Parte III, Capítulo III, Sección III Derechos y acciones en caso

Parte III Compraventa de mercaderías
195
Parte III, Capítulo III, Sección III
Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por
el comprador (artículos 61 a 65)
VISIÓN GENERAL
1. En la Sección III del Capítulo III de la Parte III se
establecen los derechos y acciones que corresponden al
vendedor que haya sufrido el incumplimiento del contrato
por el comprador. La primera disposición de esta sección,
el artículo 61, cataloga estos derechos y acciones y autoriza
al vendedor perjudicado a ejercerlos. Las restantes disposiciones de la sección regulan derechos y acciones particulares o requisitos previos al ejercicio de esos derechos y la
ejercitación de esas acciones: el derecho del vendedor a
exigir al comprador que cumpla sus obligaciones (artículo
62), el derecho del vendedor a fijar un plazo suplementario
para el cumplimiento por el comprador de sus obligaciones
(artículo 63), el derecho del vendedor a declarar resuelto
el contrato (artículo 64), y el derecho del vendedor a hacer
las especificaciones él mismo si el comprador no lo hace
a su debido tiempo (artículo 65).
RELACIÓN CON OTRAS PARTES DE LA
CONVENCIÓN
2. El contenido de la presente sección, “Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el comprador”, es evidentemente paralelo al de la Sección III del
Capítulo II de la Parte III – “Derechos y acciones en caso
de incumplimiento del contrato por el vendedor” (artículos
45 a 52). Muchas de las disposiciones individuales de estas
dos secciones están emparejadas. Por ejemplo, el artículo
61, que enumera los derechos y acciones que corresponden
al vendedor, tiene un estrecho paralelo en
el artículo 45, que enumera los derechos y acciones del
comprador. Otras disposiciones de la presente sección que
tienen una disposición análoga en la sección dedicada a los
derechos y acciones del comprador son el artículo 62,
derecho del vendedor a exigir al comprador el cumplimiento de sus obligaciones (paralelo al artículo 46); el artículo 63, derecho del vendedor a fijar un plazo suplementario
para que el comprador cumpla sus obligaciones (paralelo
al artículo 47); y el artículo 64, derecho del vendedor a
declarar resuelto el contrato (paralelo al artículo 49).
3. Como en el caso de las disposiciones referentes a
los derechos y acciones que corresponden al comprador1,
los artículos que regulan los derechos y acciones que
corresponden al vendedor operan conjuntamente con
diversas disposiciones de otras secciones distintas de la
presente. Por ejemplo, el derecho del vendedor a exigir al
comprador el cumplimiento está condicionado a la regla
que establece el artículo 28, que libera al tribunal de la
obligación de ordenar un cumplimiento específico si no
tiene que hacerlo en virtud de su propio derecho. El derecho que el apartado b) del párrafo 1 del artículo 61 atribuye
al vendedor de exigir la indemnización de los daños y perjuicios causados por el incumplimiento del comprador
opera conjuntamente con los artículos 74 a 76 (de hecho
se remite expresamente a ellos), que detallan cómo han de
calcularse los daños. El artículo 49, que establece cuándo
puede declarar resuelto el contrato un vendedor perjudicado, forma parte de una red de disposiciones que regulan
la resolución de los contratos, entre las que se incluye
la definición del incumplimiento esencial (artículo 25),
el requisito de comunicar la resolución del contrato (artículo 26), las disposiciones que regulan la resolución del
contrato en determinadas circunstancias especiales (artículos 72 y 73), la medición de los daños, que únicamente
puede hacerse si el contrato ha sido cancelado (artículos
75 y 76), y las disposiciones de la Sección V del Capítulo
V de la Parte III, “Efectos de la resolución”.
Notas
1
Véase el párrafo 3 de la Introducción a la Sección III del Capítulo II de la Parte III del presente Compendio.