12.- Juan Patricio Queipul Millanao/ desde el 3 de octubre de 2014/, comunidad Autónoma de Región de los Ríos Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Rio Bueno. (Ejército Libertador nº 655) 1.- Jaime Uribe Montiel /desde 9 de enero de 2015/ Hornopirén, comuna de Hualaihue. (Imputado por los delitos de homicidio frustrado a carabineros, porte ilegal de armas de fuego y municiones y usurpación violenta, actualmente se encuentra en prisión preventiva.) Región de la Araucanía Centro de Detención Preventiva (CDP) de ANGOL (Los Confines S/N) 2.- Luis Humberto Marileo Cariqueo / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Cacique José Temucuicui. (Imputado por los delitos de porte ilegal de armas, municiones y receptación, homicidio frustrado a carabineros, amenazas e incendio. Actualmente se encuentra en prisión preventiva.) Región del Biobío Complejo Penitenciario “El Manzano” (CP) de CONCEPCIÓN (Camino Concepción a Penco S/N) 13.- Héctor Javier Llaitul Carillanca / Desde el 15 de Julio de 2009 / De San Juan de la Costa. (Condenado a 10 años por robo con intimidación, más 4 años por homicidio frustrado y lesiones graves a personal. Actualmente goza del beneficio de salida diaria y de fin de semana) Guiñon, Ercilla. (Condenado por el delito de robo con homicidio a 10 años y 1 día) 3.- Hugo Cristian Melinao Likan /desde el 3 de octubre de 2014/ comunidad Rodrigo Melinao. (Imputado por los delitos de porte ilegal de armas, municiones, homicidio frustrado a carabineros, amenazas e incendio. Actualmente se encuentra en prisión preventiva) 4.- Miguel Ángel Toro Marín/ desde 24 de octubre de 2014/ comunidad Coñomil Epuleo. (Imputado por los delitos de porte ilegal de armas, usurpación y homicidio frustrado. Actualmente en prisión preventiva) Centro de detención preventiva de Lebu (José Joaquín Pérez nº 775) 14.- José Henuche Reiman/ desde el 21 de enero de 201/ zona de Arauko. (Imputado por el delito de hurto y robo de madera. Actualmente en prisión preventiva) 15.- Esteban Jeremías Cona Cona/ desde abril de 2015/ comunidad Caupolikan, territorio Lleulleuche. (Imputado por los delitos de robo con intimidación, receptación, porte ilegal de armas y municiones. Actualmente en prisión preventiva) Centro de Estudio y Trabajo (C.E.T.) Angol (Pedro Aguirre Cerda Nº 62) 5.- Leonardo Eusebio Quijón Pereira / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla. (Condenado por el delito de robo con homicidio a 10 años.) Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de TEMUCO (Av. Balmaceda Nº 450) 6.- Machi Celestino Cerafín Córdova Tránsito / Desde el 04 de Enero de 2013 / Comunidad Yeupeko Wenteche, Vilcún. (Condenado a 18 años por incendio con resultado de muerte. Su caso será presentado prontamente en instancias internacionales por violaciones a los derechos humanos.) Centro de Detención Preventiva de Collipulli. 7.- Héctor Melinao Levinao /desde junio de 2014/ Comunidad Rayen Mapu/ condenado a 5 años por robo 16.- Rodrigo Antonio Viluñir Calbul/ desde 3 de enero de 2015/ comunidad Caupolikan, territorio Lleulleuche. (Imputado por los delitos de robo con intimidación, receptación, porte ilegal de armas y municiones. Actualmente en prisión preventiva) PALABRAS FINALES La actualización permanente de este listado, se debe principalmente a nuevas detenciones y a los cambios de medida cautelar que enfrentan nuestros Pu kona. Finalmente solicitamos a todos y todas difundir al máximo la información contenida en este listado, con el fin de informar sobre la real situación relativa a la prisión política mapuche. (Esta información es obtenida por medio de la visita a las diferentes cárceles, a comunidades y ayuda de colaboradores) con intimidación. Recurso de nulidad pendiente. 8.- Fernando Enrique Millacheo Marin / Desde el 03 de septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla. (Condenado por el delito de robo con intimidación a 15 años) 9.- José Mariano Llanca Tori / Desde el 16 de Junio de 2012 / Comunidad Temucuicui Autónoma, Ercilla. (Condenado a 5 años + 541 días por Incendio, robo con violencia, tenencia ilegal de arma de fuego, receptación de arma en cargo por robo, actualmente goza del beneficio de salida de fin de semana) 10.- Bernardo Neculpan/ desde el 27 de agosto de 2014/ comunidad Newen Mapu, sector Chekenko. (Condenado por porte ilegal de armas) 11.- Luis Huañaco Huañaco / desde 18 de marzo de 2014/ comunidad Collico. (Condenado por los delitos de robo e incendio, actualmente goza del beneficio de salida dominical.) Organización Mapuche Meli Wixan Mapu (De los Cuatro Puntos de la Tierra) [email protected] http://meli.mapuches.org JAIME MENDOZA COLLIO Y RODRIGO MELINAO FEYENTUMEU AMULEAIÑ TAIÑ WEICHAN JAIME FACUNDO MENDOZA COLLIO (2009) El 13 de agosto, Jaime Mendoza Collio, de 24 años, resultó muerto tras ser baleado por un efectivo de Carabineros, Miguel Patricio Jara Muñoz, luego que la comunidad Requém Pillán, a la cual pertenecía, iniciara acciones de recuperación territorial del fundo San Sebastián ubicado a unos 12 kilómetros de Collipulli. Los hechos ocurrieron luego de que el tribunal de Angol autorizara el desalojo del predio perteneciente al particular Sergio González Jarpa. El Weichafe, quien participaba de la recuperación territorial, recibió el disparo de una pistola 9 mm tras resistir la arremetida policial. El procedimiento policial estaba a cargo del general Iván Bezmalinovich, quien por todos los medios intentó encubrir este cobarde asesinato, modificando las pruebas y el sitio del suceso. Después de un largo proceso judicial, la Corte Suprema otorgó una irrisoria condena al asesino, correspondiente a firma mensual por 3 años. RODRIGO ELIÉCER MELINAO LIKAN (2013) Joven Weichafe mapuche, de 26 años de edad, perteneciente a la comunidad Rayen Mapu, sector Lolokos, quien se encontraba en clandestinidad luego de ser condenado en un burdo montaje judicial creado por el fiscal antimapuche Luis Chamorro, en el cual se le condenó a 6 años de prisión por el delito de incendio. Fue hallado muerto en la mañana del 6 de agosto, en la parcela nº4 del sector Chiguaihue, por impactos de bala en su cuerpo. Conforme a la versión oficial de la comunidad y familia del weichafe, su muerte está directamente vinculada a la grave situación de militarización y represión que se vive en la zona, pues ya llegada la noche no se puede circular libremente por los caminos, el cual es ocupado en su totalidad por la policía militarizada, quienes en múltiples ocasiones han propinado fuertes golpizas a quienes encuentren transitando por el sector, sin mediar provocación alguna. Cabe destacar que en esta zona se encuentran organizados grupos paramilitares de carácter racista, quienes públicamente han amenazado con asesinar a los mapuches movilizados por la recuperación territorial. El Weichafe Melinao era un reconocido luchador por los derechos del Pueblo Mapuche. Su convicción y dignidad lo hizo destacar al interior de su Lof, asumiendo la lucha mapuche en su vida cotidiana. Se fue a vivir al territorio recuperado por su comunidad, allí construyó su ruka y llevó adelante el hermoso proceso de recuperación productiva y control territorial. Asimismo, ejerció la autonomía en el ámbito económico familiar, pues aun viviendo en clandestinidad se dedicó a cazar, a tejer a telar y a otras actividades propias mapuche para subsistir y darle el sustento a su familia. NO OLVIDAREMOS EL LEGADO DE DIGNIDAD Y LUCHA DE NUESTROS PEÑI ASESINADOS… LISTADO ACTUALIZADO DE PRISIONEROS POLÍTICOS MAPUCHE AGOSTO/ 2015. Como colectividad Mapuche organizada en la ciudad se nos hace imperioso elaborar un listado de nuestros hermanos Presos Políticos Mapuche, pues desde que se ha hecho más fuerte la lucha por la recuperación del Walmapu y el ejercicio efectivo de nuestros derechos al territorio como también de nuestros demás derechos colectivos como nación, el estado chileno solo ha aplicado la política de reprimir todo brote de lucha por el territorio y la autodeterminación, siendo particularmente represivo con nuestro Pueblo Mapuche. Consecuencia de ello son las torturas, vejaciones, asesinatos e injustos encarcelamientos que nuestros hermanos han debido sobrellevar. En esta nueva actualización del listado, además de constatar que la prisión política mapuche sigue siendo una realidad, queremos conmemorar el legado de lucha de nuestros Weichafe asesinados, Rodrigo Melinao y Jaime Mendoza Collio. Asesinatos que hasta el día de hoy siguen en la impunidad. Queremos señalar que día a día se sigue ejerciendo en Walmapu el control territorial y la recuperación productiva, pilares fundamentales para conseguir nuestra liberación como pueblo y el respeto irrestricto a nuestros derechos como nación. Sabemos que si los Lof no continúan con la lucha de resistencia, el estado ni siquiera se preocuparía de aplicar sus políticas asistencialistas a través de la Conadi u otro tipo de instancias, donde el dinero se encarga de corromper nuestra digna lucha y, el aparente respeto hacia nuestra cultura, folkloriza nuestra existencia. Este tipo de prácticas ejercidas por el estado para dividir al mundo mapuche entre quienes apoyan o no "los proyectos”, entre mapuches de campo y de ciudad, son simples artimañas, que sumadas al trabajo de los aparatos de inteligencia policial, pretenden derribar y deslegitimar la justa demanda por el territorio y la autodeterminación. Todo lo anterior no ha mermado que en la práctica nuestros pu peñi ka pu lamngen recuperen día a día el territorio usurpado. Es en este escenario, que hoy suman 16 pu peñi Prisioneros Políticos Mapuche, pero no debemos olvidar a nuestros hermanos que han asumido dignamente la clandestinidad, como también los innumerables casos que se encuentran abiertos, en los que se mantiene a nuestros pu peñi en libertad condicional y firmas diarias, quincenales o con arraigo regional, u otra medida cautelar, lo que impide ejercer libremente sus actividades cotidianas o laborales, siendo además, un duro golpe económico para sus familias. TAIÑ KALEL XAPEL NIENMAÑEIN, WELU TAIÑ RAKIDUAM MEÑALKULEY… NUESTROS CUERPOS ESTAN ENCARCELADOS, PERO NUESTRO PENSAMIENTO ESTÁ LIBRE…