notice that all ballots for the special municipal election to be held on

NOTICE THAT ALL BALLOTS FOR THE SPECIAL MUNICIPAL
ELECTION TO BE HELD ON TUESDAY, JUNE 2, 2015, WILL BE
COUNTED AT A CENTRAL COUNTING PLACE
The City Clerk of the City of West Hollywood has authorized that the following location
is designated as the central place to count the ballots for the Special Municipal Election
to be held on June 2, 2015:
West Hollywood Park Public Meeting Room – Council Chambers
625 N. San Vicente Blvd.
West Hollywood, California 90069
For more information please contact the Office of the City Clerk at (323) 848-6409.
Yvonne Quarker
City Clerk
Dated: May 7, 2015
NOTIFICACIÓN DE QUE TODAS LAS BOLETAS ELECTORALES
PARA LA ELECCIÓN ESPECIAL MUNICIPAL
QUE SE LLEVARÁ A CABO EL MARTES, 2 DE JUNIO DEL 2015,
SERÁN CONTADAS EN LUGAR CENTRAL DE COMPUTOS.
La Secretaria Municipal de la Ciudad de West Hollywood ha autorizado que la
localización siguiente sea designada como el lugar central para contar las boletas
electorales para la Elección Especial Municipal que se habrá de llevar a cabo el
martes, 2 de junio del 2015.
West Hollywood Park Public Meeting Room – Council Chambers
625 N. San Vicente Blvd.
West Hollywood, California 90069
Para más información, favor de contactarse con la oficial de elecciones al (323) 8486409.
Yvonne Quarker
Secretaria Municipal
Fechada: 7 de mayo del 2015
УВЕДОМЛЕНИЕ О ТОМ, ЧТО ПОДСЧЕТ ВСЕХ БЮЛЛЕТЕНЕЙ
НА ВСЕОБЩИХ
МУНИЦИПАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ, НАЗНАЧЕННЫХ
НА ВТОРНИК, 2 ИЮНЯ 2015 ГОДА,
БУДЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ В ЦЕНТРАЛЬНОМ СЧЕТНОМ ПУНКТЕ
Секретарь города Западный Голливуд дал распоряжение о том, что следующий
избирательный участок будет назначен центральным пунктом подсчета
бюллетеней на всеобщих муниципальных выборах, проведение которых
назначено на 2 июня 2015 года:
West Hollywood Park Public Meeting Room – Council Chambers
625 N. San Vicente Blvd.
West Hollywood, California 90069
Для получения дополнительной информации звоните в офис городского клерка по
телефону 323-848-6409
Иваан Квокэ
Секретарь городского управления
Дата: 7 мая 2015 года