PRINT THIS SECTION Capítulo 5 Me preparo para la Primera Reconciliación Objetivos 1. Los niños visitarán el Cuarto de la Reconciliación de la parroquia. 2. Los niños reconocerán que podemos celebrar el Sacramento de la Reconciliación durante un servicio público de la penitencia o individualmente cada vez que que lo deseemos. 3 Los niños reconocerán las cuatro partes de la Reconciliación. 4. Los niños participarán en un servicio de la oración que les introduce cada parte del Sacramento de la Reconciliación. Resumen En las lecciones anteriores los niños exploraron las historias bíblicas de los Diez Mandamientos, el Sermón del Monte de Jesús, las parábolas del padre indulgente y el sirviente que no quiso perdonar, y el brindar al Espíritu Santo a sus seguidores asustados en la primera noche de Pascua. Los niños exploraron, también, sus propias experiencias de sentirse apenados, hacer acciones con amor y sin amor, pedir perdón y perdonar, y hacer las paces entre sí. En esta lección, los niños relacionan estas historias de la Biblia y experiencias de la vida con las partes del Sacramento de la Reconciliación—aflicción, confesión, penitencia, absolución. El servicio de la oración de la reconciliación, que los niños piensan hacer en este capítulo, puede usarse para cerrar la celebración de la oración Los niños necesitan ser reafirmados con experiencias ceremoniales de amor del Sacramento de la Reconciliación. Las parroquias pueden planear una fiesta para la Primera Reconciliación de los niños como el banquete que el padre bondadoso le ofreció a su hijo para mostrar su amor y aceptación. Las parroquias también pueden celebrar la Primera Reconciliación de los niños mostrando sus fotos. Preparativos, materiales 1. Lápices, papel, tijeras, papel periódico. 2. Haga los preparativos para que los niños visiten el Cuarto de la Reconciliación de su parroquia. 3. Copias de Unidos en Jesús, Lecciones 1 a 5. Lección 6 Oración inicial 10 minutos 1. Congréguense en la iglesia para su oración inicial. Empiece cantando la “Ronda de amor” en la página 4 de la Lección 6. Considere pedir a uno de los ministros de la música de la parroquia que ayude a los niños a aprender a cantarla como una canción simple. Divida a los niños en cuatro grupos. La música indica donde cada grupo empieza a hacer una ronda a la canción. 2. Después de ensayar la “Ronda de amor”, deje que los niños tengan un momento de tranquilidad. Despues rece con ellos las palabras siguientes o use sus propias palabras: Jesús, gracias por reunirnos como miembros de esta parroquia. Estamos contentos que recibiremos un sacramento que demuestra lo mucho que Dios nos ama. Ayúdanos a encontrar formas de actuar más como tú. Ayúdanos a amar, perdonar y compartir como tú nos mostraste en tu vida. Amén. Para concluir cante la “Ronda del amor”. -42- Preparación para la Primera Reconciliación Me preparo para la Primera Reconciliación Primera Reconciliación 6, página 1, 15 minutos Objetivos Los niños visitarán el Cuarto de la Reconciliación de la parroquia. Los niños reconocerán que nosotros podemos celebrar el Sacramento de la Reconciliación durante el servicio público de la penitencia o individualmente, siempre que lo deseemos. 1. Visite el Cuarto de la Reconciliación de la parroquia con sus hijos. Muéstreles donde se sienta el sacerdote y donde las personas se sientan para hablar con él. Muéstreles donde se pueden arrodillar las personas y cómo la pantalla está situada entre el sacerdote y la persona que quiere hablar con él. Permita a los niños la oportunidad de hacer preguntas. 6 Me preparo para la Primera Reconciliación A A veces, todos nosotros fallamos de amar y de respetarnos mutuamente. A veces, todos nosotros fallamos en cumplir con los Mandamientos. Dios nos promete el perdón cuando confesamos nuestros pecados y decimos que lo sentimos. Las parroquias pueden celebrar el Sacramento de la Reconciliación en comunidad. Nos reunimos para escuchar una historia del Evangelio, y recordar todo lo que Jesús nos pide. Juntos confesamos nuestros actos de egóismo. Le contamos nuestros pecados a un sacerdote. Le pedimos a Dios que nos perdone y que nos ayude a crecer más como Jesús. TT ambién podemos recibir el Sacramento de la Reconciliación como individuos cada vez que lo necesitamos. Nosotros hablamos con nuestro sacerdote en un cuarto especial de la Reconciliación. Hablamos cara a cara o con una pantalla entre los dos. Nosotros le contamos nuestros pecados. Expresamos nuestra pena por nuestros pecados. Nosotros le pedimos a Dios que nos perdone. 2. Vuelvan al cuarto de la clase y congréguense en el área de trabajo. Distribuya la Lección 6. Pida a un niño que lea en voz alta el primer párrafo del texto en la página 1 que explica el concepto del pecado. 3. Pida a un voluntario que lea 4. Continúe pidiendo a otro los párrafos segundo y tercero. Examinen juntos la fotografía en la parte derecha superior. Esos niños están participando en un servicio público de la penitencia durante la Cuaresma. Han decorado el mantel del altar con cruces. Diga a los niños cuándo su parroquia tiene servicios públicos de penitencia con la oportunidad de celebrar el Sacramento de la Reconciliación. Adviento y Cuaresma son ocasiones típicas en la mayoría de las parroquias. niño que lea en voz alta el título y el último párrafo de la lección. Pregunte que está pasando en la fotografía. Un niño se está confesando a un sacerdote en el Cuarto de la Reconciliación. -43- El Sacramento de la Reconciliación tiene cuatro partes El Sacramento de la Reconciliación tiene cuatro partes Encuentra la etiqueta engomada con la cruz con flores. Primera Reconciliación 6, página 2, 10 minutos 1 Objetivo Los niños reconocerán las cuatro partes del sacramento. 1. Reúnanse en el área de trabajo para explorar las cuatro partes de la Reconciliación —arrepentimiento, confesión, penitencia y absolución. Empiece pidiendo a los niños que miren las fotografías y noten que en el Sacramento de la Reconciliación, una persona y el sacerdote tienen una conversación. a. Levante su página y pida a los niños que miren las fotografías en su lección. Explique que el niño en la primera fotografía está diciendo al sacerdote que siente mucho haber pecado. Pregunte: ¿Qué son pecados? Acciones sin amor. Cuando no obedecemos los Mandamientos. b. Pida a los niños que observan que el muchacho está afligido en la segunda fotografía. Él está confesando sus pecados al sacerdote. c. Señale la tercera fotografía. Pida a un niño que lea lo que está pasando en la fotografía. Dé un ejemplo de una penitencia —rezar el Padre Nuestro. Pida a los niños que recen el Acto de Contrición. Ofrezca una copia a cada niño del Rito de la Oración 6. d. Pida a los niños a que describan lo que está pasando en la fotografía de la parte inferior derecha. Pida a un niño que lea el texto. Pídales que describan qué significa el ademán del sacerdote y lo que dice el sacerdote. Yo amo a Dios y quiero seguir el camino de Dios. Estoy arrepentido de mis pecados. 2 3 Yo confieso mis pecados. Le digo al sacerdote todas las maneras como desobedecí los Mandamientos de Dios. Le cuento al sacerdote mis actos egoístas. El sacerdote me da una penitencia. Frecuentemente, una penitencia es una oración para rezar o hacer un acto de amor. Ésta es una manera de pagar por mis actos que ofendieron o perjudicaron a alguien. Yo rezo el Acto de Contrición. 4 El sacerdote absuelve mis pecados. Él me demuestra que Dios me perdona. Asegúrese de que ellos saben que absolver significa perdonar o quitar. 2. Pida a los niños que encuentren la etiqueta de la cruz con flores y que la peguen en el lugar debido. Comenten por qué está floreciendo. Es una señal de la nueva vida que Jesús nos da enseñándonos a perdonar y hacer las paces. 3. Ayude a los niños a que sientan cómodos con el sacramento hablando en las cuatro partes del sacramento cuando las experimentan. -44- Primera Reconciliación 6, páginas 3-4, 25 minutos Objetivos Los niños reconocerán las partes del Sacramento de la Reconciliación. Los niños participarán en una ceremonia de la oración de la reconciliación. 1. Esta actividad de cierre es una introducción directa a los niños de recibir por primera vez el Sacramento de la Reconciliación. Los niños hacen este librito como una forma de aprender las partes del Sacramento de la Reconciliación. Ésta es una ceremonia de la oración, no la celebración del sacramento. a. Distribuya las tijeras y haga que los niños corten las páginas 3 y 4 de las páginas 1 y 2 de la Lección 6, para luego doblar el folleto en la -45- 2. Nosotros escuchamos las enseñanzas de Jesús (página 2, librito) Ayude a los niños a recordar las historias del Evangelio que han estudiado sosteniendo las páginas de las Lecciones 1 a 5 de Unidos en Jesús, o escriban los nombres de estas historias en la pizarra o en el papel periódico. Ayúdelos a escoger su Evangelio favorito y decidan quién será un lector o un narrador para proclamarlo. Déles tiempo para ilustrar, en la página 2 de su librito, la historia que ellos escojan. 3. Nos arrepentimos de nuestros Niños: Pero tú nos amas y vienes a nosotros. Líder: Nosotros recordamos las veces que actuamos como Jesús nos enseñó. Lo sentimos mucho, Dios. Niños: Pero tú nos amas y vienes a nosotros. Líder: Cuando celebramos el Sacramento de la Reconciliación, nosotros recordamos las veces que no cumplimos con los Mandamientos de Dios. Lo sentimos mucho, Dios. Todos: Dios mío, Con todo mi corazón me arrepiento de todo el mal que he hecho y de todo lo bueno que he dejado de hacer. Al pecar, te he ofendido a ti, que eres el supremo bien y digno de ser amado sobre todas las cosas. Propongo firmemente, con la ayuda de tu gracia, hacer penitencia, no volver a pecar, y huir de las ocasiones de pecado. Senor, por los méritos de la pasión de nuestro Salvador Jesucristo, apiádate de mí. Amén. N os arrepentimos de nuestros pecados Líder: Cuando celebramos el Sacramento de la Reconciliación, demostramos que estamos arrepentidos rezando el Acto de Contrición. D ecimos que nos arrepentimos Líder: Niños, si nos arrepentimos, Dios siempre está listo a perdonarnos cuando hayamos pecado. Para pagar por nuestros pecados, recibimos una penitencia en el Sacramento de la Reconciliación. A veces una penitencia puede ser decir una oración como el Padre Nuestro. A veces, una penitencia puede ser hacer un acto de amor. Practica a rezar una oración o hacer un acto de amor. Escoge una oración para rezar o una acción amorosa para hacer a una persona en tu clase o en tu familia. Di la oración o haz la acción amorosa pronto. N osotros aceptamos la penitencia Escoge uno de los relatos de Jesús sobre el perdón como la lectura del Evangelio. Dibuja aquí una escena de este Evangelio. E scuchamos las enseñanzas de Jesús Servicio de la Oración de la Reconciliación línea punteada. Pídales que escriban sus nombres en la tapa. Explique que éste es el servicio de la oración para celebrar su preparación para el Sacramento de la Reconciliación. pecados (páginas 2 y 3) Lea en voz alta esta sección junto con los niños. Recuérdeles de los exámenes de conciencia de las Lecciones 2 y 3: “Me preparo para la Primera Reconciliación”. Recuerde a los niños que pueden usar las preguntas de estos exámenes de conciencia para prepararse a confesar sus pecados para su celebración real de la Primera Reconciliación. 4. Nosotros aceptamos la penitencia y decimos que nos arrepentimos (página 3). Usted puede ofrecer ejemplos de oraciones y acciones que el sacerdote podría dar como penitencia. Después lean con los niños el Acto de Contrición para asegurarse que estarán familiarizados con dicho acto para su Primera Reconciliación. D ios perdona nuestros pecados Líder: En el Sacramento de la Reconciliación el sacerdote nos absuelve de nuestros pecados. Sus palabras son una señal de que Dios nos perdona. El reza la Plegaria de Absolución: Yo te absuelvo de tus pecados en el nombre del Padre y del Hijo y del Espiritu Santo. D amos gracias a Dios Líder: Damos gracias a Dios por el Sacramento de la Reconciliación y por nuestra preparación para la Primera Reconciliación. Gracias, Dios, por tu amor magnánimo. Niños: Tú nos das la vida. Todos: Te agradecemos, Dios de amor. Niñas: Tú nos enseñas cómo vivir juntos. Oración para la ceremonia de la Reconciliación Bienvenido Líder: La paz sea contigo. Estamos reunidos….. Todos: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. es la _ señal. -46- Líder: Dios nunca nos rechaza aun cuando hacemos cosas malas. Si nos arrepentimos, Dios siempre nos perdona como un padre amoroso. Ayúdanos, Dios, a cambiar nuestras acciones egóistas por actos de amor. esta 3. Deje que haya tiempo para conversar informalmente y para toda pregunta que los padres o los niños puedan tener. 2 4 Crist - ianos, sus partes asignadas. Celebre la ceremonia de la oración. Todos: Te agradecemos, Dios de amor. Amor, Amor. todos. 2. Asegúrese de que los niños saben 1 Amor, Amor, 3 ama a 1. Reúna a los niños con sus libritos de la ceremonia de la oración. Anime a los padres a que se unan a los niños. Dios nos 15-20 minutos mis_ mos. Servicio de la Oracion de la Reconciliacion Niños: Tú enviaste a tu Hijo para que nos mostrara tu amor. Lea en voz alta esta oración final junto con los muchachos y la muchachas representando sus roles. Los niños pueden pegar la última etiqueta en el lugar debido. Mi nombre Rito de la Oración Todos: Te agradecemos, Dios de amor. 6. Damos gracias a Dios (página 4) Amen al prój - imo como a sí clase para celebrar este servicio final de la oración. Será una buena oportunidad para responder a toda pregunta que los padres tengan. Niñas: Tú nunca nos rechazas cuando nos olvidamos de ti. (página 4) Esta es otra oportunidad para que los niños de familiarizarse con el Rito de la Reconciliación. Lea en voz alta las palabras de la Oración de la Absolución. En este momento, planee cómo distribuir los medallones de la paz en el servicio de la oración. Encuentra la etiqueta engomada que muestra a seis niños agarrados de las manos. Colócala aquí. 7. Invite a los padres a unirse a la Todos: Perdona nuestros pecados y otórganos la paz. Amén. 5. Dios perdona nuestros pecados