Voces: QUIEBRA ~ CONCURSO PREVENTIVO ~ PROCEDIMIENTO CONCURSAL ~ VERIFICACION DEL CREDITO ~ VERIFICACION TARDIA ~ PRESCRIPCION ~ PLAZO ~ COMPUTO DE LA PRESCRIPCION ~ LEGITIMACION ~ SINDICO ~ DISPENSA DE LA PRESCRIPCION ~ CREDITO LABORAL ~ PRONTO PAGO ~ CREDITO FISCAL ~ CREDITO ADUANERO ~ CONCLUSION DEL CONCURSO ~ EXCEPCIONES ~ EXCEPCION DE PRESCRIPCION Título: Prescripción concursal (art. 56, ley 24.522) Autor: Diegues, Jorge Alberto Publicado en: LA LEY 28/07/2010, 28/07/2010, 10 I. Generalidades. II. Ambito de aplicación. III. Cómputo. IV. Legitimación. V. Verificación tardía. VI. Suspensión e interrupción de la prescripción. VII. Dispensa de la prescripción. VIII. Casuística. I. Generalidades 1. Luego de transcurrido el plazo de dos años previsto en el art. 56 de la ley 24.522 (Adla, LV-D, 4381) la acción verificatoria prescribe, y la prescripción alcanza a todo tipo de crédito, posea o no privilegio, ya que la ley no distingue. CNCom., sala C, 27/06/2005, Cantero, José Hilario s/inc. de verif. de crédito en: Macona S.A. s/conc. prevent. 2. El plazo establecido por el art. 56 de la ley 24.522 para la prescripción de los créditos concursales es de dos años desde la presentación en concurso, ya sea para deducir el pertinente incidente de verificación o, a efectos de promover la acción individual que corresponda. CNCom., sala B, 27/05/2005, Transportes 27 de junio S.A. II. Ambito de aplicación 3. En las verificaciones tardías insinuadas en las quiebras, no rige el plazo de prescripción excepcional establecido en el art. 56, párrafo 6°, de la Ley de Concursos y Quiebras, puesto que no pueden crearse términos de prescripción por analogía y los plazos extintivos excepcionales son de aplicación limitada. CNCom., sala A, 26/06/2009, Di Giunta, Edgardo Egidio s/quiebra, DJ 16/12/2009, 3599. III. Cómputo 4. A los fines del cómputo del plazo previsto en el art. 56 de la ley 24.522 no debe descontarse el mes del feriado judicial porque dicho plazo es de naturaleza civil —art. 28, Cód. Civil— y comprende también las ferias judiciales. CNCom., sala C, 17/10/2008, ALPI Asociación Civil s/conc. Prev. s/inc. de verif. por: Werch, María, LA LEY Online. 5. A efectos de computar el plazo de prescripción de dos años previsto en el art. 56 de la ley 24.522, resulta irrelevante que se trate de una quiebra convertida en concurso preventivo, por cuanto la norma citada no formula distingos respecto del carácter originario o derivado del pedido de verificación del crédito. CNCom., sala B, 31/10/2005, ABN AMRO Bank s/inc. de verif en: Pol Sudamericana S.A. s/conc. prev., LA LEY, 2006-C, 345. IV. Legitimación 6. En su rol de funcionario del concurso que debe velar por la adecuada conformación de la masa pasiva en interés de todos los acreedores, el síndico se encuentra legitimado para plantear la prescripción de las acreencias cuya verificación se pretende. CNCom., sala D, 03/04/2008, Clínica y Maternidad Mayo s/inc. de verif. de crédito por: Municipalidad de San Isidro, Sup. CyQ 2009 (junio), 74. 7. La prescripción prevista en el art. 56 de la ley 24.522 para el concursado no puede ser opuesta por cualquiera de los deudores solidarios, ya que se trata de un beneficio personal, por lo que debe rechazarse el planteo de la aseguradora referido a la falta de verificación del crédito fiscal surgido por el incumplimiento del régimen de importación temporaria —art. 970 del Código Aduanero— en el concurso del importador, máxime que el artículo citado sólo contiene efectos en el caso que el concurso preventivo culmine con un acuerdo homologado, y por lo tanto inaplicable a la quiebra. CNFed. Contenciosoadministrativo, sala IV, 30/05/2006, La Holando Sudamericana Compañía de Seguros S.A. c. Dirección Gral. de Aduana, LA LEY Online. V. Verificación tardía 8. El plazo adicional de seis meses que prevé el art. 56 LCQ sólo rige para aquellos supuestos en que la sentencia dictada por un tribunal distinto al concursal adquiere firmeza estando ya cumplido el plazo de dos años desde la presentación en concurso. © Thomson La Ley 1 CNCom., sala D, 24/06/2009, Trenes De Buenos Aires S.A., LA LEY 19/01/2010, 19/01/2010, 3. 9. Corresponde hacer lugar a la excepción de prescripción opuesta por la concursada contra la pretensión verificatoria de un crédito fundado en una sentencia firme dictada en un proceso de conocimiento en trámite al momento de apertura del concurso, pues, entre la fecha de sentencia firme en dichas actuaciones y la presentación del escrito de inicio de la verificación del crédito, transcurrió el plazo de seis meses establecido en el art. 56 de la Ley de Concursos y Quiebras. CNCom., sala D, 16/04/2009, Trenes de Buenos Aires S.A., IMP 2009-17 (setiembre), 1403 - DJ 14/10/2009, 2930. VI. Suspensión e interrupción de la prescripción 10. La prescripción regulada por el art. 56 de la ley 24.522 está orientada a limitar temporalmente el plazo que todo pretenso acreedor tiene para incoar su verificación en el concurso preventivo, y de ahí que deben ser estimadas únicamente como actuaciones idóneas para suspender o interrumpir su curso, aquellas que sean enderezadas a obtener el reconocimiento en el pasivo concursal. CNCom., sala D, 07/04/2008, Sandler, Ricardo Norberto s/concurso preventivo s/inc. de verificación de crédito prom. por: D.G.I., LA LEY Online. VII. Dispensa de la prescripción 11. Toda vez que el incidentista inició los trámites relacionados con la determinación del crédito dentro del plazo de prescripción bianual y la documentación resultante no pudo ser presentada ante el juez concursal sino una vez concluida la investigación penal, debe aplicarse el supuesto de excepción regulado por el art. 3980 del Código Civil y el art. 56 de la Ley de Concursos y Quiebras que contiene un plazo adicional de seis meses, pues aquellas actuaciones estaban enderezadas a obtener el reconocimiento de la acreencia en el pasivo concursal. CNCom., sala D, 29/09/2009, Galati, Mario Francisco, DJ, 24/02/2010, 448. VIII. Casuística i) Créditos Laborales 12. Corresponde declarar prescripto el crédito laboral insinuado si, desde que la sentencia laboral quedó firme hasta la interposición de la demanda verificatoria transcurrieron seis meses, y dos años desde la presentación en concurso, ello por aplicación del art. 56 LCQ, texto según ley 26.086 (Adla, LXVI-B, 1368). CNCom., sala B, 19/05/2009, Obra Social Ferroviaria s/conc. prev. s/inc. de verif. de créd. por: Blanco. Gumersindo, LA LEY Online. 13. En un incidente de pronto pago deducido en el marco de una quiebra, debe estarse al plazo de prescripción previsto en el art. 256 ley de contrato de trabajo (t.o. 1976) (Adla, XXXVI-B, 1175). CNCom., sala D, 13/09/2006, Dos Muñecos S.A., DJ, 20/12/2006, 1193 – IMP, 2007 (enero), 123. 14. Corresponde confirmar la resolución que rechazó el pedido de quiebra, si se solicitó con base en una sentencia firme dictada en el fuero laboral, y la demandante no solicitó la verificación de su crédito en la oportunidad prevista por el art. 32 de la ley 24.522 ni promovió incidente de verificación tardía dentro del plazo previsto en el art. 56 de la citada ley, pues cabe concluir que el crédito de la actora se encuentra prescripto. CNCom., sala C, 21/07/2006, Arévalo, Delia L. s/pedido de quiebra en: La Internacional Empresa de Transporte de Pasajeros S.A., LA LEY, 2006-F, 550. ii) Créditos Tributarios y Aduaneros 15. Resulta improcedente aplicar el régimen de prescripción abreviado de dos años que contempla el art. 56 de la Ley de Concursos y Quiebras al crédito fiscal adeudado por una firma importadora concursada, ya que no sólo la misma finalidad de esa norma lo impide, sino también porque se encuentra vigente, por encima de aquella ley, el régimen de prescripción instaurado por el Código Aduanero. Tribunal Fiscal de la Nación, sala E, 03/06/2008, Cosena Seguros S.A., LA LEY Online. 16. Las actas de intimación de pago confeccionadas por la Dirección General Impositiva no pueden considerarse idóneas para suspender el plazo de prescripción del art. 56 de la ley 24.522, si aquélla conocía el concursamiento y, por lo tanto, la imposibilidad legal de deducir acciones individuales y de efectuar pagos por deudas preconcursales. CNCom., sala D, 07/04/2008, Sandler, Ricardo Norberto s/concurso preventivo s/inc. de verificación de crédito prom. por: D.G.I., LA LEY Online. 17. El plazo de prescripción de la ley 11.683 (t.o. 1998) (Adla, LVIII-C, 2969) prevalece sobre el del art. 56 de la ley 24.522. Tribunal Fiscal de la Nación, sala E, 30/11/2007, Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. c. Dirección General de Aduanas, LA LEY Online. © Thomson La Ley 2 18. El plazo de prescripción de la acción de cobro del Fisco Nacional respecto de un contribuyente concursado debe regirse por la ley 11.683 y no por el art. 56 de la ley 24.522, pues el proceso tributario no queda afectado por la fuerza atractiva de los juicios universales previstos en la ley de concursos y quiebras, ya que de lo contrario las normas tendientes a regular relaciones de derecho privado avasallarían el régimen instaurado para el ejercicio de las acciones y poderes fiscales para determinar impuestos y aplicar multas. CNFed. Contenciosoadministrativo, sala V, 01/08/2005, Valle de las Leñas S.A. c. Dirección Gral. Impositiva, LA LEY 01/02/2006, 7, con nota de Darío J. Graziabile; Ignacio D'Alessio; LA LEY, 2006-A, 588, con nota de Darío J. Graziabile; Ignacio D'Alessio; LA LEY 05/12/2005, 05/12/2005, 8 - LA LEY 2005-F, 665 - IMP 2006-1, 172. 19. Cabe desestimar el agravio de la concursada relativo a la prescripción de la deuda reclamada por la Dirección de Rentas, toda vez que sólo a la fecha de la resolución que comunica el rechazo definitivo de repetición en sede administrativa quedó establecido en forma definitiva la cuantía del tributo y es a partir de ese momento en que debe comenzar a correr el plazo de prescripción. CNCom., sala C, 23/06/2005, Empresa Liniers S.A. s/conc. prev., LA LEY Online. iii) Conclusión del Concurso 20. La conclusión del concurso preventivo por cumplimiento del acuerdo no perjudica el derecho del acreedor que optó por no presentarse a verificar, pudiendo ejercer tal derecho contra el ex concursado inclusive en la etapa posconcursal, salvo que haya prescripto su acción conforme lo establecido en el art. 56 párrafo 6° L.C.Q. CNCom., sala D, 24/02/2009, Frigorífico Las Praderas S.A., Sup. CyQ 2009 (agosto), 77 - LA LEY, 2009-E, 245. iv) Suspensión e Interrupción de la Prescripción 21. Procede admitir la excepción de prescripción opuesta por el concursado respecto de un crédito tributario insinuado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, pues si bien la ley local 671 (Adla, LXII-A, 552) dispuso la suspensión por un año de las deudas impositivas, las legislaciones provinciales que reglamentan dicho instituto en forma contraria a lo dispuesto por el Código Civil son inválidas, en tanto las provincias carecen de facultades para apartarse de la aludida legislación de fondo. CNCom., sala E, 12/02/2009, Alpargatas S.A.I.C. s/conc. prev. s/inc. de verif. por: G.C.B.A., LA LEY Online. 22. La presentación mediante la cual el síndico solicitó una serie de medidas a fin de investigar la posibilidad de que existiesen bienes falenciales no individualizados, interrumpe el plazo de prescripción —art. 3986, Cód. Civil— de las obligaciones que integran el pasivo falencial. CNCom., sala A, 19/12/2008, Molina, Enrique Daniel s/quiebra, LA LEY Online. 23. Corresponde confirmar la resolución que desestimó la excepción de prescripción opuesta por la concursada contra la pretensión verificatoria de un crédito fundado en una sentencia firme dictada en el fuero laboral, ya que si bien la insinuación al pasivo concursal tuvo lugar luego de transcurrido el plazo de seis meses previsto por el art. 56 Ley de Concursos y Quiebras, dicho plazo de prescripción fue interrumpido —art. 3986 del Código Civil— por el pedido de certificación de copias presentado en el expediente laboral a los fines de promover la verificación concursal. CNCom., sala C, 22/10/2008, OSPEDYC s/conc. prev., Sup. CyQ 2009 (febrero), 55 - IMP 2009-5 (marzo), 433 - LA LEY, 2009-B, 70. 24. Debe revocarse la sentencia que declaró prescripta la acción verificatoria promovida por un acreedor hipotecario, pues, si bien entre la fecha de presentación en concurso preventivo del deudor transcurrió el plazo de prescripción previsto en el art. 56 de la ley 24.522, el inicio de la ejecución hipotecaria por parte del incidentista posee efecto interruptivo del curso de la prescripción en los términos del art. 3986 del Cód. Civil. CNCom., sala D, 05/09/2008, Srima S.A. C. e I. s/conc. prev. s/inc. de verif. de créd. prom. por: Napolitano, Arturo, Sup. CyQ 2009 (abril), 75. 25. Si bien la finalidad del instituto previsto en el art. 56 de la ley de concursos y quiebras es cristalizar el pasivo, favoreciendo las negociaciones con los acreedores, ello no impone necesariamente obviar la existencia de causales de suspensión de la prescripción, puesto que la ley concursal no prescinde totalmente de las disposiciones de otros ordenamientos. CNCom., sala A, 22/08/2008, Stolmar S.A. s/conc. prev. s/inc. de verif. por G.C.B.A., LA LEY Online. 26. Debe rechazarse la excepción de prescripción opuesta por la sindicatura y la concursada ante el planteo de verificación de un crédito laboral que fue iniciado luego de transcurridos dos años desde la presentación en concurso —art. 56, ley 24.522—, dado que los actos cumplidos en la causa por despido hasta el momento en que el Tribunal del Trabajo se inhibiera de proseguir entendiendo, tuvieron entidad suficiente para interrumpir © Thomson La Ley 3 aquel plazo en tanto evidencian la voluntad de mantener vivo el derecho. CNCom., sala C, 22/07/2008, Francioni S.A. s/conc. prev., Sup. CyQ 2009 (febrero), 50 - LA LEY, 2009-B, 65. 27. Corresponde confirmar la resolución que admitió la defensa de prescripción —art. 56, ley 24.522— articulada por la concursada contra la pretensión verificatoria del fisco insinuada luego de transcurridos cinco años desde la presentación en concurso preventivo, en tanto no cabe otorgar virtualidad interruptiva a las actuaciones desarrolladas en el proceso de ejecución fiscal incoado luego de que la situación concursal se hiciera pública mediante los edictos, siendo que de otro modo se echarían por tierra los principios que motivaron el dictado del mencionado art. 56, que se encuentran fundamentalmente orientados a brindar certeza sobre la conformación del pasivo. CNCom., sala C, 11/07/2008, Electrometalúrgica Andina s/conc. prev. s/inc. verif. tardía por: Procuración General de la Nación, Sup. CyQ 2009 (febrero), 51 - LA LEY, 2009-B, 66. 28. Es arbitraria, a los fines del recurso extraordinario federal, la sentencia que omitió expedirse sobre los argumentos relativos a la improcedencia del plazo de prescripción previsto en el art. 56 de la ley 24.522, ya que no existió pronunciamiento sobre los actos impulsorios que ejerció la acreedora en sede laboral, los que podrían llegar a tener un efecto interruptivo de su curso —art. 3986 del Cód. Civil—, y tampoco valoró el informe del síndico, en cuanto aconsejó desestimar el planteo de prescripción interpuesto por la concursada. CS, 08/04/2008, Alpargatas Textil S.A. s/conc. prev. s/inc. de verif. de crédito por: Graiff, Celia Elena, IMP 2008-15 (Agosto), 1359 - Sup. CyQ 2008 (agosto), 25, con nota de Edgardo Daniel Truffat; LA LEY, 2008-E, 3, con nota de Edgardo Daniel Truffat; LA LEY 18/11/2008, 8, con nota de José Agustín Ruta; LA LEY, 2008-F, 528, con nota de José Agustín Ruta. 29. La notificación de la determinación de deuda al contribuyente no tiene efectos suspensivos del plazo de prescripción del art. 56 de la ley 24.522 cuando el presunto deudor ya se encuentra concursado, pues la eventual interpelación carecería de todo efecto en tanto aquel no puede abonar el supuesto crédito fuera de la órbita del juicio concursal. CNCom., sala D, 22/10/2007, Marpolo Inc. s/conc. prev. s/inc. de verif. de créd. prom. Por: A.F.P. - D.G.I., LA LEY Online. 30. Corresponde confirmar el decisorio que rechazó el planteo de prescripción deducido por la concursada al progreso del pedido verificatorio del crédito por honorarios del incidentista, dado que los actos cumplidos en la causa laboral hasta obtener la regulación de sus honorarios tuvieron entidad suficiente para interrumpir el plazo de prescripción previsto en el artículo 56 de la ley 24.522, pues aquéllos evidencian la voluntad del acreedor de mantener vivo su derecho. CNCom., sala A, 26/06/2007, TSL S.A. s/conc. prev. s/inc. de verif. tardía prom. por: Tambolini, Adolfo Enrique, Sup. CyQ 2007 (noviembre), 88. 31. La presentación del síndico ante el juez solicitando que se confiera traslado a los acreedores quirografarios para requerir autorización a los efectos de iniciar la acción de responsabilidad contra los administradores de la fallida, tiene virtualidad interruptiva respecto del plazo previsto por el art. 174 de la ley concursal para interponer dicha acción, aunque tal escrito no haya dado cumplimiento a la totalidad de los recaudos previstos por el art. 330 del Cód. Procesal, pues, así como se admite la interposición de la demanda —aun en forma defectuosa— al solo efecto de interrumpir la prescripción (art. 3986, Cód. Civil), ha de reconocerse virtualidad a la demanda interpuesta en término cuando todavía no se habían obtenido las autorizaciones que exige la ley. (Del dictamen de la fiscal general que la Cámara hace suyo). CNCom., sala E, 14/03/2006, Trucker S.A. s/quiebra, LA LEY, 2006-D, 755. 32. Las intimaciones de pago cursadas al deudor con posterioridad a su presentación en concurso preventivo carecen de efecto suspensivo respecto del plazo de prescripción previsto en el art. 56 de la ley 24.522, atento la prohibición contenida en el art. 16 de la mencionada ley relativa al pago por parte del concursado de un crédito de causa o título anterior a la presentación. CNCom., sala B, 28/07/2005, Banco General de Negocios s/verificación en La Emilia S.A. s/conc. prev., LA LEY Online. 33. Debe considerarse operada la prescripción de la acción verificatoria por haber transcurrido el plazo previsto por el art. 56 de la ley de concursos y quiebras, pues si bien como principio la promoción de juicios de ejecución fiscal produciría la interrupción de la prescripción —art. 3986, párr. 1°, Cód. Civil—, el invocado por la incidentista no es idóneo para tal fin porque fue iniciado antes de la presentación en concurso preventivo de la deudora, que es cuando comienza el cómputo del término de prescripción. CNCom., sala E, 16/06/2005, Ciudad de Buenos Aires s/inc. de verif. en: Grukiel S.A. s/conc. prev., DJ 2005-3, 1057. © Thomson La Ley 4