Informe del Auditor 1

ContAudi Simple1 N° 2
Resolución Técnica N° 37 (RT 37) “Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de
Aseguramiento, Certificación y Servicios Relacionados”2
Recordar que la RT 37 tendrá aplicación obligatoria, en el caso de encargos cuyo objeto sean estados
contables, para los ejercicios iniciados, o períodos intermedios correspondientes a ejercicios
iniciados, a partir del 1° de julio de 20143.
Es decir, para los cierres de estados contables al 30/06/2015 de períodos regulares, deberán
obligatoriamente preparar los “Informes de auditoría” o “Certificaciones (Literales) de Estados
Contables” en el marco de la RT 37.
Se adjuntan, a modo de ejemplo, los siguientes modelos:

Modelo de Informe de Auditoría con “Cifras Correspondientes4”, con “Opinión favorable sin
salvedades”, para la situación de una auditoría recurrente, donde no se presentaron limitaciones
significativas al alcance del trabajo o incorrecciones significativas ni existen cuestiones que el
contador deba enfatizar.5
Este modelo preparado bajo el enfoque de “Cifras Correspondientes” contiene el siguiente
párrafo educativo: “Las cifras y otra información correspondientes al ejercicio económico terminado el
xx/xx/20x1 (ejercicio anterior) son parte integrante de los estados contables mencionados precedentemente
(ejercicio actual) y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras
y con la información del ejercicio económico actual”. Este párrafo pretende aclarar el alcance con el cual el
contador considera a la información comparativa cuando el enfoque empleado es de cifras
correspondientes introducido por la RT 37.

Modelo de Certificación Literal de Estados Contables6.
Recordar que es cada usuario de los estados contables quien define si le satisface o no una
certificación literal (estados contables no auditados), o si es necesario un informe con opinión.
La IGJ, por ejemplo, no acepta la "certificación literal".7
1
Temas de Contabilidad y Auditoría tratados en forma simple, preparados por el Dr. C.P. Oscar López, Asesor
Técnico del Área Contabilidad y Auditoría del CPCECABA
2 Se adjunta archivo con la Res. C.D. 60/2013 del CPCECABA, conteniendo en la segunda parte el texto de la RT 37.
3 Se adjunta archivo con la Res. P. 66/2014 del CPCECABA (art. 1°).
4 RT 37, Sección III. A. ii, párrafo 33: “Cuando se presenten estados contables con cifras correspondientes de períodos anteriores, la
opinión del contador debe referirse únicamente al período actual y no hará mención a las cifras correspondientes por ser éstas parte de los
estados contables del período actual. Como excepción a esta regla, el contador se referirá en su opinión a las cifras correspondientes cuando
hubiera emitido una opinión modificada en el período anterior y el problema que dio lugar a tal modificación no se encuentre resuelto, o bien
cuando el contador identifique una incorrección significativa en el período anterior que no haya sido apropiadamente ajustada o revelada.”
5 Modelo N° 1 del Informe N° 12 del CENCyA “Modelos de Informes de Auditoría (en el marco de la RT 37)”
6 Modelo N° 8.2 del Informe N° 13 del CENCyA “Modelos de Informes Diversos (aplicación de la RT 37)”
7 Resolución General 07/2005 de la Inspección General de Justicia, del 23/08/2005 (B.O.: 25/08/2005) "Inspección
General de Justicia. Normas”... Libro IV. Régimen contable de las sociedades Título I. Documentación y contabilidad
Estados contables. Normas técnicas. Salvedades Art. 264.... 5. En ningún caso se admitirán certificaciones literales de
contador público independiente sobre estados contables que se presenten a este organismo. ... Informes de auditoría;
opinión Art. 267. Sin perjuicio de lo requerido en disposiciones especiales de estas Normas, los informes de auditoría
relativos a aquellos balances de sociedades por acciones que deban ser objeto de aprobación asamblearia, deberán
contener opinión sobre los mismos.