1.- Recursos y oportunidades que brinda la Unión Europea para

1.- Recursos y oportunidades que brinda la Unión Europea para
profesores y estudiantes.
1.1. Conocimiento de las herramientas que ofrece la Unión Europea en
la red.
La cantidad de información que la Unión Europea pone a disposición de los
ciudadanos en Internet resulta prácticamente inabarcable, sobre todo para
un curso de estas características.
Desde el portal de la UE: http://europa.eu/index_es.htm podemos acceder a
todo tipo de información sobre las Instituciones, las políticas que
desarrollan, su funcionamiento y su día a día, así como los numerosos
recursos que ofrece la Unión a los ciudadanos. De fácil navegación, pero la
impresionante cantidad de información que ofrece puede acabar haciendo
que nos perdamos:
Además de acceder a los apartados que despierten nuestro interés, desde el
portal de la UE podemos acceder al Apartado “Su vida en la Unión
Europea”, que nos presentará un menú que nos permitirá encontrar
información sobre prácticamente todas las cuestiones relacionadas con la
Unión que nos afectan en nuestro día a día:
1
Otra opción que nos aparece entre los enlaces más visitados en el menú de
la
derecha,
es
acceder
directamente
a
“Tu
Europa”:
http://europa.eu/youreurope/citizens/index_es.htm que presenta un menú
más accesible y atractivo, cuyos apartados pasamos ahora a desglosar:
2
El subtítulo del portal “Tu Europa” es ‘Ayuda y asesoramiento para los
ciudadanos de la UE y sus familias’ y, dividido en 8 bloques de contenidos
trata de abarcar todas las cuestiones relacionadas con la ciudadanía que
pueden ser de interés a la hora de preparar nuestras estancias en otros
países de la Unión:
1.1.1. Viajar
1.1.2. Trabajo y jubilación
1.1.3. Vehículos
1.1.4. Vivir en otro país
1.1.5. Educación y juventud
1.1.6. Salud
1.1.7. Familia
1.1.8. Compras
1.1.1. Viajar
Este apartado nos ofrece la información relativa a los derechos y
obligaciones de los ciudadanos a la hora de utilizar medios de transporte en
la UE (avión, ferrocarril). Los documentos necesarios para viajar, los
derechos de los pasajeros (por ejemplo, indemnizaciones por retrasos en los
desplazamientos), los productos que se pueden transportar o los requisitos y
condiciones para viajar con animales.
3
→Ver también doc. Derecho de los pasajeros de avión
1.1.2. Trabajo y jubilación
En este apartado encontraremos información sobre permisos de trabajo,
cualificaciones profesionales, prestaciones por desempleo, jubilación y
prestaciones relacionadas, entre otros.
4
1.1.3. Vehículos
Aquí encontraremos la información relativa a la validez del carnet de
conducir obtenido en un país de la UE en el resto de países, a la necesidad
o no de rematricular los vehículos en caso de trasladarnos a vivir a otro país
de la UE, o, por ejemplo, a qué hacer en caso de sufrir un accidente de
tráfico durante nuestra estancia en otro país de la UE.
5
1.1.4. Vivir en otro país
Este apartado nos permite acceder a la información sobre las condiciones
de permanencia en otro país, los permisos necesarios según la duración de
la estancia así como información sobre los que necesitarían los familiares
que quisieran mudarse con nosotros (según sean ciudadanos de la UE o no).
Este apartado diferencia entre “Trabajadores y pensionistas” y
“Estudiantes”, pues el régimen aplicable a cada uno es distinto.
En cualquier caso, las estancias de hasta tres meses de los ciudadanos de la
Unión, solo requieren un documento nacional de identidad o pasaporte
válido (si bien es posible que las Autoridades del país de destino exijan que
notifiquemos nuestra presencia en un plazo de tiempo razonable desde
nuestra llegada y en caso de incumplimiento podríamos ser sancionados,
por ejemplo, con una multa).
Otra de las cuestiones que se tratan en este apartado es el de la regulación
de la participación en las elecciones, locales y/o europeas, derecho que
estudiasteis en el Módulo IV sobre Ciudadanía.
1.1.5. Educación y juventud
Este apartado informa sobre los diferentes sistemas educativos por niveles
(Escuela, Universidad, Investigadores) así como para realizar estancias en
prácticas y como voluntario.
6
Como en el apartado 1.2. abordaremos los recursos sobre programas de
intercambio, becas y prácticas formativas, homologación de títulos y
reconocimiento de cualificaciones profesionales, solo vamos a hacer
mención aquí a un programa, quizás, menos conocido como es el
voluntariado europeo.
El denominado “Servicio voluntario europeo para los jóvenes” pretende
“estimular la movilidad de los europeos jóvenes en el marco de una
ciudadanía activa, permitirles adquirir una experiencia formativa en varios
sectores de actividades, fomentar su contribución activa al servicio de la
construcción europea y a la cooperación entre la Comunidad y los terceros
países, a través de su participación en actividades transnacionales de
utilidad colectiva.” 1
Es un programa abierto a la participación a jóvenes de entre 18 y 30 años y
aunque no es remunerado, cubre la mayoría de los gastos.
En este apartado de Tu Europa (> Educación y juventud > Voluntariado):
1
http://europa.eu/legislation_summaries/other/c11602c_es.htm
7
podemos encontrar la información sobre el mismo. Además, es conveniente
consultar la guía del Servicio Voluntario Europeo (SVE), en inglés, para
profundizar en cómo funciona y qué pasos hay que seguir
http://ec.europa.eu/youth/documents/programme-guide-2012_en.pdf
1.1.6. Salud
Aquí encontraremos información sobre la cobertura médica al trasladarnos
a vivir de forma temporal o permanente a otros países de la UE.
8
→Ver Seguro médico en estancias breves en el extranjero: La Tarjeta
Sanitaria Europea.
En España se puede solicitar a través de Internet, en el siguiente enlace:
http://www.segsocial.es/Internet_1/Trabajadores/PrestacionesPension10935/Asistenciasani
taria/DesplazamientosporE11566/TSE2/index.htm#128573
1.1.7. Familia
Este apartado nos ofrece información normativas de adopción, matrimonio,
uniones de hecho, divorcio y otras informaciones relacionadas con los hijos
y su custodia.
9
1.1.8. Compras
Por último, este apartado contiene todo tipo de información de interés para
las transacciones económicas, tanto en el extranjero como por Internet.
Cómo abrir una cuenta, realizar transferencias, o comprar por Internet de
forma segura son algunos de los temas que trata.
Para concluir, queremos señalar que una de las cosas que resulta
especialmente interesante de este portal es que en cada uno de los apartados
podemos encontrar ejemplos, así como advertencias de problemas que
podemos encontrarnos en la práctica, junto a un enlace a SOLVIT: un
portal que nos ofrece asesoramiento para la resolución de problemas en el
mercado interior:
http://ec.europa.eu/spain/redes/solvit/index_es.htm. Ejemplo:
En ocasiones lo que hace es enlazar con el Centro Europeo del Consumidor
(que
aún
no
dispone
de
página
en
castellano):
http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en.htm#
Estos son algunos ejemplos de este tipo de advertencias y notas de interés
que se incluyen en los distintos apartados:
10
Viajar:
Trabajo:
Jubilación:
Vehículos:
Vivir en otro país:
11
Salud:
Familia:
Compras:
12
1.2. Programas de intercambio, becas y prácticas formativas,
homologación de títulos y reconocimiento de cualificaciones
profesionales.
PLOTEUS!
(Portal on Learning Opportunities throughout the European Space):
http://ec.europa.eu/ploteus/home.jsp?language=es
PLOTEUS! es un portal sobre oportunidades de aprendizaje en todo el
espacio europeo, cuyo objetivo es proporcionar información sobre cómo
estudiar en Europa a estudiantes, personas que buscan empleo,
trabajadores, padres, orientadores y profesores:
El apartado “Oportunidades de aprendizaje” nos facilita el acceso a sitios
web de instituciones de educación superior, bases de datos de cursos de
formación y centros escolares:
13
En “Sistemas Educativos” accedemos a una base de datos que contiene
información sobre los sistemas educativos y de formación nacionales y
otros aspectos relevantes como el reconocimiento de cualificaciones y
títulos extranjeros o las tasas de matriculación de cada país:
Por su parte, en “Intercambio y ayudas” podremos acceder a las distintas
posibilidades que podemos encontrar para acceder a programas de
movilidad, dependiendo de nuestro país de procedencia y del país al que
queremos trasladarnos, así como un acceso a información específica sobre
14
los distintos Programas de movilidad de la UE según nuestro estatus de
profesor, estudiante y/o profesional:
En “Direcciones de contacto” nos proporcionan los datos de contacto de
centros de información y personas encargadas de este tipo de programas en
los distintos países que podemos elegir como destino:
Por ejemplo, si seleccionamos España como país de destino nos aparecen
los datos del Ministerio de Educación así como los de la persona encargada
15
del Servicio de Información y Orientación Profesional del Centro Nacional
de Recursos para la Orientación Profesional en España:
Por último, en “Ir a un país” nos ofrece información variada sobre el país
de destino que elijamos: Información general sobre el país, Encontrar
alojamiento, Marco Jurídico para estudiar y trabajar, Coste de la vida y
Seguridad social e impuestos:
16
Pero para acceder a información específica sobre Programas y
Oportunidades de movilidad, consideramos que uno de los mejores sitios
web que hemos visitado y cuya navegación resulta especialmente sencilla
es el del Organismo Autónomo Programas Educativos Europeos, desde
cuya página de inicio http://www.oapee.es/oapee/inicio.html
podemos acceder directamente a los distintos programas:
17
O utilizar su enlace “Elige tu programa de aprendizaje”
Accedemos a un completo menú que nos guía sobre los distintos
programas, distinguiendo si entramos como ciudadanos o como
organizaciones (por ejemplo si queremos encontrar un programa para que
nuestro Centro de enseñanza o nuestra empresa participen):
18
19
Web del Ministerio de Educación dedicada a la Actividad
Internacional:
http://www.educacion.gob.es/educacion/actividad-internacional.html
En ella se recoge información sobre la red de oficinas y centros en el
exterior, convocatorias de trabajo y formación y otra información que
puede resultar de interés.
Queremos destacar el apartado “Convocatorias de trabajo y formación para
españoles”, ya que “el Ministerio ofrece a los profesores españoles la
posibilidad de optar a una serie de plazas en diversos programas en el
exterior: Plazas de Asesores y Docentes (sólo funcionarios), Profesores
Visitantes en Alemania, Canadá y Estados Unidos, Auxiliares de
Conversación, Profesores en Secciones Bilingües, etc. Los estudiantes de
alemán pueden optar al programa de Alumnos Premio.”
20
Escuelas Europeas
http://www.eursc.org/
21
Web Escuela Europea Alicante
http://www.escuelaeuropea.org/
Homologación y reconocimiento de títulos para estudiar o trabajar en
otro país de la UE
http://ec.europa.eu/spain/redes/naric/index_es.htm
La red Naric le ofrece información si quiere homologar su título
universitario para estudiar en cualquier país de la Unión Europea. También
es un punto de información esencial para todas aquellas personas que
quieren obtener un reconocimiento profesional para trabajar en otro estado
miembro de la Unión Europea. La ventaja de Naric es que se trabaja en red,
de tal manera que la información que se le ofrece a los usuarios proviene
directamente del país que le interesa.
22
Más información:
En la web del MEC:
http://www.educacion.gob.es/educacion/universidades/educacion-superioruniversitaria/titulos/homologacion-titulos.html
En la web de las redes ENIC/NARIC (en inglés), desde donde se puede
acceder a cada uno de los países:
http://www.enic-naric.net/
23
Reconocimiento, Evaluación y Acreditación de cualificaciones
http://www.educacion.gob.es/educa/incual/ice_recAcr.html
24
Otras webs de interés
Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural
(EACEA: The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency):
http://eacea.ec.europa.eu/index_en.php (Web en inglés, francés y alemán)
“Su misión consiste en aplicar diversos aspectos de más de 15 programas y
medidas financiados por la UE en los ámbitos de la educación y la
formación, la ciudadanía activa, la juventud, el sector audiovisual y la
cultura.
Se encarga de la mayoría de los aspectos de gestión de los programas:
elaboración de las convocatorias de propuestas, selección de proyectos,
firma de los acuerdos correspondientes, gestión financiera, supervisión de
los proyectos (informes intermedios y finales), comunicación con los
beneficiarios y controles sobre el terreno.
Todos los capítulos que gestiona la Agencia están centralizados y ofrecen
apoyo a proyectos de carácter técnico que no implican decisiones
políticas.”2
Página sobre Programas Europeos de la Consellería de Educación de
la Generalitat Valenciana:
http://www.edu.gva.es/eva/es/programaseuropeos.htm
2
http://europa.eu/agencies/executive_agencies/eacea/index_es.htm
25
Boletines de Novedades de la Generalitat Valenciana - PROP
http://www.gva.es/portal/page/portal/inicio/atencion_ciudadano/suscripcio
nes/ac_sus_suscripciones_generales
Ejemplo:
26
TU EUROPA – ASESORAMIENTO:
http://ec.europa.eu/citizensrights/front_end/index_es.htm
Asesoramiento rápido y gratuito sobre la UE
QUIÉN:
•
•
•
Particulares que sean ciudadanos de un país de la Unión Europea,
Noruega, Islandia o Liechtenstein o no europeos que sean familiares
de un ciudadano de la UE o de un residente en la UE
Servicios de información y asesoría europeos o nacionales, en
nombre de particulares
Empresas que tengan su sede en la UE.
QUÉ:
•
•
Situaciones reales (no hipotéticas), incluso sobre la mera intención
de desplazarse a otro país de la UE
Los derechos en uno o varios países de la UE y según la legislación
de la UE.
TEMAS HABITUALES:
Derechos al viajar, vivir, trabajar, jubilarse o estudiar en otro país de
la UE
Derechos de los consumidores en la UE.
27
CÓMO:
Tenemos dos opciones:
•
•
Por internet, utilizando el formulario en línea:
https://ec.europa.eu/citizensrights/
Por teléfono, llamando a EUROPE DIRECT, servicio de
información general de la UE, al número gratuito 00800 6 7 8 9 10
11 desde cualquier lugar de la UE.
Independientemente del método que elija, debe recibir una respuesta
en el plazo de una semana.
SOLVIT: Resolución de problemas en el mercado interior:
http://ec.europa.eu/spain/redes/solvit/index_es.htm
28
Búsqueda de empleo: Red EURES
Proporciona servicios de información, orientación, asesoramiento y
contratación a los trabajadores y empresarios sobre las oportunidades de
empleo y las condiciones de vida y de trabajo.
http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=es
Europass:
http://europass.cedefop.europa.eu/es/home
29
Portal europeo de la juventud:
http://europa.eu/youth/index.cfm?l_id=es
30
Recursos en línea para preparar la asignatura “La Unión Europea:
Organización y Funcionamiento”
http://cefire.edu.gva.es/course/view.php?id=5337
Concursos
Blogs/posts UE: Hasta el 23 de marzo:
http://ec.europa.eu/spain/pdf/concurso-espacio-europa-2012_es.pdf
Fotografía: Hasta el 31 de mayo:
http://snapshots.eu2012.dk/
Premios e-Inclusion 2012: Hasta el 4 de mayo:
http://www.e-inclusionawards.eu/
31