septiembre - Papel Digital

@5H9F79F5.BSUFTEFTFQUJFNCSFEF
4BOUJBHP
SEPTIEMBRE:
COLIGÜE
El coligüe es la madera perfecta para
la fabricación de volantines, ya que se
caracteriza por ser muy resistente
pero a la vez flexible. En su forma
natural las cañas rectas y lisas pueden
llegar a medir siete metros.
EL CIELO SE TIÑE DE COLORES
En Chile se fabrican más de 20 millones de volantines al año y esta
época es la mejor para hacer volar a estas aves de papel. Cuando en
Santiago aún quedaban sectores campestres, las familias iban ahí a
elevar volantines. A medida que la capital creció, se fueron acotando
los espacios libres de casas y cables eléctricos. Esa fue una de las
razones por las que nació la campaña Volantín Seguro, que prepara un
mapa con los sectores más adecuados de Santiago para darle rienda
suelta a esta tradición. Láncese a fabricar su propio volantín y pruebe
suerte en los espacios que aún ofrece la capital. Acá, el paso a paso.
cm
2
46
42
,5
Volantín:
Pavo:
Chonchas:
Son populares entre los más
pequeños. Están hechas de
papel volantín y palitos de
coligüe. Por lo general llevan
una cola que les permite
estabilizarse en el aire.
Mide entre 40 y 42
cm por lado y está
hecho de papel
volantín y varas de
coligüe.
Se confecciona con los
mismos materiales del
volantín común de
competencia, su
diferencia está en el
tamaño, ya que llegan a
medir 46 cm por lado.
Están hechas de
papel de diario. Se
hacen juntando
esquina con
esquina del
periódico que luego
se atan con un hilo.
Quilicura
Conchalí
Vitacura
Renca
Independencia
Cerro Navia
Pudahuel
Lo Prado
LOS TIRANTES
Todo volantín necesita tres hilos o tirantes que se
encarguen de controlar su desplazamiento.
El tercero aprox. a 20 cm de
la punta final del derecho
No cruzar
calles a la
hora de elevar
volantines.
No trepar por
postes, torres de
alta tensión, ni
árboles para
rescatar un
volantín.
Ñuñoa
Santiago
Pedro
Aguirre
Cerda
La Reina
Peñalolén
San
Miguel
San
Joaquín
Macul
Lo Espejo
San
Ramón
La Granja
La Florida
5 SUR
El Bosque
La Pintana
Puente Alto
San Bernardo
@
Ver el mapa detallado de los lugares seguros para
encumbrar volantines en
la tercera.com
PASOS PARA HACER UN VOLANTIN DE PAPEL DE DIARIO (CHONCHA)
1
2
3
Recorta la
hoja de diario
por la línea
punteada
No elevar
volantines
cerca del
tendido
eléctrico.
EDA
La Cisterna
El carrete se encarga de darle dinamismo al
hilo por medio de un polín que lleva en el
centro. Por lo general los carretes se hacen
de maderas resistentes como pino, alerce,
raulí y laurel, y varían en sus medidas
dependiendo de la experiencia de la
persona y del tamaño del volantín.
RECOMENDACIONES
No utilizar hilo
curado (en
base a vidrio
molido), ni
nylon.
M
ALA
CARRETES
Sus medidas pueden
ser de 6, 8, 10 y hasta
12 pulgadas
No usar
metal o papel
de aluminio
en la
elaboración
del volantín
Providencia
GRA
L VE
IO
UC
SP
VE
ICO
ER
AM
Cerrillos
Maipú
20 cm
Las Condes
O
ND
UI
OQ
P
A
Estación
Central
Dos de ellos van
en el arco
ES
ND
CO
LAS
UCIO
O VESP
AMERIC
Permite que el volantín se
arquee para así elevarse
con el sentido del viento
Recoleta
Quinta
Normal
AUT
OP.
CEN
TRA
L
Derecho
El papel del volantín es quien
recibe y a la vez suaviza el
golpe del viento. De esta manera
las varillas de coligüe se arquean
lo suficiente como para permitir
elevar el volantín.
GRAL VELASQUEZ
Es el encargado de darle la
resistencia al volantín
Lo Barnechea
Huechuraba
VE
SP
UC
IO
Arco
AM
ER
IC
O
EL VIENTO
MAPA DE LOS LUGARES SEGUROS PARA
ENCUMBRAR UN VOLANTIN
TE
5 NOR
Ñeclitas:
LAS
QU
EZ
15
cm
2
cm
2
TIPOS DE VOLANTINES
4
A
Pliega en forma
triangular el papel a
la mitad.
FUENTE: Chilectra, Manual “Cómo Construir un Volantín” de AvoChile, Taller de Carretes Profesionales
5
6
B
Luego dobla las
esquinas A y B
hacia el centro
Después de doblar
ambas esquinas, el
papel debe quedar
en forma de cono
Deja semiabiertas
las puntas del diario
para que el viento la
eleve
Por último ata dos hilos
en la mitad de ambas
esquinas que plegaste
en los pasos anteriores y
¡eleva tu choncha!
Documentación: Hilda Oliva • Infografía: Heglar Fleming • LA TERCERA