Índice Página Presentación....................................................................................... I Abreviaturas...................................................................................... III 1 Prólogo.............................................................................................. Capítulo I Introducción 1. Justificación de la investigación. ............................................... 2. Antecedentes normativos. .......................................................... 5 9 Capítulo II Ámbito material de aplicación 1. Aspectos generales. .................................................................... 2.Títulos de protección contemplados en la LPI.......................... 2.1. Las invenciones patentables................................................. 2.2. Los modelos de utilidad........................................................ 2.3. Los diseños y dibujos industriales........................................ 2.4. Los esquemas de trazado o topografías de circuitos integrados.............................................................................. 3. Títulos de protección contenidos en otras leyes................... 13 13 15 24 27 29 31 VI Índice Página Capítulo III La titularidad en las invenciones en servicio 1.Las invenciones contratadas o por encargo . ............................ 1.1. Aspectos generales................................................................ 1.2. Objeto del contrato............................................................... 1.3. Cláusulas tácitas de investigación........................................ 2.Las invenciones mixtas ............................................................... 2.1. Aspectos generales................................................................ 2.2. Requisitos de las invenciones mixtas................................... 2.2.1.No haber sido contratado para realizar actividades inventivas.......................................................... 2.2.2.Conocimientos y medios de la empresa..................... 2.3. Sobre la titularidad de la invención mixta............................ 3.Cambio en la titularidad de la invención.................................. 4.Las invenciones libres ................................................................ 5.Inventores vinculados a la empresa vía contrato de prestación de servicios. ............................................................... 5.1. Invención contratada o por encargo...................................... 5.2. Invenciones mixtas e invenciones libres............................... 6.Derecho moral del inventor....................................................... 35 35 39 46 50 50 51 51 52 56 60 63 68 68 70 73 Capítulo IV Remuneración del trabajador-inventor 1.Régimen retributivo de las invenciones contratadas o por encargo.................................................................................. 1.1. Remuneración ordinaria........................................................ 1.2. Retribución adicional............................................................ 1.2.1.Fundamentos de su reconocimiento legal................... 1.2.2.Origen y determinación de la remuneración adicional..................................................................... 1.2.2.1. Procedencia de la retribución........................ 75 75 76 76 79 79 Índice VII Página 1.2.2.2.Determinación de su monto o bases de cálculo........................................................... 1.2.2.3. Naturaleza jurídica de esta remuneración adicional................................................ 2.Régimen retributivo de las invenciones mixtas.......................... 2.1. Remuneración adicional. Procedencia y determinación.................................................................................... 2.2. Naturaleza jurídica de esta remuneración adicional............. 82 84 86 86 87 Capítulo V Invenciones realizadas por personal universitario o de instituciones públicas de investigación 1. Antecedentes normativos. .......................................................... 2. Ámbito material de aplicación.................................................... 3. Ámbito subjetivo de aplicación................................................... 3.1. Universidades e Instituciones Públicas de Investigación.................................................................................... 3.1.1.Universidades............................................................. 3.1.2.Instituciones Públicas de Investigación...................... 3.2. Personal contratado de forma dependiente o independiente.................................................................................... 3.2.1.Trabajadores y funcionarios públicos......................... 3.2.2.Personal independiente............................................... 3.3. Universidad o Institución Pública de Investigación como titular de inventos........................................................ 3.3.1.Personal académico o científico y personal común......................................................................... 3.3.2.Lugar donde se desarrolla la investigación y ámbito de contratación del inventor ......................... 3.3.2.1. Dentro o en el seno de la Universidad o Institución Pública de Investigación............. 3.3.2.2. Ámbito de contratación del inventor............. 3.3.2.3. Relación entre estos criterios: Al interior de la Universidad o Institución 91 93 94 94 94 95 96 97 98 100 100 103 103 104 VIII Índice Página Pública de Investigación y el ámbito de contratación.............................................. 4. Situación de las invenciones libres. ........................................... 5.Investigaciones financiadas con recursos provenientes de FONDECYT............................................................................ 6. Participación del inventor en los beneficios derivados de la invención. ................................................................................ 105 109 111 112 Capítulo VI La irrenunciabilidad de derechos en las invenciones en servicio 1. Sobre el momento de la renuncia............................................... 119 2.Irrenunciabilidad del trabajador. ............................................. 121 3. Sobre los prestadores de servicios civiles. ................................ 123 Capítulo VII Invenciones en servicio y secreto empresarial 1.El secreto empresarial. .............................................................. 2.Violación del secreto empresarial............................................. 2.1. Vía adquisición ilegítima de la información......................... 2.2. Vía acceso legítimo a la información................................... 125 128 128 129 Capítulo VIII Aspectos procesales. La competencia judicial en las invenciones en servicio 1. Aspectos generales. .................................................................... 2.Caso “Cárdenas con Corporación Universidad de Concepción”........................................................................................ 3.Decisión judicial.......................................................................... 4. Problema de competencia del juez del trabajo.......................... 5. Sobre la prejudicialidad. ............................................................ 133 134 135 136 139 Índice IX Página Bibliografía 1.Libros y artículos de revistas. ................................................... 141 2. Historia de la ley........................................................................ 149 3.Otros. .......................................................................................... 149