Participe en la Delegación de Negocios que visitará la feria número uno para la Industria Gráfica y Soluciones para las Tecnologías Digitales drupa 2016 Con el apoyo de: 1 Programa (preliminar) La Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana con el apoyo de la Asociación de Industriales Gráficos del Uruguay, tiene el gusto de ofrecerle un programa completo para visitar la feria mundial más grande de la industria gráfica, drupa 2016. Este evento reunirá a más de 1.844 expositores y a más de 314.000 visitantes, entre los días 29 de mayo y 5 de junio de 2016 en Düsseldorf, Alemania. Domingo, 29 de mayo Check-in Aeropuerto Internacional de Carrasco (MVD). Salida desde el Aeropuerto Internacional de Carrasco (MVD) a Düsseldorf, Alemania. Lunes, 30 de mayo Llegada al Aeropuerto Internacional de Düsseldorf, Alemania Transfer desde el aeropuerto al hotel, en la ciudad de Colonia, organizado por la Cámara Alemana. 15:00 hrs. Check-in en el hotel Motel One Köln-Waidmarkt. Motel One Köln-Waidmarkt Tel-Aviv-Strasse 6 D-50676 Köln/Colonia Tel.: +49 221 272595-0 E-Mail: [email protected] Web: www.motel-one.com 19:30 hrs. Get-together y briefing de la delegación en en el lobby del hotel para entrega de información general y actualización del programa. 20:30 hrs. Traslado para la cena. 2 21:00 hrs. Cena conjunta en restaurante típico alemán en la ciudad de Colonia. Propuesta: Brauhaus Sion Unter Taschenmacher 5-7 50667 Köln Tel. +49 (0) 221 2578540 www.brauhaussion.de Martes, 31 de mayo 08:00 hrs. Desayuno en el hotel. De lunes a viernes: de 06:00 a 10:00 hrs. 08:45 hrs. Traslado a la feria en transporte público. (tener siempre a mano la entrada y copia de documento de identidad). 10:00 hrs. PRIMER DÍA DE FERIA drupa 2016 Messe Düsseldorf Messeplatz 40474 Düsseldorf www.drupa.de 10:30 hrs. Recepción y bienvenida por representantes oficiales de la feria drupa. (a confirmar) Lugar: a confirmar Foto de la delegación. 11:30 hrs. Comienzo de recorrida por los diferentes pabellones y visita a expositores. Búsqueda de empresas o productos: http://www.drupa.de/cipp/md_drupa/custom /pub/show,oid,17566/lang,2/ticket,g_u_e_s_ t/~/Companies_Products.html 3 18:00 hrs. Cierre de la feria y salida para el traslado al hotel. 20:00 hrs. Encuentro en el lobby del hotel para salir a cenar en forma conjunta. 20:30 hrs. Traslado a la cena. 21:00 hrs. Cena conjunta en restaurante típico alemán en la ciudad de Colonia. Propuesta: Kölner Hofbräu P. Josef Früh KG Am Hof 12-18 50667 Köln Tel: +49 (0) 2212613211 Miércoles, 01 de junio 08:00 hrs. Desayuno en el hotel 08:45 hrs. Traslado a la feria en transporte público. 10:00 hrs. SEGUNDO DÍA DE FERIA Reuniones individuales agendadas y recorrido individual por la feria. Recomendado: drupa newsroom – the daily drupa blog! http://blog.drupa.com/ 4 17:45 hrs. Encuentro del grupo en Entrada ESPRIT arena/Messe Nord (Entrada Norte) para traslado en conjunto al hotel. 18:00 hrs. Cierre de la feria y salida para el traslado al hotel. 20:00 hrs. Encuentro en el lobby del hotel para salir a cenar en forma conjunta. 20:30 hrs. Traslado 21:00 hrs. Cena conjunta en restaurante típico alemán en la ciudad de Colonia. Propuesta: Gaffel am Dom Bahnhofsvorplatz 1 Tel.: +49 (0) 221 9 13 92 60 Jueves, 02 de junio 08:00 hrs. Desayuno en el hotel. 08:45 hrs. Traslado a la feria en transporte público. 10:00 hrs. TERCER DÍA DE FERIA Recorrida por la feria Recorrida por la feria. 5 17:45 hrs. Encuentro del grupo en Entrada ESPRIT arena/Messe Nord (Entrada Norte) para traslado a la ciudad de Düsseldorf. 18:00 hrs. Cierre de la feria y salida para el traslado en conjunto a la ciudad de Düsseldorf. Recorrido turístico y compras por la ciudad vieja de Düsseldorf y caminata por la costanera del río Rin (Rhein). 20:00 hrs. Cena del grupo en restaurante en la ciudad de Dusseldorf. 22:00 hrs. Traslado en conjunto desde la ciudad de Düsseldorf al hotel Motel One en la ciudad de Colonia. Viernes, 03 de junio 08:00 hrs. Desayuno en el hotel. 08:45 hrs. Traslado a la feria en transporte público. 10:00 hrs. CUARTO DÍA DE FERIA Recorrida individual por la feria. Opcional: Creative Day 2016 http://www.wuv.de/veranstaltungen_events/ w_v_veranstaltungen/w_v_creative_day Conferencia y tour guiado: dirigido a diseñadores, agencias de publicidad y expertos en marketing (costo adicional). 6 17:45 hrs. Encuentro del grupo en Entrada ESPRIT arena/Messe Nord (Entrada Norte) para traslado en conjunto al hotel. 18:00 hrs. Cierre de la feria y salida para el traslado al hotel. 20:00 hrs. Encuentro en el lobby del hotel para salir a cenar en forma conjunta 20:30 hrs. Traslado 21:00 hrs. Cena conjunta en restaurante en la ciudad de Colonia. Propuesta: Brauhaus Reissdorf Kleiner Griechenmarkt 40 50676 Köln Tel.: +49 (0) 221 219254 Sábado, 04 de junio Desayuno en el hotel. Sábados y domingos: De 7:00 a 11:00 horas 12:00 hrs. Check-out del Motel One Köln-Waidmarkt. Tiempo libre para turismo o compras por la ciudad histórica de Colonia. 7 13:00 hrs. Almuerzo en restaurante en el centro histórico de Colonia. Traslado al Aeropuerto Internacional de Düsseldorf organizado por la Cámara Alemana. Partida de vuelos y conexiones a los diferentes destinos. Domingo, 05 de junio Llegada a Montevideo (MVD), Aeropuerto Internacional de Carrasco u otros destinos. 8 NUEVAS IDEAS, SOLUCIONES, INSPIRACIONES Y EL FUTURO EN LA FERIA drupa 2016: drupa cube El principal escenario de drupa 2016 Conferencia internacional y programa de eventos. Las nuevas tecnologías ponen a prueba el potencial de la impresión gráfica. Lugar: Pabellón 6, D03 www.drupa.de/cube-1 dip! drupa innovation park Alrededor de 130 expositores internacionales mostrarán sus innovaciones y soluciones para el mercado. Lugar: Pabellón 7.0 www.drupa.de/dip_1 PEPSO Printed Electronics Products and Solutions La impresión electrónica es muy importante par alas tecnologías del furturo en varios sectores industriales. Lugar: Pabellón 6 touchpoit packaging Foro sobre el tema de la producción y diseño de empaque y embalajes, mostrando una mirada hacia el futuro especialmente en los rubros: alimentos, noalimentos, Farma y cosmética. Lugar: Pabellón 12, B53 www.drupa.de/tpp-1 Creative Day 2016 http://www.wuv.de/veranstaltungen_events/ w_v_veranstaltungen/w_v_creative_day touchpoint 3D fab+print Innovaciones/Visiones/Buenas Prácticas Aquí el punto central serán las tecnologías para la construcción en etapas de espacios en tres dimensiones. Lugar: Pabellón 7ª, C41 www.drupa.de/fabprint-1 9 TOUCH INNOVATIONS: 6 TEMAS DESTACADOS 1 PRINT Encuentre en la drupa los desarrollos más nuevos de las distintas tecnologías de impresión. www.drupa.de/print1 2 PACKAGING PRODUCTION Tecnologías del futuro impulsan al mercado y abren grandes chances y potencial en el crecimiento a nivel mundial. www.drupa.de/packaging1 3 MULTICHANNEL Por parte de muchos expositores se mostraran soluciones y aplicaciones de los canales multimedia. www.drupa.de/multichanel1 4 GREEN PRINTING La Responsabilidad Social Empresarial y la conformidad con estándares verdes se desarrollan hacia cada vez más un factor de competitividad. www.drupa.de/greenprinting1 5 FUNCTIONAL PRINTING La drupa mostrará las aplicaciones y procedimientos para la impresión sobre distintas superficies y materiales. www.drupa.de/functionalprinting1 6 3D PRINTING Innovaciones/Visiones/Buenas Prácticas Lógicamente este tema del furor, la impresión ·3D juega en la drupa 2016, uno de los roles más importantes. Lugar: Pabellón 7ª, C41 www.drupa.de/3Dprinting1 10 Drupa 2016 - TOUCH THE FUTURE Se presentarán sus últimos avances en este punto de encuentro del sector internacional de la técnica en impresión digital. Fecha: 31.05. – 10.06.2016 Expositores: 1.844 expositores Procedencia: de 52 países Superficie: 165.988 m² Visitantes: aprox. 314.248 Lugar: Messe Düsseldorf Messeplatz 40474 Düsseldorf Horarios: Martes a Viernes de 10 a 18 horas Sábado y Domingo de 10 a 17 horas Enfoques principales: • Preimpresión/impresión • Premedia/multichannel • Postimpresión/conversión/packaging • Tecnologías futuras • Materiales • Equipos/servicios/infraestructura Contacto: Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana Ferias y Exposiciones - Matilde Altezor y Annika Boy Pza. Independencia 831 UY-11100 Montevideo, Uruguay Tel.: (+598) 2901 1803 | Fax: (+598) 2908 5666 Email: [email protected] ó [email protected] Internet: www.ahkuruguay.com Organiza: Apoya: 11