UNIVERllW) DR. JOIE~TNDEIAllDO
r·-
)
)
63
El criterio que se ha tomado en cuenta para designar la
propuesta de zonificación más optima es el siguiente: Se
decidió ubicar el estacionamiento y la administración en la
zona más alejada y de menos movimiento turístico (Porción
A). En la Porción B, terreno donde se concentra la mayor
parte del centro turístico-cultural: Auditorio, Kioscos de
Artesanías, Festival Gastronómico, Servicios Sanitarios
Generales, Áreas de Servicio, Plaza de Ventas Informales;
y en la Porción C, La estación.
La plaza principal conecta con otra plaza designada
‘’Plaza del Arte’’, a través de ella se puede ingresar al
Anfiteatro donde se representaran todo tipo de obras
artísticas como: musicales, teatrales, exposiciones de
pintura y mosaicos en sus paredes en honor a ‘’La Calle
del Artista’’ que se encuentra ubicada en C. Merceditas Cáceres; esta zona contara con senderos alternos para poder ingresar directamente al área
del Festival Gastronómico, la cual estará limitada por verjas que no permitan el acceso en días de semana que se encuentre cerrado con el fin de
evitar cualquier acto de vandalismo y a su vez para que la comunidad haga uso del anfiteatro cuando sea necesario.
La entrada peatonal al Festival Gastronómico es a través de C. Monseñor Romero, la más cercana al centro de Juayúa donde se desarrolla toda la
actividad turística; al ingresar, inmediatamente comenzara el recorrido por medio de los puestos de comida que tendrán a la vista del público la
variedad de platos de la gastronomía nacional e internacional; los senderos llevaran al visitante al área de mesas y baños públicos, así como
también al área de kioscos de ventas de artesanías, áreas verdes y salida a la plaza de ventas informales denominada ‘’Plaza Las Orquídeas’’. Esta
ultima conectará con la plaza antes denominada ‘’Plaza de Entretenimiento’’ (La Estación) donde se encontraran los trencitos, moto taxis que
recorren la ciudad.
64
III.9 CRITERIOS DE DISEÑO
Los criterios de diseño representan para el diseñador, juicios de valor estético y funcional; aplicando normas, regulaciones, requerimientos y
conceptos sobre: ambientación, circulación, restructuración, flexibilidad, funcionalidad, iluminación, integración, orientación y seguridad; necesarios
para el desarrollo del diseño arquitectónico.
III.9.1
Criterios Volumétricos
La imagen y volumen de un edificio es la primera imagen que las personas tienen de una forma u objeto, ya que
a través de este se transmite de manera simbólica el concepto del servicio que se maneja como tal. Dicha
imagen volumétrica debe integrarse a su entorno, de manera que todo el conjunto constituye un carácter
urbanístico definido.
ESPACIO
Elemento primordial de la arquitectura, delimitado por el volumen; sin embargo son independientes, a veces no
coinciden en sensación y percepción. Entre las cualidades que distinguen al espacio están: El área, forma,
volumen, función, textura, color, estética, identidad y significado.
ORGANIZACIÓN ESPACIAL
Existen distintos modos en que podemos disponer y organizar los espacios de un edificio. Por lo general en el programa característico de un edificio
se encuentran cierto número de topologías espaciales. Estas exigencias pueden suponer para los espacios:
o Poseer funciones específicas o necesitar formas concretas.
o Ser flexibles en su uso y manipulados sin problema.
o Tener funciones análogas que puedan reunirse según una agrupación funcional o bien repetirse en una secuencia lineal.
o Precisar de una exposición exterior a la luz, ventilación, vistas o accesos a espacios abiertos.
65
III.9.2
Criterios de Zonificación
Al realizar previamente el análisis de sitio correspondiente a la etapa de diagnostico, se lograron identificar ciertos factores que podrían llegar a
influir de manera positiva o negativa en el desarrollo del proyecto; para ello se plantearon diferentes alternativas de zonificación, de las cuales se
selecciono la mas optima de acuerdo a su funcionalidad y relación al entorno. A continuación se exponen los criterios de zonificación que fueron
tomados en cuenta para el Centro Turístico Cultural de Juayúa:
o Es conveniente que el Centro Turístico-Cultural cuente con una entrada pública peatonal y vehicular. Además debe ser diferenciada como
tal a través del tamaño o tratamiento que se le aplique. Estas medidas garantizan un control de entrada y salida de los visitantes.
En el diseño se presentan tres zonas de acceso: la primera
frente a la calle que se dirige hacia Salcoatitán, cercano al
estacionamiento; la segunda, se ingresa por una bella
3. ENTRADA
PEATONAL
plaza que se encuentra sobre una calle menos transitada,
estará ubicada frente a la pequeña estación, que ha sido
diseñada para trencitos y moto taxis; la tercera, pero no
1. ENTRADA Y PLAZA
DESDE ESTACIONAMIENTO
menos importante, es aquella que se encuentra mas
cercana al centro urbano de Juayúa sobre la Calle
Monseñor Romero donde actualmente se realizan todas
las actividades de tipo social y cultural, entrada peatonal la
cual ha sido considerada como una continuidad del pueblo.
2. ENTRADA Y
PLAZA ESTACION
66
o Los espacios se trabajaran de manera independiente y se conectaran entre si a través de jardines y senderos.
o Se establecerá un sistema claro de circulación, para la accesibilidad de los visitantes, incluyendo a las personas discapacitadas, evitando
los cambios de nivel entre un espacio y otro.
o El área de mesas será el punto céntrico del Centro Turístico-Cultural, para que las personas puedan disfrutar de un ambiente agradable,
cercano a las demás zonas de interés.
67
III.9.3
Criterios de Iluminación
La iluminación es un factor importante en toda obra arquitectónica y tiene gran incidencia en la decoración de los ambientes. Según la fuente de
donde provenga la luz, se puede distinguir entre iluminación natural y/o artificial.
Existen varios tipos de iluminación. Lo aconsejable es combinarlas, en función del uso del espacio y de sus necesidades estéticas. A continuación
se presentan los criterios de iluminación utilizados en el diseño así como el tipo de luminaria empleada en el exterior:
•
•
•
Luz Ambiental: Es la que ilumina al ambiente en general y de manera uniforme; se ubica en los techos. Es recomendable para áreas que
requieran de bastante luz, por lo que ha sido utilizada en áreas como: pasillos, baños, cocina, área de mesas, entre otros.
Luz Puntual o Concentrada: Esta da el efecto de rayo de luz dirigido a un lugar u objeto determinado, como por ejemplo en el área del
festival gastronómico para resaltar las columnas que sostienen las pérgolas y marcan un sendero.
Luz Decorativa: Se caracteriza por ser usada como elemento estético, más que funcional, para realizar la decoración; utilizada
principalmente para resaltar las fachadas principales del proyecto y otro tipo de elementos arquitectónicos como monumentos, fuentes,
plazas.
•
•
•
68
Iluminación adosada a la pared: Se coloca en las paredes exteriores que den hacia jardines
y pasillos.
Estacas: Estas se colocan en el piso e iluminan de abajo hacia arriba, dando énfasis a la
zona a la cual alumbran.
Postes: Son elementos longitudinales a diferentes altura, donde se colocan una o mas
luminarias, dependiendo de la altitud de los mismos.
69
III.9.4
Criterios de Ventilación
Diseñar un edificio en climas calidos, es una tarea complicada, donde se
busca eliminar el exceso de calor interior o sobrecalentamiento. Para ello, se
emplearon algunas soluciones tradicionales como por ejemplo: la ventilación
cruzada, efecto chimenea, uso de extractores ocultos en cúpulas de material
ligero y el uso de vegetación alrededor del edificio o la disposición de edificios
adyacentes que provoquen sombra.
III.9.5
Criterios de Circulación
La circulación es de suma importancia debido a que esta conecta el espacio interior con el exterior. Una buena circulación es aquella que permite
que los hombres y sus sistemas de transporte se movilicen sin dificultad generando orden y seguridad. La circulación puede ser horizontal o vertical.
En el proyecto se evitaron los cambios de nivel debido a la actividad que se va realizar dentro del CTC, además de generar confort a las personas
con necesidades espaciales. De igual forma se ha empleado el uso de señalizaciones, rampas, pasamanos, superficies con cambio de texturas y el
mínimo de anchos en accesos, servicios sanitarios y circulaciones.
70
III.10 CONCEPTO
El proyecto conserva el carácter colonial que predomina en la ciudad, diseñado bajo el mismo
concepto en el que actualmente se lleva a cabo el Festival Gastronómico para mantener la identidad
del mismo; donde las personas sigan sintiéndose en la libertad de andar por las calles, teniendo a la
vista la variedad de comida que el festival ofrece disfrutando de espacios abiertos, creando la
sensación de estar dentro del mismo pueblo en un lugar más limpio, ordenado y seguro.
Este se integrara al contexto urbano circundante, dando una nueva imagen del lugar, atrayendo aún
más el turismo. Se dispondrán de varios puntos de accesos principales para que el visitante
rápidamente se entere de lo que se expone dentro y entre en forma organizada; la creación de plazas,
patios y jardines que sirvan de conexión entre los edificios será primordial.
El Centro Turístico-Cultural ha sido designado con el nombre de ‘‘Centro Turístico-Cultural Las Orquídeas’’ en honor al significado del nombre
indígena de Juayúa.
71
IV PROPUESTA
IV.1 PLANTA ARQUITECTONICA DE CONJUNTO
IV.2 PLANTA DE TECHOS DE CONJUNTO
IV.3 PLANTA DE CRITERIO HIDRAULICO DE CONJUNTO
IV.4 PLANTA DE LUMINARIAS EXTERIORES DE CONJUNTO
IV.5 PLANTA DE ACABADOS. CONJUNTO
IV.6 CUADRO DE ACABADOS
IV.7 EDIFICIO 01- CASETA DE VIGILANCIA
IV.8 EDIFICIO 02- ADMINISTRACION
IV.9 EDIFICIO 03- ANFITEATRO
IV.10 EDIFICIO 04- KIOSCOS E ARTESANIAS
IV.11 EDIFICIO 05- FESTIVAL GASTRONOMICO
IV.12 EDIFICIO 06- AREA DE MESAS Y SERVICIOS SANITARIOS
IV.13 EDIFICIO 07- LA ESTACION
IV.14 HOJA DE DETALLES
IV.15 FACHADAS. CONJUNTO
IV.16 PERSPECTIVAS EXTERIORES E INTERIORES
' ~~7··T-·- =:J
NUMERACION EDIFICIOS
CASETA VIGILANCIA
2
ADMINISTRACION
3
ANFITEATRO
4
KIOSCOS ARTESANIAS
5
FESTIVAL GASTRONOMICO
6
AREA DE MESAS Y SERVICIOS SANITARIOS PRINCIPALES
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
AVllllDA llALCOAT1TAll.CAU.l-lllom: . _ .
PLANTA DE ARQUITECTONICA. CONJUNTO
(-;~NTA ARQUITECTONICA CONJUNTO
)
(~'t•
)
r·11131
1
ESC.1:250
7
•
ESTACION
FACtLTAD DE CIBICN Y AR1EI FRNr«m:x>...:M
UNIVERllW) DR. JOIE~TNDEIAllDO
.. ..
NUMERACION EDIFICIOS
a.AVE
DEBCRIPCION
1
CASETA VIGILANCIA
2
ADMINISTRACION
3
ANFITEATRO
4
KIOSCOS ARTESANIAS
5
FESTIVAL GASTRONOMICO
6
AREA DE MESAS Y SERVICIOS SANITARIOS PRINCIPALES
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
(-;LANO DE TECHOS DE CONJUNTO
PLANTA DE TECHOS. CONJUNTO
7
ESTACION
•
_..,WIMIO....-aalYlaXll.mm_,.
(~'1:211
ESC.1:250
__
FAOIJl:_>_'NJ_DE_Cl_ _ _
YARIB___
- __
UNIVERllW)DR.JOIE~TNDEIAllDO
)
)
c:•-=02/38·
)
....
...
..--o-_
~--
SIMBOLOGIA
a.AVE
DE8CRFCION
AGUA POTABLE
~
r---1
L ___CJ
r-1
L.!IJ
---+-
CM'
_'/
VALVULA CHEa<
CISTERNA
-.ca
ZIL
AVllllDA llALCOAT1TAll.CAU.l-lllom: . _ .
CIGNINXlt
.........
AGUAS NEGRAS
•
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
GRFQ8 DE AGUA POTABLE
CAJA CON PARRIUAAGUAS LUMAS
-PLANTA DE CRITERIO HIDRAULICO.
CONJUNTO
PLANTA DE CRITERIO HIDRAULICO. CONJUNTO
ESC.1:250
(~'t•
Y_ARIB___-__,, c:•-=03/38·
--FAOIJl:->A-DDE_Cl
___
UNIVERllW)DR.JOIE~TNDEIAllDO
....
)
)
...
.. - ..
SIMBOLOGIA LUMINARIA
FAROL DE PIE DE TRES LUCES PARA EXTERIORES
LUMINARIA MURAL DE EMPOTRAR ANTIDESLUMBRANTE
o
®
FOCO EMPOTRABLE EN EL SUELO
LUMINARIA PARA EMBUTIR EN EL SUELO
FOCO EMPOTRABLE EN TECHO (OJO DE BUEY)
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
FAROL EMPOTRABLE EN PARED TIPO COLONIAL
)
REFLECTOR PARED
LUMINARIAS EXTERIORES
PROYECTORES DE CAJA (ILUMINACION FACHADAS)
(~'t•
LUMINARIAS EXTERIORES
ESC.1:250
........ BllrrleatH ParllllD
__
FAOIJl:_>_'NJ_DE_Cl_ _ _
YARIB___
- __
UNIVERllW)DR.JOIE~TNDEIAllDO
)
c:•';U,.. )
'
....
•
U'l'.JU
...
@) 8
.. ...!...
@
'
•
..
-
1
@
.. (!)
®
@
..
..
NUMERACION EDIFICIOS
a.AVE
DEICRFCICIN
1
CASETA VIGILANCIA
2
ADMINISTRACION
3
ANFITEATRO
4
KIOSCOS ARTESANIAS
5
FESTIVAL GASTRONOMICO
6
AREA DE MESAS Y SERVICIOS SANITARIOS PRINCIPALES
-
'"CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
AVllllDA llALCOAT1TAll.CAU.l-lllom: . _ .
"""flLANTA DE CONJUNTO. ACABADOS=
PAREDES, PISO Y CIELO FALSO
PLANTA DE CONJUNTO. ACABADOS
7
ESTACION
•
mlVllOUfl'W..._YlmXUlmlllm--
ESC.1:250
-
........ BllrrleatHParllllD
FACtLTAD DE CIBICN Y AR1EI FRNr«m:x>...:M.
UNIVERllW) DR. JOIE~TNDEIAllDO
(~'t•
)
('•ñ)
...
~
~
PUERTAS
CLAVE
DIMENSIONES
CLAVE
HUECO TERMINADO
...
ALTO
P-1
N
&•
&•
P-4
1.llO
P-1
P-6
2.10
P.S
2.10
N
&•
P.S
2.10
P-8
P-10
ANCHO
..
A
CIELO DE TABl..AROCA PINTADA COLOR BLANCO, INCLUYE
MOl..DURA DE MADERA EN EL PERIMETRO
cwg ...-....,vNMAmWlllM_..
B
LOBA DE CONCRETO, REPELLADA, AFINADA Y PINTADA
1U11rA--.B1........mMIBD......_Cllll_,
•-ml'IDIBMID&lllRIQ,lllllmllllMCllltl
. . _...........,. . . . ._ Y I D - -
c
LAMINA DE POUCARBONATO, COLOR BRONCE
D
CIELO FALSO LINEAL DE SUSPENSION OCULTA CON
REVESTIMIENTO DE MADERA
1
E
GEOMEMBRANA VISTA
1
F
ESTRUCTURA VISTA
'
DESCRIPCION
2
1
•
•
t
t.11
t
1.80
2
0.80
. . . . . . . . . . . . . . . . 'll'O . . . . .
PUERTA DE PASO, DE MADERA DE PINO TIPO RUSTlCA, DE DOS
HOJAS, ABATIBLE HACIA AMBOS LADOS, 15 CM8 ARRIBA DEL NPT.
12
PUERTA PREFABRICADA CON ENCHAPE EN MADERA
2
2
PUERTA PREFABRICADA CON ENCHAPE EN MADERA, DOSLE
HOJA
t
•
2.00
1
2
PUERTA PLEGASLE DE PVC, CON CERRADURA Y LLAVE, COLOR
ROBLE
2.10
1.00
1
2
PUERTA METAUCA EN LAMINA DE ACERO INOXIDABLE, CON MARCO DE
MADERA DE PINO SECADO AL HORNO, E INYECTADA CON ESPUMA DE
POUURETANO. CUARTO DE MAQUINAS Y RECOLECTOR DE BASURA
&•
UI
1
t
..
DEI
~
a.AVE
...............-.-.
_
_
_
. . .l
.Cllll
.
._
--,.
-_
-.-_
-.-_
....C
lll-
- ... -
VENTANAS
•
O.llll
1.20
2
10
CJ.111
0.12
t.211
2
14
1.115
0.84
1.20
1
25
CORTINA MEl"ALICA 8'1ROllABU: DE ACERO GALVANIZADO,
CALIBRE22
25
CORTINA MEl"ALICA 8'1ROllABU: DE ACERO GALVANIZADO,
CALIBRE22
V-1
1.00
O.llll
V-11
CJ.111
V-3
0.80
1.80
.._, _ _Cllll......_
MnM•
ALTO
2.10
3.38
0.15
1
CNITIW)
DEllCRPCIDN
VENTANA DE MADERA DE PINO, TIPO 8ALCON
VENTANA DE MADERA DE PINO CORIE>IZA CON VIDRIO R.IO
0.80
O.AO
0.24
1.80
2
10
v.a
2.00
O.llll
1.80
1.AO
2
4
1.80
4
7
VENTANA MDCTA DE MADERA-ALUMINIO, PROYECTABIE,
CUAlRO CUERPOS. PERRL DE MADERA PARA LA VISTA DEL
INTERIOR, FORRADOS DE ALUMINIO PARA EXIBllOR.
UI
t
1
VENTANA MDCTA DE MADERA-ALUMINIO, TPO CORREDIZA CON
VDRIO R.IO. PERFI. DE MADERA PARA LA VISTA Da INTERIOR,
FORRADOS DE ALUMINIO PARA EXl!RIOR.
H
..
2.00
O.AO
...
..
0.80
PISOS
PAREDES
.........._...__
aacRFCIDll
PARED DE BLOQUE DE CONCRETO DE 15lC20ll40 cma
......._.___....,...,....._
DMSION DE 8AAo GLOBAL PARTITIONS STAINLESS STEEI.., ACABADO
USO O SIMILAR
PARED DE VIDRIO CLARO DE 10 mm, CON E8TRllCT\JRA DE ALUMINIO
NATURAL
-·--
-•IAIHll-
8
COLUMNA DE MADERA CON BASE DE CEMENTO
a
COLUMNA DE CONCRETO ARMADO
10
MURO DE LADRILLO (JARDINERA) 11= O.AO mis.
tt
. . . . . .-..A. . . . . . . . . . .
DEBCRIPCIDN
1
CONCRETO PULIDO CON COLOR INCORPORADO
1
CONCRETO SEMI-PULIDO
a
CONCRETO ESTAMPADO
CLAVE
4
CONCRETO TIPO ACERA
•
REPELLADO, AFINADO Y PINTADO CON PINTURA EXCELO LAlEX
5
CONCRETO ESTRIADO
b
ESTUCO PARA EXTERIORES CON TEXTURA RUGOSA
6
CONCRETO MADERA
e
7
ENGRAMADO CON GRAMA SAN AGUSTlN
ESTUCO PARA EXTERIORES, lBTURA USA Y ZDCALO CON
FACHALETA DE PIEDRA GRANITICA, 11= O.AO rrls
d
8
CERAMICA DE ALTO TRAFICO, SEDONA BAMBU 50X50 CMS, MARCA ROCA
CERAMICA DARRQ.,2 DE 20X20 erra. MARCA GRESPANIA, CON
USTELO TRAZOS AZUL DE 5lC!O cms. 11= 1.20 rrls
9
CERAMICA ANTIDESLIZANTE JAVA TERRA 45X45 CMS, MARCA INCEPA
•
CERAMICA DAKOTA BEIGE 25X40 .... MARCA EUROCER CON
USTELO Ol..ITE BEIGE DE 5lC25, 11= 1.110 rrls
10
ADOQUINADO
1
ENCHAPE DE AZULEJO CENTROAMERICANO 20lC30 mna, 11= 1.80 rrls
[>
RECUBRIMIENTOS
DESCRIPCION
11
ALFOMBRA DE ALTO TRAFICO
g
ENCHAPE DE LAJA GRANITICA ARENADA
12
PIEDRA AZUL DE TABLADA IRREGULAR RECTILINEA
h
ENCHAPE EN PIEDRA CHORRILLANA
13
PIEDRA DE RIO, REDONDA, GRIS
1
14
REVESTIMIENTO "OLDSTONE" PIEDRA GINESTAR GRIS DE PISO A
CIELO FALSO
ADOQUIN ECOLOGICO (GRAMOQUIN)
VENTANA DE MADERA DE PINO CON CONTRAVENTANA
V-&
V-7
4
• ..._
5
1.80
3
. - A • - C l l l l . __ _
1
ANCHO
V-4
1
No.DE CANTIDAD
HOJAS
1
@-:
CLAVE
Cl.AW!
DESCRIPCION
l'llllnll _ _ _ ,_, 'll'OllllllllA._l'NL_
&•
DIMEN
[>
CELOS
•
•
CERAMICA CENTROAMERICANA 43X43 CMS. DE ALTO TRAFICO
CERAMICA CENTROAMERICANA 43X43 CMS. ANTIDESLIZANTE
J
k
__..,..__ _,..._y
REVESTIMIENTO "Ol..DSTONE" PIZARRA NEGRA (TIPO LAJA)
VENTANA MDCTA DE MADERA-ALUMINIO, TPO CORREDIZA Y
V8'1EZCIANAS. PERFI. DE MADERA PARA LA VISTA Da INTERIOR.
FORRADOS DE ALUMINIO PARA EXl!RIOR.
v.a
1.llll
1.00
1.llll
O.llll
1
1
VENTANA DE VIDRIO RIO, CON MARCO DE ALUMINIO
V-10
0.80
1.00
0.80
O.llll
1
2
-·-lllQ,CXllM.io•.llllMll)
V-11
1.llll
1.00
1.llll
1.20
1
1
VENTANA DE VIDRIO RIO, CON MARCO DE ALUMINIO
V-12
0.80
1.00
0.80
1.20
1
1
VENTANA DE VIDRIO RIO, CON MARCO DE ALUMINIO
1.20
1
17
VENTANA DE ALUMNIO, TIPO V8'1ECIANA PLEGABLE. CON
PINl\JRA MADERA
UI
•
•
aamamm.
....
m..-iwaLA._m
--·'lllMIQ.m&
PROl'ECICo
"CENTRO TURISTICO·CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA"
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEfllOR ROMERO
V-13
'MI
..
1.AO
1.00
...
..
1.AO
..-.llllllMICllDl.llllMll)l'lllM--
CUADRO DE ACABADOS
PREllENTk
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAO DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
Cm'NESCALA
)
J
(Ho6/38 )
8
8
8
8
L2.05_J
L2.05_J
lt___
81.27
o
3.50
~
1
~
1
1-+
·~
~
~---
"
PARED
Parad de bloque de conaelD
de 15x20x40 cms (a cada
1
1
·-·-·4
N.P.T.=D+D.20
De lamina galvanizada de 0.15x0.20
cubierto con fibra de vidrio
.,,,
1
VIGILANCIA
CANAL
•
- -
~'
-
2.05
A·-·-·-· -- - - -- ·--·-·-·
1 1
1
3.50
\ _
.(Ef8m#3)
1
1 1.
1 1
3.50
'
1
ALERO
j
1
1
~
111
8-+-~~---+--+;+-~~~--fIJ-
-
I
"
Alero de 50 cms. de ancho
""
~---
1-t
,. ~
~
N.P.T.=D+D.20
~
~
1
1-
1
1
1
-1
~
B.ALL.
'
De pvc 1113", forradas
con Densglass
1
1
1
PLANTA ARQUITECTONICA
PLANTA DE ACABADOS
1
A
A
ESC.1:75
PLANTA DE TECHOS
ESC. 1:75
ESC. 1:75
L2.05_J
CUBIER+A
1
DETEJA
CANAL DE20
1
1
CIELO DE TABLAROCA
PINTADO COLOR
BLANCO
cmsj
aM
r2.60
PRCJl'ECICo
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
PISO CERAMICO
CENTROAMERICANO
c--Al-1+-----+---DE 43X43 ans.
ANTIDESLIZANTE
...
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
CONTllllX>
EDIFICIO 01· CASETA DE VIGILANCIA
P'" PRESENTA:
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAO DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
ESC.1:75
....
( ...,...., 1:75
cw••o7/38
)
~
02-1
~
11.00
3.50
4.00
1
2.80
3.50
N.P.T.=0+0.00
..,. .::;.)
·..,.:1~1 ·. ·.-..:¡~~
1
10
RECEPCION E
N.P.T.=0+0.15
JARDIN
iro0DD
10
.
--ff¡::;:;-~-~~::;;:;:;;-~~~;;;::;;¡;:-3;--
1
15.31
•
00
1
- -ft:P:T.=0+0;15--- -
~1
[lO
!ro0DD
PROMOTORES
3.50
i [I]
---¡---1
INF~~MACION TURISTICA
1
N.PT-0+0.15
-·1
1
1
ADMINISTRACION
N.P.T.=0+0.15
1
~ALA DE EX:OSICIONES
4.20
1
N.P.T.-0+0.15
..........
1
1
1
¡~
1
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEllllOR ROMERO
-
.. ..........
PLANTA ARQUITECTONICA
EDIFICIO 02- ADMINISTRACION
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
PLANTA ARQUITECTONICA
ESC. 1:100
,
( ......., 1:100
(HHOBl38
)
)
02-1
--------~---11.00---~-------1
2.80
3.50
1
1
---¡---1
15.31
2.00 V-7
0.40 1.10
4.20
..........
1
1
1
¡~
1
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEllllOR ROMERO
-
.. ..........
PLANTA DE ACABADOS
EDIFICIO 02- ADMINISTRACION
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
PLANTA DE ACABADOS
ESC. 1:100
,
( ......., 1:100
(HHOB/38
)
7
02-1
7
11.00
1
3.50
F-
4.00
j
:::
~
1
E
1
CANAL
De lamina galvanizada
No. 26 de 0.15x0.30
cubierto con fibra de
vidrio
1
~
02-A
04-1
::
1
::
3.50
B.ALL.
De pvc e4", forradas
con Densglass
"'"'
.
1
.
,_
~------
1
2.80
1
1
1
1
1
8--
~
~-
r
~
te
~
i
1
1
t::-
-
~
~
1
~
~
H-
~
¡_¡¡__
~------
..
~
1
1
1
¡,.
3.50
1
PARED
Bloque de concrelD de
15x20x40 cm, con
estuco para exteriores
1
1
1
1
1
8--
;11
-
~-
-
1
1
1
-----
~
~
¡1
!I
1
11
1
11
15.31
1
1
4.~
1
ALERO
Alero de 1.00 mt. de
ancho
1
~
1
1
CT
¡¡.
\::}
1
8--
~
~-
1
1
I~
1
1
-----
1
111
:¡
1
1
1
1
4.20
:¡
1
1
1
1
1
1
1
1
..........
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
1;1
il
02-E
!I
----1
1
il
•
L--dl
¡~
c.
..
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEllllOR ROMERO
-
.. ..........
PLANTA DE TECHOS
EDIFICIO 02- ADMINISTRACION
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
PLANTA DE TECHOS
ESC. 1:100
,
( ......., 1:100
(HHl0/38
)
E-----4.20----il'--------4.80----~il'----------6.30-----------.Y
--"
~
1
ALFOMBRA DE
ALTO
TRAFICO
-
--
~ --- 1 1
--111
11
_-_-- PUERTA P
_-_-CON ENCH
_MADERA
FABRICADA
E EN
BLE HOJA
6.69
CERA
TRAFI
BAMB
3.00
SAl..ADE
EXPOSICIONES
N.P.T.-.ao
N.P.T.=0+0.00
N.P.T.=0+0.15
SECCIONA-A
ESC. 1:100
9
02-1
9
11.00
3.50
02-<I
3.50
4.00
CUMBRERAt
'
'
1
11 /
PUERTA
1
PREFABRl~l
ION=¡
ENCHAPE E~'-::.·
CERAM ICADEALTO
TRAFI CO,SEDONA
BAMBU 50X50ans
1
-
lu FORMACION
1
TURl811CA
N.P.T.1
"'' .,T=n+
t--
1
-
J
I/
¡v
-
1
/
/
1
.~
N-.~11
1
r=====
/
lt2>
/
1
1
ESC. 1:100
PARED DE VIDRIO CLARO DE
10 mm, CON ESTRUCTURA DE
ALUMINIO NATURAL
__J
..
lP.T.-..m
1
1
1
-
1
-
-
/
/
1
'
SECCION B-B
1
/,:
·~
PT=O
. . . +O.DO
...
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
~
SECCION A-A, B-B
EDIFICIO 02- ADMINISTRACION
( ......., 1:100
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
,
(HH11/38
)
~------~---11.00
~
t
----,-----------Y
~
0.30
----*
¡O
4#4
#3 a 0.15m
02~}----'r-------'r------J~~-====-=~==-=~::f:::~-~~~~-~~ll§'~~-~~~-~~~~~-~~.t--~------
==============I============-
~===e==============
=========~~======i============= ::::::~:::::::::::::::::
i :::::::::~~::::::f ::::::::::::: 1i------lr----------Dll--------,-,,---------~V~IGA~VM~
1
2.80
8
1
1
¡
3.50
i
:::::::::~~::::::1:::::::::::::
::::::1:::::::::::::::::
-----------------t------------- ------~-----------------
~=======~~======t ============= ~====r ===============~
DETALLE ESTRUCTURAL COLUMNA C-1
ESC. 1:10
Viga macomber, forrada de
"oldbeams" madera antigua
2L 1"x1"X1/2"
1
~~~~~~~~~~~~~~~~~¡~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~::~~~~~~~~~~~~
=====-=~~===-===t==-======-==== M=-=-=:r====-=:====-:"!-~-;:=:=-='=Gm.11--- --- ---
15.31
1
1
4.79
¡
i
¡
4.20
:::::::::~~::::::1::::::::::::: :::::1:::::::::::::::::
c:::::::!:!l~2L
VI
:::::::::~~======t ::::::::::::: :::::,::::::::::::::::: 1
=========~~======t============= ======r================= I====
i
~~~~~~~~~~~~~~~~~¡~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
~~~~~~~~~~~~~ll--~-~
_e-_1_______
VIGA MACOMBER
ESC. 1:10
~-:::::::~~:::-:!::::::::::: ~:::~:::::::::::::::~ '::::
----
1
0.15x0.20 m. a cada
0.60m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~¡~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0:1______
1"x1"X1/2"
Viga de madera de
-----------------t------------- -----~-----------------
i
1
Celosia #4 a 60º
0.35
1
{
0.15
f-
r [1]
-
DETALLE VIGA MADERA V-1
ESC. 1:10
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
C-1
..
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
.. PLANTA DE CRITERIO ESTRUCTURAL
ESC. 1:100
PLANTA DE CRITERIO ESTRUCTURAL
EDIFICIO 02- ADMINISTRACION
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
(INDICADA)
(HH12!38 )
r
y
1
1
BA.LL.
De pvc1113"
~
N.P.T.=0+-0.90~
8--._
con estructura de
tubo especial
N.P.T.=0+-0.00m
N.P.T.=O+O.OOm
~
~
PLANTA ARQUITECTONICA
PLANTA DE ACABADOS
PLANTA DE TECHOS
ESC. 1:200
PI soc EMENTosEMl-PULID
GEOMEMBRANA VISTA
o
1
c IELo FALso
,(
,/'\./\-,....
'\/\/\
A l J\1\1
2.20
/\ /\ 1\/\1\
V--
'\/\/
J\I\,
'\/\/
J\I\
1\/\1'
\/\/
'\/\,
\/\/
l\f\
J\I'
.11.• l>i3 ~
3.50
11111111 1 1 1
--,1111111 1
1
--,111111111
1
--,111111111
--,1111
--,111111 1
1 11
111
1
~
~
~
1
1 1 1-------11
PISO
CONCRETO
ESTAMPADO
~
ESC. 1:200
ESC. 1:200
.-n v V
5 .70
MURO
Bloque de concrato
de 20x20x40 cm,
con estuco pera
exteriores
DE TABLARocA
LOSA DENSA
,.,.._
'\/\"J\1\1'
'\/\/\
J' (\
~
~
2.90
N.P.
11
.=O'"
.90
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
3.40
..
_
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
CORTE A-A
ESC. 1:100
)
(INDICADA J
EDIFICIO 03· ANFITEATRO
--------------------------
(HH13/38 )
~
\
1 ?
1
\
1
4#4
#3 a 0.15m
/
/
DETALLE ESTRUCTURAL COLUMNA C-1
ESC. 1:10
~
8----
4#8;
#3a0.15rn
N.P.T.=0+0.90~
COLUMNA
Columnas de 0.30x0.30m. que
serviran de apoyo para enganchar
la estructura de la geomembrana vista
DETALLE ESTRUCTURAL VIGA V-1
ESC. 1:10
N.P.T.=O+O.OOm
PARED
Pared da bloque reforzada
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEllllOR ROMERO
)
(INDICADA J
EDIFICIO 03- ANFITEATRO
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
,,.F.AC-U-Ll'.-AD_D_E_Cl-EN_C_IAS_Y_A-RTES--FRA_N_C_ISC_O_~_~_DIA_
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DEL~
PLANTA DE CRITERIO ESTRUCTURAL
ESC. 1:100
, 38 )~
141
("""""""'
~
~
?
I
1
e----
e---VENTAN~¡T~!;~N"f
.
1
1
1
PLANTA ARQUITECTONICA
PLANTA DE ACABADOS
~'
ESC. 1:75
ESC.1:75
CIELO DE TABLAROCA DE 1/2" EN CARA
INFERIOR Y DE 1/2" EN DENSGLASS EN
CARA SUPERIOR. PINTADO COLOR
BLANCO
PARED DE BLOQUE DE
~--C~ONCRETO DE 15X20X40 cms.
ACABADO ESTUCO PARA
EXTERIORES
2.40
-
""CENTRO TURISTICO·CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
5.30
..
PUEST02
N.P.T.=0+0.15
2.90
..
DI
DI
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
EDIFICIO 04- KIOSCOS ARTESANIAS
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
CORTE A-A
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
ESC. 1:75
....
( ......., 1:75
(HHlS/38
)
~
M
COL~A
I
/
\
PAREDES
\
CANAL
De lamina galvanizada
de 25 cms de ancho,
cubierto con fibra de vidrio
Paredes de carga, de bloque de concreto
de 15x2Dx40 cms
NERVIOS
COLUMNA
ALERO
Alero de 65 cms. de ancho
e--
e--
CUBIERTA
Cubierta de teja, con cielo falso de tabla
roca de 12.7 mm de espesor
ESTRUCTURA
Viga espacial
B.ALL.
De pvc e3", forradas de densglass
PLANTA DE TECHOS
PLANTA DE CRITERIO ESTRUCTURAL
ESC. 1:75
ESC.1:75
..
8No3
Ensamble2
2ENSAMBLES
N"200.20
f-_o.1s---+
COLUMNA C-1
ESC.1:10
COLUMNA C-2
ESC.1:10
..
tERVIO N-1
llC.1:t0
NERVIO "N2"
ESC.1:10
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
....
EDIFICIO 04- KIOSCOS ARTESANIAS
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
(INDICADA)
(HH16/38 )
OIMI
~------l-----t---------+---25.60----+------+---------+----------il'
~--4.34-----------1.95 _______,,~--
- - - 1 - - - - 4 . 3 4 - - - - - - - f - - 1 . 9 5 ____,,~--4.34------4.34--------1
0.80
r
1.58
--r: ~~~~~~~l---2.75
~·-·
-
-·
·-·~
e+-----'k--2.75
-+--- ~~~~~~~---+1.58
0.80
-
PLANTA ARQUITECTONICA
ESC. 1:100
..
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
....
PLANTA ARQUITECTONICA
EDIFICIO 05· FESTIVAL GASTRONOMICO
MODULO 1
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:100
(HH17/38
)
OIMI
.J<---------------+----------j--------+---25.60---"------+---------+------~
----4.34-------->l'---1.95 ~---
------#------4.34---------1'---1.95 ~,__--4.34--~,__--4.34---
8+-----'1.-----
0.80
-
PLANTA DE ACABADOS
ESC. 1:100
..
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
...
PLANTA DE ACABADOS
EDIFICIO 05· FESTIVAL GASTRONOMICO
MODULO 1
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
LETICIA BARRIENT08 PORTILLO
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:100
(HH18J38
)
)
1
l.
4.34
1
1
r
1.48
8--
~
"
4.
,__ ,..._
,__
---
¡¡¡iiii~
:bl-
--
e
1
,_
-
,_
>----
~
1
1
11
ll.
11
li
.i
~~bdb ~=
r~ """'
d
li
1
n
jiiiíiiipii~
~ .._____
J I~
~
1
~ ~I
ft\::
1
11
1
11
11
11
- ..........
li
11
-
1.48
e:
.1
'
¡E
1
·-
,_
<-
,_
º5?'
·-
~
- -;"~~
:.~
lfF
e
~,__
,__
1
1
1
1
l
~
Jl
~1
-~
__ Fl
-
-
~ ~
_fil_
l"\li ::==
::
~
1
F,__
,__
l!!~:,!11!
1
1
~
1
,__
,__
-
:.~
.-==
~-1
=' ~
--
I~
1
1
1
-,__
,__
---- '"==-
11
Fl
_J
.L
+- -
--
=-=-
--
1
F- -
~
-
11
11
11
PARED
Paredes de carga
de bloque de concreto
de 15x20x40 cms.
r'~
Vlt:!A
_ Vigas ~e madera a cada
60cms.
:.~
PERGOLA
Pergola de madera con
lémina traslucida de
poli carbonato
--
~
ALERO
Alero de 50 cms. de
ancho
-------
11
1
11
~
~-
~-·'
-·--==
~:- ""~ i -...... ....
1
1,11
r~
1
B.ALL.
De pvc e3", forradas
____ ~n Densglass
~
:;:
111
11
11
r~ e
1
1
-
PLANTA DE TECHOS
ESC. 1:100
11
11
11
V~
lÓ'
~
1
,,,0:
V~
1
1
'e
,....--
1
,¡~
e e
1
I~
~ -~
~--
- =·~
~
~
11
11
11
!!
lb --
-- -- =--- ---- --=='-==--
~
111
11
..
~
--
-iL---- ~
1
2.75
lJ
~
1
11
11
1
-...
:;:
1
li
__/-
1
--- -==
CANAL
De lamina galvanizada
No. 26 de 0.15x0.30
cubierto con fibra de
vidrio
=
111~
1
~1
..
-
4.34
e e
::
~
4.34
_/-
1
.1
L.
1.95
¡¡iiiiiijiiF"iii
111~
.
~1
~
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.~ ... t:- ..""""
~
,
>---]
~t
b =dbd~- ~bdb=d
4.34
1
1~-~
.
1
1.94
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
__...
PLANTA DE TECHOS
EDIFICIO 05· FESTIVAL GASTRONOMICO
MODULO 1
r_,.
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:100
(HH19/38
)
4.34 -------------1.95
~
-~l,.__
CUBIERTA
DE TEJA
_____
1
~
4.34
CUBIERTA
DE TEJA
1
1
~
4.34
1
CE~M!PA~
®
~O
cm .h=1~01 ~•.
1.05
.1
3.00
•--+--+-+--+--<.:1<~~========~~_:'_:'1~::'.'1+-i=I-+T'!
I ,
1·
::
1r lo
..T.=
I•
:
'
,....
,,_,
1•1
-· - - -
1
1 1 1
D
··.-.-.
.n_n ,.... ,.... ,.... ,.... .n_n_nJ
,.....
:; _m_
~:
~ ~~
ir
~
1
i
' , ', , '
_,,.
11\
Ln ,..... .n_n_n_n
~
1
'
1
·:
~
1
1
1
~'
1
D
'
1 1 1 1 1
··...
1
. 1
· I
t
r
5.55
1
1
1
1
js~
~
1~0"/o
1
S"""'
f
ESC. 1:75
r -----.rr====;;;;;;;;::::====l
s...
2.80
......
2.10
-r
1 1
CERAMICA20X20
cms. h=1.20 mis.
1 1 .J..
L::f!:
MP.T......, 111
',
~
~
1
''
!
"
.n_n
ri
~
~\
:,;
' ~ ~'
!m
.,.
1
1
1
PAREDDEBLOQUEDE
!/ONCRETO DE 15X20X40"""
::
'
,,_,
I ·
-·
---
··.-.-•.A.AOA
1
D
1
1
1
1 1 1
1 1 1
D
CONCRETO SEMI PULIDO
1
· I
N.P.T.=O+o.00
fSolera en pared a cada 0.80 cms.
SOLERA
ESC. 1:10
PERGOLA DE MADERA CON
LAMINA TRASLUCIDA DE
POLICARBONATO
0,t"
~
1
I = =::::;;;;;;;:::::===
N.P.T.=0+0.15
1
1
'
1
1
~~ ~ 1·
0.15
CANAL
1~
,.... ,..... ,.... ,..... ,.... .n_n ,.... .nJ
~-----'-----------
1
1
1 1 1 1
Ln_n_n_n ,.... ,....
. . . . . . OAGm.
t
PUESTO
FESTIVAL
GASTRONOMICO
1
GA~~P~~~.~~CO
I
~
~
4.40
¡
. . . . . . a.1&m
1
PUESTO
FESTIVAL
ltj1
j
4.34
1
CUBIERTA
~~~~~..
1
DE TEJA______, ~ M
~
f~
u~~
1
CUBIERTA
DE TEJA
N.P.T.=0+0.00
SECCIONA-A
r-2.15
P-4
:
l_____
4.34 _ _ _ _ _ _~
4"L46ºk~ ~~ .. ¡
~
® '
1
i
-••
_____
1
~
N.P.T.=0+0.00
.00
-~l,.__
1
L_ASºk~l:R:R: ~~~J..
~
~
1.95
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
1
®
!i!_
~
...
COLUMNA DE MADERA
l=..l~I=1=1=;1==1=
1=1=1;==;1
~
CONCR 'TO SE~
~
N .T.-o+Cl.1"
PULIDO
/
~
CONCRETO ESTAMPADO
¡
Uft-A~-
...
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
_
-SECCIONES A-A, B-B
EDIFICIO 05· FESTIVAL GASTRONOMICO
MODULO 1
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
SECCION B-B
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
ESC. 1:75
....
-----
(INDICADA
J
(HH20/38
~
09-1
~----------+-----14.97---+--------+--------
·~
PLANTA ARQUITECTONICA ACOTADA
ESC. 1:100
05-1
05-3
~--------+-----14.97---+-------+--------------,r
-
b
·~
..
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
PLANTA ARQUITECTONICA
EDIFICIO 05· FESTIVAL GASTRONOMICO
MODULO 11
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
PLANTA ARQUITECTONICA ACOTADA
ESC. 1:100
....
( ......., 1:100
(HH21/38
)
4.34
-
Pergola de madera con
lámina traslucida de
policarbonato
1
f"
e
1
--
,....._
....
1
- 1~=
·e·
- -·-·~.
~
--
•-
.
....
..
1
-
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
1d
-- ... ---
-:o
e
!C·
-To-1'
1--",
1
1
....
11
V
"
---- ~
05-A
2.75
(#6\
_,,,,
~
~,I
,,,,,-,_.
'~t-=·~
4.34
-e
--
....-~
e
-
11
~
e
~l'rj
....-~
1
e
1
1
,_
,-
,...
:1
1
1
1
1
1
1
1
-~1
1
~
CANAL
De lamina galvanizada
No. 26 de 0.15x0.30
cubierto con fibra de
vidrio
~
11
11
11
11
I•• I•• •I•• 1:r.. •
111
11
·~ l
,...
,_
-~
:¡:
t
~
ll
BALL.
De pvc e3", forradas
con Densglass
Ji
ALERO
, ~Alero de 50 cms. de
ancho
-~
1
1
PLANTA DE TECHOS
~
ESC. 1:100
t--- -----t
2.75
14.97
1
1
-------4.34----+-1.95--#---------4.34------1+
CUBIERTA
DETEJA
1
1
CUBIERTA
DETEJA
0.90
-
1
1
..
3.00
J>l t:'i~ll'.mn~~~' CONCRETl"EMI
P
SECCIONA-A
RETO ESTAMPADO
LIDO
¡
N.P.T.-GtO.OO
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
ESC.1:75
....
PLANTA DE ACABADOS
EDIFICIO 05· FESTIVAL GASTRONOMICO
MODULO 11
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
SECCION B-B
ESC. 1:100
..
""CENTRO TURISTICO·CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:100
(HH22!38
)
)
T
1
~·
/
/
/
ENTRADA DESDE PLAZA
/
/
/
N.P.T.=O+O.OOm
PLANTA ARQUITECTONICA - SEGUNDO NIVEL
1
~
ESC. 1:200
..
PLANTA ARQUITECTONICA- PRIMER NIVEL
ESC. 1:200
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
....
PLANTA ARQUITECTONICA
EDIFICIO 06· AREA MESAS Y S.S. PPLES.
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:200
(HH23/38
)
r
1
/
/
/
/
PLANTA DE ACABADOS - SEGUNDO NIVEL
1
~
ESC. 1:200
..
PLANTA DE ACABADOS - PRIMER NIVEL
ESC. 1:200
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
....
PLANTA DE ACABADOS
EDIFICIO 06· AREA MESAS Y S.S. PPLES.
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:200
(HH24138
)
)
n10.99
5e
B.ALL.
pYC 114",
forradas
conDenag-
~·
De lamlna galvanizada
da 0.15x0.20m
cubierto mn ftbnl de
vidrio
..
+ ..
8.33----,,,_2.15~~---8.33----~-'
~-----------+-18.82
1
~
PLANTA DE TECHOS
ESC. 1:200
11114
OIMll
06-7
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
,
PLANTA DE TECHOS
EDIFICIO 06· AREA MESAS Y S.S. PPLES.
.. -
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:200
(HH2S/38
)
PARED
Paradas de carga
~~-
/~::::;z6:::=====:::!!:!:!!!!!::!!!!!!!!::!!~·-·-
SOLERA
&A
\:J
PARED
0.40x0.25m
l'llfuerzo: 6#4, #3 a 0.15m
Paradas de carga
~~-
.
1
~
---------8.33----j-'
é
..
PLANTA DE CRITERIO ESTRUCTURAL
ESC. 1:200
""CENTRO TURISTICO·CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
,
PLANTA DE CRITERIO ESTRUCTURAL
EDIFICIO 06· AREA MESAS Y S.S. PPLES.
.. -
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:200
(HH26/38
)
)
0.30
CORTAOOTAS
CAPITEL
De concreto premoldeado
circular, ver radios en detalle
en planta de columna
~~
0.40
COLUMNA DECORATIVA
R0.15
Da madera
~~~1
COLUMNA DECORATIVA
DETALLE ESTRUCTURAL NERVIO N-1
PLANTA COLUMNA MADERA C-1
ESC. 1:10
COLUMNA DECORATIVA
~
0.40
ESC. 1:10
-----f
8#8;
#3a0.16m
2 GRAPAS #3 a 0.16m
0.60
8#4
BASAME TO
#3 a 0.15m
De concreto premoldeado
circular, ver radios en detalle
en planta de columna.
0.40
Columna decorativa en
Area Restaurante y Area Dinámicas
0.20
DETALLE ESTRUCTURAL COLUMNA c-3
DETALLE ESTRUCTURAL COLUMNA C-2
DETALLE ELEVACION COLUMNA C-1
0.50
4#4;
#2a0.10m
~
Da concreto premold•do
variable
---,,-j,
0.151.....--¡=[
BASAMENTO Y CAPITEL
Columna de madera
015cms.
0.40
ESC.1:20
ESC. 1:10
ESC. 1:10
f8#6;
{
#3a0.15m
0.15
f-
-
4#8;
#3a0.15m
..
r~
l
DETALLE ESTRUCTURAL VIGA V-1
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_...
DETALLES ESTRUCTURALES
EDIFICIO 06· AREA MESAS Y S.S. PPLES.
r_,.
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
DETALLE ESTRUCTURAL VIGA V-3
DETALLE VIGA MADERA V-2
ESC. 1:10
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
ESC. 1:10
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
ESC. 1:10
(INDICADA)
(HH27/38
CIELO FALSO LINEAL DE
SUSPENSION OCULTA CON
REVESTIMIENTO DE MADERA
CUBIERTA DE TEJA
¡
MINA DE POL CARBONATO,
OLORBRONC
COLUMNA DE MADERA CON
BASE CEMENTO
TERRAZA
N.P.T.=O+O.OOm
1.20
.P.T.=0- .20
SECCIONA-A
ESC. 1:100
LOSA DENSA
LAMINA DE
POLICARBONATO,
COLOR BRONCE
LOSA DENSA
CUBIERTA DE TEJA
LOSA DENSA DE CONCRETO
CON PRETIL DE 30 crna
COLUMNA DE MADERA CON
BASE CEMENTO
6.70
MURO DE PIEDRA
REMONTADA, ESTILO VIEJO
CIELO FALSO
DE TABLAR
3.50
-
3.20
..
..
SECCION B-B
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
-
_
....
SECCION A·A, B-B
EDIFICIO 06· AREA MESAS Y S.S. PPLES.
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
ESC. 1:100
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
( ......., 1:100
(HH28J38
)
)
~------5.86
Q~--+--~~~~3~~~~~===:::::::'.:====i==w-----~
0.80
-12
1.00 1.20
1
2.85
2.85
l _·-·-
TIENDA
N.P.T.=0+0.15
0.88
~~~~~~------cl~~~-=-~~-~~~-~~~-~~~-~~~-~~.~lu------
i
1
~)1
1
PLANTA ARQUITECTONICA
PLANTA DE ACABADOS
ESC.1:75
ESC.1:75
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEllllOR ROMERO
EDIFICIO 07· ESTACION
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
--------------------------
( ......., 1:75
)
)
(HH29/38 )
8
,,
5.86
~l
,,
2.85__J
1
1
CUBIERTA
Cubierta de teja, estructura
vista desde el interior
1
1
-
8- .
~
~
,
2.85
·--~
-,
Ir
~
-
-
~·
-
i
11
_:
~r
-
•
__J
·--
:
!
1
!
--
·-·~
¡
8-
-
..
·-
--------
1
--
1
·-· ·1
4.00
PARED
Pared de bloque de concreto
de 15x20x40 crns (a cada
0.40m. hierro #3)
J
:
~
VENTILACION
ZENITAL
--------
1
~.,,.
•
IL
CUBIERTA~
DE TEJA
i
11
~-
·-~
! •
1! ..
L
ALERO
Alero de 40 cms. de ancho
1
1
-------1
1¡¡
PLANTA DE TECHOS
SECCIONA-A
ESC.1:75
VENTA TICKETS
ESC. 1:75
1
N.P.T.=O+O. 15
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
H------'l.-
4.00
s.s.
3.00
~l
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
1.00
N.P.T.=0+-0.15
1.20
N.P.T.=0+0.15
~.=0+0.00
SECCION B-B
...
_
EDIFICIO 07- ESTACION
( ......., 1:75
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
ESC.1:75
...,.
.......................................................................
)
)
(HH30/38 )
00
OC! '""":
..-N
PLANTA ACABADOS S.S. EMPLEADOS Y RECOLECTOR DE BASURA
PLANTA DE ACABADOS CUARTO DE MAQUINAS
ESC.1:50
ESC.1:50
~--~PERGOLA
DE MADERA CON
LAMINA TRASLUCIDA DE
POLICARBONATO
~---
PARED DE LAJA
SOBREMONTADA
MONUMENTO EXISTENTE
PRCJl'ECICo
..
""CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA""
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONllEllllOR ROMERO
....
DETALLE: S.S. EMPLEADOS,
RECOLECTOR DE BASURA, CASA
MAQUINAS Y PERGOLA-ESTACION
CONTllllX>
P'" PRESENTA:
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
ELEVACION PERGOLA- ESTACION
ESC.1:50
FACULTAO DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
(
EICMA•
1:50
cw••1·113a
)
1212.70
Pared
bloque________________________ _
dede
conci&fu
Rollo de cortina
metálica-------¡
1
1
LEVANTADO DE BLOCK
Bajo banca sera block SPLIT FACE
de 15x20x40, color barro.
aplicar impermeabilizante transparente SIKA-GUARD 70
o
ºº o
BANCA
De concreto + acabado martelinado
ancho 40 cms. libres.
A
A
JARDINERA
e sem rara grama san agustin
y 2 arboles FICCUS a escoger.
CAMISAS
n p.v.c. 1-1 2"
para drenar aguas lluvias o liquides
o cuando se lave la jardinera.
6 perforaciones en el perimetro
de la banca en total.
Duela de acero
---gaiVaniiado----,,
calibre22.
JARDINERA
Se sembrara grama san agustin
y 2 arboles FICCUS a escoger.
Gulas laterales
'
de desp1azariileñlD----,,
Chapa central
~----e:on-~
de lamina galvanizada
BANCA
LEVANTADO DE BLOCK
Bajo banca sera block SPLIT FACE
de 15x20x40, color barro.
aplicar impermeabilizante transparente SIKA-GUARD 70
seran dos hiladas de block
0.30
CONCRETO ESTAMPADO
0.35
DETALLE CORTINA METALICA - PUESTOS FESTIVAL GASTRONOMICO
ESC. 1:20
0.10
PROl'ECICo
0.20
SOLERA DE FUNDACION
refuerzo 2 No. 3 y alacran
No. 2 a cada 20 cms.
..
"CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA"
AVENIDA SALCOATITAN, CALLE MONSEllllOR ROMERO
....
CONTBllX>
DETALLE: BANCAS CIRCULARES
Y CORTINA METALICA
MATERIAL DE RELLENO
Tierra negra
P'" PRESENTA:
DETALLE JARDINERA+BANCA AREA KIOSCOS ARTESANIAS
ESC. 1:20
Letlcla Bal'l'lentos Portillo
FACULTAO DE CIENCIAS Y ARTES FRANCISCO GAVIDIA
UNIVERSIDAD DR. JOSE MATIAS DELGADO
e~· 1:20
c~··3213a
)
)
ENCHAPE DE LAJA.
PARED DE ILOCIJE DEOCltDEl'O
NJMK:JO anuco PMA. EX111UCRES
CON TEXl\MNJ CIOM
GRMrTlCI\
MBWlil\
CUBIERTA DE TEJA
PMB> DE aDQUEICMMX>
""1\ICOPMA.......,_
PARED DE m.DQUE#ICNINJO
CON 'TECRMNJ ODM
~ ~
lff
~
~
~
o
-
líllílTil
~
....
"""""""
-
---¡
aa!IRTADE'IEM.
~
IW lrnrnl 1 111 11 11 11111
o
~.o
-~~
ESllJCOl'MACON'TEXl\MNJCIOM
CUllERTADE'IEM.
---'='--
~o
~
~
C
"""'
~
~
-o~
-
~
-
~
ITTllíllll
~
li';J
1
.._T_
N.P.T.-o+o.00
~
~
~
~
~
l2l
11 11
~ ~
iíl
~
1/
FACHADA NORTE. CALLE MONSEAOR ROMERO
ESC.1:50
ClmlERTA DE'IEM.
E8T\JCD PMA ECl'&UDR&I, 1EXl\RI\
LllA Y ZDCALD CON FACHM.ETADE
PIEEIRACIRANrTICA,ti-MD •
ClmlERTA DE'IEM.
PARED DE m.DQUE#ICNINJO
ESIUCO PMA EXTEMIBCClrl
lEXIURARLJGCllA
ANFITEATRO
FACHADA SUR. 6a. CALLE PONIENTE
ESC.1:100
aa!ERTA DE'IEM.
l'fJ fJ
EllT\EO PMA ECl'&UDR&I, 1EXl\RI\
LllA Y ZDCALD CON FACHM.ETADE
PIEEIRACIRANrTICA,ti-IMO -
BIB
FA HADA ESTE. AVENIDA SALCOATITAN
ESC.1:75
""CENTRO TURISTICO.CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYU~·
(-
FACHADAS. CONJUNTO
)
(1-.)
_ ....
_._.:-_DEc:r._-._u~_--_-_:MM_ªº
..
....
__
r·-m. )
-CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUA•-DAMLCOATITAN. CALLa ~-
( -
Pf R5PfCflVA Df CONJUNfO
PERSPECTIVA EXTERIOR
~ Banleatoe PordDo
FACULTAO DE CIEHCIAS Y ARTES FRANCISCO GAWllA
UNIVERSIDAD DR. JOSE W.TIAS DELGADO
)
ee••-·
-
...
J
)
IH -
f ACHADA NORíf NOCíURNA
f ACHADA SUR
TU~L EN LA
- : 'CENTRO TURISTICO-CUL
CIUDAD DE JUAYUA
r
A-
DA Ul.COATTTNI, CALLa ~ -
PERSPECTIVA EXTERIOR
e--
..
FACULTADDECIEHCIASYARTES~Wllll
f ACHADA NORíf
UNIVERSIDAD DR. JOSE Wu ~
)
)
lf••-•11/ H l
'l
J
f ACHAtJA SUR NOCíURNA
f SíAC ION t/f íRf N SUR
r
--.:°CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUAAW•DAULCOATITAM. CALLa ~-
( _,_
PERSPECTIVA EXTERIOR
~ ~ Banleatoe PonUlo
C:SíACION t/r íRf N SUR
FACUl.TADDECIEHCIASYARTES~~VIDIA
UNIVERSIDAD DR. J0SE W.TIAS
~
)
e- 111)J
(•"""'JC
ARrAL C1A5íRONOMICA NOCíURNA
ARrA
Dr
Mr5A5 y JARD INf 5
-CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUAAvut- ULCOATtTAll,CALL&--
~~~ ._
( -
PERSPECTIVAINTERIOR
- l.edcla ......_ ... ...uno
ARrA DrMr5A5 INírRIOR
ARrA C1A5íRONOMICA
FACUI.TAO DE CENCl!.S Y ARTES FRANCISCO GAWM
UNIVERSIDAD DR. JOSE W.Tl!.S DELGADO
)
ee·•,,
-·
•
J
I ,. )
.
RrCf PC ION ADMINISíRACION
INírRIOR 5ANlíARI05 PUBL ICOS
-
-CENTRO TURISTICO-CULTURAL EN LA
CIUDAD DE JUAYUAAvut- ULCOATtTAll,CALL&--
( -
INírRIORf 5 Dr 5ANlíARI05 PUBL ICOS
PERSPECTIVA INTERIOR
- l.edcla ......_ ... ...uno
FAClA.TADDECENCIASYARTESFRAHOSCOGA.~
UNIVERSIDAD DR. JOSE W.TlAS OELQ,t,00
)
ee·•-•
-·
,
J
)
11/ ll •
72
V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Se ha llegado a la conclusión que si bien para una ciudad en desarrollo, es necesario llevar a cabo un estudio más amplio sobre un posible
reordenamiento urbano; a nivel de anteproyecto y de manera mas especifica se logró abarcar el mayor número de actividades que actualmente en la
ciudad se desarrollan con el fin de incrementar el turismo, ofreciendo una propuesta de diseño de Centro Turístico Cultural para descongestionar el
caos que se vive dentro del casco urbano de Juayúa con respecto a las celebraciones culturales y sobre todo el punto mas importante de atracción
turística como lo es el Festival Gastronómico donde a través de la observación, conocimiento de las condiciones de vida de sus habitantes, el
reconocimiento de la alcaldía de necesitar un espacio para reubicar el festival y promover el turismo, se cree haber hecho un trabajo completo,
satisfactorio para su mejor funcionamiento.
El diseño de Centro Turístico Cultural en efecto dará una nueva imagen a Juayúa, sin embargo, conservara el concepto arquitectónico de la ciudad y
lo mas característico del festival gastronómico que se desarrolla en el centro del pueblo, en espacios abiertos, con el recorrido de las ventas de
comida y presentaciones artísticas, permitiendo que las personas tengan la misma sensación dentro de un solo espacio, ahora limitado por barreras
visuales, olfativas, de confort para el goce tanto de sus habitantes como de aquellos que visitan la ciudad, del interior del país y el extranjero.
Dentro del complejo se recomienda ubicar recolectores de basura suficientes, definir horarios o puntos estratégicos para su evacuación sin
interrumpir la actividad del visitante. Existe el espacio para proyectar una pasarela desde la plaza que se encuentra en el área de estacionamiento y
la administración hacia el complejo turístico, sin embargo podrán ser efectivos el uso de vibradores en las calles aledañas al proyecto donde abra
mayor circulación peatonal para reducir la velocidad de los automóviles que transitan por las mismas o recomendar cerrar ese tramo de calle y
desviar el tráfico hacia la 4ª Calle Pte. y 6ª Calle Pte.
73
VI BIBLIOGRAFIA
Fuentes:
o http://deismo.iespana.es/metodocientifico.htm
o http://www.monografias.com/trabajos21/metodo-cientifico/metodo-cientifico.shtml
o http://www.turismo.blogspot.com
o HANSA Tours. Bogota, Colombia.
o Carlos Vogeler Ruiz. El Mercado Turístico. Estadística, Operaciones y Procesos. Editorial Centro de Estudios Ramón Aceres, S.A.
o http://es.wikipedia.org/wiki/turismo
o http://www.elsalvadortrade.com.sv/conozcamos/index.html.
o Monografías, Ministerio de Turismo El Salvador
o http://www.alfatravelguide.com
o Diccionario Geográfico de El Salvador. Tomo I. Dirección de Urbanismo y Arquitectura.
o Alejandro Orellana. Sonsonate Histórico e Informativo.
o Monografía, Ciudad de Juayúa
o Wilfredo Cea. Sonsonate, Tierra de Mar y Palmeras
o Ley de Turismo
o Ministerio de Economía. Dirección General de Estadísticas y Censos. Sonsonate y Juayúa
Entrevista con:
o Ing. Rafael Contreras, Alcade de Juayúa
o Julio Mangandi. Alcaldía Municipal de Juayúa
74