Materiales de Lectura y Estudio

2. LA CONVENCIÓN DE VIENA DE 1969 SOBRE DERECHO DE LOS TRATADOS.
2.1 DEFINICIÓN DE TRATADO INTERNACIONAL.
Como se ha señalado, tratado es un acuerdo internacional celebrado por escrito entre
Estados y regido por el Derecho Internacional, el cual puede constar de un instrumento
único o de dos o más instrumentos conexos, cualquiera que sea su denominación:
convención, acuerdo, pacto, protocolo, estatuto, etc.
Constituye la principal fuente de donde emanan las normas del Derecho Internacional
Público, se trata de acuerdo de voluntades entre dos o más Estados, plasmados en
documentos, en donde se consigna por escrito obligaciones y derechos para los
signatarios, lo que da una mayor credibilidad a las partes. Existen dos formas de clasificar
a los tratados:
2ª. CLASIFICACIÓN DE LOS TRATADOS (en la Primera Unidad, se dio la
1ª.Clasificación). Los tratados pueden clasificarse de la siguiente manera:
Tipos de tratados según su aplicación política, económica y social.
De aplicación Política
Los tratados de carácter político son aquellos que se celebran con la finalidad de
proteger intereses particulares de los Estados, buscan que las leyes de los Estados parte
de un tratado, se respeten (no serán válidos, por supuesto, si violan la Carta de las
Naciones Unidas), y que las situaciones extraordinarias que ocurran en un Estado, no
afecten a la Comunidad Internacional. Ejemplos:
o
o
o
o
o
Tratado de Extradición entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el
Gobierno de Canadá.
Tratado de Cooperación entre los Estados Unidos mexicanos y los Estados Unidos de
América sobre Asistencia Jurídica Mutua.
Convención de Viena sobre las relaciones diplomáticas.
Convención de Viena sobre relaciones consulares.
El Tratado de la Unión Europea (en ocasiones abreviado con las siglas TUE y
también llamado a menudo, sencillamente, Tratado de la Unión o Tratado de
Maastricht) es el sustrato político principal de toda la Unión Europea. Firmado en la
ciudad neerlandesa de Maastricht el 7 de febrero de 1992, entró en vigor el 10 de
octubre de 1993 y fue concebido como la culminación política de un conjunto
normativo, vinculante para todos los estados miembro de la unión, tanto para los
futuros miembros como para los estados firmantes en el momento del tratado.
De aplicación Económica
Los tratados comerciales regulan cuestiones económicas, como la reducción de
aranceles para los productos importados que procedan de otro Estado. Promueven el
desarrollo y crecimiento de los países. Ejemplos de estos Tratados:
o
o
o
o
o
o
o
o
Tratado de Libre Comercio de América del Norte, entre México, Estados Unidos y
Canadá.
Acuerdo entre México y Canadá sobre la aplicación de sus Leyes de Competencia
Tratado de Libre Comercio México-Nicaragua
Convenio Constitutivo del Sistema Económico Latinoamericano
Tratado de Libre Comercio para América del Norte
Tratado de Libre Comercio México-Bolivia
Tratado de Libre Comercio México-Chile
Tratado de Libre Comercio México-Costa Rica
TLC (Tratado de Libre Comercio)
Un Tratado de Libre Comercio es un acuerdo entre países para concederse
determinados beneficios mercantiles de forma mutua. Se pueden distinguir tres tipos
de Tratados comerciales:
o
Zona de Libre Comercio
Se establece mediante un tratado comercial entre varias naciones, en donde los
Estados firmantes se comprometen a anular entre si los aranceles a ciertos
productos al cruzar las fronteras. Es decir entre los países firmantes del tratado los
precios de todos los productos comercializados entre ellos, serán los mismos para
todos los habitantes de la zona, de forma tal que un Estado no pueda aumentar
(mediante aranceles a la importación) el precio de los bienes producidos en otro país
que forme parte de la zona de libre comercio.
o
Unión Aduanera
Es una ampliación de los beneficios derivados de una zona de libre comercio. En
una unión aduanera, además de eliminarse los aranceles internos para los Estados
miembros de la unión, se crea un arancel externo común para todos los países, es
decir, cualquier país de la unión que importe bienes producidos por otro país no
perteneciente a la unión aplicará a estos bienes el mismo arancel.
o
Unión Económica una integración económica plena al eliminarse las distintas
monedas de los países integrantes de la unión, creándose un único banco central
para todos ellos. La Unión Europea constituye una unión económica plena desde
1999, al finalizar el proceso de convergencia entre los países miembros y crearse una
moneda única, el euro.
Un Tratado de Libre Comercio significa una oportunidad para los ejecutores del
comercio exterior en los países involucrados, ya que el mecanismo central de los
Tratados Comerciales es la desgravación arancelaria, es decir, la disminución o
desaparición de los impuestos al comercio exterior (importaciones y exportaciones).
Así mismo, facilita las operaciones de comercio exterior entre las partes
involucradas, ya que se estipula desgravaciones y cláusulas de Nación más favorecida
para los países miembros del Tratado.
Ventajas vs. Desventajas
Las siguientes ventajas y desventajas son una síntesis de lo que ofrecen los
tratados comerciales y aplican a todos los sectores de la economía.
Ventajas
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Desventajas
Establecen un marco de seguridad para
o Desconocimiento de la existencia de un
los exportadores e importadores, a través Tratado.
de un conjunto de reglas claras o y
precisas.
o Desinformación del contenido del Tratado.
o Desconocimiento de la mecánica de
Brindan un acceso seguro y preferencial aplicación de los Tratados.
a nuevos mercados.
o
o Miedo a utilizar los Tratados Comerciales,
Proporcionan acceso preferencial a los
mercados más importantes del mundo
mediante la eliminación gradual de
aranceles.
Simplifican los trámites de exportación e
importación.
Permiten aumentar la disponibilidad de
insumos y materias primas de mayor
calidad y a mejores precios.
Conveniencia de la aplicación de los Tratados: ¿Quiénes se benefician?
La aplicación de un Tratado Comercial es conveniente para todos aquellos que
realicen actividades comerciales internacionales (empresarios, personas físicas que
vendan productos susceptibles a ser comercializados internacionalmente o tengan la
necesidad de importar materias primas), con Estados con los cuales se ha firmado un
Tratado, Convenio o Acuerdo Comercial.
Los empresarios pueden ser micro, pequeños, medianos o grandes corporativos,
quienes son generalmente los que aprovechan más este tipo de instrumentos para
obtener beneficios sustanciales, en lo que se refiere a negociaciones, privilegios y
reducción de impuestos al comercio exterior
OTRO TIPO DE TRATADOS:
Tratados-ley: establecen normas de aplicación general que jurídicamente se
encuentran en un nivel superior a las leyes internas de los países firmantes, salvo la
Ley Máxima.
Tratados-contrato: suponen un intercambio de prestaciones entre las partes
contratantes.
Tratados abiertos, a los que se puede llegar a ser parte en los mismos aunque no se
haya tomado parte en el proceso de formación.
Tratados Cerrados, son aquellos que quedan restringidos a los participantes
originarios en los mismos y en los que la participación de un nuevo Estado supone la
creación de un nuevo acuerdo entre los participantes originarios y el nuevo Estado.
Tratados Semicerrados: son aquellos en que otros Estados pueden llegar a ser
Parte, distintos a los Estados originarios, pues figuran en una lista anexa al Tratado o
bien se prevé en el propio Tratado un procedimiento particular de adhesión y por una
invitación de los Estados originarios para que se adhieran.
Tratados de Duración Determinada: se establece su tiempo de duración y pasado
este el tratado se extingue.
Tratados de Duración Indeterminada: no tienen un plazo fijo de duración.
Tratados Concluidos de Forma Solemne, cuyo perfeccionamiento exige un acto de
ratificación autorizada por el Parlamento, la intervención en su proceso formativo del
Jefe del Estado como órgano supremo de las relaciones internacionales, y el
intercambio o depósito de los instrumentos de ratificación.
Tratados Concluidos de Forma Simplificada, que luego son enviados por el poder
ejecutivo al poder legislativo para opinión y aceptación.
2.2. TERMINOLOGÍA ESPECÍFICA DE LA CONVENCIÓN
RESERVA:
Manifestación unilateral de un Estado. Al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un
tratado o adherirse a él, con objeto de excluir los efectos jurídicos de ciertas
disposiciones del tratado por no estar de acuerdo en su norma interna, en su
aplicación a ese Estado. La práctica contemporánea codificada en la Convención,
admite con liberalidad la formulación de reservas: los únicos casos en que no se
admite formular reservas son:

Cuando está prohibido por los Tratados

Cuando no se encuentran dentro de las permitidas por un tratado.

Cuando el Tratado es omiso al respecto. En este caso las reservas solo se
admiten cuando no es contraria al objeto y fin del tratado.
Con los siguientes resultados: el tratado rige:

Entre el Estado que formula la reserva y el o los que la aceptan.

Entre el Estado que formula una reserva y el o las que los rechazan, sin que
modifiquen las cláusulas objeto de reserva no aceptada.

No rigen entre Estado que formula una reserva y el o los Estados que la
rechaza.

El tratado rige en su integridad para el resto de los Estados
ENTRADA EN VIGOR.
De la manera y en la fecha en el tratado se disponga, o que acuerden los
Estados negociadores.
Ejemplo: el Tratado entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que
haya sido depositado el instrumento de ratificación o adhesión. A falta de tal
disposición el tratado entrará en vigor tan pronto como haya constancia del
conocimiento de todos los Estados en obligarse por el tratado. Para los Estados que
con posterioridad a la entrada en vigor del tratado, se adhieran entrará en vigor a partir
que manifiesten su consentimiento. Nada impide la aplicación provisional de un
tratado antes de su entrada en vigor, si los Estados negociadores lo han convenido.
TERCER ESTADO.
Es aquel que no es parte en el tratado. El Art.35 de la Convención de Viena, prevé
que para la imposición de obligaciones a terceros Estados se requiera la aceptación
expresa.
ENMIENDA.
Es el cambio en alguna (as) de las disposiciones del tratado, que afecta a todos
los Estados parte. Requiere del acuerdo de las partes. Las propuestas de enmiendas
deben ser notificadas a las partes
MODIFICACIÓN.
Acuerdo celebrado entre algunas de las partes para modificar el tratado respecto a
ellas exclusivamente. Las modificaciones no deben afectar los derechos de las otras
partes y que no sean incompatibles en la realización del objeto y fin del tratado.
NULIDAD DE LOS TRATADOS.
La Convención distingue causales de invalidación a los vicios del consentimiento
invocados por la parte afectada.
Vicios del consentimiento invocados por la parte afectada.
ERROR. Art.48 C:V. Se podrá alegar error en un tratado como vicio de consentimiento
en obligarse por el tratado, si el error se refiere a un hecho o a una situación cuya
existencia diera por supuesta a ese Estado en el momento de la celebración del
tratado y constituyera una base esencial de su consentimiento en obligarse por el
tratado. No aplicará si el Estado contribuyó con su conducta al error o si las
circunstancias fueron tales que hubiera quedado advertido de la posibilidad de error.
Un error que concierne sólo a la redacción del texto no afectará la validez de éste. La
parte que invoca el error como causal de nulidad debe demostrar que no procedió de
mala fe y que su comportamiento no fue negligente. El efecto será hacer nulo ab inicio
la manifestación del consentimiento del Estado afectado. La Jurisprudencia
Internacional, ha sostenido: Que el error a cuestiones que no constituye una condición
del acuerdo, no basta para anular el consentimiento
DOLO. ART.49 C.V.-Si un Estado ha sido inducido a celebrar un tratado por la
conducta fraudulenta de otro Estado negociador, podrá alegar el dolo como vicio de su
consentimiento en obligarse por el tratado. -Pudiendo entenderse que el DOLO
ciertamente causa un error , pero el error en este caso es provocado por una conducta
fraudulenta de la contraparte.-La Convención no define el Dolo se usó el término
“conducta fraudulenta "como una formula poco técnica a fin de abarcar cualquier falsa
declaración o acto engañoso mediante el cual un Estado puede ser inducido a dar su
consentimiento.-La sanción, no es el de hacer que el tratado sea nulo ipso facto, sino
permitir a la parte perjudicada alegar dolo, si así lo desea, para invalidar su
consentimiento.
CORRUPCIÓN DE REPRESENTANTE Art.50 C.V.-Se entiende que si el
consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado ha sido obtenida mediante
corrupción de su representante, efectuado por otro Estado negociador, aquel Estado
podrá alegar esa corrupción como vicio de su consentimiento en obligarse por el
tratado.-El vicio de la corrupción no tiene paralelo en el derecho privado. Se considera
en rigor innecesaria esta causal, ya que la corrupción cae dentro de la conducta
fraudulenta, sería también un método doloso para obtener el consentimiento de un
Estado
Art.53 de la C.V.-Es nulo todo tratado que en el momento de celebrarse este en
oposición de una norma IMPERATIVA DE DERECHO INTERNACIONAL GENERAL.
Norma del IUS COGENS. Es una norma aceptada y reconocida por la comunidad
internacional de Estados en su conjunto como norma que no admite acuerdo en
contrario y que solo puede ser modificada por una norma ulterior de Derecho
Internacional General que tenga el mismo carácter.
Las normas del ius cogens pueden variar según la evolución que muestre el Derecho
Internacional Público. Éstas no han sido enlistadas en la Comisión de Derecho
Internacional, la cual presentó algunos ejemplos: como tratados relativos al uso
ilegitimo de la fuerza, que violen derechos humanos, etc. Ejemplo de normas IUS
COGENS: que proporciona la doctrina Las que prohíben la guerra de agresión. La
piratería, El comercio de esclavos El uso de la fuerza Las que protegen los Derechos
Humanos. La norma pacta sunt servanda La no Intervención La autodeterminación de
los pueblos, Soberanía de los recursos naturales, la descolonización, el sometimiento
de la zona internacional de los fondos marinos al principio del patrimonio común de la
humanidad. Etc.
Bibliografía:
1. Becerra Ramírez, Manuel. "Derecho Internacional Público". Ed. UNAM. México.
2005.
2. Sorensen, Max. Manual de Derecho Internacional Público. Ed. FCE, México, 1999.
TRATADOS, ESTATUTOS Y LEYES.
1. Ley sobre el Derecho de los Tratados, Secretaría de Relaciones Exteriores, 2014.
2. Carta de las Naciones Unidas y El Estatutos de la Corte Internacional de Justicia.
3. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, última edición, 2014.