MARAGALL en San Juan de las Abadesas Para la historia, !¿i Harona] Villa de} Santísimo Misterio ha quedado fuertemente unida al nombre de uno de nuestros más ilustres poetas: JOAN MARAGALL, el poeta de la palabra viva, el gran enamorado de nuestro Pirineo, el hombre de la clara visión de ¡os acontecimientos... Y mañana, en un dia esplendoroso, Maragall será recordado y homenajeado en San Juan de las Abadesas, en aquellos mismos lugares que el poeta amó y supo captar con su visión de artista de la palabra. EL RIPOLLES se une a este homenaje, honrándose con esle pórtico en el que se unen dos motivos: la imagen de la villa hermana y los versos del maravilloso poema «La vaca cega» que en el mes de agosto de 1893 escribiera Joan Maragall en la Poní del Cubila. La Vaca Cega Topant de cap en una i altra soca, avan<;ant d'esrna peí cami de l'aigua, se'n ve la vaca tota sola. Es cega. D'un cop de roe llaní;a( amh massa tra^a, el vailet va buidar-li un ull, i en Valtre se li ha posat un tel: la vaca és cega. Ve a abeurar-se a la font com ans solia, mes no ainb el íerm posat d'altres vegades ni amb ses companyes, no: ve tota sola. Ses companyes, pels cingles, per les comes, peí silenci deis prats i en la ribera, fan dringar l'esquellot, nientre pasturen i'herba fresca a l'atzar... Ella cauria. Topa de morro en l'esmolada pica i recula afrontada... Pero torna, i baixa el cap a l'aigua. i beu calmosa. Beu poc, sens gaire set. Després aixeca al cel, enorme, l'embanyada testa amb un gran gesto trágic; parpalleja damunt )es mortes nines, i s'en torna, orfe de llum sota del sol que crema, vacildant pels camins inohlidables, brandaut llánguidanient la ¡larga cua. Vea en última página, reportaje gráfico de la obra «Sant Eudald i e l C l a v e t a i r e » . (Polos Jorge M a i d e u ) Foto Esteve Clisé Imprento Baronal. Son Juon de las A b a d e í o j RISA Y S O N R I S A D E D I O S Al Rey huno le achacan muchas barbaridades. Pero Atila ni debía ser excesivamente obtuso ni tan insensible cuando el Papa León frenó su trote y salvó Roma. En cualquier caso no perderá gran cosa su buen nombre si volvemos a la anécdota fácil: donde apisonaban los cascos de sus jinetes, se imposibilitaba toda pradera. Cuentan también que las tierras conquistadas eran en viejos tiempos sembradas de sal y, donde hubo fecundidad, sucedió el yermo. Pasó la guerra. Inútil, todo empeño de verdor. Era, la caridad con el sometido, planta exótica. En los Salmos hay algo que me ha hecho pensar siempre, 'que da mucho que pensart. Se trata de 'el Señor se ríe de ellos'. Esto de que el Señor se ría de nosotros no tiene ninguna gracia. Porque es signo de que estamos haciendo el ridículo: El siempre obra con razón suficiente. ¿ Cómo sonará la Divina Risa? Dios se ha reído de los hombres. Porque, al esterilizador galope huno, a la medieval siembra salina, ha sucedido el Plan Marsalt: Norteamérica cubriendo de dólares las mismas economías que hundiera antes a cañonazo limpio. Dios se ha reído mucho: obliga a perdonar no con palabras, con dólares, ¡Nada menos...! Caridad a la fuerza se llama esta figura. El Cardenal Ratti, luego Pío XI, recibió la visita de una ingenua burguesita dama. La buena señora se desconcertaba: un hombre había muerto de hambre el jueves pasado. Y redondeaba los ojos al exclamar: '¡Hasta pan hubiera comido yo en su casoh. 'Ojos que no ven...>, cabeza que no comprende. Hoy, ya no. Hoy, los ojos ven. Aunque no quieran. Hay hambre que congestiona los corazones y brota el odio. Ojos que no ven, no: brota el odio azuzado por esto general necesidad de muchas cosas. Su impacto social se llama revolución. Esto se ve. Dios sigue riendo. Porque obliga a la caridad. Y en este momento oportuno, el Mandamiento Nuevo, el Suyo —de Jesucristo— , la caridad, es más mandamiento que nunca. Y se organiza en 'Caritas' y amanece un 'Día Nacional de Caridad', una cita de todos para ayudar hermanos. Ni se va Caritas por las ramas ni esta en los cerros de Ubeda. Hace, enseña lo hecho, propone y acomete. Nada de sacristía ni de canastilla. Mucho de economía y de segura marcha. Muchísimo de Evangelio mondo y lirondo. Gracias a Dios, no hay margen a la excusa ni al subterfugio ni al desconocimiento: Caritas pone las cartas sobre el tapete. Con estas líneas, por ejemplo. La Iglesia, el Estado, la sociedad y la prensa están por Caritas. ¿ Y Ud. ? También, claro. De esto no se ríe Dios. Ante esto, Dios sonríe. Que la caridad es la sonrisa de Dios. E N R I Q U E INIESTAS COULLAUT-VALERA 16 de junio - DÍA N A C I O N A L D E C A R I D A D II CONCURSO KACIONil DE FOTOGRAFÍA ARTiniCA Publicaciones recibidas Ha llegado a nuestra redacción el programa y bases de esta importante manifestación artística, que organiza la sección fotográfica del Club Excursionista Pirenaico, ba/o el patrocinio del Magnífico Ayuntamiento. La exposición se celebrará durante los días 6 al 16 de agosto próximo, dentro de las fiestas de Santa María. El programa ha sido profusamente repartido entre los aficionados de toda España, y sabemos que existe gran espectación ante este Salón Nacional. Incluso podemos asegurar que, faltando aún tres meses para el cierre del plazo de admisión de obras, ya han llegado los primeros envíos a la Comisión Organizadora; ello prueba el interés despertado por este Certamen. Con su marcado interés habitual y perfección tipográfica, este número de la revista EL CINE contiene interesantes comentarios a temas de palpitante actualidad. Destacan las reseñas de los galardones cinematográfeos últimamente concedidos; 'El nuevo cine italiano' por Ignacio Occhi; el estudio d: Onofre Fraile sobre la actriz alemana Ruth Leuwerik; y el artículo de Pedro Rodrigo sobre la censura cinematográfica. En sucesivas ediciones, informaremos a nuestros lectores de las Bases de este Concurso así como de los diversos galardones que se ofrecen a los que sean calificados como mejores. CASAL - Revista de A. C. de la Diócesis N.° 58 - 59, Extraordinario CONSIDERACIONES SOBRE PRUEBAS DE TV (continuación) De los resultados obtenidos en las medidas realizadas, se desprenden varias posibilidades de visión en esta Comarca del Ripollés. Entre ellas podemos anotar las siguientes: La más optimista, instalar una antena receptora-emisora en el Catllar, que abarcará las zonas de Ripoll, Campdevánol, Ribas de Freser, San Juan Abadesas y San Pau. Las dificultades para la instalación de este conjunto de antenas se cifran en razones de orden económico y de concesión de permiso gubernativo. Otra solución consiste en instalar una antena en el Catllar y enviar la señal recibida a otra situada en el centro de la villa y desde ésta emitir para la población solamente. En este caso, al igual que el anterior, debido a que debe hacerse un cambio de canal para asegurar una buena recepción en toda la zona, se tropieza con las mismas dificultades. Otras posibilidades hay para casos particulares mediante antenas reflectoras con o sin ganancia, pero son procedimientos poco seguros. De todos modos, se tienen noticias ciertas de que la antena de TV del Tibidabo pasará de 24 Kw. a 45 Kw. en emisión. Con ello hay fundadas esperanzas de una recepción mucho mejor. No obstante, no hay duda en afirmar que persistirán grandes zonas de recepción nula. N . ToRRENT 98- EL CINE . n.° 19 mayo de 1960 Completan el número, otras varias informaciones, asi como las fichas de ocho películas estrenadas recientemente y abundante material gráfico. Este número extraordinario de la revista CASAL está íntegramente dedicado a reseñar la celebración de la clausura del Cursillo 100 de Cristiandad, que tanta resonancia obtuvo en la capital de la diócesis. Son 36 páginas de texto denso, en las que se resume el primer centenar de cursillos, apuntando la esperanza de unos frutos ubérrimos. Aunque el texto es por sí mismo interesante, el conjunto ofrece un aspecto más de antología que de revista, faltándole algo de variedad y concisión, aunque en este caso es excusable por el mismo tema propuesto. Sin embargo, en resumen es un número interesante. MONTBLANCH - Boletín de cultura e información comarcal Por mediación de nuestro amigo y suscriptor D. Juan Prat Badía, han llegado a nuestra redacción los cuatro últimos números de esta revista mensual. En ella se resume la intensa vida cultural de aquella villa, en unas páginas elegantes, dentro de una severa distribución tipográfica. El breve espacio no nos permite ahora entrar en más comentario. en nuestra Redacción dichos ejemplares de la revista MONTBLANCH posición de los lectores que deseen conocerlos. Quedan a dis- De la Sardana y de la «Font del Sant» Plácemes y entusiasta felicitación merece esta pléyade de compatricios, abnegados e ilustrados, que dedican su mucho saber y entender, con afán y voluntad dignos de la cultural y patriótica tarea que llevan a cabo valiéndose de las páginas de esta por todos querida Revista, en la cual se les ve siempre alerta en pro de los intereses de nuestra idolatrada Villa defendiendo y cultivando sus cosas e ideales, sus ansias y acontecimientos, en sus manifestaciones de historia, arte, cultura, folklore, deportes, todo lo que es y significa para RipoU gloria, prosperidad y belleza. Plácemes que se los prodigamos muy cálidos los rlpoUeses a quienes tanto nos afecta aquel terrible mal de ausencia que lleva el nombre de añoranza. Ripoll, sardanista. Entre las cosas recientemente acaecidas en la Villa y de las que su órgano EL RIPOLLES nos ha informado, debidamente comentadas, figuran las magníficas fiestas celebradas con motivo del «Día de la Sardana». Bien ha hecho nuestro pueblo dando a tal día esplendor y una no usada ostentación teniendo en cuenta que la bella danza regional de Cataluña goza en Ripoll de un carácter y un deleite particulares, con ascendencia de primera alcurnia. No se puede olvidar —conviene divulgarlo siempre— que, Junto con los pueblos del Ampurdán y Olot, cabe a Ripoll el honor de ser la más antigua población donde tuvo asiento la Sardana; pues, si los ampurdaneses tuvieron su Pep Ventura, los rlpoUeses de aquellos tiempos tuvieron su maestro Polaina, de cuya figura, asaz interesante —quien firma lo recuerda, vio y conoció hace la «friolera» de 80 años— promete ocuparse, si Dios lo permite, en otra oportunidad, ya que la presente se ha escapado, cosa que, en verdad, no deja de ser lamentable para Ripoll y sus sardanistas. La «Font del Sant» y su nombre. Otro sucedido de Imprimido carácter que ha merecido el magnífico reportaje gráfico literario que EL RIPOLLES acaba de dedicarle bajo el título de «La Font del Sant» es el haber sido la fuente así llamada, recién reconstruida, adornada, adecentada, iluminada y cuidada como ninguna otra de nuestra comarca. El aludido reportaje, firmado por Volva-Indlscret, a quien admiramos por su numen de buen escritor, se nos ha de permitir digamos respecto al mismo que adolece de algo que, históricamente hablando de dicha fuente. Induce a error o confusión, cosa que conviene depurar en bien de la verdad. («Amicus Plato, sed magis amlcus veritas»). Este algo es que el lugar de la fuente de «el Sant» señalado en el reportaje, no es el que San Eudaldo, Patrono de la Villa de Ripoll y su Comarca («y su Comarca», señores editores de los programas de la Fiesta Mayor) obró el milagro tan bellamente relatado. El lugar en que tuvo lugar tal prodigio es donde está la fuente que se llamaba de «Sant Hou» o de «Can Serrallonga», sita a medio kilómetro de la «del Sant», en el mismo camino real. Esta «del Sant» llevaba en tiempos remotos el nombre de San José, debido a que, a pocos pasos de la misma, en el recodo que forma el camino, encima del Manso Xacons, existía una capilla erigida en honor del Santo Patriarca, capilla cuyas ruinas vimos y pisamos cien veces con el deseo de reedificarla. Desaparecida la capilla de San José, el nombre de la fuente quedó con el tiempo simplificado llamándola la gente «la font del Sant». La fórmula de una obra Me quedé con las ganas, en el último número, de enjuiciar la última obra de Boixés: «Sant Eudald 1 el Clavetalre». Quizás haya sido mejor así, porque el rigor crítico siempre se halla supeditado a unas normas y sometido a unos moldes que dificultan la percepción humana. El ejemplo más ilustrativo para tal aserto, es el de la cámara fotográfica que refleja de manera mecánica y fría lo visttí a través del objetivo, controlado y movido por unos resortes que dificultan la espontaneidad. En cambio, la cámara oscura del ojo pone humanidad y espiritualiza la visión, de manera que uno la siente en el alma, en el corazón y la sublima con notas emocionales. Renegaría de mi sangre ripoUesa si no hubiese captado así la obra. La buena amistad que me une con Boixés es lo suficientemente leal para no dar gato por liebre. Quiero decir que le hubiese dicho sinceramente mi opinión adversa, con la misma fe que le tributo un elogio. Y ni él se hubiese enfadado ni yo habría sufrido al coger el bisturí para la vivisección —valga la palabra— de la obra. Por todas estas cosas, no me arrepiento de decir como hombre lo que al crítico está vedado: lloré de pura emoción en cada uno de sus momentos más emotivos. Esto significa que cala hondo en el público. Y esto, también es demostrativo de que el autor —en apariencia frío— siente muy en sus entrañas el ripolleslsmo. De otra manera la obra se hubiera resentido y tendría sabor de laboratorio. Hemos de estarle muy agradecidos. Teníamos como un estigma sobre nuestro. En cierto modo y en relación con San Eudaldo, los descendientes de los clavetaires —todo Ripoll puede considerarse tal— éramos una especie de fray Garín. Anduvimos a rastras, con el pecado a cuestas durante años. Nos faltaba el «Levántate, que San Eudaldo te ha perdonado». Aunque estábamos íntimamente convencidos de que era asi, necesitábamos la pública reivindicación. Boixés no habría podido escribir su obra de no haber sido tan patente el perdón del santo. Yo creo que, más de una vez, quien ha movido su pluma al escribir su obra, habrá sido, sin que él lo viera ni lo supiera, el propio San Eudaldo. ¿Y no estaría, algunas veces también, entre bastidores? Si no, honradamente creo que muy otra habría sido la interpretación que superó, en algunos casos, la de anteriores obras. Y si las cosas no han rodado así, me gustarla conocer la fórmula. BusQUETs MOLAS La casa «del Sant». Parece que aquí, y para terminar, cabría decir algo concerniente a la casa «del Sant», ya que de su fuente hemos hablado, pero lo dejamos para otra ocasión Informar sobre el particular a los lectores de EL RIPOLLES curiosos de saber tales cosas. No obstante, por anticipado, dejamos anotado que dicha casa era la solariega de la antigua familia rlpollesa Pagés, de buena memoria, vinculada con el Beato Miguel Pagés, el gran apóstol del Langüedoc. De aquí procede el nombre que tiene la casa «del Sant». EUDALD PELLICER —99 EL T E M P L E I L'ABADIA El Temple Expiatori de la Sagrada Familia és, i quan estlgui acabac será, un Lllbre obert, una Historia viva en pedra, de la Divinitat i de la Santa Familia que des de Natzaret ha exemplaritzat a tota la Humanitat. ¡Aleluya! es canto de gozo. Regocijo es el saber que la luz de un glorioso Patrón habita en los pechos bizarros. Esperanza y seguridad en la tranquilidad de una generación que no se acaba y renace con un germen superativo de savia abundante y limpios horizontes. Santa María de Rlpoll, és un altre Lllbre de pedra en la seva Portalada magna, on anem a llegir l'Antlc i el Nou Testament. Aqüestes manifestacions plástlques que tant abundosament les grans Catedrals i Abadies del g5tic ostenten, son, sense dubte, la confirmado viva de la nostra fe ancestral que havem rebut per l'Església, en el temps i en la tradicló. També Gaudí ha fet del Temple de la Sagrada Familia una Hipó superba de doctrina cristiana que és curios conéixer, donat que a tot temps les generacions podran constatar la permanencia de la fe, Querer enumerar una por una las actividades de un amplio programa serta como hacernos ignorantes de su valor, cosa que ni siquiera me atrevo a suponer, ya que una acción que se extiende en un amplio campo de formación moral, física e intelectnal, por fuerza tiene que haber hecho vibrar los corazones y abierto los ojos a aquellos que se esfuerzan en no quererlo saber. L'Arqultecte de Déu ha posat en el Portal del Naixement tota la representació amb imatges, deis Misteris de Golg, tota la figurado adequada per dur-nos a l'anim nostre el golg del Nadal, tota la plasticltat excelsa de la Naturalesa, els regnes de la qual adoren al Dlví Nadó i glorifiquen —plantes 1 flors, animáis i neus, amb els Angels 1 les voladurles de coloms i aucells— el Nom excels de Jesús. El Gran Pessebre, l'únic, el maravellós pessebre, és allá, ais tres portáis que constltuelxen la Fa?ana del Naixement. Es per aixó que volem donar-vos a la menuda, en aqüestes planes, pels que ho han vist i pels que encara ho han de visitar, les belleses d'aquest Temple, d'aquest Santuari que essent una jola per l'Església de Déu, está ublcat en la nostra térra, a Barcelona Cap 1 Casal de tota ella. En la part que vos correspón, en la Columna del Creuer, que hl reviurá la Seu Vigatana, que com la vostra Abadía es obra de l'Abat Oliva, l'Escut aqut graficat us recordará que en ell hl tenlu l'ánima, la vibració de la que, en les grans festes del Temple, hl tindrá lloc Ausona. FREDERIC RATERA Cronista del Temple de la Sagrada Familia de Barcelona Nota de la Delegación Provincial Jel Miniíferio de Información y Turiimo Habiendo llegado a conocimiento de esta Delegación Provincial que frecuentemente por parte de algunas personas interesadas en conseguir publicicidad o vender publicaciones, se usa el nombre de esta Delegación Provincial, pretendiendo dar carácter oficial a sus pretensiones, por la presente se pone en conocimiento del público en general y en particular de los industriales hoteleros, que esta Delegación Provincial es completamente ajena a tales actividades, siendo por tanto falsas cuantas manifestaciones de dichos Agentes Publicitarios pretendan invocar la conformidad o protección tanto de este Organismo como de sus funcionarios. Lo que se hace público para general conocimiento, y en evitación de posibles abusos. JOSÉ M . ° NOGUERA MASSA Delegado 100— Provincial COMENTARIO JUVENIL DELEGACIÓN DE JUVENTUDES V Campeonato Comarcal de Fútbol Infantil Por quinta vez consecutiva se ha proclamado Campeón Comarcal el equipo de nuestra villa F. J. Rlpoll, al vencer en una emocionante y reñida final Jugada el pasado domingo, al equipo del F. J. Campdevánol por el elocuente tanteo de 5 a 2. Reparto de Premios Mañana domingo, dia 5, a las 11'30 de la mañana se efectuará en el Hogar Juvenil el reparto de premios y trofeos a los vencedores de los concursos y competiciones celebradas durante la Semana de la Juventud. El acto estará presidido por el Delegado Provincial de Juventudes y el Alcalde y Jefe local del Movimiento de nuestra villa. Así es el ambiente que abre la puerta de una Semana de la juventud —24 al 31 de mayo — en Ripoll y comarca, remontando aguas turbulentas y anuando esfuerzos. Pruebas: ahí quedan esos intercambios deportivo-formativos, donde el cuerpo se divierte y el espíritu se deleita: atletismo, festival ciclista, fútbol, balonmano, ajedrez, pintura real, periódicos murales, concurso literario, exposición de trabajos manuales y en su cumbre una tanda de prudente y sabia dirección espiritual de ocho días de duración. La clausura no pudo ser más brillante. Asistencia Jel Delegado Provincial de Juventudes, Alcalde-jefe Local del Movimiento y un nutrido grupo de autoridades provinciales y locales. Este año los triunfos se han repartido entre Campdevánol, San Juan, Camprodón, Ribas y los numerosos obtenidos por los jóvenes ripolleses, haciendo que cada vez la lucha sea más empeñada y nada fácil para conseguir la victoria. Mi pequeña exposición me permite entrar en el plano de las sugerencias y decir que, después de saber el buen propósito de las autoridades que nos rigen, deseamos que la convicción sea verdadera y y el obrar rápido para que una vez pasado el estado emotivo no se caiga en el aplazamiento para otras circunstancias. La juventud necesita apoyo. Hay que dárselo pues no debemos olvidar que los unos ahora y los otros después necesitamos de nuestros recuerdos mozos donde el corazón se humaniza a la imagen de Dios, alegrándonos de nuestros triunfos y gozando de la varonil prestancia de una rondalla al son del tgitarrico' que es expresión de romance y amor en el consuelo de las desdichas. El fruto del ciento por uno no se hará esperar. Ya digo adiós, no para dejaros, sino para que estando con vosotros imperar por la limpieza de corazón manteniendo una bella labor e incitando para que todos roguemos al insigne San Fernando sea gula y luz que nos dé el valor para ganar la batalla final. J. MARTIN ABRIL El Campamento del Club Excursionista Pirenaico TORNEO GENERAL MOSCARDO TERCERA DIVISIÓN NACIONAL G R U P O III Resultados del día 22 de mayo: Moneada - RIPOLL Manlleu - GranoUers Resultados 2- 1 2- 2 del ala 26 de mayo: RIPOLL - Manlleu Vich - Moneada Resultados 3-4 1- 2 del día 29 de mayo: Vich - RIPOLL GranoUers - Moneada 5- 2 2- 2 CLASIFICACIÓN G. Manlleu GranoUers Moneada Vieh RIPOLL E. P. F. 1 1 2 3 6 21 19 17 12 13 C. P. 13 10 15 10 34 Un solo partido le falta al Ripoll para coneluir este eampeonato; el próximo día 12 contenderán en terreno local frente al GranoUers. No podemos decir que el equipo ripoUés se haya destacado precisamente por su acierto; sin embargo, lo que en verdad interesa es salvar la promoción que se jugará en fecha 19 y 26 del corriente mes. Deseamos que impere el mayor acierto y que superado este bache, se organice el fútbol ripoUés con miras a la próxima temporada. LUNA PULIDA CRISTAÑOLA En los bellos alrededores de la simpática población de Tona, los entusiastas miembros del C.E.P.—Delegación de Ripoll— organizaron, durante los días 21 y 22 de mayo, el segundo campamento general de este club, que reunió a representaciones de Barcelona, Vilasar y Ripoll. Medio centenar de tiendas levantaron sus cúpulas de lona bajo los pinos del paraje conocido por el nombre «La Suissa», al pie de la loma que albergó la primitiva población de Tona, guardadora de la secular iglesia conocida por -el Castell". Unos detallados programas, con una cordial bienvenida y una inspirada poesía del amigo Boixés, marcaron el orden de los festejos. Como es de rigor en tales campamentos, el sábado 21, por la noche se organizó el «Foc de Campament» con la nota destacada de la actuación del novel coro -Les flors de Gener» con escogido repertorio de canciones. Otros diversos números se vieron animados por el acierto y la buena voluntad de los que tomaron parte, siendo aplaudidos no sólo por los excursionistas acampadores sino también por numerosos simpatizantes de Tona que asistieron complacidos. El domingo por la mañana, el tiempo amenazador parecía dispuesto a estropear la jorna- rlockey sobre Paiines da; sin embargo, ofreció un magnífico día. El santo sacrificio de la Misa se celebró en la iglesia de Ntra. Sra. de Lourdes, oficiada por el Rdo. D. Juan Colom, Pbro., quien exaltó en su sentida plática el noble deporte excursionista. Los juegos de campamento prestaron entretenimiento y solaz a los concurrentes, de todos sexos y edades. «Gymkanas» masculinas y femeninas, «recerca del tresor», juegos infantiles, etc.; y como nota delicada y poética, la presentación de ramos silvestres que evidenció el sensible gusto que anima a las practicantes excursionistas. Por la tarde, un disputado partido de «mau-mau» hizo las delicias de todos. En el reparto de premios a los vencedores de las distintas pruebas, el C. E. P. de Ripoll obsequió al Club central con una artística placa labrada por un artista del cincel, socio ripoUés. Con el canto del «alegre adéu-siau» se clausuró este segundo campamento social, que perdurará mucho tiempo en el recuerdo de todos por su ambiente de hermandad y de sabor excursionista. Es deber hacer constar que Tona acogió a los excursionistas y convivió con ellos plenamente. Un éxito más que se apunta el C. E. P. de Ripoll como organizador y que redunda en beneficio del buen nombre de nuestra villa. Se ilumina la Pista del Casal Finalizado el Campeonato Regional, el Patín Ripoll no cesa en sus actividades para ofrecer a la afición ripollesa interesantes encuentros de hockey. Teniendo en cuenta lo avanzando de la temporada y para complacer a numerosas sugerencias, los animosos muchachos del Patín Ripoll están instalando la iluminación eléctrica conveniente para poder jugar partidos nocturnos en la Pista del Casal. Hoy, sábado, a las 10 y media de la noche, se jugará el encuentro inaugural de una serie de partidos, presentándose el Club Hockey Sardañola, equipo de primera división. No dudamos que la afición sabrá corresponder a los desvelos de estos jóvenes que con tantos ánimos luchan para que arraigue definitivamente en nuestra villa este bello y espectacular deporte. E:xcursionismo El lunes de Pascua en Saltor Para el próximo día 6, lunes de Pascua de Pentecostés, y primer aniversario de la inauguración del Chalet-Refugio de Saltor, el Club Excursionista Pirenaico anuncia el segundo gran aplec de sardanas que se celebrará en aquellos bellos parajes. Los festejos empezarán a las 12 de la mañana, con la bendición y entronización de la nueva imagen de «Sant Julia de Saltor», patrono de la ex-parroquia. La imagen ha sido costeada por el Club. Después, se celebrará la Santa Misa, finalizando los actos con una sardana de honor. Por la tarde, a las 3, se celebrará una competición de juegos de montaña y seguidamente Gran Aplec de Sardanas, en colaboración con la Agrupación Sardanista de Ripoll. Con estos festejos se da el primer paso a los proyectos que tiene la Comisión que cuida del Refugio, y que culminarán el próximo año con la entronización de San Bernardo de Menthon, patrono de los excursionistas. Muchos Instalaciones Securit hombres lo p a s a n m a l , SEA USTED GENEROSO C O N ELLOS 16 DE JUNIO, DÍA N A C I O N A L DE CARIDAD -101 SAN JUAN ABADESAS por ^oaé CAMPDEVANOL po. gac^ El Homenaje a M a r a g a l l Como tenemos anunciado en anteriores ediciones, para mañana prepara nuestra villa un sentido homenaje a Joan Maragall. No hay duda que la fecha de mañana ha de quedar grabada en la mente de todos los amantes de las letras y de las tradiciones. En la «Font del Cubila» se ha erigido un monolito de ingentes proporciones con la Inscripción completa del poema .La vaca cega». Esculpida en noble piedra con caracteres romanos ha de perpetuar la memoria del paso del poeta por nuestros paisajes. La presencia de la familia Maragall dará al acto un relieve íntimo y agradable. En diversas partes de la villa se han colocado fragmentos de la obra de Maragall referentes al Pirineo y pancartas alusivas al acto. Las sardanas han sido escogidas preferentemente las de letra maragalllana y todos los detalles se ha procurado alcancen el mismo sentido. Actuará la cobla «La Principal de Tortellá». Por la noche en la plaza de España se encenderá una hoguera simbólica, interpretándose una completa audición de sardanas, poesías y canciones montañeras, finalizando con una «sardana de germanor». Con el anunciado del programa puede comprobarse que una gran fiesta se prepara en nuestra villa siendo de esperar que serán muchos los comarcanos que en este día se desplazarán a San Juan para acompañarnos en estos actos conmemorativos. ACTOS OFICIALES DEL HOMENAJE: A las 10'30 de la mañana, Misa Cantada en el Monasterio, oficiando el Ilustre Arcipreste Rdo. José Codinach. Seguidamente, en la «Font del Cubili», bienvenida que pronunciará el Alcalde D. Eduardo Armcngol; inauguración del monolito, siendo bendecido por el Excmo. Sr. Obispo de Vich; parlamentos del P. Juan Bta. Bertrán, S. I. y D. Octavio Saltor; y Sardanas. Por la tarde, a las 4, concierto de canciones catalanas; audición de sardanas y despedida de los visitantes con el «cant deis adéus». Excursionismo.— El pasado domingo, día 29, se efectuó la V Marcha de Orientación por Montaña organizada por la U. E. C. El recorrido estaba trazado por bellos parajes de la comarca, clasificándose 35 equipos. En el próximo número daremos la lista de los primeros clasificados. MEJOR ES DAR QUE RECIBIR 16 DE JUNIO, D Í A N A C I O N A L DE CARIDAD CARTELERA DE ESPECTÁCULOS SALÓN CONDAL Días 4 y 5: La gata sobre el tejado de zinc y otra película Día 6, tarde y noche. Salto a la gloria y gran complemento Día 12: El hombre que nunca existió y Genio Alegre Día 16: Aventuras de Quintín Duward y complemento (No fNo (No (No apto) apto) apto) apto) CINE M O L I N A Días 4 y 5: Llévame contigo y selecto complemento (No apto menores) Día 6, tarde a las 5: Salto a la gloria y complemento (No apto menores) Días 11 noche y 12 tarde: El hombre que nunca existió y otro film Días 15 noche y 16 tarde: Aventuras de Q u i n t í n Duward y otro film Programas no aptos para menores IDEAL CINEMA. Días 5 y 12, tarde a las 4: Sesiones de cine PISTA JARDÍN. Días 5, 6, 12 y 16 tarde: Bailes, Orquesta Condal 102— Día 22. Pasó por nuestro campo el colista Sagrerense que no convenció al aficionado. La delantera local pecó como siempre de lentitud en el remate a puerta. Con el tanteo de 4 a 1 a nuestro favor finalizó este aburrido encuentro. Día 29. Se jugó en nuestro feudo el partido contra el Entenza, que fue difícil contrincante para nuestro club. A los pocos minutos de iniciar el Juego y en jugada personal nuestro delantero centro desde fuera del área marca el único tanto al encuentro descolocado al meta forastero. En la segunda parte es de claro dominio forastero en que su delantera trenza estupendas jugadas que se ven coronadas por un magnífico tanto. La labor del colegiado de tercera división Sr. Navarro fue acertadísima en todas sus intervenciones. Finalizó este encuentro con empate a 1 tanto. El público salió complacido del juego realizado por el Entenza. Clasificación: Unión Badalona y Alegría, 19 puntos. Borgoflá, Laf y Entenza, 14 puntos. Torelló, Imbesa, Peña Solera, 12 puntos. Cros Badalona y Sagrerense, 5 puntos. RIBAS DE FRESER por '3>edro Or Del Municipio. El concurso subasta anunciado en nuestro anterior número fue adjudicado al único postor, la empresa Agustín Masoliver de Bañólas, por la cantidad de 118.500 ptas. Actualmente se está pavimentando el callejón que, a través de la pasarela sobre el Freser, une la calle S. Quintín y el Paseo Guimerá. En dicha pasarela, además de refuerzos de pasamanos se colocará una barandilla metálica para evitar que los niños se asomen a ella. Esta obra forma parte de un plan nacido a raíz de la caída de un niño al canal de la Papelera del Freser (véase n.° 163 de esta revista), por lo que nuestro active Ayuntamiento va procediendo a eliminar cuantos peligros de esta clase puedan ocasionar desgracias. Se halla muy adelantada la construcción de un grupo de seis viviendas de Renta Limitada, para funcionarios municipales; se espera estarán terminadas a fines de julio. N u e v a m e n t e las Cuevas de Rialp. Hace unos tres meses, estas cuevas fueron cerradas con una puerta en forma de reja, y en lugares de fácil acceso se tendieron unos metros de alambrada de espino; en total, un Juego de niños para cuantos han deseado penetrar en ellas. Sin embargo, la cuestión era cerrarlas para evitar accidentes a los inexpertos, y eso está muy bien; pero... también a los expertos se les ha dado un rotundo ¡Basta! ¿A qué viene este gesto de vedado? La existencia de esas bellezas subterráneas es conocida por los nuevos propietarios porque aquellos aficionados espeleólogos se las dieron a conocer. Y para éstos es incomprensible el veto. Se habla de que en el interior de las cuevas se instalará luz eléctrica y se abrirán pasos para comodidad de los turistas.Con o sin cariz comercial, la idea es buena; pero ello no está reñido con dar facilidades a quienes sienten la sana afición de hurgar buscando reliquias del pasado, sin pedir por ello compensación alguna. Fútbol. Con la victoria de 2 a I, el pasado día 22, contra el batallador equipo de San Juan, la Ribatana se afianzó en el liderato de este torneo de Primavera. En Tona, en partido de fin de campeonato, se empató a 3 tantos; el Ribas supo remontar un 3 a O que señalaba el marcador en el descanso. Demográficas. Últimamente se han registrado los nacimientos de: Nuria Vila Serra, José Fossas Carbonell. M . ' Nuria Bertrán Fossas, José Gay Llagostera, Nuria Bonada Picola y M . ' Dolores Ybarra Tor. Y los matrimonios de: Pedro Caballero con Isabel Ramírez, Moisés Sánchez con M . ' Rosa Vilalta, Esteban Colomer con Carmen Martínez, Alfredo García con Ramona Ribera, Ángel Aguerrí con Angelina Yuste, José M . ' Peralte con Antonia Tenorio. Movimiento demográfico NACIMIENTOS: María Dolores Fernández Justo, hija de José y Elisa, María Dolores ViHas Saus, hija de Joaquín y Concepción; José Fajula Freixa, hijo de Esteban y Trinidad; Andrés Romero Reina, hijo de Andrés y María Jesús; Emeteria Macias Núñez, hija de José y Florencia; Teresa Castells Soler, hija de José y Mercedes; Jorge Roca Teixidor, hijo de Miguel y Mercedes. MATRIMONIOS: Francisco Sánchez Cerdán con Rosario Basagaña Bori, Juan Casas Francas con María Angela Capdevila Uñó, Eudaldo Guillamet Sayos con Teresa Casas Francas, Juan López Miras con Mercedes Márquez Sánchez, Martín Francisco Fiérrez Martínez con Josefa Gómez Carnero, José Baget Girones con Justina Freixa Miralles, Buenaventura Arnau Coll con Nuria Sanvicente Montero, Luis Escriba Canal con Montserrat Carceller Barral, Fermín Villanueva Prat con Emilia Vila Duran, Antonio Pérez Dachs con Rosalía Anfruns Teixidor, Eduardo Reixach Sellas con Angela Casáis Jordá. DEFUNCIONES: María Prat Plans, Juan Vergés Coraminas, Eudaldo Vilalta Cokim, Julia Font Crehuet, Rosa Casáis Fajula, Esteban Canal Dorca. NOTICIARIO TEATRALES Continuó el éxito. Por tercera vez, en la pasada festividad de la Ascención —25 de mayo—, se puso en escena, por la Agrupación «Marian Font«, la obra «Sant Eudald i el Clavetaire». Como en las anteriores representaciones, el lleno fue de solemnidad, lo que prueba el agrado con que el público ha recibido este poema escénico y el acierto de los personajes que interpretan el mismo. ¿Se representará en Barcelona? En los últimos días se ha venido hablando de trasladarse la Agrupación tMarian Font' a Barcelona para representar aquella obra en un teatro de la Ciudad Condal, para así complaplacer a los numerosos ripolleses y amantes de nuestra villa residentes en aquella capital. Al parecer, por lo avanzado de la temporada, el proyecto deberá aplazarse para los meses de otoño. Se nos comunica que, tan pronto sea concretada la fecha y el teatro, se pondrá en conocimiento de los compatricios residentes en Barcelona y poblaciones próximas. Ilustre visitante. El pasado jueves, visitó el teatro de la Academia Católica D. Mateo Rufiandis, que fue ilustre actor y ahora desempeña el cargo de Vlce-Presidente de FESTA (Fomento de Espectáculos Selectos y Teatro Asociación). Los componentes de la «Marian Font» departieron con él durante unas horas, quedando muy complacidos de esta visita. Próxima representación. Para el día 29, festividad de San Pedro y fiesta patronímica de la Academia Católica, veremos de nuevo al elenco 'Marión Font' en una representación teatral. En el próximo número, informaremos de la obra que será representada. Servicios de turno Médico de turno para el Seguro de Enfermedad durante el mes de Junio, Dr. S. Capo. FARMACIAS: Día 5, Jaime CabaUerta; día 6, Juan Capdevila; día 12, JoséM.'Sargatal; día 16, Jaime Caballería. ESTANCOS: Día 5, Jaime Mir; día 6, Vda. Caballería; día 12, Vda. Subirana; día 16, Vda. Tarracó. U n centenario que pasó desapercibido El pasado día 29 de mayo se cumplió el centenario del nacimiento del celebrado músico Isaac Albéniz. Por haber visto la luz primera en Comprodon, esperábamos que de alguna manera esta fecha fuese recordada. Sin embargo sea por escasa afición a la música o por otras causas, lamentamos que la conmemoración haya pasado desapercibida. En Camprodón, los actos oficiales de homenaje se celebrarán durante el próximo verano y esperamos obtengan la resonancia que merecen. Grandioso Certamen Pajaril Para el próximo lunes, día 6, la entidad local «La Cadernera» anuncia el tradicional certamen, que cada año adquiere una mayor resonancia. A las 9 de la mañana, se iniciará, en el Paseo RaguU, el gran Certamen Pajaril, disputándose el Trofeo de Honor cedido por la Excma. Diputación Provincial, la copa ofrecida por el Mag. Ayuntamiento de RipoU y muchos otros galardones. Como siempre, competirán las siguientes clases de pájaros cantores: pinzones, jilgueros, pardillos y verderones. A las 3 de la tarde, en el Salón de la Cooperativa La Económica Ripollense se celebrará una Competición Pajaril entre las diferentes secciones de las agrupaciones visitantes federadas, y a las 6, baile en la Pista. Para dar mayor relieve a estas competiciones, la entidad «La Cadernerá», ha obtenido la colaboración de importantes firmas comerciales, que ofrecen tres magníficos trofeos para adjudicarse a los concursantes que obtengan mayor puntuación en los Certámenes de 1960, 1961 y 1962 en conjunto. Es de esperar que, con tiempo magnífico, puedan celebrarse estas competiciones de las que con tanto esmero y acierto viene cuidando, año tras año, la veterana entidad «La Cadernera», cuya labor merece nuestro más cálido aplauso. Primera C o m u n i ó n Por primera vez han recibido a Jesús Sacramentado los alumnos de las Escuelas Salesianas de Santa María en la pasada festividad de la Ascensión. Intima fiesta que en dicho centro ha revestido gran solemnidad a la qiu han asistido la mayoría de familias de los neo-comulgantes y demás ripolleses que normalmente acuden o dicha capilla. Recorrido del Ter en bote Planteada para las próximas vacaciones, se nos comunica el recorrido del curso del Ter, desde Rlpoll hasta el Mediterráneo, en bote de goma y con exploración de todo el curso que sigue dicho rio, exploración que llevarán a cabo dos Jóvenes ripolleses Iniciando una marca hasta ahora desconocida y cuyos detalles pondremos en conocimiento de nuestros lectores aportunamente. Curso Nacional de Secretarios Sindicales Nuestro Secretario Comarcal de Sindicatos, D. Rafael Juli Danés, fue designado por el Mando Provincial para asistir al Primer Curso Nacional de Secretarios Sindicales, que se celebró durante bs días 2 al 14 de mayo último en la abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos y al que asistieron otros 85 secretarios de las demás provincias españolas. Esta preferente designación del Secretario de Sindicatos de nuestra villa es prueba de que su labor es estimada por las autoridades sindicales de Itíprovincia. Vacuna antipoliomielitlca La Jefatura Provincial de Sanidad, ha ofrecido a la Inspección Municipal de esta Condal Villa, una cierta cantidad de vacuna antipoliomielitlca, de absoluta garantía y a precios módicos, destinada particularmente a crios desde los siete meses de edad. Por ser reducido el número de vacunaciones a disponer, es preciso sea solicitada en las Oficinas Municipales hasta las 12 horas del martes día 7. A partir del día que se señalará se efectuará la entrega para vacunación según el orden de inscripción, teniendo en cuenta que según el número de vacunaciones entregadas, quedarán sin este beneficio los últimamente Inscritos. -103 1^APRENTA BONET. RIPOLL - TBléfono 21